EGYESÜLT ÁLLAMOK ELŐRE ENGEDÉLYEZETT TERHELÉSI MEGÁLLAPODÁSA („PAD”) 

• Ez a megállapodás
• Ügyfélszerződés
• Munkanap
• Variáció általunk
• Variáció tőled
• Lemondás az Ön részéről
• A kötelezettségeid
• Nincs elegendő fedezet
• Vita
• Visszatérítés/visszatérítés
• Titoktartás
• Érdeklődések és értesítések
• Irányadó jog
• Definíciók

1. EZ A MEGÁLLAPODÁS 

Ez a PAD-megállapodás, az Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Felhatalmazása és az Ügyfélszerződés képezi a teljes előzetesen engedélyezett terhelési megállapodást a Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA és Ön (az Ügyfél) között. 

Az Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Felhatalmazásának elfogadásával Ön felhatalmazza az Xe USA-t, hogy intézkedjen a Számlája terheléséről a devizaügyleteinek kiegyenlítése céljából, az Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Felhatalmazás, az Ügyfélszerződés és a jelen PAD Megállapodás feltételeinek megfelelően. 

2. ÜGYFÉLSZERZŐDÉS 

Ön tudomásul veszi, hogy az Ügyfélszerződés alapján végrehajtott devizaügyletekkel kapcsolatban Ön által megadott utasításoknak megfelelően értesíteni fogjuk pénzintézetét a Számláról terhelt kifizetések összegéről és időzítéséről. A jelen PAD-megállapodás szerinti első terhelés az előzetesen engedélyezett terhelés elfogadását követően velünk végrehajtott első devizaügylet terhelési napján történik. 

Kérelemfelhatalmazás. Ez a PAD-megállapodás folyamatos felhatalmazást ad az Xe USA-nak arra, hogy megterhelje bankszámláját a jövőbeni devizaügyletek rendezése céljából, amennyiben Ön utasított minket bankszámlája terhelésére. 

3. ÜZLETNAP 

Amennyiben a terhelési nap nem Munkanapra esik, utasíthatjuk pénzintézetét, hogy a következő munkanapon terhelje meg a számláját; Ön ezért lemond arról a jogáról, hogy a terhelési nap előtt előzetes értesítést kapjon a terhelésről.

4. VÁLTOZTATÁS RÉSZÜNKBŐL

A PAD Megállapodás bármely részletét bármikor módosíthatjuk, legalább 14 napos írásbeli értesítéssel. 

5. VARIÁCIÓ ÁLTALAD 

Ha egy adott terhelési napot le szeretne állítani, elhalasztani vagy módosítani kíván, írásban értesítenie kell minket legalább 3 munkanappal az adott terhelési nap előtt e-mailben a transfers.na@xe.com címen, vagy postai úton a következő címen: 7000 Village Drive, Suite 200, Buena Park, CA, 90621, Amerikai Egyesült Államok. Ezt az értesítést elsősorban nekünk kell elküldenie, nem pedig a pénzintézetének. A félreértések elkerülése végett a terhelési megállapodás módosítása nem változtatja meg az Ügyfélszerződés szerinti kötelezettségeit. 

6. LEMONDÁS AZ ÖN RÉSZÉRŐL 

Ha ezen PAD-megállapodást fel kívánja mondani, legalább 14 napos írásbeli értesítést kell nekünk megadnia a következő terhelés napja előtt. Elismeri, hogy az engedély visszavonásához írásbeli visszavonási értesítést kell minket nyújtania.

Mintafelmondó űrlapot vagy további információt a megelőzően engedélyezett terhelési szerződés törléséhez a pénzügyi intézményétől vagy a www.nacha.org
oldalon is beszerezhet.

Továbbá elismeri, hogy a jelen PAD-megállapodás felmondása nem szünteti meg és nem érinti semmilyen módon az Ügyfél-megállapodás alapján fennálló kötelezettségeit. Az Ügyfél-megállapodásnak megfelelően, amint egy tranzakció jogilag kötelezővé válik, azt semmilyen körülmények között nem mondhatja fel.

