SAVIENOTO ŠTATU IEPRIEKŠ AUTORIZĒTA DEBETA ("PAD") LĪGUMS

• Šis līgums
• Klienta līgums
• Darba diena
• Mūsu veiktās izmaiņas
• Izmaiņas pēc jūsu izvēles
• Atcelšana no jūsu puses
• Jūsu pienākumi
• Nepietiekami līdzekļi
• Strīds
• Regresa prasība/atlīdzība
• Konfidencialitāte
• Pieprasījumi un paziņojumi
• Piemērojamie tiesību akti
• Definīcijas

1. ŠIS LĪGUMS

Šis PAD līgums, iepriekš autorizēta debeta pieprasījuma pilnvarojums, Klienta līgums veido visu iepriekš autorizēta debeta līgumu starp Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA un Jums (Klients).

Piekrītot iepriekš autorizēta debeta pieprasījuma pilnvarojumam, jūs pilnvarojat Xe USA organizēt naudas līdzekļu debetēšanu no jūsu konta, lai norēķinātos par darījumiem ārvalstu valūtā saskaņā ar iepriekš autorizēta debeta pieprasījuma pilnvarojuma, Klienta līguma un šī PAD līguma noteikumiem.

2. KLIENTA LĪGUMS

Jūs apstiprināt, ka mēs paziņosim jūsu finanšu iestādei par maksājumu summu un laiku, kas debetēti no Konta saskaņā ar jūsu mums sniegtajiem norādījumiem attiecībā uz ārvalstu valūtas darījumiem, kas veikti saskaņā ar Klientu līgumu.

Pirmais debets saskaņā ar šo PAD līgumu tiks veikts pirmā ārvalstu valūtas maiņas darījuma debeta dienā, kas noslēgts ar mums pēc šīs iepriekš autorizētā debeta pieprasījuma pilnvaras pieņemšanas.

Šis PAD līgums nodrošina pastāvīgu pilnvarojumu Xe USA debetēt jūsu bankas kontu, lai norēķinātos par jebkādiem turpmākiem ārvalstu valūtas maiņas līgumiem, ja esat devis mums rīkojumu debetēt jūsu bankas kontu.

3. DARBA DIENA

Ja Debetēšanas diena iekrīt dienā, kas nav Darba diena, mēs varam norādīt jūsu finanšu iestādei debetēt jūsu kontu nākamajā darba dienā; tādējādi jūs atsakāties no savām tiesībām saņemt iepriekšēju paziņojumu par Debetēšanas maksājumu pirms Debetēšanas dienas.

4. MŪSU VEIKTĀS IZMAIŅAS

Mēs jebkurā laikā varam mainīt jebkuru šī PAD līguma informāciju, par to rakstiski paziņojot jums vismaz 14 dienas iepriekš.

5. JŪSU VARIĀCIJA

Ja vēlaties apturēt, atlikt vai mainīt konkrētu debeta Maksājumu, jums par to rakstiski jāpaziņo mums vismaz 3 darba dienas pirms attiecīgās debeta dienas, nosūtot e-pastu uz transfers.na@xe.com vai pa pastu uz šādu adresi: 7000 Village Drive, Suite 200, Buena Park, CA, 90621, United States.

Šis paziņojums vispirms ir jāsniedz mums, nevis jūsu finanšu iestādei. Lai izvairītos no šaubām, debeta Maksājuma vienošanās izmaiņas nemaina jūsu saistības saskaņā ar Klientu līgumu.

6. ATCELŠANA NO JŪSU PUSES

Ja vēlaties atcelt šo PAD Līgumu, jums par to rakstiski jāpaziņo mums vismaz 14 dienas iepriekš pirms nākamās debeta dienas. Jūs apzināties, ka, lai atceltu šo pilnvarojumu, jums ir jāiesniedz mums rakstisks paziņojums par atcelšanu.

Jūs varat arī saņemt atteikuma veidlapas paraugu vai papildu informāciju par savām tiesībām atcelt iepriekš autorizēta debeta līgumu savā finanšu iestādē vai apmeklējot vietni www.nacha.org .

