Условия и правила
Услугата "Xe Money Transfer" ("XEMT") се предоставя от Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA ("we", "our", "us").
Възможно е от време на време да предлагаме на потребителите на XeMT възможността да препоръчат на XeMT свои приятели, роднини или колеги (всеки от тях "Препоръчано лице") (Програма за препоръчване"" ). Настоящите правила и условия ("Правила") се прилагат за Програмата за препоръчване.
Моля, прочетете внимателно тези условия. Обръщаме ви внимание на клауза 1, отнасяща се до въпросите на поверителността. С участието си в Програмата за препоръчване се съгласявате с настоящите Условия и да използвате Програмата за препоръчване по начина, посочен в настоящите Условия. Ако не сте съгласни с настоящите Условия в тяхната цялост, нямате право да се регистрирате като Препоръчващ (както е определено в раздел 3 по-долу) или да участвате в Програмата за препоръчване.
Ако имате някакви въпроси, свързани с програмата за насочване, моля, изпратете ни имейл на referafriend@xe.com.
1. Поверителност
1.1. Винаги при условие, че спазвате настоящите Условия, можете да участвате в Програмата за препоръчване, за да препоръчате XeMT на препоръчаното от вас лице (лица) с цел вие и вашите препоръчани лица да се класирате за награди (както е определено в раздел 3 по-долу) от нас. За да участвате в Програмата за препоръчване, трябва задължително да предоставите лична информация за себе си, като име и адрес на електронна поща, за да можем ние и/или Доставчикът на услуги да комуникираме с вас относно XeMT и наградите.
1.2. Всяка лична информация, която ни предоставите, ще бъде използвана в съответствие с нашето известие за поверителност.
2. Допустимост
2.1. " За да имате право да участвате в Програмата за препращане на ", Вие и всяко от препратените от Вас лица трябва да сте: (i) жител на Съединените щати; и (ii) поне на 18 години.
2.2. Нашите служители и служителите на нашите филиали или на техните дъщерни дружества, филиали или рекламни агенции, включително най-близките членове на техните семейства и домакинства, нямат право да участват в Програмата за препоръчване.
3. Как работи програмата за насочване
Участие
3.1. За да участвате, посетете уебсайта на Xe (www.xe.com) или приложимия App Store, изтеглете официалното приложение на Xe и отидете на раздела "Ресурси" или "Промоция" в горния десен ъгъл (според случая). След като кликнете върху него, можете да следвате инструкциите на екрана, за да получите кода за препращане.
3.2. След като получите кода си за препращане, можете да следвате инструкциите на екрана, за да споделите кода си за препращане. След като споделите кода си за препращане, ще бъдете регистрирани в програмата за препращане като "Препращащ".
4. Квалифицирано насочване
4.1. "Квалифицирано насочване" означава насочване, което отговаря на всички изброени по-долу условия:
i. препоръчаното лице не е било регистрирано преди това в XeMT под собственото си име или под друго име, имейл адрес или псевдоним;
ii. препратеното лице се регистрира на Уебсайта или в Приложението на XeMT чрез личния код за препращане, изпратен от Вас като препращащо лице (и регистрацията му е приета от нас);
iii. Препоръчаното лице извърши платен паричен превод(и) с помощта на XeMT на стойност 5 000 щатски долара или повече (Съответната сума на"" ), където "платен" означава, че паричният превод е приет от нас и е платен на посочения(те) получател(и). Съответната сума може да бъде изплатена чрез една или повече транзакции с XeMT (всяка от които е "Credit"); и
iv. в противен случай спазвате настоящите Условия.
5. Награди
5.1. Препоръчващият и Препоръчаното лице имат право да получат по една (1) карта за подарък на стойност до 50 USD (50 щатски долара) за всяко квалифицирано препоръчване (наградата "" ). Препоръчващият и препоръчаното лице имат право да изберат карта за подарък на посочената стойност от каталога с карти за подарък, който се предлага от нашия доставчик (The Runa Network Ltd., т.е. Runa). Можем да променим стойността на Наградите и ще ви уведомим за тези промени чрез актуализиране на Програмата за препоръчване.
