Vyhlásenie o zverejnení informácií o produktoch pre Austráliu – Centrum pomoci

Toto je Vyhlásenie o zverejnení produktu (PDS) z 27. marca 2023, ktoré vypracovala spoločnosť HiFX Australia Pty Ltd ACN 105 106 045; AFSL 240 917 (obchodujúca ako „Xe“, „Xe.com“ alebo „Xe Australia“) (Xe Au) ako emitent mimoburzových devízových kontraktov (devízové transakcie). Opisuje kľúčové vlastnosti devízových transakcií, ich výhody, riziká, náklady a poplatky spojené s vykonaním devízovej transakcie a ďalšie súvisiace informácie. Devízové transakcie sú sofistikované finančné produkty, preto by ste si mali pred akýmkoľvek rozhodnutím o investovaní do nich prečítať celý tento PDS a Podmienky.

Tento PDS je navrhnutý tak, aby vám pomohol rozhodnúť sa, či sú pre vás vhodné produkty FX opísané v tomto PDS.

1.2 Žiadne odporúčania v tomto PDS

Tento PDS nepredstavuje odporúčanie ani názor, že produkty ponúkané spoločnosťou Xe Australia sú pre vás vhodné.

Pri vykonávaní devízovej transakcie investujete do finančného produktu, a preto ste vystavení investičnému riziku. Odporúčame vám, aby ste podnikli všetky primerané kroky na úplné pochopenie výsledkov používania produktov poskytovaných spoločnosťou Xe, a preto musíte pochopiť a akceptovať riziká investovania do devízových transakcií.

Informácie v tomto PDS sú len všeobecné a nezohľadňujú vaše osobné ciele, finančnú situáciu a potreby. Tento PDS nepredstavuje poradenstvo o tom, či sú pre vás FX transakcie vhodné.

1.3 Kópie

Informácie v tomto PDS sú aktuálne v čase ich vypracovania, ale môžu sa kedykoľvek zmeniť.

Ak sú nové informácie pre vás podstatne negatívne, vydáme buď nový PDS, alebo doplnkový PDS obsahujúci nové informácie. Ak nové informácie nie sú pre vás podstatne negatívne, aktualizované informácie nájdete na našej webovej stránke www.xe.com (naša webová stránka) alebo nám zavolajte pomocou kontaktných údajov uvedených v priľahlom adresári.

Kópiu tohto PDS a Podmienok nájdete na našej webovej stránke alebo môžete zavolať spoločnosti Xe Australia a požiadať o ich bezplatnú kópiu.

1.4 Jurisdikcia

Ponuka v rámci tohto PDS je dostupná iba pre osoby, ktoré poberajú PDS v Austrálii. Tento PDS nepredstavuje ponuku žiadnej osobe, ktorej by bolo nezákonné takúto ponuku urobiť, alebo na akomkoľvek mieste, kde by bolo takéto ponuky nezákonné.

1.5 Finančné sumy

Všetky finančné sumy uvedené v tomto PDS sú v austrálskych dolároch (AUD), pokiaľ nie je uvedené inak.

1.6 Naše služby

Prevod peňazí Xe poskytuje spoločnosť Xe Australia.

Spoločnosť Xe Australia sa špecializuje na poskytovanie služieb obchodovania s cudzími menami firemným aj spotrebiteľským klientom, ktorí potrebujú nakupovať alebo predávať cudzie meny na komerčné účely alebo fyzicky prevziať nakúpenú menu, t. j. ako súčasť svojich každodenných obchodných aktivít, a preto potrebujú vyrovnávať zahraničné faktúry (platby) a konvertovať príjmy v cudzej mene.

Devízové transakcie sa vyžadujú, schvaľujú, vydávajú a spravujú za podmienok stanovených v našich Podmienkach.

Tento PDS popisuje devízové transakcie, ktoré vám boli vydané v súlade so Zmluvnými podmienkami. Pred rozhodnutím o obchodovaní s finančnými produktmi, na ktoré sa vzťahuje tento PDS, by ste si mali prečítať celý tento PDS a zmluvné podmienky.

1.7 Austrálska licencia na finančné služby

Spoločnosť Xe Australia je držiteľom austrálskej licencie na finančné služby (AFSL) 240 917. Spoločnosť Xe Australia je od svojho AFSL oprávnená:

(a) poskytovať poradenstvo v oblasti finančných produktov (IBA veľkoobchodným klientom);

b) obchodovať s finančným produktom a

Spoločnosť Xe Australia poskytuje finančné služby v rámci nasledujúcich finančných produktov:

(d) Transakcie s dnešnou hodnotou devíz

(e) Hodnota cudzej meny zajtrajšie transakcie

(f) Spotové transakcie s devízovou hodnotou

(g) forwardové zmluvy na devízové transakcie a

(h) Termínované zmluvy bez dodania (NDF)

Dátum splatnosti pre akýkoľvek menový pár, s ktorým sa rozhodnete obchodovať, musí byť v oboch krajinách pracovný deň. Napríklad, ak sa zajtra rozhodnete pre transakciu v AUD oproti USD a v tento deň je v USA štátny sviatok, na vašu transakciu sa použije nasledujúci pracovný deň.

