Általános szerződési feltételek

Hozzájárulás elektronikus nyilvántartások, értesítések és kommunikációk használatához
Definíciók
Feltételeink változásai
Nyelv és alkalmazandó jog
Pénzügyi piacok
Szerződéskötés
Az Ön felelőssége irántunk
Felelősségünk Ön iránt
Megszüntetés
Felelősségünk és kártalanításunk
Rajtunk kívül álló körülmények
Összekapcsolás és keretezés
Titoktartás
Adatvédelem és az Ön adatai
Pénzátutalási szabályok
Általános
Vitarendezés kötelező érvényű választottbírósági eljárással
A követelések benyújtásának határideje
Ütemterv: Készpénzfelvétel

Személyes devizaszolgáltatások

Utolsó módosítás: 2019. szeptember

Üdvözöljük a Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA weboldalán! A következő szerződési feltételek (az azokban hivatkozott dokumentumokkal együtt) (együttesen a „Felhasználási feltételek” vagy a „Feltételeink”) az Ön és a Társaság közötti szerződést képezik, és a www.transfer.xe.com weboldal használatára vonatkoznak, beleértve a www.transfer.xe.com weboldalon vagy azon keresztül kínált tartalmakat, funkciókat és szolgáltatásokat (a továbbiakban: „Weboldalunk”), valamint az általunk kínált egyéb szolgáltatásokra. Ezek az üzleti feltételek akkor érvényesek, ha Ön felkér minket devizaügylet végrehajtására, és mi beleegyezünk abba, hogy végrehajtsunk egy ilyen tranzakciót az Ön számára, valamint ha Ön felkér minket devizaügyletből származó, Ön által megadott számlára jogosult bevétel átutalására, és mi beleegyezünk abba. Komolyan vesszük a felelősségünket. Ezért kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket az Általános Szerződési Feltételeket, mivel azok beépülnek a közöttünk létrejövő szerződésbe, amelyben Ön megbíz minket devizaszolgáltatásaink elvégzésével, és mi beleegyezünk abba, hogy elvégezzük az Ön számára.

Elmagyarázzák az Ön felénk és az Ön felé fennálló számos felelősségét, azt, hogy hogyan és mikor szüntethető meg az Önnel kötött szerződésünk, valamint az Ön felé fennálló felelősségünk mértékét. A jelen Általános Szerződési Feltételekben az „Xe USA”, a „Társaság”, a „mi”, a „miénk” vagy a „minket” a Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA-ra utal, amely egy Kansas államban bejegyzett vállalat, amelynek bejegyzett székhelye a 7000 Village Drive, Suite 200, Buena Park, California 90621 címen található; az „Ön”, az „Öné” vagy a „Felhasználó” pedig Önre, ügyfelünkre és a hozzájárulást adó személyre vonatkozik.

Az Xe Global Business Payments szolgáltatást az Xe USA működteti, amely a Dandelion Payments, Inc. kereskedelmi neve. A vállalat rendelkezik a New York állam Pénzügyi Szolgáltatások Minisztériuma által kiadott pénzátutalási engedéllyel; Georgia államban a Bank- és Pénzügyi Minisztérium engedélyezte (NMLS ID 920968); Massachusetts állam Bankfelügyeleti Osztálya külföldi pénzátutalási szervezetként engedélyezte (engedélyszám: FT920968); Connecticut államban a Bankügyi Minisztérium engedélyével rendelkezik (NMLS MT - 920968). A vállalat jogosult pénzátutalási szolgáltatást nyújtani minden olyan amerikai joghatóságban, ahol üzleti tevékenységet folytat.

I. SZAKASZ:

HOZZÁJÁRULÁS ELEKTRONIKUS NYILVÁNTARTÁSOK, ÉRTESÍTÉSEK ÉS KÖZLEMÉNYEK FELHASZNÁLÁSÁHOZ

A Vállalattal fennálló kapcsolatának részeként Ön jogosult bizonyos információkat, például értesítéseket, közzétételeket és nyilatkozatokat írásban megkapni. A környezetvédelemre irányuló erőfeszítéseink elősegítése és szolgáltatásunk mobil használatának megkönnyítése érdekében kérjük, adja meg engedélyét arra, hogy ezeket az értesítéseket, közzétételeket és nyilatkozatokat elektronikus formában bocsássuk rendelkezésére; ellenkező esetben papíralapon kell azokat rendelkezésére bocsátanunk.

Az Ön hozzájárulása az elektronikus nyilvántartások használatához és a hozzájárulás visszavonásához való joga. A törvény által megengedett mértékben Ön hozzájárul ahhoz, hogy elektronikus formában megkapja mindazokat a tájékoztatásokat, amelyeket egyébként papír alapon kellene megadnunk Önnek, beleértve az alábbiakban felsoroltakat is. Hozzájárulása mindaddig érvényben marad, amíg azt vissza nem vonja. A további elektronikus értesítések vagy tájékoztatások fogadásához való hozzájárulását bármikor visszavonhatja a www.transfer.xe.com weboldalon keresztül, vagy ingyenesen felhívhat minket az 1-877-932-6640-es telefonszámon, megadva nevét és mobiltelefonszámát vagy e-mail címét, és értesítve minket arról, hogy visszavonja hozzájárulását. Ha visszavonja az elektronikus értesítések fogadásához való hozzájárulását, fiókját lezárjuk.
Hozzájárulásunk a következő dokumentumokra vonatkozik: Hozzájárulása minden olyan közzétételre vonatkozik, amelyet egyébként papír formában kellene megadnunk Önnek, beleértve, de nem kizárólagosan: a pénzátutalási tranzakcióról szóló bizonylatokat és a pénzátutalási tranzakcióra vonatkozó feltételeket, az említett dokumentumok frissítéseit vagy módosításait, valamint a tranzakciókkal vagy a fiókja védelmének módjaival kapcsolatos egyéb tájékoztató küldeményeket.
Naprakészen kell tartania e-mail címét vagy elektronikus címét nálunk. Annak érdekében, hogy elektronikus úton értesítéseket, közzétételeket és nyilatkozatokat tudjunk küldeni Önnek, értesítenie kell minket e-mail címében vagy más elektronikus címében, valamint mobiltelefonszámában bekövetkezett változásokról. A nyilvántartásunkban szereplő e-mail címet frissítheti weboldalunkon a „Fiókom” részben bejelentkezve, vagy az ingyenesen hívható 1-877-932-6640-es telefonszámon.
Szükséges hardver és szoftver. Az elektronikus úton biztosított értesítések, közzétételek és nyilatkozatok eléréséhez és megőrzéséhez a következőkre van szüksége:

Egy Windows vagy Mac környezetben vagy annál jobb platformon működő számítógépes rendszer;
Kapcsolat az internettel;
Az Internet Explorer 8 (vagy újabb) vagy a Mozilla Firefox 7.0, Safari 5 vagy Chrome 15 aktuális verziója (Más böngészőket használó felhasználók kompatibilitási problémákat tapasztalhatnak);
Egy olyan program aktuális verziója, amely pontosan olvassa és jeleníti meg a PDF fájlokat, például az Adobe Acrobat Reader 7-es vagy újabb verziója;
Egy számítógép vagy eszköz és egy operációs rendszer, amely képes a fentiek mindegyikét támogatni, és;
Nyomtató a dokumentumok papíralapú kinyomtatásához és megőrzéséhez, vagy elektronikus tároló, ha elektronikus formában szeretné megőrizni a dokumentumokat. Őrizze meg az összes elektronikusan küldött értesítés, közzététel és nyilatkozat másolatát .

„Aktuális verzió” alatt a szoftver olyan verzióját értjük, amelyet jelenleg a kiadója támogat. Fenntartjuk a jogot, hogy megszüntessük a szoftver aktuális verziójának támogatását, ha véleményünk szerint az biztonsági vagy egyéb hibát tartalmaz, amely alkalmatlanná teszi a fiókjával való használatra. És mindig fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint az Egyesült Államok Postai Szolgálatán keresztül kommunikáljunk Önnel.

Kérjük, jelezze hozzájárulását az elektronikus nyilvántartások, közlemények és értesítések fogadásához és használatához a „Hozzájárulok és elfogadom, hogy a Szerződési Feltételek I. szakaszában leírtak szerint elektronikus úton fogadjam a megállapodásaimat és közzétételeimet” négyzet bejelölésével. A hozzájárulás megadásával Ön azt is megerősíti, hogy rendelkezik a fent leírt hardverrel és szoftverrel, hogy képes fogadni és megtekinteni az elektronikus nyilvántartásokat, valamint hogy aktív e-mail fiókkal rendelkezik. Azt is megerősíti, hogy elolvasta és megértette ezt a hozzájárulást az elektronikus nyilvántartások, közlemények, értesítések és aláírások használatához, valamint hogy felhatalmazást kapott a fiókja összes többi társtulajdonosának nevében a hozzájárulás megadására, és ezt meg is teszi.

Kérjük, nyomtassa ki és őrizze meg ezt az oldalt nyilvántartás céljából.

II. szakasz:

EGYÉB FELTÉTELEK ÉS KIKÖTÉSEK

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket az Általános Szerződési Feltételeket, mielőtt elkezdené használni weboldalunkat. Weboldalunk használatával, és a Felhasználási Feltételeink elfogadására vagy egyetértésére való kattintással, amikor ez a lehetőség elérhetővé válik, Ön elfogadja és beleegyezik abba, hogy magára nézve kötelezőnek ismeri el és betartja Felhasználási Feltételeinket és Adatvédelmi Tájékoztatónkat a Weboldalunkról származó Szolgáltatásaink, Kereskedések és Pénzátutalások tekintetében, amelyeket alább ismertetünk. Ha nem kívánja elfogadni Felhasználási Feltételeinket vagy Adatvédelmi Tájékoztatónkat, akkor ki kell lépnie Weboldalunkról, és nem szabad használnia Szolgáltatásainkat.

1. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

1.1 Felhasználási feltételeinkben a következő szavak a következő jelentéssel bírnak:

„ Elfogadás” az Önnel közölt Kérelem elfogadása általunk, amennyiben online ad megbízást nekünk, amikor a tranzakció összefoglalóját elérhetővé tesszük az Ön Fiókjában a Weboldalunkon (vagy Online Piaci Megbízás esetén automatikusan, amikor a megbízás az előre meghatározott árfolyamon teljesül), vagy amennyiben telefonon ad megbízást nekünk, szóban csapatunk egyik tagja által és/vagy írásban (bármely ilyen szóbeli visszaigazolást egy ügylet visszaigazolása követ, amelyet a Weboldalunkon teszünk elérhetővé);

„ Számla” az Ön által az Xe USA-nál nyitott számla, amelyhez a weboldalunkon keresztül férhet hozzá és kezelhet;

„ Kiegészítő biztosítéki befizetés”: a biztosítéki befizetésen felüli bármely további pénzösszeg, amelyet Öntől kérhetünk egy Ügylet Módosulása esetén;

„ Meghatalmazott személy” egy élő természetes személy, akit Ön felhatalmazott, és akit mi elfogadtunk, hogy az Ön nevében utasításokat adjon nekünk;

„ Munkanap” hétfőtől péntekig, csendes-óceáni idő szerint 9:00 és 17:00 óra között, kivéve az Egyesült Államok munkaszüneti napjait és munkaszüneti napjait;

„ Lezárás” egy Ügylet eredetileg megállapodott időpont előtti befejezése vagy az Ügylet elszámolása előtt;

„ Szerződés” az Ön és közöttünk létrejött szerződés egy Ügylet végrehajtására, valamint az Ön által az adott Ügylettel kapcsolatban tőlünk kért Pénzátutalás;

„ Szerződéslevél” az általunk kiállított dokumentum, amely az Ön átvételi elismervényeként szolgál, és felvázolja az Ön számára elvégzendő Kereskedelmet, valamint az adott Kereskedelmet érintő konkrét követelményeket, amelyeket Önnel fogunk teljesíteni. az Elfogadásunkat követően elérhető az Ön számára;

„ Határidős ügylet” Szolgáltatásaink részét képező devizaügylet, amelyben Ön arra kér minket, hogy most biztosítsunk egy árfolyamot, de az ügyletet egy előre meghatározott jövőbeni időpontban, az Elfogadást követő 2 (két) munkanapon túl hajtsuk végre, és magában foglalja az online határidős ügyleteket is;

„ Számlán lévő pénzeszközök”: az Xe által Öntől kapott olyan pénzeszközök, amelyek nem kapcsolódnak meglévő Kereskedéshez vagy Fizetéshez, vagy amelyek bármilyen okból – beleértve, de nem kizárólagosan, a Kereskedési vagy Fizetési hivatkozás megadásának elmulasztását – nem rendelhetők hozzá Kereskedéshez vagy Fizetéshez, és amelyek mindaddig az Ön számláján maradnak, amíg az Felhasználási Feltételeinknek megfelelően másként nem bánnak.

„ Piaci megbízás” Szolgáltatásaink részét képező devizaügylet, amelynek során utasítást kapunk Öntől egy valuta vételére vagy eladására egy előre meghatározott árfolyamon, amely az aktuális árfolyam felett vagy alatt van, és ide tartoznak az online piaci megbízások is;

„ Pénzátutalás” a kereskedett alapok átutalása az Ön kijelölt számlájára;

„ Online határidős kereskedés” a 7.6. záradékban meghatározottak szerint;

„ Online piaci megbízás” a 7.7. záradékban meghatározottak szerint;

„ Megnevezett számlánk” az általunk megadott bankszámla, amelyre Önnek a Szerződéssel kapcsolatos, nekünk járó összegeket kell fizetnie;

„ Szolgáltatásaink” devizaügyletek lebonyolítását és a devizaügyletekből származó bevételek átutalását magukban foglalják devizaügyleteink;

„ Fizetési Nap” az a nap, amelyen az Ügylet lejár; „Szabályzat” a 14. záradékban meghatározottak szerint;

„ RPA (Rendszeres külföldi fizetések) kereskedés” olyan megállapodás, amelyben Ön felkér minket, hogy egy sor különálló határidős ügyletet hajtsunk végre az Ön számára, például ha rendszeres havi fizetéseket szeretne beállítani;

„ Kérés” az Ön által hozzánk eljuttatott Kereskedelmi Kérelem, amikor online megbízás esetén online megerősíti megrendelését, vagy telefonos megbízás esetén szóban megerősíti megrendelését csapatunk egyik tagjának;

„ Biztosítéki befizetés” az az összeg, amelyet előzetesen kérhetünk Öntől egy Ügylet biztosítása érdekében;

„ Azonnali kereskedés” Szolgáltatásaink részét képező devizaügylet, ahol a fizetési dátum az Elfogadás dátumát követő két munkanapon belül van;

„ Szétosztjuk” a Kereskedésen elért profitunkat;

„ Kereskedelem” minden olyan devizaügylet, amelynek lebonyolítására Ön felhatalmaz minket Szolgáltatásaink részeként, nevezetesen bármely Azonnali Kereskedés, Határidős Kereskedés, Piaci Megbízás vagy RPA Kereskedés, de a félreértések elkerülése végett, kivéve a Pénzátutalást;

„ Kereskedett Alapok”: bármely olyan pénzeszköz, amelyre Ön a Szerződés értelmében jogosult az Ügylet elszámolását követően;

„ Közvetítetlen pénzeszközök” alatt azokat az Xe által kapott pénzeszközöket értjük, amelyek nem kapcsolódnak regisztrált ügyfélhez vagy meglévő Ügylethez vagy Fizetéshez, vagy amelyek nem rendelhetők Ügylethez vagy Fizetéshez, és amelyeket egy külön Xe-számlán tartanak, amíg az Felhasználási Feltételeinknek megfelelően másként nem bánnak;

„ Változás” az Ügylet eredeti értéke és az az érték közötti különbség, amely akkor lett volna, ha az Ügyletet azonnal lezárták volna (például egy Határidős Ügylet árfolyammozgásainak eredményeként), a Szerződés teljes értékének maximumáig; és

„ Az Ön által kijelölt számla” az Ön által előzetesen megadott bankszámla, amelyre a kereskedett alapokat átutaljuk Önnek vagy bármely olyan harmadik félnek, akinek az Ön utasítása szerint fizetünk.