Abban az esetben, ha ez a PAD-megállapodás felmondásra kerül, az Xe USA lezárhatja az inkasszóval érintett tranzakciót, és Ön köteles megtéríteni számunkra az általunk elszenvedett teljes veszteség összegét, valamint minden olyan költséget, díjat, jutalékot vagy egyéb díjat, amelyet számunkra az érintett devizatranzakció törlése következtében keletkezett; ez nem vonatkozik Texas állambeli ügyfelekre. Hacsak a felmondás nem történik meg a rendezést követő 30 percen belül és a kifizetés még nem történt meg, ebben az esetben Ön jogosult minden alap visszatérítésére.

7. AZ ÖN KÖTELEZETTSÉGEI 

Előfordulhat, hogy a csoportos beszedési megbízás nem minden számlán érhető el. Önnek kell gondoskodnia arról, hogy számlája terhelhető legyen, és hogy minden szükséges intézkedés megtörténjen a pénzintézetével a számláról történő csoportos beszedés lehetővé tételéhez. Biztosítania kell, hogy a számlán mindig elegendő fedezet álljon rendelkezésre a terheléshez. Azonnal értesítenie kell minket, ha a számlát átruházzák vagy lezárják. Ön ezennel szavatolja és garantálja, hogy minden olyan személy, akinek az aláírása szükséges a megnevezett számlán, megfelelően felhatalmazta vagy aláírta az előzetes engedélyezési terhelési kérelemre vonatkozó felhatalmazást. 

8. Nincs elegendő fedezet 

Ha bármikor nem áll rendelkezésre elegendő szabad pénz a Számlán a Terheléses Fizetés teljesítéséhez, azonnal gondoskodnia kell arról, hogy a Terheléses Fizetés más módon legyen teljesítve, vagy hogy a Számláján – a megbeszélt időpontra – elegendő szabad pénz álljon rendelkezésre, hogy az Terheléses Fizetés feldolgozható legyen és a vonatkozó devizatranzakció folytatható legyen.

Ha egy Terheléses Fizetés az Ön pénzügyi intézménye által visszautasításra kerül kifizetésként, Ön felelős lesz az adott pénzintézet által felszámított elutasítási díjakért. Ezeket a díjakat számlázzuk Önnek, vagy belefoglaljuk a következő Terheléses Fizetésbe.

Elismeri, hogy saját belátásunk szerint dönthetünk úgy, hogy az Ügyfél-Megállapodásnak megfelelően bármely devizatranzakciót lezárunk, és Önnek kiszámlázzuk a keletkezett veszteséget, valamint az általunk felmerült díjakat vagy költségeket; ez nem vonatkozik a Texas-i ügyfelekre.

9. VITÁS ESETEK 

Rendszeresen ellenőrizze számlakivonatát. Ha úgy gondolja, hogy hiba történt a számlája terhelése során, azonnal vegye fel velünk a kapcsolatot az (USA, Kanada) 1-844-932-6640 telefonszámon vagy e-mailben a transfers.na@xe.com címen. Kivizsgáljuk az ügyet, és ennek megfelelően tájékoztatjuk Önt. Ha nem tudjuk az Ön megelégedésére megoldani az ügyet, akkor is fordulhat pénzintézetéhez, amely beszerzi Öntől a vitatott tranzakció részleteit, és az Ön nevében követelést nyújthat be. 

10. JOGHOZATALI/VISSZATÉRÍTÉSI ÚTMUTATÓ 

Bizonyos visszkereseti jogokkal rendelkezik, ha bármely terhelés nem felel meg a jelen PAD-megállapodásnak. Például joga van visszatérítést kapni minden olyan terhelésért, amely nem engedélyezett, vagy nem felel meg a jelen PAD-megállapodásnak. A visszkereseti jogaival kapcsolatos további információkért forduljon pénzintézetéhez, vagy látogasson el a National Automated Clearing House Association weboldalára a www.nacha.org címen. 