1.8 Adresár kancelárií HiFX v Austrálii

HiFX Australia Pty Ltd, 5. poschodie, 28 Margaret Street, Sydney NSW 2000, Austrália

Telefón: 1800 875 483
E-mail: help@support.xe.com
Prostredníctvom našej webovej stránky

Časť 2. Prehľad kľúčových funkcií

2.1 Kľúčové vlastnosti devízových kontraktov (devízových transakcií)

Pojem devízový obchod (FX) opisuje súčasný nákup jednej meny a predaj inej meny za dohodnutý výmenný kurz. Na rozdiel od finančných produktov obchodovaných na burze nie sú devízové transakcie štandardizované, ale sú individuálne prispôsobené konkrétnym požiadavkám strán zúčastnených na zmluve.

Premenné zahrnuté v vyjednávaní devízovej transakcie sú:

a) vymieňané meny;

b) suma takýchto mien;

(d) dátum splatnosti devízovej transakcie.

Devízové transakcie sú splatné v deň valuty (vopred stanovený dátum, ktorým môže byť akýkoľvek pracovný deň prijateľný pre obe strany zmluvy), pričom dátum sa môže pohybovať buď od toho istého dňa, alebo môže byť dopredu stanovený dátum. Devízové transakcie (sú zmluvy s dodacou povinnosťou a zahŕňajú záväzok dodať alebo prevziať menu k dátumu splatnosti). Dodacie podmienky sa dohodnú na začiatku každej jednotlivej devízovej transakcie.

Nižšie je uvedený súhrn kľúčových vlastností devízových transakcií :

(a) Devízové transakcie sú mimoburzové finančné produkty vydané spoločnosťou Xe Australia. Nie sú obchodované na burze.

(b) Devízové transakcie uľahčujú výmenu mien a vedú k fyzickým platbám vykonávaným v deň dodania. Vy nám pošlete svoju Predanú menu a my vám pošleme vašu Kúpenú menu.

(c) Devízové transakcie umožňujú klientom chrániť sa pred nepriaznivými výkyvmi výmenných kurzov tým, že im poskytujú istotu peňažných tokov.

2.2 Povaha devízovej transakcie

Devízová transakcia je dohoda medzi dvoma stranami o výmene jednej meny (predaná mena) za inú menu (kúpená mena) za dohodnutý výmenný kurz v deň (dátum zmluvy) s dodaním vo vopred určený deň (dátum hodnoty), pričom dátum sa môže pohybovať od toho istého dňa alebo od dohodnutého termínu v závislosti od typu devízovej transakcie, ktorú ste si vybrali.

Určenie výmenných kurzov

Devízový kurz je cena jednej meny (základnej meny) voči inej mene (menovej jednotke).

Napríklad výmenný kurz AUD/USD 0,95 znamená, že jeden austrálsky dolár sa rovná 95 americkým centom alebo sa dá za ne vymeniť.

2.3 Devízové produkty

Xe Australia ponúka nasledujúce typy produktov pre devízové transakcie:

Transakcie Value Today FX – Ide o devízovú transakciu, pri ktorej sa vysporiadanie uskutoční do konca pracovného dňa, v ktorom bola transakcia uzavretá.

FX transakcia s hodnotou zajtra– ide o FX transakciu, ktorej dátum valuty je jeden (1) pracovný deň po dátume obchodu.

Spotová devízová transakcia – ide o devízovú transakciu, ktorej dátum splatnosti je dva (2) pracovné dni po dátume obchodu.

Forwardová devízová transakcia – ide o devízovú transakciu, ktorej dátum splatnosti je viac ako dva (2) pracovné dni po dátume obchodu.

Nedodateľné termínované výmenné kontrakty (NDF) – NDF je typ FEC, ktorý sa vysporiadava v čistej hotovosti v deň splatnosti.

Vyššie uvedených päť produktov je možné požiadať aj zadaním trhového príkazu (limitné a stop-loss príkazy), ktoré sú určené buď na optimalizáciu vašej expozície voči trhu, alebo na obmedzenie vašej straty pokynom na vykonanie devízovej transakcie za vopred určenú cenu (výmenný kurz).

2.4 Kľúčové vlastnosti, výhody a riziká

Transakcie Value Today FX; transakcie Value Tomorrow a spotové transakcie

Ako funguje transakcia typu Hodnota dnes, hodnota zajtra a spot?

Keď uzavriete transakciu so spoločnosťou Xe Australia, určíte si sumu meny, ktorú chcete kúpiť alebo predať, dve meny, ktoré sa majú vymeniť, a dátum splatnosti transakcie (hodnota dnes, zajtra alebo spot).

Spoločnosť Xe Australia určí výmenný kurz platný pre obchod na základe mien a dátumu splatnosti, ktorý ste si vybrali.

Výmenný kurz, ktorý vám spoločnosť Xe Australia poskytuje pre transakcie Value Today a Value Tomorrow, je určený úpravou spotového kurzu spoločnosti Xe Australia. Táto úprava môže byť buď sčítaním, alebo odčítaním a odráža náklady alebo výnosy spojené s úrokovým rozdielom medzi vymieňanými menami.

V deň splatnosti ste povinní dodať menu, ktorú vymieňate, v súlade s kurzom.

Sadzba určená spoločnosťou Xe Australia a odsúhlasená vami v deň obchodu. Po prijatí meny, ktorú predávate, vám spoločnosť Xe Australia alebo vášmu určenému príjemcovi vyplatí sumu meny, ktorú ste si kúpili. Spoločnosť Xe Australia vám alebo vami určenému príjemcovi doručí platbu bankovým prevodom do banky.

príklad

Ste dovozca a potrebujete vykonať platbu vo výške 100 000,00 USD zahraničnému dodávateľovi do dvoch pracovných dní. Na vykonanie tejto platby musíte predať AUD a kúpiť USD.