1.2 A Felhasználási Feltételeinkben (hacsak másként nem jelezzük) (a) személyre vagy személyekre való hivatkozás magában foglal minden természetes személyt, társaságot, céget, partnerséget, vagyonkezelői trösztöt, közjogi szervet vagy egyéb szervezetet; (b) a „záradékok” a Felhasználási Feltételeink záradékait jelentik; (c) bármely jogszabály (beleértve a törvényeket, törvényi okiratokat, törvényi rendelkezéseket vagy rendeleteket) magában foglalja azokat az időről időre módosított vagy újra hatályba lépett formájában; és (d) az egyes számban tett hivatkozások magukban foglalják a többes számot is, és fordítva.

1.3 A Felhasználási Feltételeinkben használt összes címsor kizárólag a könnyebb hivatkozást szolgálja, és nem befolyásolja Felhasználási Feltételeink értelmezését.

2. FELTÉTELEINK MÓDOSÍTÁSAI

Felhasználási Feltételeinket időről időre, saját belátásunk szerint, előzetes értesítéssel vagy anélkül módosíthatjuk, kivéve, ha azt törvény előírja.

Amennyiben bármilyen módosítást eszközölünk Felhasználási Feltételeinkben, e-mailben és/vagy postai úton és/vagy weboldalunkon elhelyezett értesítéssel értesítjük Önt. A Felhasználási Feltételeink módosított változatát weboldalunkon is elérhetővé tesszük. Tájékoztatjuk Önt a módosítás hatálybalépésének dátumáról („Hatálybalépés dátuma”). Ha Felhasználási Feltételeink írásos példányát postai úton szeretné megkapni, kérésre elküldjük azt az Ön számára fenntartott levelezési címre. Weboldalunk és Fiókjának a Hatálybalépés dátuma utáni további használata azt jelenti, hogy Ön elfogadja a módosításokat.

A Feltételeinkben végrehajtott módosítások általában csak a Hatálybalépés Napja után megkötött Szerződésekre vonatkoznak, de a Hatálybalépés Napja előtt megkötött Szerződésekre is vonatkozhatnak, amennyiben azokat törvény vagy szabályozási követelmények írják elő számunkra.

3. NYELV ÉS ALKALMAZANDÓ JOG

Felhasználási feltételeink angol nyelven íródtak, amely egyben a Szerződés nyelve is. Minden kommunikáció közöttünk angol nyelven történik.

Feltételeinkre, valamint az azokból, azok tárgyából vagy megalkotásából eredő vagy azokkal kapcsolatos bármely vitára vagy követelésre (minden esetben beleértve a szerződésen kívüli vitákat vagy követeléseket is) Kalifornia állam belső törvényei az irányadók, és azokat azok szerint kell értelmezni, tekintet nélkül bármilyen jogválasztási vagy kollíziós rendelkezésre vagy szabályra (akár Kalifornia állam, akár bármely más joghatóság esetében).

4. PÉNZÜGYI PIACOK

4.1 Nincs tanács

Bár kérésére piaci információkkal szolgálhatunk, nem adunk tanácsot (a kereskedés folytatásával vagy elutasításával kapcsolatban, illetve az időzítéssel kapcsolatban), és az általunk nyújtott információkat nem szabad tanácsként kezelnie. Kizárólag az Ön döntése, hogy benyújt-e kérést, és teljes mértékben Ön dönti el, hogy egy kérés, egy adott ügylet és az Ön utasításai megfelelnek-e Önnek és az Ön körülményeinek.

4.2 Időzítés

Tisztában kell lennie azzal, hogy a bankok rögzített határidőkkel rendelkeznek az elektronikus fizetések fogadására és küldésére. Nem vállalunk felelősséget a késedelmes pénzbeérkezésből vagy az utasítások késedelmes beérkezéséből eredő kereskedési késedelmekért vagy sikertelenségért.

5. SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE

Minden Kérelem az Ön részéről egy ajánlat Szolgáltatásaink egy részének megvásárlására. Saját belátásunk szerint bármikor megtagadhatjuk egy Kérelem vagy egy Kereskedés (beleértve az RPA Kereskedés részét képező Határidős Kereskedést is) vagy (a Szabályzat követelményeinek megfelelően) egy Pénzátutalás feldolgozását.

A Szerződés az Elfogadással jön létre. A Kereskedelmi tevékenység részleteit az Elfogadással egyidejűleg közöljük Önnel, és írásban megerősítjük a Szerződési Feljegyzésben.

Minden egyes Ügylet (beleértve az RPA Ügylet részét képező Határidős Ügyletet is) és az Ön számára az adott Ügylet tekintetében általunk végrehajtott Pénzátutalás külön Szerződés és Szerződési Megjegyzés hatálya alá tartozik. Minden Szerződés magában foglalja a Feltételeinket.

Amennyiben bármilyen ellentmondás vagy ütközés merül fel Feltételeink és a Szerződés alapján bármikor az Ön rendelkezésére bocsátott bármely más dokumentációban vagy anyagban található feltételek között, kivéve, ha az ilyen dokumentációban vagy anyagokban kifejezetten másként szerepel, Feltételeink mindig az irányadók. Feltételeink vagy a Szerződés és az alkalmazandó – időről időre módosuló – Szabályzatok közötti ellentmondás esetén a Szabályzatok az irányadók.

6. AZ ÖN FELELŐSSÉGE VELÜNK

6.1 Regisztráció

Mielőtt bármilyen Szolgáltatásunkat elvégezhetnénk az Ön számára, regisztrálnia kell nálunk. A regisztráció befejezéséhez meg kell adnia nekünk az összes szükséges adatot, beleértve a személyazonosságára, a lakcím igazolására, a hátterére és minden egyéb olyan információt, amelyre szükségünk lehet Öntől a pénzmosás elleni és jogi megfelelési folyamatunk befejezéséhez. Szolgáltatásaink és weboldalunk használatának feltétele, hogy a weboldalunkon (vagy más módon) megadott összes információ mindenkor helyes, aktuális és teljes legyen.

Ön felhatalmaz minket arra, hogy minden kereskedelmileg ésszerű intézkedést megtegyünk az Ön személyazonosságának és az Ön által megadott információk pontosságának ellenőrzése érdekében, amely magában foglalhatja többek között hitel- vagy háttérjelentés beszerzését egy harmadik fél szolgáltatótól, vagy szankciós szűrések lefolytatását. Ha hosszabb ideig nem használja Szolgáltatásainkat, előfordulhat, hogy újra kell regisztrálnia nálunk.

6.2 Jogi követelmények

6.2.1 Ön haladéktalanul megadja nekünk az összes olyan információt és dokumentációt, amelyet bármikor kérhetünk Öntől, hogy megfelelhessünk a Szolgáltatásainkkal kapcsolatos ránk vonatkozó jogi követelményeknek, beleértve korlátozás nélkül a Rendeletekben, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni törvényekben vagy bármely más alkalmazandó törvényben előírtakat. Ön felhatalmaz minket arra, hogy minden kereskedelmileg ésszerű intézkedést megtegyünk az Ön által megadott információk pontosságának megerősítése és annak biztosítása érdekében, hogy Szolgáltatásaink nyújtása megfeleljen a vonatkozó törvényeknek.

6.3 Spekuláció

Szolgáltatásainkat tilos spekulatív célra használnia. Szolgáltatásainkat nem használhatja fel arra, hogy árfolyam-ingadozásokból próbáljon profitálni.

6.4 Jelszó és biztonság

Az Ön felelőssége, hogy biztonságban tartsa azokat a jelszavakat, amelyeket weboldalunk bármely részéhez való hozzáféréshez vagy szolgáltatásaink igénybevételéhez használ. Ha fiókot nyit, vagy más módon igénybe veszi szolgáltatásainkat, és biztonsági eljárásaink részeként felhasználónevet, jelszót, személyi azonosító számot („PIN-kód”) vagy bármilyen más információt választ, vagy kap ilyen információt, ezeket az információkat bizalmasan kell kezelnie, és nem adhatja ki harmadik félnek. Ön beleegyezik, hogy azonnal értesít minket felhasználónevének, jelszavának, PIN-kódjának bármilyen jogosulatlan használatáról vagy a biztonság bármely más megsértéséről. Ön beleegyezik abba is,hogy minden munkamenet végén kilép a fiókjából.

Különösen óvatosan kell eljárnia, amikor nyilvános vagy megosztott számítógépről fér hozzá Fiókjához, hogy mások ne láthassák vagy rögzíthessék jelszavát vagy egyéb személyes adatait.

6.5 Információk

Ön felelős az Ön által bármikor megadott összes információ teljességéért és pontosságáért, beleértve a Kérésében szereplő adatokat és a Kijelölt Fiókjának adatait is. A weboldalunkon (vagy más módon) gyűjtött összes információra Adatvédelmi nyilatkozatunk vonatkozik. Ön kijelenti és szavatolja, hogy az Ön által megadott összes adat és információ pontos. Nem vállalunk felelősséget az Ön által megadott információk alapján végrehajtott kereskedésekért vagy pénzátutalásokért.

Mindig angol nyelven kell utasításokat adnia nekünk, és gondoskodnia kell arról is, hogy minden meghatalmazott személy angol nyelven adja át nekünk az utasításokat.

Ha bármikor arra kér minket, hogy kommunikáljunk bármely más személlyel egy Kereskedelemről vagy Pénzátutalásról, nem vállalunk felelősséget az adott személynek az adott Kereskedelemről vagy Pénzátutalásról átadott információkért, és jogosultak vagyunk az adott személy által nekünk közölt információkra minden tekintetben teljesnek és pontosnak tekinteni, és azokat minden tekintetben pontosnak tekinteni.

Elérhetőségi adatait, beleértve többek között az e-mail címét és telefonszámát, mindig naprakészen kell tartania, és elérhetőnek kell lennie, ha kapcsolatba kell lépnünk Önnel.

Ön köteles értesíteni minket, amint tudomást szerez bármilyen hibáról az Ön által megadott adatokban, vagy a Kereskedelemmel kapcsolatos hibáról. Ön köteles továbbá azonnal értesíteni minket, ha a 8.2.6. záradékban felsorolt körülmények bármelyike fennáll (amelyek az Ön Szolgáltatásainkért való fizetési képességére vonatkoznak). Ön ígéretet tesz arra, hogy nem mulasztja el közölni velünk azokat a döntéseinket, amelyek befolyásolhatják a Szolgáltatásaink nyújtásával vagy folytatásával kapcsolatos döntésünket.

6.6 Személyes cselekvőképesség

A Szerződés személyre szabott az Ön számára. Ön nem töltheti ki a Kérést más személy nevében, és nem adhat nekünk utasításokat más személy nevében vagy számlájára. A Szerződés értelmében nem vagyunk felelősek semmilyen más személyért, és nem is fogjuk Szolgáltatásainkat más személy számára nyújtani, mint Ön. Ön nem szenved semmilyen fogyatékosságban vagy károsodásban, amely befolyásolhatná a Szerződés megkötésére való képességét.

Ön kijelenti és szavatolja, hogy tizennyolc (18) évesnél idősebb. Szolgáltatásainkat tizennyolc (18) éves vagy annál idősebb személyek használhatják. Felhívjuk figyelmét, hogy Szolgáltatásaink (beleértve korlátozás nélkül az alapul szolgáló hálózatot, rendszert, szoftvert, szervereket, különféle címtárakat és listákat, különféle üzenő- és hírfalakat, eszközöket, információkat és adatbázisokat) nem tizennyolc (18) év alatti személyek használhatják. Amennyiben megbízható módon tudomást szerzünk arról, hogy Ön tizennyolc (18) év alatti gyermek, töröljük Fiókját, és töröljük az Önre vonatkozó összes információt rendszerünkből és nyilvántartásainkból.

6.7 Földrajzi korlátozás

Szolgáltatásainkat és Weboldalunkat kizárólag az Amerikai Egyesült Államokban tartózkodó személyek számára biztosítjuk. Nem állítjuk, hogy Weboldalunk vagy annak bármely tartalma az Amerikai Egyesült Államokon kívül is elérhető vagy megfelelő. Szolgáltatásainkhoz vagy Weboldalunkhoz való hozzáférés bizonyos személyek számára vagy bizonyos országokban nem törvényes. Ha az Amerikai Egyesült Államokon kívülről fér hozzá Weboldalunkhoz vagy Szolgáltatásainkhoz, akkor megsérti Feltételeinket, és teljes mértékben felelős a tetteiért, beleértve a vonatkozó külföldi törvények betartásának teljes felelősségét is. Saját belátásunk szerint felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük Szolgáltatásainkhoz és/vagy Weboldalunkhoz való hozzáférését, ha az Amerikai Egyesült Államokon kívülről fér hozzá vagy próbál hozzáférni Szolgáltatásainkhoz és/vagy Weboldalunkhoz.

6.8 Engedélyezés

Felhatalmazhat egy másik élő személyt, hogy az Ön nevében utasításokat adjon nekünk. Ilyen esetekben a Meghatalmazott Személy utasításait úgy kezeljük, mintha Öntől származnának. Ön felelős azért, hogy mindenki, aki mobiltelefonján vagy internetkapcsolatán keresztül hozzáfér az Ön Fiókjához vagy Weboldalunkhoz, tisztában legyen ezekkel a Felhasználási Feltételekkel, elfogadja azokat, és betartsa azokat.

6.9 Közös számlatulajdonosok

Amennyiben olyan személytől kapunk utasítást Kereskedés végrehajtására, aki velünk közös számlatulajdonos, a Szerződést úgy tekintjük, mintha az adott Számlán közös számlatulajdonosként megnevezett összes személlyel megkötötték volna, és mindegyikük (együtt és külön-külön is) felelős a Szerződés szerinti összes kötelezettség teljesítéséért, és felelősséggel tartozik felénk a Szerződés bármely rendelkezésének megszegése esetén. Felhasználási Feltételeink értelmezése szempontjából az „Ön” és az „Öné” kifejezések ilyen esetekben az összes ilyen személyt jelentik, és minden olyan értesítést, amelyet a közös számlával kapcsolatban kötelesek vagyunk megadni, megfelelően megadottnak kell tekinteni, ha azt Felhasználási Feltételeink 15.5. pontjának megfelelően adják meg, függetlenül attól, hogy a közös számlatulajdonosok közül melyiknek címezték.

6.10 A kereskedelem finanszírozása

6.10.1 Azonnali kereskedés

Az Öntől egy azonnali ügyletért kért összeg esedékes, és azt teljes egészében, jóváírt pénzeszközökben kell megfizetni nekünk legkésőbb az Elfogadásban megadott dátumig és időpontig.