Jūs arī atzīstat, ka šī PAD līguma atcelšana neizbeidz vai nekādā veidā neietekmē jūsu saistības, kas jums var būt saskaņā ar Klientu līgumu. Saskaņā ar Klientu līgumu, tiklīdz darījums ir kļuvis juridiski saistošs, jūs nekādos apstākļos nevarat to atcelt.

Gadījumā, ja šis PAD līgums tiek atcelts, Xe USA var slēgt darījumu, uz kuru attiecas debeta maksājums, un jums būs pienākums samaksāt mums kopējo zaudējumu summu, kas mums radušies, kopā ar jebkādiem izdevumiem, prēmijām, komisijas maksām vai citiem maksājumiem, kas mums radušies attiecīgā ārvalstu valūtas darījuma atcelšanas rezultātā, ja vien atcelšana nav notikusi 30 minūšu laikā pēc norēķina un maksājums nav veikts, un tādā gadījumā jums ir tiesības saņemt visu līdzekļu atmaksu.

7. JŪSU PIENĀKUMI

Tiešā debetēšana var nebūt pieejama visos kontos. Jums ir jānodrošina, ka no konta var debetēt naudu un ka ir veikti visi nepieciešamie pasākumi ar finanšu iestādi, lai varētu veikt tiešo debetēšanu no konta.

Jums ir jānodrošina, ka Kontā vienmēr ir pieejami pietiekami daudz skaidru naudas līdzekļu, lai varētu veikt debeta Maksājumu. Jums nekavējoties jāinformē mūs, ja Konts tiek pārskaitīts vai slēgts.

Ar šo Jūs garantējat un apliecināt, ka visas personas, kuru paraksti ir nepieciešami uz norādītā Konta, ir pienācīgi pilnvarojušas vai izpildījušas iepriekšējas autorizācijas debeta pieprasījuma pilnvaras.

Nepietiekami līdzekļi

Ja jebkurā brīdī Kontā nav pietiekami daudz skaidru naudas līdzekļu, lai veiktu debeta Maksājumu, jums nekavējoties jāveic pasākumi, lai debeta Maksājums tiktu veikts, izmantojot citu metodi, vai jānodrošina, lai līdz noteiktam laikam Kontā būtu pietiekami daudz skaidru naudas līdzekļu, lai mēs varētu apstrādāt debeta Maksājumu un varētu veikt attiecīgo ārvalstu valūtas darījumu.

Ja jūsu finanšu iestāde debeta Maksājumu atgriež nesamaksātu, jums būs jāmaksā visas komisijas maksas par debeta Maksājuma neatzīšanu par spēkā neesošu, ko iekasē šī finanšu iestāde. Par šīm maksām mēs jums izrakstīsim rēķinu vai iekļausim tās nākamajā debeta maksājumā.

Jūs apzināties, ka mēs pēc saviem ieskatiem varam pieņemt lēmumu slēgt jebkuru ārvalstu valūtas darījumu saskaņā ar Klientu līgumu un izrakstīt Jums rēķinu par radušos zaudējumus, kā arī par visām mūsu veiktajām maksām vai atlīdzību.

9. DISPUTE

Jums regulāri jāpārbauda konta izraksts.

Ja uzskatāt, ka konta debetēšanā ir pieļauta kļūda, nekavējoties sazinieties ar mums pa tālruni (ASV, Kanāda): (Kanādā, ASV): 1-844-932-6640 vai pa e-pastu transfers.na@xe.com .

Mēs izmeklēsim šo jautājumu un sniegsim jums attiecīgu padomu. Ja mēs nevaram atrisināt šo jautājumu jums pieņemamā veidā, jūs joprojām varat vērsties savā finanšu iestādē, kas no jums iegūs informāciju par strīdīgo darījumu un var iesniegt prasību jūsu vārdā.

10. REGRESA/ATLĪDZĪBAS PIEPRASĪŠANA

Jums ir noteiktas regresa tiesības, ja kāds debets neatbilst šim PAD līgumam. Piemēram, jums ir tiesības saņemt kompensāciju par jebkuru debeta maksājumu, kas nav autorizēts vai neatbilst šim PAD līgumam. Lai iegūtu plašāku informāciju par regresa tiesībām, sazinieties ar savu finanšu iestādi vai apmeklējiet Nacionālās automatizēto klīringa namu asociācijas tīmekļa vietni www.nacha.org .