Dnes chcete uzavrieť spotový kontrakt so spoločnosťou Xe Australia na zafixovanie devízového kurzu, pri ktorom kúpite 100 000,00 USD a predáte AUD o 2 pracovné dni. Kontaktujete spoločnosť Xe Australia a požiadate o výmenný kurz. Spoločnosť Xe Australia vám ponúka výmenný kurz AUD/USD 0,7690.

Ak túto cenovú ponuku prijmete (čo je možné urobiť ústne), medzi vami a spoločnosťou Xe Australia sa uzavrie spotová zmluva.

Ekvivalent AUD sa vypočíta vydelením sumy v USD aktuálnym kurzom AUD/USD:

100 000,00 USD ÷ 0,7690 AUD/USD = 130 039,01 AUD

Uzatvorením spotového kontraktu so spoločnosťou Xe Australia musíte v deň vysporiadania kúpiť od spoločnosti Xe Australia 100 000,00 USD výmenou za 130 039,01 AUD.

Tento príklad slúži len na ilustračné účely. Skutočné výmenné kurzy budú závisieť od skutočných trhových kurzov v deň výpočtu.

2.5 Náklady na spotový kontrakt

Spoločnosť Xe Australia vám stanoví svoj výmenný kurz uplatnením maloobchodnej prirážky na veľkoobchodný výmenný kurz, ktorý dostáva od svojich zaisťovacích protistrán a/alebo poskytovateľov likvidity. Spoločnosť Xe Australia určuje túto maloobchodnú prirážku s prihliadnutím na niekoľko faktorov vrátane:

a) veľkosť transakcie meraná nominálnou sumou, pričom čím menšia je nominálna suma, tým väčšia môže byť maloobchodná prirážka;

(b) menový pár, kde čím nižšia je likvidita v páre, tým vyššia môže byť maloobchodná prirážka;

(d) časové pásmo, v ktorom sa rozhodnete obchodovať, kde pri obchodovaní počas štátnych sviatkov alebo víkendov môžu byť zaznamenané zvýšené maloobchodné prirážky; a

(e) frekvencia, s akou obchodujete so spoločnosťou Xe Australia, pričom čím častejšie obchodujete, tým môže byť maloobchodná prirážka znížená.

Na základe príkladu v bode 2.4 vyššie predpokladajme, že spoločnosť Xe Australia má od svojej protistrany prístup k veľkoobchodnému kurzu AUD/USD na úrovni 0,7700. Keďže spoločnosť Xe Australia ponúkla klientovi kurz cudzej meny 0,7690, k veľkoobchodnému kurzu má spoločnosť Xe Australia prístup k maloobchodnej prirážke vo výške 10 bodov (alebo 0,0010). Náklady spoločnosti Xe Australia na získanie 100 000 USD sú teda 129 870,13 AUD a náklady pre klienta sú 130 039,01 AUD. Výsledkom je zisková marža pre Xe Australia z tejto transakcie vo výške 168,88 AUD.

2.6 VÝHODY kontraktu typu „Hodnota dnes, hodnota zajtra“ a spotového kontraktu

Hlavnou výhodou týchto zmlúv je, že vám umožňujú vykonávať a prijímať platby v cudzej mene, čo vám dáva možnosť vykonávať zahraničný obchod v zahraničí.

Spotové kontrakty je možné vysporiadať za menej ako dva pracovné dni, ak máme k dispozícii schválené finančné prostriedky na platbu. Spotové zmluvy sa okrem priamych platieb a prijímaní finančných prostriedkov od dodávateľov alebo klientov môžu použiť aj na vyrovnanie akreditívov.

2.7 RIZIKÁ ZMLUV S DNEŠNOU HODNOTOU, HODNOTOU ZAJTRAJŠOU A SPOTTOVÝMI ZMLUVAMI

Po stanovení dohodnutého výmenného kurzu v deň obchodu nebudete môcť využiť priaznivé pohyby výmenného kurzu, ku ktorým dôjde po dni obchodu a pred dátumom splatnosti. Chránením sa pred potenciálnymi nepriaznivými pohybmi výmenného kurzu nemôžete využiť priaznivé pohyby výmenného kurzu.

Omeškania pri bankových prevodoch a platbách sa síce môžu vyskytnúť zriedkavo. Tieto môžu byť spôsobené rôznymi technickými a administratívnymi dôvodmi mimo kontroly spoločnosti Xe Australia.

Ak sa rozhodnete zrušiť alebo zmeniť FEC po dátume obchodu, budete musieť uhradiť všetky poplatky, náklady alebo straty, ktoré spoločnosti Xe vzniknú v súvislosti so zrušením alebo zmenou. Rozsah týchto poplatkov, nákladov alebo strát závisí od zmluvy a trhových podmienok v čase, keď nám dáte pokyny na zrušenie alebo zmenu obchodu.

2.8 Kľúčové vlastnosti, výhody a riziká

Forwardové obchody (FEC)

Čo je FEC?

FEC je záväzná dohoda medzi vami a spoločnosťou Xe Australia, v ktorej sa jedna mena predáva alebo kupuje za inú menu za dohodnutý výmenný kurz k dohodnutému dátumu po dvoch (2) pracovných dňoch v budúcnosti. Na rozdiel od spotových kontraktov, forwardový kontrakt takmer eliminuje neistotu kolísajúcich výmenných kurzov tým, že fixuje cenu na dnešný deň.