5.2. Наградата ще бъде предмет на условията на доставчика на картата за подарък.
5.3. Всички награди се предоставят във вида, в който са, като не се допускат никакви замени и не се предлага парична алтернатива. Наградите не могат да се прехвърлят. В случай че Наградата не може да бъде използвана (включително ако издателят на картата за подарък не я приема), няма да бъде предоставена парична алтернатива или алтернативна Награда.
5.4. При прекратяване на Програмата за препращане или на част от нея по каквато и да е причина или при анулиране на акаунта на препращащия по каквато и да е причина, всички неизползвани кредити и натрупани награди се губят.
Проверка на документ за самоличност
6.1. Квалифицираните препоръки и награди подлежат на проверка от наша страна. Можем да забавим предоставянето на Награда за целите на разследване или по друга причина, която считаме за подходяща, действайки разумно. За да се избегне съмнение, всички транзакции с XeMT се подчиняват на отделните приложими условия за услугата XeMT, включително правото да се откаже извършването на транзакция.
6.2. Всички наши решения са окончателни и задължителни, включително решенията за това дали е направено квалифицирано препоръчване или дали е потвърдена награда.
6.3. В зависимост от нашите процеси на проверка ще се стремим да издаваме Награди по имейл в рамките на десет (10) работни дни от датата, на която Кредитът(ите) на Препоръчаното лице достигне(ат) или надвиши(ат) Съответната сума.
7. Използване на Програмата за насочване от Ваша страна
7.1. Вие се съгласявате да използвате Програмата за препоръчване в съответствие с настоящите Условия и добросъвестно. Не можете да насочвате себе си и трябва да спазвате духа на Програмата за насочване, като насочвате само реални лица, които отговарят на изискванията на настоящите Условия. Например, забранено Ви е да създавате многобройни или фалшиви акаунти при нас или да участвате в Програмата за препоръчване, като използвате многобройни или фалшиви имейл адреси или самоличности, а всеки опит за това ще доведе до отстраняването Ви от Програмата за препоръчване без предизвестие и до загуба на всички натрупани награди или кредити.
7.2. Когато предоставяте персонален код за препоръчване на препоръчано лице, трябва да му съобщите, че може да получите награда от нас в съответствие с настоящите Условия.
7.3. Ако предоставите личен код за препоръчване на препоръчано лице по имейл, имейлът трябва да бъде създаден и разпространен по личен начин, който е подходящ и обичаен за пряка комуникация между вас и съответното лице.
7.4. Програмата за препоръчване се предоставя само за домашна и лична употреба и Вие се съгласявате да не използвате Програмата за препоръчване за търговски или бизнес цели. Разпространението на имейли на едро, на непознати лица или всякакво друго популяризиране на Личен код за препоръчване по начин, който представлява или изглежда като непоискан търговски имейл, е изрично забранено и е основание за незабавно отстраняване от Програмата за препоръчване без предизвестие, деактивиране на Вашия Личен код за препоръчване и отнемане на всички неизползвани кредити и натрупани награди.
7.5. Вие се съгласявате да не използвате Програмата за препоръчване за: (i) да нарушавате приложимото законодателство; (ii) да нарушавате нашите права на интелектуална собственост или тези на Доставчика на услуги или на трети страни; (iii) да събирате или съхранявате лични данни на или за други потребители; (iv) да се представяте за друго лице или по друг начин да изопачавате самоличността на друг потребител; (v) да се опитвате да получите неоторизиран достъп до Програмата за препращане, други акаунти, компютърни системи или мрежи, свързани с Програмата за препращане, или по друг начин да се намесвате в тях; (vi) да предавате вируси, червеи, троянски коне или други замърсяващи или разрушителни функции; или (vii) да препродавате, търгувате, продавате на търг или по друг начин да генерирате приходи, като предоставяте достъп до Програмата за препращане на други лица.