6.10.2 Határidős kereskedés

A határidős ügyletért Öntől kért összeg két részben esedékes és fizetendő nekünk:

a) a teljes Biztosítéki Fizetést, legkésőbb az Elfogadásban feltüntetett Munkanapon, jóváírt pénzeszközökben ;

b) a fennmaradó összeget, teljes egészében jóváírt pénzeszközökben, legkésőbb csendes-óceáni idő szerint déli 12:00 óráig azon a munkanapon, amelyről az Elfogadásban tájékoztatjuk, és amely a Kereskedés Fizetési Napja.

6.10.3 A 6.10.2. záradékban említett, nekünk esedékes Biztosítéki Fizetés és egyenleg mellett előfordulhat, hogy kiegészítő biztosítéki fizetést is kérünk Öntől az Ügyletben esetlegesen bekövetkezett Változások pótlására. Felvesszük Önnel a kapcsolatot, ha kiegészítő biztosítéki fizetésre van szükségünk, és közöljük a nekünk esedékes összeget. Kérhetjük annak igazolását, hogy utasította bankját a kért kiegészítő összeg kérésünktől számított huszonnégy (24) órán belüli kifizetésére. Amennyiben felszólításra nem tud minket igazolni, az lezáráshoz vezethet.

6.10.4 RPA kereskedelem

RPA Ügylet esetén az Öntől kért összeg részleteit az Elfogadásunkban közöljük. Az RPA Ügyletért Öntől kért összeg az Elfogadásunkban foglaltak szerint esedékes és fizetendő nekünk.

6.10.5 Bármely kereskedés

A Kereskedelmi Ügyletért esedékes összes összeget teljes egészében, jóváírt pénzeszközökben kell megfizetnie a Szerződésben meghatározott esedékességi dátumig és időpontig a Megnevezett Számlánkra.

6.10.6 A Kereskedésért nekünk járó összes összeget a Szerződésben meghatározott pénznemben kell kifizetnie. Készpénzt vagy pénztárnál befizetett csekket nem fogadunk el. Ha készpénzben próbál fizetni, akkor nem teljesíti fizetési kötelezettségét felénk, és akár 28 Munkanapot is igénybe vehet (kivéve, ha a Szabályzat rövidebb határidőt ír elő), mire visszatérítjük Önnek a készpénzt.

6.10.7 A nekünk esedékes összegekből semmilyen kedvezményt vagy levonást nem érvényesíthet.

6.10.8 A vonatkozó törvények által megengedett mértékben jogosultak vagyunk kamatot felszámítani a nekünk bármikor esedékes bármely összegre, amelyet az esedékesség napjáig nem kapunk meg teljes egészében elszámolt pénzeszközök formájában, a Wall Street Journalban közzétett LIBOR kamatláb szerint, és ez a kamat az esedékesség napjától kezdve naponta halmozódik fel mindaddig, amíg a lejárt összeget teljes egészében elszámolt pénzeszközök formájában meg nem kapjuk.

6.10.9 Kizárólag az Ön nevén lévő, legitim forrásból fog fizetni nekünk (például bankszámlájáról, vagy az Ön nevén lévő és az Ön nevében általunk kezelt címre regisztrált bankkártyáról vagy hitelkártyáról).

6.10.10 Fizetési engedélyezés

Amikor Kereskedelmi vagy Pénzátutalási tranzakciót kezdeményez és küld be weboldalunkon, Ön megadja a fizetési módot, és felhatalmazza a Társaságot (vagy annak kijelölt ügynökét), hogy megterhelje a kijelölt hitelkártyaszámláját, vagy megterhelje a kijelölt bankkártyáját vagy bankszámláját az ilyen Kereskedelmi vagy Pénzátutalási tranzakció összegével, a kapcsolódó szolgáltatási díjunkkal és az esetlegesen előírt adókkal vagy díjakkal. Ön felelős azért, hogy a kiválasztott fizetési mód elegendő fedezettel vagy jóváírással rendelkezzen a kereskedelmi vagy pénzátutalási tranzakció kifizetéséhez az átutalás jóváhagyásakor. Amennyiben az Ön utasításai szerint végrehajtunk egy Kereskedést vagy Pénzátutalást, és ezt követően arról értesülünk, hogy a megadott hitelkártyáján nem volt elegendő hitelkeret, vagy a megadott bankkártyáján vagy bankszámláján nem volt elegendő fedezet, fenntartjuk a jogot, hogy felmondjuk a szerződést, és Önt felelősségre vonjuk az ilyen Kereskedés vagy a Társaság által kifizetett Pénzátutalás teljes összegéért, valamint a Társaság kapcsolódó szolgáltatási díjaiért. Ön felhatalmaz minket arra, hogy Szolgáltatásainkkal összefüggésben terheléseket és jóváírásokat kezdeményezzünk bankszámláján. Ön felhatalmaz minket arra is, hogy jóváírásokat és terheléseket kezdeményezzünk a hibák kijavítása érdekében. Ez a felhatalmazás mindaddig teljes hatályban marad, amíg Öntől értesítést nem kapunk a megszűnéséről; a felhatalmazást csak úgy vonhatja vissza, ha telefonon értesít minket az 1-877-932-6640 számon, vagy írásban a 7000 Village Drive, Suite 200, Buena Park, California 90621 Attn: Customer Service címre, legalább három (3) nappal a felhatalmazás megszűnésének tervezett hatálybalépése előtt. Ön beleegyezik, hogy az Ön által engedélyezett összes tranzakciónak meg kell felelnie az összes vonatkozó szövetségi, állami és külföldi törvénynek.

6.11 Csalás vagy csalárd tevékenység

Ön felelős lesz felénk minden olyan veszteségért, amelyet az Ön által elkövetett csalással vagy csalárd tevékenységgel kapcsolatban elszenvedünk vagy elszenvedünk.

6.12 Hardver és szoftver

Ön felelős minden olyan intézkedés megtételéért, amely ahhoz szükséges, hogy hozzáférhessen weboldalunkhoz, valamint a fenti I. szakaszban az Elektronikus nyilvántartások, értesítések és kommunikáció használatához való hozzájárulásunkban említett hardver és szoftver karbantartásáért.

6.13 Mobiltelefonok

Ha mobiltelefonját használja csere kérésére vagy pénzátutalás lebonyolítására, Ön felelős a telefonszolgáltatója által felszámított díjakért, például az SMS-díjakért, az adatszolgáltatásokért és a telefonszolgáltató által felszámított egyéb díjakért. A telefonszolgáltatója nem a Szolgáltatásaink nyújtója, hanem mi nyújtjuk Szolgáltatásainkat.

7. FELELŐSSÉGÜNK ÖNNEL FELETT

7.1 A következőket tesszük:

7.1.1 Szolgáltatásainkat mindenkor a Felhasználási Feltételeinknek megfelelően nyújtjuk;

7.1.2 a Kereskedelmi tevékenységgel kapcsolatban:

a) tájékoztatja Önt a Fizetési Napról;

b) közöljük Önnel, hogy mekkora összeget kérünk Öntől, valamint azt a dátumot és időpontot, ameddig a teljes összeget jóvá kell hagynunk;

c) közöljük Önnel az összes többi, a Rendelet vagy az alkalmazandó jogszabályok által előírt információt;

d) az Ön által megadott elérhetőségi adatokat felhasználjuk az Önnel való kapcsolatfelvételre, beleértve a tranzakciók ellenőrzését, személyazonosságának ellenőrzését vagy a kiegészítő biztonsági fizetésre vonatkozó követelményekről való értesítést.

7.1.3 bármely olyan pénzátutalással kapcsolatban, amelynek végrehajtásában megállapodtunk az Ön számára (a Szabályzatban foglalt, a Szabályzat hatálya alá tartozó pénzátutalások teljesítési idejét meghatározó rendelkezések függvényében, amelyekkel kapcsolatos további részletek a 14. záradékban találhatók), a következőket hajtjuk végre:

a) ha a fizetési dátum és időpont általunk meghatározott időpontig megkapjuk az Ön fizetési utasításait, akkor a fizetési dátumot követően a lehető leghamarabb (vagy ha a fizetési dátum nem munkanap, akkor a fizetési dátumot követő első munkanapot követően a lehető leghamarabb); vagy

b) amennyiben a megadott fizetési dátumig és időpontig nem kapjuk meg az Ön átutalási utasításait, a lehető leghamarabb, miután megkaptuk az átutalási utasításait, de vegye figyelembe, hogy a pénzeszközök jóváírása a helyi banki megállapodásoktól függően több mint 5 (öt) munkanapot is igénybe vehet.

7.2 Nem vagyunk kötelesek:

7.2.1 Szolgáltatásainkat mindaddig nyújtjuk Önnek, amíg Ön nem teljesítette Felhasználási Feltételeink 6.1.(Regisztráció), 6.2. (Jogi követelmények ránk nézve, beleértve a pénzmosásra vonatkozóakat is), 6.3. (Spekuláció), 6.4.(Jelszó és biztonság), 6.5. (Információ) és 6.6. (Személyes minőség) pontjaiban foglalt követelményeket;

7.2.2 a pénzátutalást mindaddig végrehajtjuk, amíg meg nem kapjuk Öntől a jóváírt összeget;

7.2.3 pénzt fogad el Önön kívüli személytől Kereskedés végrehajtásáért;

7.2.4 folytatni minden olyan Kereskedést, amelynek értéke meghaladja az általunk saját belátásunk szerint időről időre előírt tranzakciós limitet.

7.3 Kötelezettségek és levonások rendezése

7.3.1 A törvény által megengedett mértékben az Öntől kapott bármely összeget (beleértve az Öntől kapott Biztosítéki Fizetés részét képező összeget is) bármikor felhasználhatjuk, vagy levonhatjuk az Önnek tartozott összegből a Kereskedelmi Ügylettel kapcsolatban felmerülő kötelezettségeink rendezésére.

7.3.2 Amennyiben bármely ország, terület vagy állam törvényei (például adózási okokból) köteleznek minket arra, hogy levonást hajtsunk végre az Öntől a Kereskedésért vagy a Kereskedett Alapokból kapott összegből, kötelesek vagyunk elvégezni az ilyen levonást. Ilyen esetekben nem vagyunk felelősek az ilyen levonások összegéért.

7.4 Felügyelet és végrehajtás; Megszüntetés

Saját belátásunk szerint jogosultak vagyunk (a) megfelelő jogi lépéseket tenni, beleértve korlátozás nélkül a bűnüldöző szervekhez való fordulást, Weboldalunk vagy Szolgáltatásaink illegális vagy jogosulatlan használata esetén, és (b) felfüggeszteni vagy megszüntetni a weboldalunk egészéhez vagy egy részéhez való hozzáférése bármilyen ok nélkül, beleértve korlátozás nélkül a Felhasználási Feltételeink megsértését. A fentiek korlátozása nélkül jogunkban áll teljes mértékben együttműködni bármely olyan bűnüldöző hatósággal vagy bírósági végzéssel, amely felkér vagy utasít minket a weboldalunkon vagy azon keresztül tranzakciót végrehajtó bármely személy személyazonosságának felfedésére.

Ön lemond, és mentesíti a vállalatot minden olyan követeléstől, amely a vállalat által a vizsgálatai során vagy azok eredményeként hozott bármilyen intézkedésből, valamint a vállalat, a bűnüldöző hatóságok vagy a szabályozó hatóságok által a szolgáltatásainkkal vagy a szolgáltatásaink Ön általi felhasználásával kapcsolatos vizsgálatainak következtében hozott bármilyen intézkedésből ered.

7.5 Bizonyos magas kockázatú vagy összetett joghatóságok

7.5.1 Fenntartjuk a jogot, hogy ne fogadjunk el vagy engedélyezzünk kifizetéseket bizonyos joghatóságokból vagy olyan területekre, amelyekről saját belátásunk szerint eljárva megállapítottuk, hogy magas kockázatot jelentenek üzleti tevékenységünkre nézve, vagy magasabb szintű komplexitással járnak.

7.5.2 Fenntartjuk továbbá a jogot, hogy további információkat kérjünk Öntől, beleértve a kedvezményezettre vonatkozó információkat, valamint azt, hogy mely joghatóságokba kell kifizetéseket teljesíteni, és ha Ön nem adja meg ezeket az információkat, saját belátásunk szerint lezárhatjuk a tranzakciót vagy törölhetjük a pénzátutalást.

7.6 Online határidős kereskedés

7.6.1 Ez a 7.6-os záradék minden olyan határidős ügyletre vonatkozik, amelyet Ön a weboldalunkon keresztül köt velünk („Online határidős ügylet”), és amelynek végrehajtásába mi beleegyezünk. Online határidős ügyleti szolgáltatásunk csak akkor érhető el, ha külön megállapodtunk Önnel arról, hogy ezt a szolgáltatást nyújtjuk Önnek.

7.6.2 Az Online Forward Ügylet az Elfogadásban meghatározott dátumtól és időponttól lép hatályba. Az Online Forward Ügylet feltételeit az elfogadás után már nem módosíthatja. Amennyiben bármilyen módon módosítani kívánja az Online Forward Ügyletet, korlátozott körülmények között és saját belátásunk szerint hozzájárulhatunk a jelenlegi Online Forward Ügylet törléséhez és egy új Online Forward Ügylettel való helyettesítéséhez, amely az általunk meghatározott dátumtól hatályos. Lemondási díjak merülhetnek fel, amelyekről a lemondás kérésekor tájékoztatjuk Önt.

7.6.3 Fenntartjuk a jogot, hogy ne foglalkozzunk olyan velünk kötött online határidős ügylettel, amelynek összege nem felel meg az általunk időről időre meghatározott limiteknek.

7.7 Online piaci megbízások

7.7.1 Ez a 7.7. záradék minden olyan piaci megbízásra vonatkozik, amelyet Ön a weboldalunkon keresztül ad le nekünk („Online piaci megbízás”), és mi vállaljuk, hogy teljesítjük Önnel. Online piaci megbízás szolgáltatásunk csak akkor érhető el, ha külön megállapodtunk Önnel arról, hogy ezt a szolgáltatást nyújtjuk Önnek.

7.7.2 Az Online Piaci Megbízás attól a naptól és időponttól érvényes, amelyet telefonon vagy weboldalunkon keresztül visszaigazolunk. Az Online Piaci Megbízás a visszavonásig érvényes. Hacsak külön másként nem állapodtunk meg Önnel, az Online Piaci Megbízás online nem módosítható vagy törölhető, kizárólag telefonon. Az Online Piaci Megbízás törlését követően a megbízással kapcsolatban további kötelezettségeink nincsenek Önnel szemben, kivéve, ha visszafizetjük Önnek az Online Piaci Megbízás teljesítéséhez rendelkezésünkre bocsátott pénzeszközöket, figyelembe véve az esetlegesen általunk végrehajtandó levonásokat, valamint az ilyen pénzeszközök után felhalmozott, Önnek áthárítandó kamatokat.

7.7.3 Az Elfogadást követően (azaz az Online Piaci Megbízás teljesítése az előre meghatározott célárfolyam elérését követően történik meg a megrendelés teljesítéséhez), értesítjük Önt, és 2 (két) Munkanapon belül e-mailben visszaigazoljuk az ügyletet.