Spoločnosť Xe Australia sa domnieva, že FEC sú vhodné len pre podniky, ktoré chápu a akceptujú riziká spojené s obchodovaním s finančnými produktmi zahŕňajúcimi devízové kurzy.

2.9 Výhody forwardovej zmluvy

Niektoré z výhod využitia forwardového kontraktu na účely zaistenia sú nasledovné:

(a) Forwardový kontrakt na výmenu je jednoduchá metóda krytia devízového rizika bez toho, aby ste sa museli obávať nepriaznivých pohybov výmenných kurzov.

(b) Prekonáva problémy s rozpočtovaním, pretože teraz môžete rozpočtovať s pevným výmenným kurzom.

(d) Umožňuje vám nastaviť si ceny a byť si istí, že sa vaše náklady nezvýšia.

2.10 Riziká forwardovej zmluvy

Medzi špecifické riziká spojené s forwardovou burzou patria:

(a) Na uzavretie forwardového obchodu s devízami sa vyžaduje maržový vklad (zvyčajne okolo 10 %) z celkovej transakcie. Ak sa vaša zmluva o termínovanej výmene premení na mimoriadnu, môžete byť na krátku dobu požiadaní o poskytnutie dodatočného maržového vkladu. Nezaplatenie dodatočného maržového vkladu v čase, keď je to potrebné, môže viesť k nútenej likvidácii vašej pozície, ako aj k ďalším stratám.

(b) Uzatvorenie termínovanej devízovej zmluvy fixuje výmenný kurz pre budúci dátum dodania, čo vylučuje akýkoľvek potenciálny finančný prospech (alebo stratu) vyplývajúci z následných pohybov výmenného kurzu.

(c) Ak sa zmení základný účel uzavretia transakcie a vy sa pokúsite zmeniť alebo zrušiť zmluvu o termínovanej výmene tovaru, môžu vám vzniknúť straty.

2.11 Ako funguje forwardová zmluva?

Ak chcete uzavrieť termínovaný obchod, musíte nám oznámiť nominálnu hodnotu, obe meny a preferovaný dátum vysporiadania. Stanovenie ceny Forwardového kontraktu na výmenu bude závisieť od viacerých faktorov vrátane zvoleného dátumu vyrovnania, aktuálneho spotového kurzu a v každom menovom páre od aktuálnych úrokových sadzieb a aktuálneho forwardového výmenného kurzu (ktorý sa skladá z medzibankovej sadzby a profesionálnej trhovej sadzby plus kreditných, rizikových a likviditných prémií).

2.12 Body vpred

Body Forward sú zlomkom kotačnej meny, ktoré sa pripočítavajú k spotovému kurzu alebo od neho odčítavajú, aby sa vytvoril výmenný kurz Forward, ktorý sa vzťahuje na vašu konkrétnu zmluvu o forwardovom kurze.

Napríklad 50 forwardových bodov v kotácii výmenného kurzu AUD/USD by sa rovnalo 0,50 centom z kotovanej meny (USD). Výpočet bodov Forward je založený na viacerých faktoroch vrátane, ale nie výlučne, nasledujúcich:

(a) Rozdielne úrokové sadzby prevládajúce v dvoch menách uvedených v zmluve o termínovanej výmene.

(b) Volatilita a nepredvídateľnosť výmenných kurzov dvoch mien v zmluve o termínovanej výmene.

Po uzavretí zmluvy o termínovanej výmene dostanete potvrdenie so všetkými relevantnými podrobnosťami.

príklad

Musíte vykonať platbu vo výške 100 000,00 USD zahraničnému dodávateľovi v priebehu 12 mesiacov. Na vykonanie tejto platby musíte predať AUD a kúpiť USD.

Dnes chcete uzavrieť devízový kontrakt so spoločnosťou Xe Australia, za ktorý si zafixujete forwardový kurz cudzej meny, za ktorý nakúpite 100 000,00 USD a predáte AUD o 12 mesiacov.

Predpokladajme nasledovné:

(a) Aktuálny spotový výmenný kurz AUD/USD je 0,7600.

(b) Xe vám ponúka forwardový kurz cudzej meny 0,7240.

Ak uzavriete zmluvu o forwardovom obchodovaní so spoločnosťou Xe Australia, v deň vyrovnania musíte od spoločnosti Xe Australia kúpiť 100 000,00 USD výmenou za 138 121,55 AUD (100 000,00 USD ÷ 0,7240). Ak by ste v deň vyrovnania uzavreli spotový kontrakt namiesto forwardového burzového kontraktu, museli by ste kúpiť 100 000 USD za 146 198,83 AUD (100 000 USD ÷ 0,6840). Cena forwardového kontraktu je o 8 077,28 AUD nižšia ako cena použitia spotového kontraktu. Ak sa však výmenný kurz AUD/USD počas trvania Forwardového kontraktu zvýši, nezískate žiadne výhody z tohto nárastu a náklady na Forwardový kontrakt by boli vyššie ako náklady na Spotový kontrakt.

Tento príklad slúži len na ilustračné účely. Skutočné výmenné kurzy budú závisieť od skutočných trhových kurzov v deň výpočtu.

Viac informácií o tom, ako sa určuje úroková sadzba v termínovanej zmluve, získate od svojho predajcu alebo zástupcu spoločnosti Xe Australia.