11. KONFIDENCIALITĀTE

Xe USA veic visus pasākumus, lai aizsargātu jebkuras sniegtās personiskās informācijas konfidencialitāti. Mēs darīsim visu iespējamo, lai jūsu iepriekš autorizētā debeta pieprasījuma iestādē sniegtā informācija būtu droša un lai nodrošinātu, ka mūsu darbinieki vai aģenti, kuriem ir piekļuve informācijai par jums, neveic šīs informācijas neatļautu izmantošanu, grozīšanu, pavairošanu vai izpaušanu.

Mēs izpaudīsim mūsu rīcībā esošo informāciju par jums tikai tādā mērā, kā to īpaši pieprasa likums vai šī PAD līguma un Klienta līguma nolūkiem. Jūs atzīstat, ka mēs varam izmantot jebkādu mums sniegto informāciju, lai pārbaudītu jūsu konta informāciju; tas var ietvert trešo pušu bankas konta pārbaudes pakalpojumu sniedzēju izmantošanu.

12. PIEPRASĪJUMI UN PAZIŅOJUMI

Jebkurā saziņā ar mums jānorāda jūsu lietotājvārds.

Mūsu kontaktinformācija, lai saņemtu jebkādus paziņojumus saskaņā ar šo PAD līgumu, ir šāda:

Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA

Tālrunis: (ASV, Kanāda): 1-844-932-6640

E-pasts: transfers.na@xe.com

Mēs jums paziņosim, nosūtot paziņojumu, izmantojot ASV Pasta dienestu uz adresi, kuru esat norādījis iepriekš autorizētā debeta pieprasījuma iestādē. Jebkurš paziņojums tiks uzskatīts par saņemtu 2 darba dienas pēc tā nosūtīšanas.

13. ĪPAŠIE NOTEIKUMI

Šo PAD līgumu reglamentē Kalifornijas štata likumi, neņemot vērā un nepiemērojot noteikumus par tiesību normu kolīzijām. Jebkura tiesas prāvu vai prasību, ko ierosina kāda no pusēm, iesniedz un izskata jebkura štata vai federālā tiesa, kurai ir kompetenta piekritība un kura atrodas Orange apgabalā, Kalifornijas štatā, un puses ar šo piekrīt ekskluzīvai atrašanās vietai un jurisdikcijai jebkurā šādā tiesā.

14. DEFINĪCIJAS

Šajā PAD nolīgumā lietotajiem terminiem ir šāda nozīme:

Konts ir USD konts, kuru Jūs norādāt iepriekš autorizētā debeta pieprasījuma iestādē.

Līgums vai iepriekš autorizēta debeta līgums ir šis PAD līgums.

Darba diena ir diena, kas nav sestdiena, svētdiena vai svētku diena.

Klientu līgums ir pamatlīgums ("Noteikumu un nosacījumu līgums"), ko esat noslēdzis ar Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA kā korporatīvais klients vai kā individuālais klients.

Debeta diena ir diena, kad mums ir jāveic Jūsu maksājums par ārvalstu valūtas maiņas darījuma norēķinu saskaņā ar Klienta līgumu.

Debeta maksājums ir maksājums, kas jāveic saskaņā ar konkrētu Jūsu noslēgtu ārvalstu valūtas darījumu.

Xe USA, Mēs vai Mēs nozīmē Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA

Iepriekš autorizēta debeta pieprasījuma pilnvara ir jūsu parakstīta iepriekš autorizēta debeta pieprasījuma pilnvarojuma veidlapa, ar kuru jūs pilnvarojat Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA debetēt jūsu kontu, lai norēķinātos ar Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA par darījumiem ārvalstu valūtā, kurus esat veicis ar Dandelion Payments, Inc. dba Xe USA.

Regulārā maksājuma līgums ir regulārā maksājuma līgums, ko esat parakstījis.

USD ir Amerikas Savienoto Valstu dolārs

Lietotājvārds ir lietotājvārds, ko mēs esam jums piešķīruši.