8. Промени в Програмата за препращане и/или в настоящите условия
8.1. Можем да променяме или изменяме тези условия по всяко време, като актуализираме Програмата за препоръчване.
8.2. Запазваме си правото да: (i) да прекратим Програмата за препоръчване по всяко време, без предизвестие; (ii) да променим, ограничим или ограничим участието в Програмата за препоръчване на всяко лице по всяко време, без предизвестие, ако сметнем, че това е необходимо за нашите законни бизнес интереси; (iii) да променим методите, чрез които се печелят награди, както и стойността или естеството на дадена награда, и да направим това без предизвестие; и / или
(iv) да дисквалифицираме и прекратим участието на всеки Препоръчващ и/или Препоръчани лица, ако имаме основателни съмнения за нарушение на настоящите Условия. Ако упражним правата си по тази точка 5.2, няма да има заместваща награда или парична алтернатива за неизползван Кредит или натрупани Награди.
9. Онлайн платформата на програмата за насочване
9.1. За да видите Програмата за препоръчване и да я използвате, трябва да използвате данните за вход. Вие сте отговорни за запазването на поверителността на вашите идентификационни данни за вход и носите пълна отговорност за всички дейности, които се извършват чрез използването им. Съгласявате се да ни уведомите незабавно, ако смятате, че поверителността на вашите идентификационни данни за влизане е била компрометирана, или ако подозирате неоторизирано използване на вашия акаунт.
9.2. Вие разбирате и се съгласявате, че Програмата за препращане се предоставя на принципа "както е" и "както е налична". Не гарантираме, че: (i) Програмата за препоръчване ще отговори на Вашите изисквания; (ii) Програмата за препоръчване ще бъде непрекъсната, навременна, сигурна или без грешки; (iii) резултатите, получени от използването на Програмата за препоръчване, ще бъдат точни или надеждни; или (v) всички грешки в Програмата за препоръчване ще бъдат коригирани. Достъпът до всеки материал, изтеглен или получен по друг начин чрез използването на Програмата за препращане, се осъществява по Ваша преценка и на Ваш собствен риск и Вие носите цялата отговорност за всяка повреда на Вашата компютърна система или мобилно устройство или загуба на данни, която е резултат от изтеглянето или използването на такъв материал.
9.3. Програмата за препращане съдържа съдържание, което включва: дизайни, текст, графики, изображения, видео, информация, лога, икони на бутони, софтуер, аудиофайлове, компютърен код и друго съдържание (общо наричано "Съдържание """). В отношенията между вас и нас цялото Съдържание е наша собственост или на нашите лицензодатели и е защитено от законите за авторското право, търговската марка и/или други закони за интелектуална собственост.
9.4. Разрешаваме ви, при спазване на настоящите Условия, да имате достъп и да използвате онлайн платформата, Програмата за препоръчване и Съдържанието единствено за лична употреба с нетърговска цел. Този лиценз може да бъде оттеглен по всяко време.
без предизвестие и със или без причина. Неоторизираното използване на Съдържанието може да наруши авторските права, търговските марки и приложимите разпоредби и закони за комуникациите и е строго забранено.
10. Отговорност
10.1. С участието си в Програмата за препоръчване се съгласявате с настоящите условия. Доколкото е позволено от приложимото законодателство, ние не носим отговорност за:
(а) всяка загуба на печалба, загуба на бизнес, прекъсване на бизнес или загуба на бизнес възможности, произтичащи от или във връзка с участието в Програмата за насочване;
(б) компютърни хардуерни, софтуерни или други технически или компютърни неизправности, загубени връзки, прекъсвания, забавяния или грешки в предаването, повреда на данни, кражба, унищожаване, неоторизиран достъп до или промяна на входни или други материали;
(в) каквито и да било наранявания, загуби или щети от всякакъв вид, произтичащи от участието в Програмата за препоръчване или от приемането, притежаването или използването на награда;
(г) претенции, искания, щети или всякакви други спорове между Вас и Препоръчаните лица;
(д) невъзможност за предоставяне на Награда по причини, които са извън нашия разумен контрол; или
(е) всякакъв вид загуба или щета, която съгласно английското законодателство се счита за "косвена загуба" или "последваща загуба".