2.13 Komponenty a vlastnosti FEC

Doba platnosti FEC sa môže pohybovať od troch (3) dní do jedného (1) roka v závislosti od vašich potrieb a vašich úverových podmienok so spoločnosťou Xe Australia. Spoločnosť Xe Australia môže v každom jednotlivom prípade zvážiť obdobie dlhšie ako jeden (1) rok. Spoločnosť Xe Australia podľa vlastného uváženia určí, či vám ponúkne možnosť transakcií s FEC vrátane maximálneho časového rámca (dátum obchodu do dátumu splatnosti). Vo všeobecnosti budeme brať do úvahy niekoľko faktorov vrátane, ale nielen:

a) súčasná finančná situácia;

b) obdobie založenia spoločnosti, ak je to relevantné;

d) úverová história a

(e) predchádzajúca história ako klient spoločnosti Xe (ak je to relevantné).

2.14 Prevrátenie

Kedykoľvek až do dátumu splatnosti môžete požiadať spoločnosť Xe Australia o predĺženie dátumu splatnosti vášho FEC. Xe to označuje ako Rollover. Všetky prevody podliehajú predchádzajúcemu schváleniu spoločnosťou Xe Australia a môžu byť zamietnuté podľa nášho výhradného uváženia. Prevody schválime iba v prípade, že na to existuje základný obchodný účel, a zároveň zvážime:

(a) rozsah, v akom je vaša FEC „in-the-money“ (ITM);

(b) miera, v akej je vaša FEC „mimo peňazí“ (OTM): alebo

V prípade Rolloverov, kde je FEC výrazne OTM, môže spoločnosť Xe od vás požadovať, aby ste FEC uzavreli, vyrovnali akékoľvek záväzky voči spoločnosti Xe Australia a uzavreli nový FEC zodpovedajúci vašej žiadosti o Rollover za trhové výmenné kurzy.

Ak spoločnosť Xe Australia súhlasí s predĺžením dátumu splatnosti, výmenný kurz vášho FEC sa zmení. Nový výmenný kurz bude odrážať niekoľko faktorov vrátane:

(a) váš existujúci forwardový výmenný kurz z posledného obchodného dátumu FEC;

(b) spotový kurz v čase, keď sa uvažuje o prevode;

(d) trhové úrokové sadzby mien zapojených do prevodu v súlade s novým dátumom splatnosti.

Taktiež sa v ňom zohľadnia všetky dôsledky financovania, ak je váš FEC buď ITM, alebo OTM. Toto určuje Xe Australia porovnaním hodnoty vášho FEC s prevládajúcou trhovou spotovou sadzbou. Ak ste dovozca a hodnota vášho FEC je vyššia ako prevládajúca trhová sadzba, budete mať pozíciu ITM (a tým nám poskytnete úver); ak je hodnota vášho FEC nižšia ako prevládajúca trhová sadzba, budete mať pozíciu OTM (a spoločnosť Xe Australia vám tým poskytne úver). Opačný scenár ITM a OTM platí, ak ste vývozca. Ak spoločnosť Xe Australia súhlasí s prevodom, zašleme vám potvrdenie s podrobnosťami o zmene, na ktorej ste sa dohodli vy a spoločnosť Xe Australia.

(a) Predbežné dodanie pevne stanoveného FEC a FEC s otvoreným dátumom

Po uzavretí FEC môžete priblížiť dohodnutý dátum hodnoty k dátumu Value Spot. Toto sa nazýva predbežné doručenie. Ak spoločnosť Xe Australia súhlasí s predbežným dodaním, môžeme vykonať úpravu výmenného kurzu pôvodného forwardového výmenného kurzu tak, aby zodpovedal tomuto skoršiemu dodaniu alebo dátumu splatnosti. Mali by ste si uvedomiť, že zatiaľ čo za bežných obchodných podmienok môže byť úprava pre predbežné dodávky alebo prevody pre fixný FEC trochu marginálna, v časoch extrémnej volatility na devízovom trhu môže byť táto úprava významná. Pre FEC s otvoreným dátumom sa nebude vykonávať žiadna úprava výmenného kurzu. Treba tiež poznamenať, že existuje zmluva o uskutočnení úplného dodania FEC najneskôr do dátumu splatnosti a akákoľvek dohoda o uskutočnení predbežného dodania je na výhradnom uvážení spoločnosti Xe Australia.

(b) Čiastočné predbežné dodanie fixnej FEC a FEC s otvoreným dátumom

Môžete tiež priblížiť dohodnutý dátum splatnosti k dátumu splatnosti na časti nominálnej hodnoty vášho FEC. Ak s tým spoločnosť Xe Australia súhlasí, môžeme vykonať úpravu výmenného kurzu pôvodného forwardového výmenného kurzu na tú časť sumy, ktorú chcete predbežne dodať. Pre FEC s otvoreným dátumom sa nebude vykonávať žiadna úprava výmenného kurzu. Zostatok zostávajúcej nominálnej sumy po čiastočnom predbežnom dodaní FEC zostáva splatný podľa pôvodného výmenného kurzu k pôvodnému dátumu splatnosti.

Spoločnosť Xe Australia sa môže dohodnúť na uzavretí FEC alebo časti nominálnej hodnoty vášho FEC v prípade, že už nepotrebujete menu, ktorú ste sa dohodli kúpiť v deň splatnosti. Rozhodnutie spoločnosti Xe Australia súhlasiť s ukončením obchodovania s akciami je vždy na uvážení a v každom prípade bude podmienené úhradou akýchkoľvek nákladov, ktoré nám vzniknú v súvislosti s ukončením a zrušením vášho FEC vrátane akejkoľvek pozície OTM vo vzťahu k vášmu FEC.