11. BIZALMASSÁG 

Az Xe USA minden intézkedést megtesz a megadott személyes adatok védelme érdekében. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk annak érdekében, hogy az Ön által az Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Hatóságban megadott információkat biztonságban tartsuk, és hogy az Önre vonatkozó információkhoz hozzáférő alkalmazottaink vagy ügynökeink ne használják fel, módosítsák, reprodukálják vagy hozzák nyilvánosságra ezeket az információkat jogosulatlanul. Az Önről rendelkezésünkre álló információkat csak olyan mértékben hozzuk nyilvánosságra, amennyire azt a törvény vagy a jelen PAD Megállapodás és az Ügyfélszerződés kifejezetten előírja. Ön tudomásul veszi, hogy a rendelkezésünkre bocsátott információkat felhasználhatjuk számlaadatai ellenőrzésére, beleértve harmadik fél bankszámla-ellenőrző szolgáltatók igénybevételét is. 

12. ÉRDEKLŐDÉSEK ÉS ÉRTESÍTÉSEK 

Minden velünk folytatott kommunikációnak tartalmaznia kell a felhasználónevét. A jelen PAD-megállapodás szerinti értesítésekhez a következő elérhetőségeink vannak: Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA, székhelye: 7000 Village Drive Ste. 200, Buena Park, CA, 90621, Amerikai Egyesült Államok. 

Telefonszám: (USA, Kanada): 1-844-932-6640 

Email: transfers.na@xe.com 

Értesíteni fogjuk Önt az Amerikai Postai Szolgálat igénybevételével küldött értesítéssel, arra a címre, amelyet az Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Meghatalmazásban megadott nekünk. Minden értesítést a feladásától számított két munkanapon belül kézbesítettnek tekintünk. 

13. IRÁNYADÓ JOG 

Ezt a PAD Megállapodást Kalifornia állam törvényei szabályozzák, tekintet nélkül a jogütközésekre vonatkozó rendelkezésekre vagy azok alkalmazására. A felek bármelyike által indított pert vagy keresetet Kalifornia állam Orange megyéjében vagy annak illetékes állami vagy szövetségi bíróságán kell benyújtani és elbírálni, és a felek ezennel hozzájárulnak az ilyen bíróság kizárólagos helyszínéhez és joghatóságához. 

14. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK 

A következő kifejezések a következő jelentéssel bírnak a jelen PAD Megállapodásban: 

A „Számla” az Ön által az Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Meghatalmazásban megadott USD-számlát jelenti. 

Megállapodás vagy Előzetesen Engedélyezett Beszedési Megállapodás alatt ezt a PAD Megállapodást értjük. 

A Munkanap a szombattól, vasárnaptól és munkaszüneti naptól eltérő napot jelent. 

Ügyfélszerződés alatt a Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA-val kötött keretmegállapodást („Általános Szerződés”) értjük, akár vállalati ügyfélként, akár egyéni ügyfélként. 

A terhelési nap azt a napot jelenti, amelyen az Ügyfélszerződés szerinti devizaügylet elszámolásáért Ön által fizetendő összeg esedékes nekünk. 

Bankkártyás fizetés az Ön által megkötött adott devizaügylet alapján esedékes fizetést jelenti. 

Az Xe USA, Us vagy Mi a Dandelion Payments, Inc.-t jelenti, amely Xe USA néven működik.

Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Felhatalmazás alatt az Ön által aláírt Előzetesen Engedélyezett Beszedési Kérelem Felhatalmazás űrlapot értjük, amely felhatalmazza a Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA-t, hogy megterhelje az Ön számláját a Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA-val kötött devizaügyletek kiegyenlítése céljából.

A Rendszeres Fizetési Megállapodás az Ön által aláírt Rendszeres Fizetési Megállapodást jelenti. 

USD az Egyesült Államok dollárját jelenti 

Felhasználónév alatt az általunk Önnek kiadott felhasználónevet értjük. 

Utolsó frissítés: 2019. március

USA Előzetesen Engedélyezett Beszedési Megállapodás (PAD) | V. XEMT 1.0 03/2019