7.7.4 Az online piaci megbízások fizetési dátuma szerepelni fog az ügylet visszaigazolásában. Fenntartjuk a jogot, hogy ne teljesítsük azokat az online piaci megbízásokat, amelyeket hozzánk leadott, és amelyek esetében a kereskedés összege nem felel meg az általunk időről időre meghatározott korlátozásoknak. Továbbá korlátozhatjuk az online piaci megbízások számát, amelyeket Ön egy adott időpontban leadhat.

7.8 Spread, szolgáltatási díjak és további díjak

7.8.1 Spread

Ha úgy dönt, hogy a pénzátutalást a kedvezményezettnek a nekünk fizetett átutalási összeg pénznemétől eltérő pénznemben („Kifizetési pénznem”) kéri , akkor a Szerződéses Értékpapíron feltüntetett szolgáltatási díjakon felül kiskereskedelmi átváltási árfolyam is alkalmazható. Az ilyen pénzátutalás kifizetési pénznemét nagykereskedelmi árfolyamon szerezzük be, amely ingadozik, de megközelítheti az ilyen kifizetési pénznemre vonatkozó, olyan újságokban, mint például a Wall Street Journal ® felsorolt nagykereskedelmi árfolyamot. Az ilyen pénzátutalási tranzakcióra alkalmazott kiskereskedelmi átváltási árfolyam és a kifizetési pénznem megszerzéséhez használt nagykereskedelmi árfolyam közötti különbözetet bevételként tartjuk meg, a szolgáltatási díjakon felül.

7.8.2 Szolgáltatási díjak és kiegészítő díjak

Szolgáltatásaink igénybevételének fejében Ön beleegyezik, hogy szolgáltatási díjat fizet minden egyes tranzakcióért, pénzátutalásért vagy weboldalunkon keresztül végrehajtott egyéb szolgáltatásért. A szolgáltatási díjat arra a hitelkártyára, bankkártyára vagy bankszámlára terheljük, amelyet Ön a tranzakció fizetési módjaként megad. A szolgáltatási díjat (az általunk közvetlenül vagy bármely amerikai szövetségi vagy állami kormányzati hatóság nevében felszámított egyéb vonatkozó díjakkal együtt) online megjelenítjük az Ön jóváhagyásához a tranzakció vagy a pénzátutalás benyújtása előtt. Szolgáltatási díjtáblázatunk időről időre, kizárólagos és abszolút belátásunk szerint változhat. Az általunk felszámított díjakon felül a pénzátutalásokra további díjak vonatkozhatnak, amelyeket az Egyesült Államok szövetségi kormánya, az Egyesült Államok államának kormánya, ahonnan a pénzátutalás származik,a célország kormánya vagy a célország pénzügyi intézménye állapít meg, ahol a kedvezményezett bankszámlát vezet.

7.9 Pénzátutalási tranzakciókra vonatkozó korlátozások

Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint: (i) elutasítsuk a javasolt pénzátutalást; (ii) korlátozzuk a pénzátutalás összegét; (iii) további információkat kérjünk a pénzátutalás végrehajtásához; és/vagy (iv) ésszerű intézkedéseket tegyünk a pénzátutalással kapcsolatban a vonatkozó törvények és szabályozások betartása érdekében. Ügyfélként Ön beleegyezik, hogy nem próbálja meg megkerülni Szolgáltatásaink paramétereit másik bankkártya vagy hitelkártya vagy bankszámla használatával, hamis adatok megadásával, további számlák létrehozásával vagy bármilyen más eszközzel.

Amikor Ön pénzátutalást küld, a kedvezményezett bankja nem köteles azt elfogadni. Ön beleegyezik, hogy nem tart minket felelősnek semmilyen kárért, amely a kedvezményezett bankjának azon döntéséből ered, hogy nem fogadja el a Szolgáltatásainkon keresztül végrehajtott pénzátutalást. Minden fel nem vett, visszatérített vagy elutasított fizetést visszatérítünk Önnek vagy az eredeti fizetési módra. Minden fel nem vett pénzátutalást az eredeti fizetési móddal visszatérítünk Önnek tíz (10) napon belül attól a naptól számítva, amikor értesültünk arról, hogy a kedvezményezett bankja elutasította a pénzátutalási tranzakcióját.

7.10 Szolgáltatóként a Társaság minden devizaváltási szolgáltatást nyújt Önnek.

7.11 A fel nem osztott pénzeszközök és a számlán lévő pénzeszközök kezelése

Számlán lévő pénzeszközök

7.11.1 A számlán lévő pénzeszközök legfeljebb kilencven (90) napig tarthatók fenn. Ön felelős minden kockázatért (beleértve többek között a devizapiac volatilitását is), amely a Számlán lévő Pénzeszközök Tartásával jár. A kilencven (90) napos időszak lejárta előtt az Xe felveheti Önnel a kapcsolatot, hogy utasításokat adjon a számlán lévő pénzeszközök rendelkezésre vonatkozóan. Amennyiben Xe nem kap időben utasítást az ilyen pénzeszközök rendelkezésre bocsátására, ezeket a pénzeszközöket az akkor érvényes árfolyam(ok)on átváltják az Ön hazai pénznemére, és visszaküldik Önnek.

7.11.2 Az Xe a következő kísérleteket teszi meg Önnel való kapcsolatfelvételre, és amennyiben Ön nem adja meg az Xe-nek a számlán lévő pénzeszközökkel kapcsolatos utasításait, a számlán lévő pénzeszközökkel az alábbiakban leírtak szerint járhatunk el:

- 7.11.2.1 Az Xe a mindenkor érvényes kommunikációs formában levelet küld Önnek, amelyben kiemeli, hogy pénzeszközök vannak a számláján, és utasításokat kér a további teendőkről, valamint kijelenti, hogy amennyiben az alább meghatározottak szerint az utolsó levelezésünktől számított két (2) héten belül nem teszi meg a megfelelő intézkedéseket, az Xe a 7.11.2.2 pontban foglaltak szerint kezelheti az Ön pénzeszközeit.
- 7.11.2.2 Az első levelünket követően Xe további, utolsó levelet küldhet Önnek. Amennyiben Ön a végső levelünk keltétől számított két (2) héten belül nem teszi meg a szükséges lépéseket, az Xe jogosult levenni a számlán lévő összeget, átváltani azt az Ön helyi pénznemére az akkor érvényes árfolyam(ok)on, majd visszafizetni Önnek. Amennyiben ez nem lehetséges, az Xe a Számlán lévő pénzeszközöket az államnak, egy nonprofit szervezetnek tulajdoníthatja, vagy a Számlán lévő pénzeszközöket bevételként, vagy a törvény által előírt módon, a vonatkozó törvények és rendeletek rendelkezéseinek megfelelően elszámolhatja.

7.11.3 Amennyiben az Xe Számlán Tartalékot Tartalmaz, és Ön Fizetési Szerződést vagy Ügyletet köt, az Xe a Számlán Tartalékot felhasználhatja az ilyen Fizetési Szerződés vagy Ügylet elszámolására vagy részleges elszámolására, kivéve, ha Ön másként rendelkezik. Abban az esetben, ha az Xe által vezetett számlán lévő bármely pénzeszközt ilyen célra felhasználnak, és az nem elegendő, Ön továbbra is felelős marad az Xe felé a fennmaradó összegért, és felszólításra köteles azt teljes egészében kifizetni vagy megtéríteni.

7.11.4 Amennyiben Felhasználási Feltételeink bármilyen okból megszűnnek, az Xe jogosult a Számlán lévő összeget az Ön helyi pénznemére átváltani az akkor érvényes árfolyam(ok)on, és a jelen 7.11. záradéknak megfelelően visszatéríteni Önnek.

Fel nem osztott források

7.11.5 Felhasználási Feltételeink egyéb rendelkezéseitől függetlenül, és a törvény által megengedett mértékben, amennyiben az Xe a vonatkozó pénzegység 10-énél (vagy Ausztráliában és Új-Zélandon az alkalmazandó pénzegység 100-ánál) kevesebb összegű Kiosztatlan Pénzeszközökkel rendelkezik, az Xe ezt az összeget azonnal bevételként számolhatja el, vagy az államnak, nonprofit szervezetnek vagy a törvény által egyébként előírt módon értékesítheti, a vonatkozó törvények és rendeletek betartásával;

7.11.6 A fel nem osztott pénzeszközök (amelyek meghaladják az alkalmazandó pénzegység 10-ét, illetve Ausztráliában és Új-Zélandon az alkalmazandó pénzegység 100-át) legfeljebb kilencven (90) napig tarthatók fenn, a vonatkozó törvények és rendeletek rendelkezéseinek megfelelően. Ön felelős minden kockázatért (beleértve többek között a devizapiac volatilitását is), amely a Fel nem osztott forrásokhoz kapcsolódik. Amennyiben Xe nem kap időben utasítást az ilyen pénzeszközök rendelkezésre bocsátására, azokat az államnak, egy nonprofit szervezetnek adhatja át, vagy az Xe bevételként számolhatja el, vagy a törvény által előírt módon, a vonatkozó törvények és rendeletek betartásával elszámolhatja azokat.

7.11.7 Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az Xe nem fizet Önnek kamatot a számlán lévő pénzeszközök vagy a fel nem osztott pénzeszközök után.

8. MEGSZŰNÉS

8.1 A Szerződés automatikusan megszűnik a Kereskedés teljes rendezését követően, és amennyiben Ön Pénzátutalás végrehajtására utasít minket, a Pénzátutalás általunk történő teljesítését követően.

8.2 A Szerződést azonnali hatállyal felmondhatjuk:

8.2.1 amennyiben Ön nem adja meg nekünk:

a) bármely, számunkra esedékes, bármely Ügylettel kapcsolatos összeggel (beleértve a Biztosítéki Fizetést vagy a Kiegészítő Biztosítéki Fizetést is) az esedékesség napjáig és időpontjáig;

b) kérésre, igazolással arról, hogy Ön utasította bankját a kiegészítő biztosítéki díj kifizetésére;

8.2.2 amennyiben megpróbáljuk felvenni Önnel a kapcsolatot az Ön által megadott elérhetőségeken keresztül, de nem sikerül felvennünk veled a kapcsolatot, abban az esetben, ha kiegészítő biztonsági fizetésre van szükségünk;

8.2.3 amennyiben nem ad nekünk írásbeli utasításokat, beleértve az összes szükséges adatot (beleértve az Ön által megadott számlára vonatkozó adatokat is), hogy pénzátutalást hajthassunk végre az Ön nevében;

8.2.4 amennyiben jogellenessé válik, vagy jogellenessé válhat számunkra Szolgáltatásaink folyamatos nyújtása, vagy ha erre törvény vagy az illetékes bíróság kötelez minket, vagy ha erre bármely kormányzati vagy szabályozó szerv kötelez vagy kér minket, amely felhatalmaz minket Szolgáltatásaink nyújtására;

8.2.5 azt követően, hogy Ön lényegesen megszegi Feltételeinket (ideértve a 6. záradék bármely rendelkezésének megsértését is), ha feltételezhetően megsérti vagy nem tartja be az alkalmazandó jogszabályokat, illetve abban az esetben, ha felfedezünk vagy alapos okunk van gyanítani az Ön által elkövetett bűncselekményt, csalást vagy tisztességtelen tevékenységet;

8.2.6 abban az esetben, ha Ön képtelenné válik tartozásait az esedékességkor kifizetni, vagy csődeljárást indítanak Ön ellen, vagy csődöt nyilvánítanak Ön ellen, fizetésképtelenné válik, vagyonfelügyelőség, vagyonkezelés alá vonják, felszámolás alá kerül, vagy bármilyen hasonló esemény áldozata lesz;

8.2.7 amennyiben saját belátásunk szerint okkal feltételezzük, hogy Ön nem lesz képes finanszírozni a Kereskedelmet, vagy ha ezt saját védelmünk érdekében szükségesnek vagy kívánatosnak tartjuk;

8.2.8 a 10. záradékban (Ellenőrzési körünkön kívül eső körülmények) foglaltak szerint.

8.3 Saját belátásunk szerint az Elfogadást követően bármikor elfogadhatunk Öntől utasítást egy RPA Ügylet módosítására. Amennyiben elfogadjuk az utasítását, tájékoztatjuk Önt, és az utasítást az RPA Ügylet részét képező összes jövőbeni határidős ügylet lemondásaként kezeljük. Felkérjük, hogy egyeztessen velünk egy új RPA Ügyletről. Miután megállapodtunk Önnel az új megállapodásokban, új Szerződéses Értesítést állítunk ki Önnek. A törvény által megengedett mértékben adminisztrációs díjat számíthatunk fel ezért a szolgáltatásért.

8.4 A Szerződés létrejöttével azonnal átvállaljuk a kockázatot és felelősséget az Ön nevében. Emiatt nem jogosítjuk fel Önt a Szerződés felmondására, kivéve a 8.3. pontban leírt körülmények között az RPA Ügylet lemondása útján, vagy ha felveszi velünk a kapcsolatot fizetésképtelenségünk, vagy felszámolás, vagyonkezelés alá helyezés vagy felszámolás alá kerülünk, illetve a Szabályzat egyéb rendelkezése szerint.

8.5 A jelen 8. (Megszűnés) záradék, valamint a 3. (Nyelv és alkalmazandó jog), 9. (Felelősségünk és kártalanításunk), 10. (Befolyásolásunkon kívül eső körülmények), 11. (Hivatkozások és keretezés), 12. (Titoktartás), 13. (Adatvédelem és az Ön adatai), 14. (Pénzátutalási szabályozás), 15.1. (Szavak kizárása), 15.6.(Teljes megállapodás), 15.8. (Szellemi tulajdonjogok), 15.9. (Védjegyek), 15.10. (Elfogadható használat), 16. (Vitarendezés kötelező érvényű választottbírósági eljárással) és 17. (A követelések benyújtásának határideje) záradékok rendelkezései a Szerződés bármilyen okból történő megszűnését vagy lejártát követően is hatályban maradnak.

8.6 A felmondás következményei

Ha a Szerződés bármilyen okból megszűnik:

8.6.1 mi:

a) Lezárja a még le nem fejezett Ügyleteket;

b) értesítjük Önt minden olyan veszteségről vagy felelősségről, amelyet a Lezárás vagy a felmondás eredményeként elszenvedünk;

c) a vonatkozó törvények által megengedett mértékben felhasználhatja az Ön által nekünk kifizetett összeget (beleértve a Biztosítéki Fizetést is) a Lezárással vagy a megszüntetéssel kapcsolatban elszenvedett kötelezettségeink rendezésére vagy veszteségeink megtérítésére, kivéve, ha a Lezárás vagy a megszüntetés a 8.4. pontban részletezett események valamelyikének az eredménye;

d) a fennmaradó összeget visszafizeti Önnek az összes kötelezettség rendezése után;

8.6.2 Kérésünkre köteles megfizetni számunkra minden olyan veszteség összegét, amelyet elszenvedünk, vagy felelősséget, amelyet vállalunk bármely lezárás (Close Out) vagy a szerződés megszűnése következtében; ez azonban nem vonatkozik a texasi ügyfelekre. Ez a 8.6.2 pont nem alkalmazandó, ha a lezárás vagy megszűnés annak az eredménye, hogy a 8.4 pontban felsorolt események valamelyikének vagyunk kitéve, kivéve, ha Szolgáltatásainkat Texas államban nyújtjuk, amely esetben Ön nem felelős az ilyen veszteségekért.