(d) Ukončenie FEC

Po zadaní FEC môže spoločnosť Xe Australia ukončiť túto zmluvu iba za obmedzených okolností, ktoré sú úplne uvedené v našich zmluvných podmienkach. Medzi tieto okolnosti patria:

(i) Nezaplatenie počiatočnej marže alebo výzvy na doplnenie marže;

(ii) Ak ste v platobnej neschopnosti, vymenujte správcu konkurznej podstaty alebo správcu vašej spoločnosti alebo prestaňte vykonávať svoju činnosť;

(iii) Ak spochybníte platnosť zmluvy o termínovanej výmene tovaru; alebo

(iv) Z akéhokoľvek iného dôvodu uvedeného v zmluvných podmienkach.

Ak spoločnosť Xe Australia ukončí FEC z ktoréhokoľvek z týchto dôvodov, budete zodpovední za akékoľvek straty a výdavky, ktoré spoločnosti Xe Australia v dôsledku toho vzniknú.

2.15 Kľúčové vlastnosti, výhody a riziká

Nedodateľné termínované výmenné kontrakty (NDF)

(a) Čo je NDF?

Nedoručiteľný forward (NDF) je typ FEC, ktorý sa vysporiadava v čistej hotovosti v deň valuty. To znamená, že pri vyúčtovaní nedochádza k žiadnej výmene mien; namiesto toho bude splatná jedna suma v dolároch buď vy spoločnosti Xe Australia, alebo spoločnosť Xe Australia vám. Táto suma sa vypočíta na základe rozdielu medzi hodnotou vopred určenej sumy AUD alebo cudzej meny, ktorá sa má kúpiť alebo predať („nominálna suma“) pri dohodnutom výmennom kurze, a hodnotou nominálnej sumy, ktorú ste sa dohodli kúpiť alebo predať pri prevládajúcom spotovom kurze. NDF sa zvyčajne používajú pre meny, ktoré podliehajú obmedzeniam devízovej kontroly na ich konkrétnom domácom trhu, ktoré obmedzujú prístup k danej mene. Váš zástupca spoločnosti Xe Australia vám môže poskytnúť meny ponúkané ako NDF, napríklad malajzijský ringgit (MYR), kórejský won (KRV), filipínske peso (PHP) a čínsky renminbi (CNY). Môžeme sa však dohodnúť na uzavretí NDF pre voľne obchodovateľnú menu.

Keď uzatvárate NDF, nominujete nominálnu sumu nedodateľnej meny, ktorú chcete kúpiť alebo predať, referenčnú menu a dátum splatnosti. Spoločnosť Xe potom určí zmluvnú sadzbu NDF a dátum fixácie (ktorý bude zvyčajne dva (2) pracovné dni pred dátumom splatnosti).

Dva možné výsledky k dátumu valuty sú:

(i) Ak je pre vás zmluvný kurz NDF priaznivejší ako spotový kurz v deň fixácie, spoločnosť Xe Australia vám vyplatí rozdiel v referenčnej mene.

(ii) Ak je pre vás zmluvný kurz NDF menej priaznivý ako spotový kurz v deň stanovenia, budete povinný spoločnosti Xe Australia zaplatiť rozdiel v referenčnej mene.

Či je zmluvný kurz NDF viac alebo menej priaznivý, bude závisieť od toho, či kupujete alebo predávate nominálnu hodnotu nedodateľnej meny a aký je prevládajúci spotový kurz v deň fixácie.

Výhody NDF

(i) NDF sú dostupné v širokej škále mien a poskytujú prostriedky na elimináciu devízového rizika na trhoch, kde nie je možné fyzické dodanie.

(ii) NDF funguje ako bežný forwardový kontrakt, ale bez fyzického dodania podkladového menového páru.

(iii) NDF poskytuje ochranu pred nepriaznivými pohybmi výmenného kurzu menového páru počas trvania zmluvy.

(iv) NDF je prispôsobený vašim potrebám – dátum fixácie a nominálnu hodnotu si zvolíte vy.

Riziká NDF

(i) NDF neposkytuje žiadnu ochranu pred nepriaznivými pohybmi na menových trhoch v čase vyplatenia čistého rozdielu.

(ii) Keď NDF zahŕňa meny rozvíjajúcich sa trhov, trhy sú vo svojej podstate menej likvidné a viac vystavené výkyvom ako trhy s hlavnými menami.

(iii) Nemôžete sa zúčastniť priaznivých pohybov spotového kurzu.

(iv) Zrušenia alebo úpravy môžu pre vás viesť k nákladom.

(b) Vysporiadanie NDF

NDF nie sú doručiteľné, čo znamená, že medzi vami a nami nedochádza k fyzickej výmene mien. Vyúčtovanie sa uskutoční jednorazovou platbou buď od nás vám, alebo od vás nám v referenčnej mene, ako je opísané vyššie.