10.2. Доколкото е позволено от приложимото законодателство, нашата обща отговорност, произтичаща от или във връзка с Програмата за препоръчване, няма да надвишава размера на наградите, изплатени ви по нея.
10.3. Настоящият параграф 7 не засяга вашите законови права.
11. Обща информация
11.1. Тези условия са само между вас и Xe. Това означава, че само вие и ние имаме права или задължения по тези Условия и никой друг освен вас или нас не може да приложи или да предприеме действия по тези Условия.
11.2. Ако компетентен съд установи, че някоя част от настоящите Условия е невалидна, незаконна или неприложима по някаква причина, тези части (доколкото е възможно) ще бъдат заличени от настоящите Условия, а останалите части (доколкото е възможно) ще останат в сила и ще продължат да бъдат обвързващи за вас и за нас.
11.3. Неупражняването или забавянето на упражняването на което и да е право или средство за защита, налично за вас или за нас съгласно настоящите Условия (включително както е предвидено в настоящите Условия или по друг начин, наличен съгласно закона), няма да означава, че вие или ние не можем да упражним такова право или средство за защита на по-късна дата.
11.4. Приложимите условия за услугата XeMT имат предимство пред настоящите условия в случай на противоречие.
12. Приложимо право и юрисдикция
12.1. Настоящите Условия и Програмата за препращане, както и всички спорове или искове, произтичащи от или във връзка с тях, се уреждат и тълкуват в съответствие със законодателството на щата Калифорния. Вие и ние се съгласяваме да се подчиняваме на изключителната юрисдикция на съдилищата на окръг Ориндж, Калифорния.
12.2. Всички спорове, искове и причини за действие, произтичащи от или свързани с Програмата или с предоставената награда, се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на щата Калифорния, САЩ, без да се вземат предвид разпоредбите за конфликт на закони. Участниците в Програмата се съгласяват да предават всички такива спорове на щатските или федералните съдилища, разположени в окръг Ориндж, щата Калифорния, САЩ.Потребителите също така потвърждават и разбират, че по отношение на всеки спор с освободените страни, произтичащ от или свързан с използването на Услугата или настоящото Споразумение от страна на Потребителите:
- ПОТРЕБИТЕЛИТЕ СЕ ОТКАЗВАТ ОТ ПРАВОТО СИ НА СЪДЕБЕН ПРОЦЕС; и
- ПОТРЕБИТЕЛИТЕ СЕ ОТКАЗВАТ ОТ ПРАВОТО СИ ДА СЛУЖАТ КАТО ПРЕДСТАВИТЕЛ, КАТО ЧАСТЕН АДВОКАТ ИЛИ В ДРУГО ПРЕДСТАВИТЕЛНО КАЧЕСТВО, ИЛИ ДА УЧАСТВАТ КАТО ЧЛЕН НА ГРУПА ИЩЦИ ВЪВ ВСЕКИ СЪДЕБЕН ПРОЦЕС, ВКЛЮЧВАЩ ТАКЪВ СПОР.
13. Свържете се с нас
13.1. За общи запитвания относно програмата за насочване, моля, изпратете ни имейл на referafriend@xe.com.
Xe Money Transfer е услуга, предоставяна от Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA, лицензирана като паричен преводач от Департамента за финансови услуги на щата Ню Йорк; лицензирана от Департамента за банкиране и финанси на щата Джорджия, NMLS ID 920968; лицензирана като чуждестранна агенция за парични преводи от Отдела за банки на щата Масачузетс, NMLS ID FT920968; и упълномощена да извършва дейност като паричен преводач във всички юрисдикции на Съединените щати, където извършва дейност.