9. FELELŐSSÉGÜNK ÉS KÁRTALANÍTÁSI KÖTELEZETTSÉGÜNK

9.1 Felelősség és a felelősség korlátozása

Ön felelős minden visszaterhelésért, követelésért, visszafordításért, díjért, bírságért, büntetésért és egyéb felelősségért, amelyet mi, szolgáltatásaink más felhasználója vagy harmadik fél visel, és amely az Általános Szerződési Feltételeink megszegéséből és/vagy szolgáltatásaink használatából ered. Ön beleegyezik abba, hogy megtéríti nekünk, más felhasználónak vagy harmadik félnek az ilyen felelősségeket; ez azonban nem vonatkozik a texasi ügyfelekre.

AMENNYIBEN A TÖRVÉNY MÁSKÉNT NEM RENDELKEZIK, A VÁLLALAT FELELŐSSÉGE A TRANZAKCIÓ SZERZŐDÉSI NYILATKOZATÁTUTALÁSÁNAK ÖSSZEGE TERJED KI, PLUSZ A SZOLGÁLTATÁSI DÍJAK. AZ ELŐZŐ MONDATBAN FOGLALTAK KIVÉTELÉVEL A VÁLLALAT, ANNAK LEÁNYVÁLLALATAI VAGY LICENCADÓI, SZOLGÁLTATÓI, ALKALMAZOTTAI, ÜGYNÖKEI, TISZTSÉGVISELŐI VAGY IGAZGATÓI SEMMILYEN ESETBEN SEM FELELŐSEK SEMMILYEN KÁRÉRT, BÁRMELY JOGELMÉLET ALAPJÁN, AMELY SZOLGÁLTATÁSAINK, WEBOLDALUNK, A HOZZÁ KAPCSOLT BÁRMELY WEBOLDAL, WEBOLDALUNKON VAGY MÁS WEBOLDALAKON TALÁLHATÓ BÁRMELY TARTALOM, ILLETVE AWEBOLDALUNKON VAGY MÁS WEBOLDALAKON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁBÓL VAGY HASZNÁLATI KÉPTELENSÉGÉBŐL ERED VAGY AZZAL KAPCSOLATBAN , BELEÉRTVE A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, VÉLETLENSZERŰ, KÖVETKEZMÉNYESVAGY BÜNTETŐJELES KÁROKAT, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN A BEVÉTELKIESÉST, A NYERESÉGKIESÉST, az ÜZLETI VAGY A VÁRHATÓ MEGTAKARÍTÁSOK KIESÉSÉT, A HASZNÁLATI KIESÉST, A JÓHÍR ELVESZTÉSÉT, ADATVÉTELEK ELVESZTÉSE, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZT SZERZŐDÉSSZEGÉS VAGY EGYÉB OKOZTA, MÉG HA ELŐRE LÁTHATÓ IS. HA A VÁLLALAT NEM FEJEZI BE MEGFELELŐEN IDŐBEN VAGY A HELYES ÖSSZEGBEN A TRANZAKCIÓKAT AZ ÖNNEL KÖTÖTT MEGÁLLAPODÁSNAK MEGFELELŐEN, A VÁLLALAT FELELŐS LEHET AZ ÖN VESZTESÉGEIÉRT, A SZERZŐDÉSI JEGYZETBEN LEÍRT KORLÁTOZÁSIG. A VÁLLALAT AZONBAN NEM FELELŐS, HA (A) A CÉG HIBÁJÁN KÍVÜL NEM RENDELKEZIK ELEGŐ ÖSSZEG BANKSZÁMLÁJÁN , BANKKÁRTYA-SZÁMLÁJÁN VAGY HITELKÁRTYA-SZÁMLÁJÁN A TRANZAKCIÓ BEFEJEZÉSÉHEZ; (B) A KEDVEZMÉNYEZETT BANKJA MEGTAGADTA A PÉNZÁTUTALÁS ELFOGADÁSÁT; (C) AZ ÖN PÉNZESÍTMÉNYE JOGI ELJÁRÁS VAGY EGYÉB, AZ ÁTUTALÁST KORLÁTOZÓ MEGHATÁROZÁS ALATT ÁLL; (D) HIBÁS VAGY HIÁNYOS TRANZAKCIÓS INFORMÁCIÓKAT AD MEG A CÉGNEK; (E) MEGSZEGI A FELTÉTELEINKET, VAGY EGYÉB MÓDON NEM TARTJA BE AZOKAT; (F) BÁRMELY ÁTVÉTELI ÁRFOLYAM INGADOZÁSA VAN; VAGY (E) HA AZ ÖN HASZNÁLATA NEM ELFOGADHATÓ. AMENNYIBEN A TÖRVÉNY MÁSKÉNT RENDELKEZIK, A TÁRSASÁG NEM FELELŐS ÖNNEL SEMMILYEN VESZTESÉGÉRT VAGY KÁRÉRT, AMELY A 8.2. ZÁRADÉK ALAPJÁN A SZERZŐDÉS MEGSZÜNTETÉSÉVEL, VAGY A FELTÉTELEINKBEN FOGLALT TRANZAKCIÓ ELUTASÍTÁSÁVAL VAGY ELUTASÍTÁSÁVAL KAPCSOLATBAN SZENVEDHET EL. A FENTIEK NEM ÉRINTIK AZOKAT A FELELŐSSÉGEKET, AMELYEK AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÉRTELMÉBEN NEM ZÁRHATÓK KI VAGY NEM KORLÁTOZHATÓK.

9.2 Kártalanítás

Ön beleegyezik, hogy megvédi, kártalanítja és mentesíti a Társaságot, annak leányvállalatait és licencbeadóit, valamint azok tisztviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, alvállalkozóit, ügynökeit, licencbeadóit és beszállítóit minden harmadik fél által támasztott követeléssel, felelősséggel, kárral, ítélettel, díjjal, veszteséggel, költséggel, kiadással vagy díjjal (beleértve az ésszerű ügyvédi díjakat is) szemben, amelyek az Ön Felhasználási Feltételeinek megsértéséből vagy Weboldalunk vagy Szolgáltatásaink használatából erednek, beleértve korlátozás nélkül Weboldalunk tartalmának vagy szolgáltatásainak a Felhasználási Feltételeinkben kifejezetten engedélyezettől eltérő használatát, vagy a Weboldalunkról szerzett információk felhasználását, illetve az Ön gondatlanságát, csalását vagy szándékos kötelességszegését. Az „Ön” szóra való bármely hivatkozás a jelen dokumentumban az Ön Meghatalmazott Személyeinek magatartását is magában foglalja.

10. RAJTUNK NEM HASZNÁLHATÓ KÖRÜLMÉNYEK

Nem vállalunk felelősséget Önnel szemben, ha nem tudjuk teljesíteni az Önnel szembeni bármely kötelezettségünket, vagy ha kötelezettségeink teljesítése rajtunk kívül álló körülmények miatt késik, beleértve (de nem kizárólagosan) bármilyen sztrájkot, munkaügyi vitát, vis maiort, tüzet, árvizet vagy vihart, háborút, zavargást, polgári zavargást, ostromot, biztonsági riasztást, terrorcselekményt vagy az ebből eredő óvintézkedéseket, vandalizmust, szabotázst, vírust, rosszindulatú rongálást, bármely törvény, törvényi rendelkezés, törvény, kormányzati vagy bírósági határozat betartását, a rendőrség vagy bármely olyan kormányzati vagy szabályozó szerv intézkedéseit vagy utasításait, amely felhatalmaz minket Szolgáltatásaink nyújtására, áramkimaradást vagy -kimaradást, berendezések, rendszerek vagy szoftverek meghibásodását, illetve az internetkapcsolat meghibásodását, illetve bármely pénzügyi piac rendkívüli ingadozásának előfordulását, amely lényegesen hátrányosan befolyásolhatja a Kereskedés végrehajtására való képességünket vagy az Ön Kereskedés finanszírozására való képességét. Ha ezen körülmények bármelyike bekövetkezik, a Szerződés felfüggesztésre kerül arra az időszakra, amíg azok fennállnak, vagy belátásunk szerint, az Ön és a mi védelmünk érdekében felmondhatjuk a Szerződést.

11. LINKELÉS ÉS KERETEZÉS

Nem vállalunk felelősséget semmilyen harmadik fél, illetve weboldalunkhoz kapcsolódó vagy azon keresztül elérhető webhely tartalmáért, irányelveiért vagy szolgáltatásaiért, amelyeket kizárólag az Ön kényelme érdekében biztosítunk. Ez magában foglalja a hirdetésekben található linkeket is, beleértve a bannerhirdetéseket és a szponzorált linkeket. Bármely más weboldalra mutató link megléte nem jelenti az ilyen weboldal vagy az ilyen weboldalt üzemeltető személy jóváhagyását vagy velük való kapcsolatot. Nincs befolyásunk ezen oldalak vagy erőforrások tartalmára, és nem vállalunk felelősséget értük, illetve az Ön használatából eredő veszteségekért vagy károkért, illetve az általuk vásárolt vagy beszerzett árukért, árukért vagy szolgáltatásokért. Ha úgy dönt, hogy felkeresi a weboldalunkhoz kapcsolódó harmadik fél weboldalait, ezt teljes mértékben saját felelősségére és az ilyen weboldalak felhasználási feltételeinek megfelelően teszi. Az ilyen weboldalakkal kapcsolatos kérdéseket, aggályokat vagy panaszokat az üzemeltetésükért felelős személyekhez kell intézni.

12. BIZALMASSÁG

12.1 Tiszteletben tartjuk minden ügyfelünk ügyeinek magánéletét, és mindig arra törekszünk, hogy az ügyféladatokat bizalmasan kezeljük, és bizalmasan használjuk fel.

12.2 Nem kezeljük bizalmasan az ügyféladatokat, amennyiben azok már nyilvánosak, vagy ha önhibán kívül válnak nyilvánossá.

12.3 Ügyféladatokat nyilvánosságra hozhatunk, ha erre törvény, bíróság, bírósági végzés, törvényi, jogi vagy szabályozási kötelezettség teljesítése, illetve a rendőrség vagy bármely más bűnüldöző szerv kötelez minket bűncselekmények megelőzésével vagy felderítésével, illetve csalás vagy pénzmosás elleni küzdelemmel kapcsolatban .

13. ADATVÉDELEM ÉS AZ ÖN ADATAI

13.1 A Társaság senkinek sem ad ki nem nyilvános személyes adatokat a fogyasztóiról vagy korábbi fogyasztóiról, kivéve, ha azt a törvény engedélyezi. A törvény engedélyezi a nem nyilvános személyes adatok nyilvánosságra hozatalát például akkor, ha az a fogyasztó által kért vagy engedélyezett tranzakció végrehajtásához, lebonyolításához vagy érvényesítéséhez szükséges , illetve ha az a fogyasztó által kért vagy engedélyezett pénzügyi termék vagy szolgáltatás kiszolgálásával vagy feldolgozásával összefüggésben van. A törvény az ilyen megosztást akkor is engedélyezi, ha az adatok nyilvánosságra hozatala a fogyasztóinkra, az általunk kínált szolgáltatásokra vagy termékekre, illetve az általunk feldolgozott vagy kezelt tranzakciókra vonatkozó nyilvántartásaink bizalmasságának vagy biztonságának védelme érdekében történik. A törvény lehetővé teszi a nem nyilvános személyes adatok nyilvánosságra hozatalát a tényleges vagy potenciális csalás, személyazonosság-lopás, jogosulatlan tranzakciók, követelések vagy egyéb felelősség elleni védelem vagy megelőzés, valamint a fogyasztói viták vagy megkeresések rendezése érdekében is. A törvény továbbá lehetővé teszi a nem nyilvános személyes adatok nyilvánosságra hozatalát és/vagy nyilvánosságra hozatalát szövetségi, állami vagy helyi törvényeknek vagy rendeleteknek, illetve egyéb jogi követelményeknek, például idézéseknek vagy egyéb jogi eljárásoknak való megfelelés érdekében. Ez a lista, amely felsorolja a törvény által megengedett információmegosztás típusait, nem teljes körű, de alapvető információkat nyújt a törvény által megengedett megosztás egyes típusairól.

13.2 A Vállalat nem ad el és nem cserél fogyasztói listákat vagy fogyasztói információkat harmadik felekkel. A Vállalat felhasználhatja az Ön adatait a Vállalat termékeinek és szolgáltatásainak népszerűsítésére vagy marketingjére; feltéve, hogy Ön dönthet úgy, hogy nem kíván ilyen marketinganyagokat kapni.

13.3 A Vállalat az Ön nem nyilvános személyes adataihoz való hozzáférést azokra az alkalmazottakra és ügynökökre korlátozza, akiknek ismerniük kell ezeket az információkat ahhoz, hogy termékeket vagy szolgáltatásokat nyújthassanak Önnek. Emellett olyan fizikai, elektronikus és eljárási biztosítékokat is fenntartunk, amelyek megfelelnek a szövetségi szabványoknak a nem nyilvános személyes adatainak védelme érdekében.

13.4 További információ a Társaság Adatvédelmi Tájékoztatójáról itt érhető el.

13.5 Figyelemmel kísérhetjük és rögzíthetjük az Önnel és az Ön Meghatalmazott Személyeivel folytatott telefonbeszélgetéseket, és felhasználhatjuk azok átiratait. Az Önnel folytatott telefonbeszélgetések felvételeit és átiratait tárolhatjuk és felhasználhatjuk egy Kereskedés vagy Fizetési Szolgáltatás adatainak ellenőrzése, vagy egy Kereskedelmi, Fizetési Szolgáltatással, a Szerződéssel vagy bármely Szolgáltatásunkkal kapcsolatban közöttünk felmerülő viták rendezése, pénzmosás vagy bűncselekmények (beleértve a csalást) megelőzése vagy felderítése, valamint képzési és minőségellenőrzési célok céljából. A jelen Általános Szerződési Feltételek elfogadásával Ön hozzájárul ahhoz, hogy a velünk folytatott telefonbeszélgetéseit figyelemmel kísérjük és rögzítsük.

14. PÉNZUTALÁSI SZABÁLYZATOK

Ez a 14. záradék (és annak alkategóriái) bizonyos fontos jogokat és kötelezettségeket ismertet, beleértve az Önnel szembeni felelősségünket is, az Önnek nyújtott pénzátutalási szolgáltatásainkat szabályozó törvények („Szabályzat”) értelmében.

Egy devizaügylet lezárása után az ügyfelünket megillető devizaügylet bevételét nem tarthatjuk vissza határozatlan ideig, és azt vagy arra a számlára kell küldenünk, ahová ügyfelünk utasított minket az elküldésükre, vagy vissza kell küldenünk ügyfelünknek. Ez a 14. záradék (és annak alkategóriái) minden olyan, a Rendelet hatálya alá tartozó pénzátutalásra vonatkozik, amelynek végrehajtására Ön a tranzakció lezárása után kér minket.

Ez a 14. záradék (és annak alkategóriái) nem vonatkozik a Csereügyletre, illetve az Ön által a Csereügyletért nekünk fizetett összegre, illetve az általunk bármely személynek, illetve bármely személy által nekünk fizetett összegre a Csereügylet végrehajtása érdekében.

14.1 Pénzátutalással kapcsolatos információk és értesítések

14.1.1 A Szabályzat előírja számunkra, hogy bizonyos információkat és értesítéseket adjunk Önnek az Ön számára végrehajtott pénzátutalásokkal kapcsolatban.