Spoločnosť Xe Australia si môže kedykoľvek počas trvania FEC alebo NDF vyžiadať od vás platbu ako zabezpečenie vašich platobných záväzkov k dátumu splatnosti. Keď si u spoločnosti Xe Australia otvoríte FEC alebo NDF, okamžite voči nám vytvárate záväzok (k dátumu obchodu, nie k dátumu splatnosti), ktorý sa môže zvýšiť v prípade nepriaznivých pohybov na trhu. Počas trvania FEC alebo NDF, ako sa mení spotová sadzba, môže byť hodnota Mark to Market (Mark to Market) kontraktu ITM, OTM alebo At-the-Money (ATM). To znamená, že ak by sa zmluva musela kedykoľvek zrušiť, viedlo by to k zisku (ak ide o ITM), strate (ak ide o OTM) alebo k bodu zvratu (ak ide o ATM). Na riadenie tohto trhového rizika môže spoločnosť Xe Australia spočiatku zabezpečiť zmluvu tým, že od vás bude vyžadovať zaplatenie peňažnej sumy, ktorú spoločnosť Xe Australia určí podľa vlastného uváženia a ktorá bude u spoločnosti Xe Australia uložená ako zábezpeka v súvislosti s FEC alebo NDF. Toto nazývame počiatočná marža. Počas trvania zmluvy si spoločnosť Xe Australia môže od vás tiež vyžadovať dodatočné platby na ďalšie zabezpečenie vašich zmlúv FEC alebo NDF, ktoré s nami máte. Tieto platby nazývame výzva na doplnenie marže. Alternatívne môže spoločnosť Xe Australia uplatniť úverový limit na trhové riziko alebo kombináciu úverového limitu, počiatočnej marže a/alebo výzvy na doplnenie marže.

Všetky platby v rámci počiatočnej marže a výzvy na doplnenie marže budú použité na splnenie vašej platobnej povinnosti v deň splatnosti.

2.16 Vaša vhodnosť

Ak vás požiadame o vaše osobné údaje s cieľom posúdiť vašu vhodnosť na vykonávanie transakcií so spoločnosťou Xe Australia a my prijmeme vašu žiadosť o otvorenie účtu v spoločnosti Xe Australia, nejde o osobné ani iné poradenstvo pre vás. Nesmiete sa spoliehať na naše posúdenie vašej vhodnosti, pretože je založené na informáciách, ktoré poskytnete, a toto posúdenie slúži len na naše účely rozhodnutia o tom, či vám otvoríme účet, a je oddelené od vášho rozhodnutia vykonávať devízové transakcie. Zostávate výhradne zodpovední za vlastné posúdenie vlastností a rizík a za vyhľadanie vlastnej rady o tom, či sú tieto devízové transakcie pre vás vhodné.

2.17 Zverejnenie benchmarku ASIC

Austrálska komisia pre cenné papiere a investície (ASIC) zaviedla benchmarky pre mimoburzové deriváty, ktoré zahŕňajú maržové devízové transakcie, ako sú naše forwardové devízové transakcie.

Je dôležité poznamenať, že kritériá nie sú povinné a nie sú zákonom stanovené. ASIC ich zaviedla tak, že vo svojej regulačnej príručke 227 uviedla očakávania ASIC. Nesplnenie kritérií nie je znakom porušení alebo zlyhaní. Referenčné hodnoty v RG 227 si skôr vyžadujú jasné zverejnenie v PDS, či emitent devízových transakcií (ako napríklad Xe Australia) spĺňa kritériá, alebo ak nie, dôvody, prečo nie sú splnené, sú vysvetlené v PDS.

Nasledujúca tabuľka sumarizuje kritériá platné pre forwardové devízové transakcie spoločnosti Xe Australia, či ich spoločnosť spĺňa a ak nie, prečo.

Tabuľka vás tiež odkazuje na ďalšie časti tohto PDS, kde nájdete ďalšie informácie o relevantných témach (aby sa predišlo duplicite informácií v tomto PDS).

Benchmark ASIC RG 227

Austrália

Referenčný bod 1: Kvalifikácia klienta Ak emitent spĺňa tento kritériový bod, PDS by mal jasne vysvetliť: že obchodovanie s devízovými transakciami nie je vhodné pre všetkých investorov z dôvodu významných súvisiacich rizík; a ako funguje politika emitenta v oblasti kvalifikácie klientov v praxi. Ak emitent nemá zavedenú takúto politiku alebo takú, ktorá nezahŕňa všetky prvky opísané v RG 227.40, mal by to zverejniť v PDS a vysvetliť, prečo je to tak.

Spoločnosť Xe Australia spĺňa toto kritérium, s výnimkou toho, že nemá zavedenú politiku kvalifikácie/vhodnosti klientov. Spoločnosť Xe Australia zastáva názor, že keďže jej klienti nie sú špekulatívnymi obchodníkmi a forwardové devízové transakcie musia byť plne uhradené, nevyžaduje si politiku kvalifikácie/vhodnosti klienta. Ide jednoducho o poskytovanie služieb klientom, ktorí kupujú alebo predávajú cudziu menu na svoje obchodné alebo komerčné účely.

Referenčný bod 2: Počiatočný kolaterál Ak emitent splní tento kritériový bod, PDS by mal vysvetliť typy aktív, ktoré emitent akceptuje ako počiatočný kolaterál. Ak emitent akceptuje nehotovostné aktíva ako počiatočnú zábezpeku (iné ako kreditné karty do limitu 1 000 USD), PDS by mal vysvetliť, prečo tak emitent robí, a aké ďalšie riziká môže pre investora predstavovať použitie iných typov aktív (napr. cenných papierov a nehnuteľností) ako počiatočnej zábezpeky. Patria sem napríklad riziká „dvojitého pákového efektu“, ak sú ako počiatočný kolaterál akceptované aktíva s pákovým efektom.

Spoločnosť Xe Australia túto kritériovú hodnotu nespĺňa, pretože nevyžaduje otvorenie kolaterálu na to, aby si klient mohol zriadiť účet a začať vykonávať devízové forwardové transakcie. Spoločnosť Xe Australia umožňuje klientovi zaplatiť počiatočnú maržu po dohode o forwardovej devízovej transakcii.