14.1.2 Ezeket az információkat és értesítéseket elektronikus úton közöljük Önnel, az Ön Elektronikus Feljegyzések, Értesítések és Kommunikációk Felhasználásához való Hozzájárulásával összhangban, a jelen Általános Szerződési Feltételek I. szakaszában leírtak szerint.

14.1.3 Ez azt jelenti, hogy – kivéve, ha a Szabályzat kifejezetten másként rendelkezik – ezt úgy tehetjük meg, hogy az ilyen információkat és értesítéseket weboldalunkon, online fiókján keresztül, megőrizhető formában elérhetővé tesszük az Ön számára, e-mailben vagy levélben. Előfordulhat, hogy weboldalunk adott oldalaira vagy szakaszaira, illetve a fiókjához irányítjuk Önt, és időről időre átadjuk vagy elérhetővé tesszük az Ön számára az általunk készített brosúrák, szórólapok vagy egyéb dokumentációk másolatát, amelyeket ésszerűen hasznosnak tartunk.

14.1.4 Minden olyan információt megadunk Önnek, amelyet a Rendelet előír számunkra az Ön számára végrehajtott pénzátutalásokkal kapcsolatban, olyan módon, formában és olyan gyakran, ahogyan azt kötelezettségeink megfelelő teljesítéséhez szükségesnek tartjuk.

14.2 Hozzájárulás pénzátutalás végrehajtásához

14.2.1 Kizárólag írásban adott pénzátutalási utasítást fogadunk el. Az Ön írásbeli utasítását, amely tartalmazza az összes szükséges adatot (beleértve az Ön által megadott számlára vonatkozó adatokat is), a pénzátutalás végrehajtásához úgy tekintjük, hogy Ön hozzájárult a folyamathoz, és felhatalmazást adott a pénzátutalás végrehajtására .

14.2.2 További információkat és magyarázatot arról, hogy milyen lépéseket kell tennie ahhoz, hogy felhatalmazz minket a pénzátutalás végrehajtására, akkor adunk Önnek, amikor felkér minket a tranzakció végrehajtására, és ezek megtalálhatók a weboldalunkon.

14.3 Pénzátutalás végrehajtásához adott hozzájárulás visszavonása

14.3.1 Amennyiben Ön felhatalmaz minket egy pénzátutalás végrehajtására, akkor a pénzátutalást végrehajtjuk, kivéve, ha:

a) Ön telefonon vagy írásban, legkésőbb a pénzátutalás esedékességét megelőző utolsó munkanap végéig kézhez kapott egyértelmű utasításokat ad nekünk a pénzátutalás folytatásának felfüggesztésére; vagy

b) a Szerződésben leírt lemondási jogainak megfelelően lemondja a pénzátutalást ; vagy

c) írásban megállapodunk Önnel, hogy ezt nem tesszük.

14.3.2 A félreértések elkerülése végett, ha az értesítésében szereplő utasítások nem egyértelműek, a pénzátutaláshoz való hozzájárulását nem tekintjük visszavontnak, és folytatjuk a pénzátutalást. A 14.3.1(a) pont alkalmazásában a „legkésőbb az utolsó Munkanap végéig” kifejezés az adott Munkanapon csendes-óceáni idő szerint délután 5:00 órát jelent.

14.3.3 Amennyiben a 14.3.1. záradékkal összhangban Ön úgy utasít minket, hogy a továbbiakban nem kívánja, hogy pénzátutalást hajtsunk végre, vagy írásban megállapodunk Önnel arról, hogy ezt nem fogjuk megtenni (mindegyik „Lemondás”), és Ön nem ad nekünk azonnal írásban utasítást alternatív pénzátutalás végrehajtására, fenntartjuk a jogot, hogy a Szerződést Ön által felmondottnak tekintsük, és a 8.6. záradék rendelkezései alkalmazandók.

14.4 Jogosulatlan pénzátutalás

14.4.1 A Rendelet értelmében felelősséggel tartozhatunk Önnel szemben, ha olyan pénzátutalást hajtunk végre az Ön nevében, amelyre Ön nem adott engedélyt nekünk.

14.4.2 Amennyiben úgy gondolja, hogy ilyen pénzátutalást végeztünk, kérjük, a lehető leghamarabb értesítsen minket. Ezt követően kivizsgáljuk az ügyet.

14.4.3 A 14.4.4. záradék rendelkezéseinek megfelelően, amennyiben ilyen pénzátutalást végeztünk, a pénzátutalás összegét teljes mértékben visszatérítjük Önnek a Szerződésben leírt visszatérítési szabályzatunknak megfelelően.

14.4.4 Ön nem jogosult ilyen visszatérítésre:

a) ha Ön nem értesít minket írásban indokolatlan késedelem nélkül (és minden esetben legkésőbb a jogosulatlan pénzátutalás dátumától számított 180 napon belül) arról, hogy tudomást szerzett arról, hogy jogosulatlan pénzátutalás történhetett; vagy

b) ha a pénzátutalást Ön engedélyezte.

14.5 Pénzátutalás teljesítésének elmulasztása vagy helytelen teljesítése

14.5.1 A Rendelet értelmében felelősséggel tartozhatunk Önnel szemben, ha nem vagy helytelenül hajtjuk végre az Ön által felhatalmazott pénzátutalást.

14.5.2 Amennyiben úgy gondolja, hogy egy ilyen pénzátutalást nem vagy helytelenül hajtottunk végre, kérjük, a lehető leghamarabb tájékoztasson minket, és kérésre azonnal erőfeszítéseket teszünk az ügy kivizsgálására, és tájékoztatjuk Önt a vizsgálat eredményéről.

14.5.3 A 14.5.4 és 14.5.5 záradékoknak megfelelően, amennyiben nem vagy helytelenül hajtottunk végre egy ilyen pénzátutalást, indokolatlan késedelem nélkül orvosoljuk és kijavítjuk a hibát, és a nem teljesített vagy helytelenül végrehajtott pénzátutalás összegét az Ön által megadott számlára utaljuk az eredetileg megadott utasításoknak megfelelően.

14.5.4 Ön nem jogosult a 14.5.3. záradékban említett jogorvoslatra:

a) ha Ön nem értesít minket írásban indokolatlan késedelem nélkül (és minden esetben legkésőbb a helytelen pénzátutalás végrehajtásának dátumától számított 180 napon belül) arról, hogy tudomást szerzett arról, hogy az Ön által engedélyezett pénzátutalást esetleg nem teljesítettük, vagy helytelenül hajtottuk végre; vagy

b) amennyiben bizonyítani tudjuk, hogy az engedélyezett összeget a megfelelő időben megkapta az a személy, akinek Ön utasított minket a kereskedett alapok küldésére; vagy

c) ha a teljesítés elmaradása vagy helytelen teljesítés az Ön vagy bármely Meghatalmazott Személy által megadott hiányos vagy helytelen információknak, vagy egyébként az Ön vagy bármely Meghatalmazott Személy hibájának volt köszönhető.

14.5.5 Nem vállalunk felelősséget Önnel szemben a pénzátutalás elmaradásáért vagy helytelen teljesítéséért, amennyiben ennek oka az volt, hogy a Rendeleteknek és az alkalmazandó törvényeknek való megfelelésre irányuló erőfeszítéseink eredményeként megtagadtuk a pénzátutalás vagy annak bármely részének folytatását .

14.6 Pénzátutalás megtagadása

14.6.1 Bármikor, bármilyen okból megtagadhatjuk a pénzátutalás végrehajtását (beleértve korlátozás nélkül azt az esetet is, ha saját belátásunk szerint úgy véljük, hogy az ilyen pénzátutalás végrehajtása jogi, szabályozási vagy pénzügyi kockázatot jelent számunkra).

14.6.2 Amennyiben megtagadjuk a pénzátutalás végrehajtását:

a) kivéve, ha ez jogellenes számunkra, erről tájékoztatni fogjuk Önt;

b) amennyiben lehetséges, tájékoztatjuk Önt az elutasítás okairól; és

c) ha az elutasítás ténybeli hibákon alapul, tájékoztatjuk Önt ezekről és azok kijavításának módjáról.

14.7 Felelősség korlátozása pénzátutalás esetén

14.7.1 A pénzátutalással kapcsolatos teljes felelősségünk Ön felé a jelen dokumentum 9. záradékában leírtak szerint korlátozott.

14.8 Visszatérítések

14.8.1 A feladó elállási és visszatérítési joga

A pénzátutalást a fizetéstől számított 30 percen belül lemondhatja és teljes visszatérítést kap, kivéve, ha a pénzeszközöket már jóváírták. Az átutalás dátuma előtt legalább három nappal ütemezett tranzakciók esetében a lemondási kérelmet legalább három nappal az átutalás tervezett dátuma előtt meg kell kapnunk.

14.8.2 Amennyiben Ön a fizetés leállítását és a pénzátutalás törlését kéri tőlünk, és mi megerősítjük, hogy a kifizetés nem történt meg a kedvezményezettnél, akkor visszatérítjük Önnek a befizetett összeget, beleértve az általunk felszámított szolgáltatási díjakat is. Minden visszatérítés a visszatérítési kérelem benyújtásától számított tíz (10) napon belül elérhető.

14.8.3 Kaliforniai ügyfelek

VISSZATÉRÍTÉSI JOG: „Ön, mint ügyfél, jogosult a jelen megállapodás eredményeként átutalandó pénz visszatérítésére, amennyiben a Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA nem továbbítja az Öntől kapott pénzt annak kézhezvételétől számított 10 napon belül, vagy nem ad utasítást arra vonatkozóan, hogy az Ön által kijelölt személynek az összegnek megfelelő összeget biztosítson a pénz átvételétől számított 10 napon belül, kivéve, ha Ön másként rendelkezik. Ha a pénz továbbításának vagy átutalásának időpontjára vonatkozó utasításait nem tartják be, és a pénzt még nem továbbították vagy utalták át, akkor joga van a pénz visszatérítésére. Ha visszatérítést szeretne, írásos kérelmét postán vagy kézbesítve kell elküldenie az Xe USA címére a 7000 Village Drive, Suite 200, Buena Park, CA 90621 címre. Ha nem kapja meg a visszatérítést,a kaliforniai pénzügyi törvénykönyv 2102. szakasza értelmében jogosult lehet a pénze visszatérítésére, valamint legfeljebb 1000 dolláros büntetésre és ügyvédi díjakra.”

14.9 Pénzátutalással kapcsolatos kiegészítő információk

Amennyiben olyan információk vagy anyagok átadását kéri tőlünk, amelyeket a Rendelet értelmében nem vagyunk kötelesek megadni, díjat kérhetünk Öntől, amely fedezi az ezek átadásával kapcsolatos költségeinket. Amennyiben ezt kéri tőlünk, tájékoztatni fogjuk Önt az esetlegesen felmerülő díjakról.

14.10 Panaszok és hibák megoldása

14.10.1 Panaszok

Minden ügyfelünket nagyra értékeljük, és komolyan vesszük kötelezettségeinket. Belső eljárásokat dolgoztunk ki a pénzátutalásokkal kapcsolatban ellenünk benyújtott panaszok kivizsgálására. Ha bármilyen kérdése vagy panasza van velünk kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot online panaszbejelentő űrlap kitöltésével, amely megtalálható a Súgóközpontunkban található „Hogyan nyújtson be panaszt” című cikkben. A Szerződésben részletesebben leírtak szerint közvetlenül is kapcsolatba léphet szabályozóinkkal.

14.10.2 Hibaelhárítás

Jogában áll vitatkozni a tranzakciójában felmerülő hibákkal. Ha hibát gondol, kérjük, 180 napon belül vegye fel velünk a kapcsolatot az 1-877-932-6640-es telefonszámon vagy a transfers.na@xe.com e-mail címen, illetve weboldalunkon a www.transfer.xe.com címen. Jogairól írásban is kérhet tájékoztatást.

15. ÁLTALÁNOS

15.1 A jótállás kizárása

ÖN FELELŐS A VÍRUSVÉDELEMRE ÉS AZ ADATBEVITEL ÉS -KIVITEL PONTOSSÁGÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES KÖVETELMÉNYEINEK KIELÉGÍTÉSÉHEZ MEGFELELŐ ELJÁRÁSOK ÉS ELLENŐRZÉSI PONTOK VÉGREHAJTÁSÁÉRT, VALAMINT A WEBOLDALUNKON KÍVÜLI ESZKÖZ FENNTARTÁSÁÉRT AZ ELVESZETT ADATOK REKONSTRUKCIÓJÁHOZ. NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN VESZTESÉGÉRT VAGY KÁRÉRT, AMELYET EGY ELTERJESZTETT SZOLGÁLTATÁSMEGTAGADÁSI TÁMADÁS, VÍRUSOK VAGY EGYÉB TECHNOLÓGIAILAG KÁROS ANYAG OKOZOTT, AMELY MEGFELELHET SZÁMÍTÓGÉPES BERENDEZÉSEIT , SZÁMÍTÓGÉPES PROGRAMJAIT, ADATAIT VAGY EGYÉB TULAJDONOS ANYAGOT A WEBOLDALUNK VAGY A WEBOLDALUNKON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSAINK VAGY EGYÉB TULAJDONOS ANYAGOK HASZNÁLATA MIATT. WEBOLDALUNK, ANNAK TARTALMA ÉS A WEBOLDALUNKON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSAINK HASZNÁLATA SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE TÖRTÉNIK . WEBOLDALUNKAT, ANNAK TARTALMÁT ÉS A WEBOLDALUNKON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSAINKAT „JELENLEGI ÁLLAPOTUKBAN” ÉS „ELÉRHETŐSÉGÜK SZERINT” BIZTOSÍTJUK, BÁRMILYEN KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIA NÉLKÜL. SEM A VÁLLALAT, SEM A VÁLLALATTAL KAPCSOLATBAN ÁLLÓ SZEMÉLY SEM TESZ SEMMILYEN GARANCIÁT VAGY NYILATKOZATOT WEBOLDALUNK TELJESSÉGÉRE, BIZTONSÁGÁRA, MEGBÍZHATÓSÁGÁRA, MINŐSÉGÉRE, PONTOSSÁGÁRA VAGY ELÉRHETŐSÉGÉRE VONATKOZÓAN.A FENTIEK KORLÁTOZÁSA NÉLKÜL, KIVÉVE A TÖRVÉNY ÁLTAL ELŐÍRT MÉRTÉKET, SEM A VÁLLALAT, SEM A VÁLLALATTAL KAPCSOLATBAN ÁLLÓ BÁRMELY SZEMÉLY NEM KIZÁRJA ÉS NEM GARANTÁLJA, HOGY WEBOLDALUNK, ANNAK TARTALMA VAGY A WEBOLDALUNKON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSAINK VAGY ELEMEI PONTOSAK, MEGBÍZHATÓAK, HIBÁTLANOK VAGY MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜLIEK LESZNEK, HOGY A HIBÁKAT JAVÍTJUK, HOGY WEBOLDALUNK VAGY AZ AZT ELÉRHETŐVÉ TEHETŐ SZERVER MENTES VÍRUSOKTÓL VAGY EGYÉB KÁROS ÖSSZETEVŐKTŐL, ILLETVE HOGY WEBOLDALUNK, VAGY A WEBOLDALUNKON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSOK VAGY ELEMEK EGYÉB MÓDON NEM FELEDIK AZ ÖN IGÉNYEIT VAGY ELVÁRÁSAIT. A VÁLLALAT EZÚTON ELUTASÍT MINDENFÉLE KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZTETETT, TÖRVÉNYI VAGY EGYÉB GARANCIÁT, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN AZ ELADHATÓSÁGRA, A JOGTISZTELETRE ÉS EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIÁKAT.

A FENTIEK NEM ÉRINTIK AZOKAT A GARANCIÁKAT, AMELYEK AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÉRTELMÉBEN NEM ZÁRHATÓAK KI VAGY NEM KORLÁTOZHATÓAK.

15.2 Elválaszthatóság

Amennyiben bármely illetékes bíróság úgy találja, hogy Felhasználási Feltételeink bármely része bármilyen okból érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, ezeket a részeket (amennyire lehetséges) törölni kell Felhasználási Feltételeinkből, a fennmaradó részek (amennyire lehetséges) pedig hatályban maradnak, és továbbra is kötelező érvényűek Önre és ránk nézve.

15.3 Joglemondás hiánya

A jelen Általános Szerződési Feltételekről való lemondásunk nem tekinthető az ilyen vagy bármely más feltételről vagy kikötésről való további vagy folyamatos lemondásnak, és a Feltételeink szerinti jogunk vagy rendelkezésünk érvényesítésének elmulasztása nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást.

15.4 Hozzárendelés

15.4.1 Ön előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül semmilyen időpontban nem jogosult a Szerződést, illetve a Szerződés szerinti kötelezettségeit, jogait vagy kiváltságait más személyre átruházni, átruházni, átruházni vagy elidegeníteni .

15.4.2 A Szerződést, annak bármely részét vagy egészét bármikor átruházhatjuk, átruházhatjuk, terhelésre adhatjuk vagy elidegeníthetjük bármely más személyre, de minden megfelelő lépést megteszünk annak érdekében, hogy ez ne sértse az Ön Szerződés szerinti jogait.

15.5 Közlemények

15.5.1 Amennyiben Felhasználási Feltételeink értelmében bármely értesítést írásban kell megtenni, azt angol nyelven kell megtenni, és:

a) amennyiben Önnek kell benyújtania, azt e-mailben a transfers.na@xe.com címre, vagy postai úton a 7000 Village Drive, Suite 200, Buena Park, California 90621, Attention: Consumer Support címre, vagy az általunk időről időre megadott más, az Egyesült Államokban található e-mail vagy postai címre kell elküldeni;

b) amennyiben mi adjuk meg, és a törvény által megengedett mértékben, elektronikus úton küldjük el Önnek az Elektronikus Feljegyzések, Értesítések és Kommunikációk Felhasználásához való Hozzájárulásával összhangban, a jelen Általános Szerződési Feltételek I. szakaszában leírtak szerint, vagy postai úton az Ön utolsó általunk kezelt levelezési címére. Az Ön felelőssége, hogy Fiókadatait naprakészen tartsa, beleértve korlátozás nélkül a levelezési címét, telefonszámát és e-mail címét.

15.5.2 Az e-mailben küldött értesítéseket Ön és mi is a feladás napját követő első Munkanapon kézbesítettnek tekintjük, a postai úton küldött értesítéseket pedig a postai bélyegző keltét követő harmadik Munkanapon kézbesítettnek.

15.6 Teljes megállapodás

Felhasználási feltételeink, Adatvédelmi nyilatkozatunk, az Ön Szerződése és a Szerződéses Megjegyzés képezi az Ön és köztünk létrejött egyetlen és teljes megállapodást Weboldalunkkal, Szolgáltatásainkkal és az Ön által Weboldalunkon keresztül végrehajtott Kereskedelmi és Pénzátutalási tranzakciókkal kapcsolatban, és felülír minden korábbi és egyidejű, írásbeli és szóbeli egyetértést, megállapodást, nyilatkozatot és szavatosságot Weboldalunkkal és Szolgáltatásainkkal kapcsolatban.

15.7 Weboldalunk elérése és módosításai; Kereskedelmi vagy pénzátutalási eljárások módosításai

15.7.1 Fenntartjuk a jogot, hogy Weboldalunkat, valamint az azon keresztül nyújtott bármely szolgáltatást vagy anyagot saját belátásunk szerint, előzetes értesítés nélkül visszavonjuk, frissítsük vagy módosítsuk, kivéve, ha a törvény másként rendelkezik. Felfüggeszthetjük a Weboldalhoz való hozzáférést, vagy bezárhatjuk azt. Nem vállalunk felelősséget, ha Weboldalunk bármilyen okból egésze vagy bármely része bármikor vagy bármilyen időtartamra nem érhető el. Időről időre korlátozhatjuk Weboldalunk egyes részeinek vagy a teljes Weboldalnak a hozzáférését ügyfeleink, beleértve, de nem kizárólagosan a regisztrált ügyfelek számára.

15.7.2 Saját belátásunk szerint, időről időre módosíthatjuk vagy frissíthetjük Kereskedelmi vagy Pénzátutalási eljárásainkat, előzetes értesítéssel vagy anélkül, kivéve, ha azt törvény előírja.

15.7.3 Hacsak kifejezetten másként nem rendelkezünk, a jelenlegi Szolgáltatásainkat kiegészítő vagy javító új funkciókra a jelen Általános Szerződési Feltételek vonatkoznak.

15.8 Szellemi tulajdonjogok

15.8.1 Weboldalunk és annak teljes tartalma, funkciói és funkciói (beleértve, de nem kizárólagosan az összes információt, szoftvert, szöveget, kijelzőt, képet, videót és hanganyagot, valamint azok tervezését, kiválasztását és elrendezését) a Társaság, licencadói vagy az ilyen anyagok más szolgáltatóinak tulajdonát képezik, és az Egyesült Államok és a nemzetközi szerzői jogi, védjegy-, szabadalmi, üzleti titokra vonatkozó és egyéb szellemi tulajdonjogi vagy tulajdonosi jogi törvények védelme alatt állnak.

15.8.2 Weboldalunkat kizárólag személyes, nem kereskedelmi célra használhatja. Tilos a weboldalunkon található anyagok másolása, módosítása, származékos művek létrehozása, nyilvános megjelenítése, nyilvános előadása, újraközlése, letöltése, tárolása vagy továbbítása, kivéve a következőket: (a) az ilyen anyagok másolatainak ideiglenes tárolása a RAM-ban; (b) olyan fájlok tárolása, amelyeket a webböngésző automatikusan gyorsítótáraz a megjelenítés javítása érdekében; és (c) weboldalunk ésszerű számú oldalának kinyomtatása megengedett felhasználás céljából.

15.8.3 Tilos (a) módosítania a webhelyről származó anyagok másolatait; vagy (b) törölnie vagy módosítania a webhelyről származó anyagok másolataiból származó szerzői jogi, védjegy- vagy egyéb tulajdonjogi közleményeket.

15.8.4 Tilos Weboldalunk bármely részét, a Weboldalunkhoz való hozzáférést, a Weboldalunk használatát, illetve a Weboldalunkon keresztül elérhető szolgáltatásokat vagy anyagokat kereskedelmi célból reprodukálni, értékesíteni vagy felhasználni.

15.8.5 Ha weboldalunk bármely részét a Felhasználási Feltételeink megsértésével kinyomtatja, lemásolja, módosítja, letölti vagy egyéb módon felhasználja, weboldalunk használatára vonatkozó joga azonnal megszűnik, és Önnek – választása szerint – vissza kell küldenie vagy meg kell semmisítenie az Ön által készített anyagok másolatait. Weboldalunkkal vagy az oldalon található tartalommal kapcsolatos semmilyen jog, tulajdonjog vagy érdekeltség nem kerül átruházásra Önre, és a Társaság fenntart minden kifejezetten nem biztosított jogot.Weboldalunk bármely, a Felhasználási Feltételeink által kifejezetten nem engedélyezett használata Felhasználási Feltételeink megsértését jelenti, és sértheti a szerzői jogi, védjegy- és egyéb törvényeket.

15.9 Vállalati védjegyek

A Vállalat neve, valamint minden kapcsolódó név, védjegy, logó, termék- és szolgáltatásnév, formatervezési minta és szlogen a Vállalat vagy leányvállalatainak vagy licencadóinak védjegye. Az ilyen védjegyeket a Vállalat előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos használni. Minden más név, márka és védjegy kizárólag azonosítási célokat szolgál, és a megfelelő tulajdonosok védjegye.

15.10 Elfogadható használat

Weboldalunk és a Kereskedelmi vagy Pénzátutalási tranzakcióval kapcsolatban továbbított információk használata a tervezett funkcionalitásra korlátozódik. Weboldalunkat vagy Szolgáltatásainkat semmilyen esetben sem szabad olyan módon használni, amely (a) zaklatja, visszaél, követ, fenyegeti, rágalmazza vagy más módon sérti vagy megszegi bármely harmadik fél jogait (beleértve, de nem kizárólagosan a nyilvánossághoz való jogot vagy egyéb tulajdonosi jogokat); (b) jogellenes, csalárd, megtévesztő, vagy más módon sérti az alkalmazandó szövetségi, állami, helyi vagy nemzetközi törvényeket, törvényeket, rendeleteket vagy szabályozásokat; (c) olyan technológiát vagy egyéb eszközt használ a Vállalat eléréséhez, amelyet nem engedélyezettünk; (d) bármilyen automatizált rendszert használ vagy indít, beleértve korlátozás nélkül a „robotokat”, „pókokat” vagy „offline olvasókat” a Vállalat eléréséhez; (e) vírusok vagy bármilyen más számítógépes kód, fájl vagy program bevezetésére tesz kísérletet, amely megszakítja, megsemmisíti vagy korlátozza bármely számítógépes szoftver, hardver vagy telekommunikációs berendezés működését ; (f) jogosulatlan hozzáférést próbál meg szerezni a Vállalat számítógépes hálózatához vagy ügyfélfiókjaihoz; (g) olyan magatartásra ösztönöz, amely bűncselekménynek minősülne, vagy polgári jogi felelősséget von maga után; (h) megsérti Feltételeinket; (i) megpróbálja károsítani, letiltani, túlterhelni vagy rontani szervereinket vagy hálózatainkat, vagy más módon megpróbálja megzavarni Weboldalunk megfelelő működését; (j) megsérti a mi vagy bármely harmadik fél szerzői jogait, szabadalmi jogait, védjegyeit, üzleti titkait vagy egyéb szellemi tulajdonjogait, illetve nyilvánossághoz vagy magánélethez való jogait; (k) hamis, pontatlan vagy félrevezető információkat szolgáltat; vagy (l) ahhoz vezethet, hogy elveszítjük internetszolgáltatónk vagy más beszállítóink szolgáltatásait (együttesen:„Elfogadható Használat”). Ön továbbá beleegyezik, hogy nem utasíthatja el az együttműködést egy vizsgálatban, vagy nem utasíthatja vissza személyazonosságának megerősítését, illetve a Weboldalunk vagy Szolgáltatásaink használatával kapcsolatban nekünk megadott információk megerősítését.

16. VITARENDEZÉS KÖTELEZŐ ÉRTELMŰ DÖNTŐBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS ÚTJÁN

16.1 A jelen Megállapodásból vagy annak megszegéséből eredő vagy azzal kapcsolatos bármilyen vitát, követelést vagy ellentmondást kizárólag az Amerikai Választottbírósági Szövetség („AAA”) által lebonyolított választottbírósági eljárás rendezi, a Kereskedelmi Választottbírósági Szabályaival, beleértve a Vészhelyzeti Védelmi Intézkedésekre Vonatkozó Opcionális Szabályokat is . Az AAA szabályai online elérhetők a www.adr.org weboldalon, vagy az AAA 1-800-7787879 telefonszámán. Ez a választottbírósági rendelkezés egy államközi kereskedelmet érintő tranzakció alapján született, és a Szövetségi Választottbírósági Törvény („FAA”) alkalmazandó a jelen rendelkezés értelmezésére, értelmezésére és végrehajthatóságára, a jelen Megállapodásban foglalt bármely más jogválasztási rendelkezéstől függetlenül. Gondosan olvassa át ezt a választottbírósági rendelkezést. Ez a rendelkezés korlátozza az Ön és a Társaság azon képességét, hogy bíróság előtt pereskedjenek, és Ön és a Társaság egyaránt megállapodnak abban, hogy lemondanak az esküdtszéki tárgyaláshoz való jogukról. A jelen rendelkezés szerinti választottbírósági eljárás egyéni alapon zajlik; csoportos választottbírósági eljárás és csoportos kereset nem megengedett. Önnek nem lesz joga részt venni csoportképviselőként, magánügyészként vagy bármely felperesi csoport tagjaként a választottbírósági eljárás tárgyát képező követelés tekintetében. Más személyek által vagy nevében benyújtott követelések nem kerülnek figyelembevételre az Ön és köztünk folyó választottbírósági eljárásban, azzal nem vonhatók össze és nem vonhatók össze azzal. Az előző mondatban foglalt tilalmakkal kapcsolatos vitákat a választottbíró rendezi a jelen választottbírósági rendelkezésnek megfelelően.

16.2 Az a fél, amely választottbírósági eljárást kíván kezdeményezni, először ajánlott levélben köteles írásbeli vitarendezési értesítést („Értesítés”) küldeni a másik félnek. A Társaságnak címzett értesítéseket a 7000 Village Drive, Suite 200, Buena Park, California 90621, Attention: Legal Department címre kell küldeni („Társasági értesítési cím”). Az értesítéseknek (a) le kell írniuk a követelés vagy vita jellegét és alapját, és (b) meg kell határozniuk a kért konkrét jogorvoslatot („Követelés”). Ha Ön és a Társaság az Értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül nem jutnak megállapodásra a követelés rendezésében, Ön vagy mi választottbírósági eljárást indíthatunk. A választottbírósági eljárás során az Ön vagy mi általunk tett egyezségi ajánlat összegét csak azután közöljük a választottbíróval, hogy a választottbíró meg nem állapítja az Önt vagy minket megillető összeget, ha van ilyen.

16.3 Ön és mi megállapodunk abban, hogy az Ön vagy a mi írásbeli kérésünkre kötelező érvényű választottbírósági eljárás alá vonunk minden vitát, ellentmondást és követelést, függetlenül attól, hogy az szerződésen, szerződésen kívüli károkozáson, csalárd félrevezetésen, törvényen, rendeleten, alkotmányon, közjogon, méltányosságon vagy bármely más jogalapon vagy elméleten alapul, és függetlenül attól, hogy korábbi, jelenlegi vagy jövőbeli, amely a jelen Megállapodásból, a pénzátutalási szolgáltatásokból vagy az általuk nyújtott előnyökből, vagy a pénzátutalási szolgáltatásokkal kapcsolatos hirdetésekből, promóciókból vagy szóbeli vagy írásbeli nyilatkozatokból, vagy a pénzátutalási szolgáltatások megvásárlásából és használatából eredő kapcsolatokból, vagy a jelen Megállapodás hatályából vagy végrehajthatóságából ered, beleértve a jelen megállapodás választottbírósági eljárásra való alkalmazhatóságának meghatározását is (együttesen: „Követelés”) ered vagy azokkal kapcsolatos.

16.4 A választottbíróság egyetlen, a Felek által kölcsönösen elfogadott választottbíróból áll, vagy ilyen megállapodás hiányában az AAA által kijelölt személyből. A választottbírónak az Egyesült Államok kontinentális részének bármely államában aktív és jó hírű ügyvédi kamarai tagnak kell lennie, és legalább 5 éve aktívan praktizál a joggyakorlatban, vagy nyugdíjas bírónak. Ön és mi is megértjük, hogy a választottbírósági eljárásban a feltárás korlátozottabb, mint a bíróságon, és a bírósági felülvizsgálat is nagyon korlátozott. A választottbírósági eljárás helyszíne Los Angeles, Kalifornia, vagy ha Ön a vita AAA-hoz történő első benyújtásától számított tizenöt (15) napon belül úgy dönt, a lakóhelye szerinti szövetségi bírósági kerület, és lehetősége lesz részt venni az eljárásban és meghallgatást kérni. A választottbírósági ítélet végleges és kötelező érvényű. A választottbíró által hozott ítéletről szóló ítéletet bármely joghatósággal rendelkező bíróságon be lehet nyújtani. Minden fél fenntartja a jogot, hogy a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon jogorvoslatot kérjen a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság joghatóságán belüli viták vagy követelések esetén.

16.5 Mindegyik Fél fenntartja a jogot, hogy bírósági segítséget kérjen: (a) választottbírósági eljárás kikényszerítésére; (b) ideiglenes vagy kiegészítő jogorvoslatok vagy védelmi intézkedések megszerzésére a választottbírósági eljárás előtt vagy alatt; (c) bármely joghatóság bíróságától tiltó intézkedést kérjen, amennyiben az szükséges és megfelelő a szellemi tulajdonjogok érvényesítéséhez; és (d) a választottbíró bármely határozatának, beleértve a végleges ítéletet is, végrehajtására. A Felek semmilyen esetben sem jogosultak büntető, elítélő vagy hasonló kártérítésre.

16.6 Ön és mi megállapodunk abban, hogy a választottbíró: i) a feltárást a választottbírósági vitához közvetlenül kapcsolódó, nem privilegizált ügyekre korlátozza; ii) csak olyan jogorvoslatot ítélhet meg, amely lényeges bizonyítékokon és az alkalmazandó anyagi jogon alapul, és azokkal összhangban van; iii) csak az Ön által vagy Ön ellen egyénileg érvényesített Követelések tekintetében jogosult jogorvoslatot adni; és iv) írásbeli nyilatkozatot tesz minden egyes követelés rendelkezéséről,valamint tömör írásbeli magyarázatot ad az ítélet alapjáról, és konkrét ténymegállapításokat és jogi következtetéseket tesz a választottbírósági ítélet alátámasztására. Hacsak az alkalmazandó joggal nem ellentétes, és a jelen dokumentum másként nem rendelkezik, mindkét fél viseli a saját ügyvédi, szakértői és tanúdíjainak költségeit , függetlenül attól, hogy melyik fél nyer a választottbírósági eljárásban. Az AAA-nak megfizetjük a választottbírósági eljárás indításának díjának azt a részét, amely meghaladja az Ön lakóhelye szerinti szövetségi bíróságon indított per költségeit. Ha nem tudja megfizetni az indítványozási díjat, azt írásbeli kérelem kézhezvétele után közvetlenül kifizetjük. Mi fizetjük az összes fennmaradó adminisztrációs díjat és egyéb költséget, beleértve a választottbíró díját is, minden olyan nem komolytalan követelés esetén (a polgári perrendtartás 11(b) szakaszában foglalt szabványok szerint mérve), amely nem haladja meg a 15 000 dollárt. Minden más követelés esetében a választottbíró dönti el, hogy végső soron mi vagy Ön lesz-e felelős a választottbírósági eljárással kapcsolatos díjak vagy egyéb költségek megfizetéséért az alkalmazandó szabályok értelmében.

16.7 Amennyiben írásbeli ajánlatot tettünk a vita rendezésére, mielőtt egy választottbírót kiválasztottunk volna, és a választottbíró érdemi kártérítést ítél meg Önnek, amely meghaladja a Társaság legutóbbi egyezségi ajánlatának értékét, akkor: i) kifizetjük Önnek a választottbíró által megítélt összeget vagy 5500 dollárt (az „alternatív kártérítés”), attól függően, hogy melyik a nagyobb; és ii) kifizetjük ügyvédjének az ésszerű ügyvédi díj kétszeresét, plusz a költségek megtérítését (beleértve a szakértői tanúk díjait és költségeit), amelyeket ügyvédje ésszerűen felhalmoz az Ön választottbírósági eljárásban történő követeléseinek kivizsgálása, előkészítése és érvényesítése során (az „ügyvédi díj”).

16.8 Amennyiben nem tettünk írásbeli ajánlatot a vita rendezésére a választottbíró kiválasztása előtt, és a választottbíró érdemi kártérítést ítél meg Önnek, Ön és ügyvédje jogosult lesz az alternatív kártérítésre, illetve az ügyvédi prémiumra.

16.9 Amennyiben a jelen választottbírósági rendelkezés bármely része érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak minősül, a jelen választottbírósági rendelkezés fennmaradó részei továbbra is érvényesek és végrehajthatók maradnak. Ez a választottbírósági rendelkezés a Megállapodás lejártát vagy megszűnését követően is hatályban marad.

17. AZ IGÉNYEK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE

A HATÁLYOS JOGSZABÁLYOK ÁLTALMEGENGEDETT MÉRTÉKBEN A JELEN FELTÉTELEKBŐL ÉS KIKÖTÉSEKBŐL VAGY WEBOLDALUNKBÓL EREDŐ VAGY AZOKKAL KAPCSOLATOS BÁRMELY KERESETI OKOT VAGY IGÉNYT A KERESETI OK KELETKEZÉSÉTŐL SZÁMÍTOTT EGY (1) ÉVEN BELÜL KELL INDÍTANI, KÜLÖNBÖZŐ ESETBEN AZ ILYEN KERESETI OK VAGY IGÉNY VÉGLEGESEN ELÉVÜL.

Ütemterv: Készpénzfelvétel

1. Értelmezés

1.1 Jelen mellékletben a szavak jelentése megegyezik az Xe online elérhető (időről időre módosított) általános szerződési feltételeiben (Xe Feltételei) meghatározott jelentéssel, kivéve, ha a jelen dokumentum másként rendelkezik.

2. A készpénzfelvételi feltételek beépítése

2.1 Jelen Xe Készpénzfelvételi Feltételek csak akkor vonatkoznak, ha Ön igénybe veszi a Xe Készpénzfelvételi Szolgáltatásait (a jelen dokumentumban meghatározottak szerint). Ezek a feltételek kiegészítik és kiegészítik az Xe Felhasználási Feltételeit. Amennyiben bármilyen ellentmondás merül fel a készpénzfelvételi szolgáltatásokkal kapcsolatban, a jelen Xe készpénzfelvételi feltételek az irányadók.

3. Készpénzfelvételi szolgáltatás

3.1 Az Xe készpénzfelvételi szolgáltatását az Xe kizárólagos belátása szerint, az Xe „Valutaváltó és globális pénzátutalások” mobilalkalmazásán (Xe alkalmazása) keresztül, kizárólag az azonnali ügyletek (Xe készpénzfizetés) tekintetében biztosítja, amely során a fizetés a kiválasztott címzettnek (Kedvezményezett) kerül elküldésre, és készpénzben elérhetővé válik a kiválasztott levelezőpartner üzletében vagy ügynökségénél (Xe készpénzfelvételi szolgáltatás). Az Xe készpénzfelvételi szolgáltatása nemzetközi kifizetési helyeink hálózatán (Xe Levelezőpontok) keresztül érhető el.

3.2 Ha a Xe alkalmazásán keresztül történő fizetéskor a Készpénzes Kifizetés opciót választja, a Xe egy Szerződéses Értesítést küld el e-mailben az Ön által megadott e-mail címre, és a következőket tartalmazza:

(a) egy egyedi azonosító szám (a kiválasztott Xe Levelező üzletében vagy ügynökségénél a vonatkozó Xe készpénzes fizetés és/vagy ügylet azonosítására);

(b) a Kedvezményezettre vonatkozó információk;

(d) az Xe Készpénzfizetés értéknapja;

(e) Xe árfolyama (ahol alkalmazható);

(f) minden további díj vagy költség (adott esetben); és

(g) Xe Levelező országának helye.

3.3 Bármikor és saját belátásunk szerint jogosultak vagyunk a Szerződéses Megjegyzés tartalmát vagy formátumát időről időre módosítani formázási, marketing, szabályozási, jogi és/vagy egyéb üzleti okokból.

FONTOS: Bár az Xe mindent megtesz annak érdekében, hogy a pénzeszközök a tranzakció napján és az Xe Levelező nyitvatartási idejében a kedvezményezett általi átvételre rendelkezésre álljanak a kiválasztott Xe Levelező telephelyén, az átutalások késedelmet szenvedhetnek az Xe ellenőrzésén kívül eső körülmények miatt, például a számlakorlátok túllépése, a szabályozási követelmények, a banki vagy munkaszüneti napok, illetve a célország egyéb körülményei miatt. Ezért az Xe nem vállal felelősséget a Kedvezményezett általi beszedés pontos időpontjáért.

4. Díjak és költségek

4.1 Jogosultak vagyunk levonni banki díjakat és egyéb díjakat az Ön Xe-számlájáról az Ön nevében az Xe által végrehajtott készpénzfizetésekkel kapcsolatban. Ezenkívül átutalási díjat is felszámíthatunk Önnek, amelynek összegét a Weboldalunkon (vagy a vonatkozó Szerződéses Megjegyzésben) meghatározzuk, és amelyet az Xe saját belátása szerint időről időre módosíthat.

5. Tranzakciós küszöbértékek és korlátozások

5.1 Az Xe készpénzfelvételi szolgáltatásához támogatott pénznemek és a kapcsolódó limitek weboldalunkon itt találhatók. Időről időre (előzetes értesítés nélkül) korlátozhatjuk vagy módosíthatjuk az Önnel kötendő készpénzfizetések értékét és/vagy típusait. Az alkalmazandó limitek elérhetőek lesznek a weboldalunkon vagy az alkalmazásunkban.

6. Az Ön adatai

6.1 Ön beleegyezik, hogy megad minden olyan információt, amelyet az Xe és/vagy az Xe levelezőpartnerei ésszerűen kérnek a vonatkozó pénzmosás és terrorizmus finanszírozása elleni törvények betartása érdekében. Az Xe nem köteles semmilyen Kereskedést vagy Xe Készpénzfizetést végrehajtani, illetve Készpénzfizetést felajánlani, amennyiben saját belátása szerint úgy ítéli meg, hogy nem adtak meg elegendő információt, vagy az Xe Felhasználási Feltételeiben (időről időre módosítva) felsorolt bármely körülmény fennállása esetén. Kérjük, olvassa el az Xe Adatvédelmi nyilatkozatát itt.

7. Felelősség korlátozása

7.1 A törvény eltérő rendelkezése hiányában az Xe és/vagy az Xe Levelező felelőssége a pénzátutalási tranzakcióról szóló nyugtán feltüntetett készpénzes kifizetés összegére korlátozódik, beleértve az Xe és/vagy az Xe Levelező által felszámított szolgáltatási díjat is. Az előző mondatban foglaltak kivételével az Xe és/vagy az Xe Levelező semmilyen esetben sem felelős Önnel vagy bármely féllel szemben semmilyen kárért, beleértve korlátozás nélkül a közvetlen, közvetett, különleges, büntető jellegű, véletlenszerű vagy következményes károkat (beleértve, de nem kizárólagosan az üzleti haszon elmaradásából, az üzleti tevékenység megszakadásából, a programok vagy információk elvesztéséből vagy a megtakarítások elvesztéséből eredő károkat), vagy bármilyen egyéb kárért, amely – bármilyen módon, alakban vagy formában – a szolgáltatás elérhetőségéből, használatából, az arra való támaszkodásból vagy a használatának képtelenségéből, illetve a fizetési megbízás, üzenetek vagy visszatérítések késedelmes kézbesítéséből vagy kézbesítésének elmaradásából ered, még akkor sem, ha az Xe-t és/vagy az Xe Levelezőt tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről, és függetlenül a kereset formájától, legyen az szerződéses, szerződésen kívüli vagy egyéb. Mivel egyes joghatóságok nem engedélyezik a véletlenszerű vagy következményes károk kizárását vagy korlátozását, a fenti véletlenszerű és következményes károk kizárásai esetleg nem vonatkoznak Önre, de minden esetben a jogilag lehetséges legteljesebb mértékben alkalmazandók. Senki sem jogosult a Xe és/vagy az Xe Levelező nevében a jelen megállapodás feltételeit módosítani vagy azokról lemondani.

USA fogyasztói feltételek

I. SZAKASZ:

HOZZÁJÁRULÁS ELEKTRONIKUS NYILVÁNTARTÁSOK, ÉRTESÍTÉSEK ÉS KÖZLEMÉNYEK FELHASZNÁLÁSÁHOZ

II. szakasz:

EGYÉB FELTÉTELEK ÉS KIKÖTÉSEK

1. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

2. FELTÉTELEINK MÓDOSÍTÁSAI

3. NYELV ÉS ALKALMAZANDÓ JOG

4. PÉNZÜGYI PIACOK

5. SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE

6. AZ ÖN FELELŐSSÉGE VELÜNK

7. FELELŐSSÉGÜNK ÖNNEL FELETT

8. MEGSZŰNÉS

9. FELELŐSSÉGÜNK ÉS KÁRTALANÍTÁSI KÖTELEZETTSÉGÜNK

10. RAJTUNK NEM HASZNÁLHATÓ KÖRÜLMÉNYEK

11. LINKELÉS ÉS KERETEZÉS

12. BIZALMASSÁG

13. ADATVÉDELEM ÉS AZ ÖN ADATAI

14. PÉNZUTALÁSI SZABÁLYZATOK

15. ÁLTALÁNOS

16. VITARENDEZÉS KÖTELEZŐ ÉRTELMŰ DÖNTŐBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS ÚTJÁN

17. AZ IGÉNYEK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE

Ütemterv: Készpénzfelvétel

Még mindig szüksége van segítségre?

I. SZAKASZ:

HOZZÁJÁRULÁS ELEKTRONIKUS NYILVÁNTARTÁSOK, ÉRTESÍTÉSEK ÉS KÖZLEMÉNYEK FELHASZNÁLÁSÁHOZ

II. szakasz:

EGYÉB FELTÉTELEK ÉS KIKÖTÉSEK

1. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

2. FELTÉTELEINK MÓDOSÍTÁSAI

3. NYELV ÉS ALKALMAZANDÓ JOG

4. PÉNZÜGYI PIACOK

5. SZERZŐDÉS LÉTREJÖTTE

6. AZ ÖN FELELŐSSÉGE VELÜNK

7. FELELŐSSÉGÜNK ÖNNEL FELETT

8. MEGSZŰNÉS

9. FELELŐSSÉGÜNK ÉS KÁRTALANÍTÁSI KÖTELEZETTSÉGÜNK

10. RAJTUNK NEM HASZNÁLHATÓ KÖRÜLMÉNYEK

11. LINKELÉS ÉS KERETEZÉS

12. BIZALMASSÁG

13. ADATVÉDELEM ÉS AZ ÖN ADATAI

14. PÉNZUTALÁSI SZABÁLYZATOK

15. ÁLTALÁNOS

16. VITARENDEZÉS KÖTELEZŐ ÉRTELMŰ DÖNTŐBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS ÚTJÁN

17. AZ IGÉNYEK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE

Ütemterv: Készpénzfelvétel

Még mindig szüksége van segítségre?

Kapcsolódó cikkek