Referenčný bod 3: Riziko protistrany – zaistenie Ak emitent spĺňa tento referenčný bod, PDS by mal poskytnúť nasledujúce vysvetlenia: (i) široký prehľad o povahe zaisťovacej činnosti, ktorú emitent vykonáva na zmiernenie svojho trhového rizika, a faktory, ktoré emitent zohľadňuje pri výbere zaisťovacích protistrán; a (ii) podrobnosti o tom, kde investori nájdu podrobnejšiu politiku emitenta týkajúcu sa činností, ktoré vykonáva na zmiernenie rizika protistrany a trhového rizika. Ak emitent nespĺňa túto referenčnú hodnotu, mal by to zverejniť v PDS a vysvetliť, prečo je to tak. PDS musí obsahovať informácie o významných rizikách spojených s produktom: § 1013D(1)(c). PDS by mal tiež poskytnúť jasné vysvetlenie rizika protistrany spojeného s devízovými transakciami. PDS by mal vysvetliť, že ak emitent nesplní svoje záväzky, investori sa môžu stať nezabezpečenými veriteľmi v rámci nútenej správy alebo likvidácie a v prípade platobnej neschopnosti emitenta nebudú mať nárok na žiadne podkladové aktíva.

Spoločnosť Xe Australia spĺňa tento štandard. Spoločnosť Xe Australia jasne stanovuje svoju politiku týkajúcu sa zaistenia forwardových devízových transakcií v bode 2.11 tohto dokumentu PDS. Tento PDS spĺňa požiadavky na zahrnutie informácií o významných rizikách spojených s forwardovými devízovými transakciami (pozri 2.10) a tiež poskytuje vysvetlenie rizika protistrany spojeného s forwardovými devízovými transakciami (pozri oddiel 6).

Referenčný bod 4: Riziko protistrany – Finančné zdroje Ak emitent spĺňa tento referenčný bod, PDS by mal vysvetliť, ako politika emitenta funguje v praxi. Ak emitent nespĺňa požiadavku na stresové testovanie, mal by vysvetliť prečo a aké alternatívne stratégie má zavedené na zabezpečenie toho, aby v prípade výrazných nepriaznivých pohybov na trhu mal dostatočné likvidné zdroje na splnenie svojich záväzkov voči investorom bez toho, aby na to musel použiť peniaze klienta. Emitent by mal potenciálnym investorom sprístupniť aj kópiu svojej najnovšej auditovanej ročnej účtovnej závierky, a to buď online, alebo ako prílohu k PDS.

Spoločnosť Xe Australia by tento štandard splnila s výnimkou jednej vlastnosti. Spoločnosť Xe Australia nespĺňa túto referenčnú hodnotu, pretože kópie jej najnovšej auditovanej ročnej účtovnej závierky nie sú k dispozícii online ani ako príloha k PDS.

Referenčný bod 5: Klientske peniaze Ak emitent spĺňa tento benchmark, PDS by mal jasne: (i) opísať politiku emitenta týkajúcu sa klientskych peňazí vrátane toho, ako emitent nakladá s klientskymi peniazmi a kedy a na akom základe vykonáva výbery z klientskych peňazí; a (ii) vysvetliť riziko protistrany spojené s použitím klientskych peňazí na deriváty. Ak emitent nemá zavedenú takúto politiku alebo takú, ktorá nezahŕňa všetky vyššie opísané prvky, mal by to zverejniť v PDS. Ak politika emitenta umožňuje použiť peniaze vložené jedným klientom na splnenie požiadaviek na maržu alebo vyrovnanie iného klienta, mal by to veľmi jasne a zreteľne vysvetliť a vysvetliť aj dodatočné riziká pre peniaze klienta, ktoré táto prax so sebou prináša. Politika emitenta týkajúca sa peňazí klienta by mala byť v PDS vysvetlená spôsobom, ktorý umožní potenciálnym investorom správne vyhodnotiť a kvantifikovať povahu prípadného rizika pre peniaze klienta.

Spoločnosť Xe Australia verí, že toto kritériá spĺňa vo všetkých ohľadoch. Spoločnosť Xe Australia nevyžaduje, aby boli finančné prostriedky zaplatené klientom (ako marža v súvislosti s forwardovými devízovými transakciami) pripísané na zverenecký účet klientskych peňazí, namiesto toho sú tieto peniaze vyplácané priamo spoločnosti Xe Australia. Spoločnosť Xe Australia nevyžaduje, aby Klient zaplatil peniaze ako Počiatočnú maržu za Forwardové devízové transakcie na Klientsky zverenecký účet, pretože Klient platí Počiatočnú maržu po tom, čo spoločnosť Xe Australia vydá Forwardovú devízovú transakciu. Časť 5 tohto PDS vysvetľuje politiku spoločnosti Xe Australia týkajúcu sa peňazí klientov v súvislosti s devízovými transakciami. Ak Klient zaplatí pred uzavretím devízovej transakcie (čo sa stáva veľmi zriedka), spoločnosť Xe Australia vyžaduje, aby boli peniaze pripísané na účet klientskych peňazí.

Referenčný bod 6: Pozastavené alebo zastavené podkladové aktíva Ak emitent spĺňa benchmark, PDS by mal vysvetliť svoj prístup k obchodovaniu, keď sú podkladové aktíva pozastavené alebo zastavené. Ak emitent nespĺňa túto referenčnú hodnotu, mal by to zverejniť v PDS a vysvetliť, prečo je to tak, ako aj dodatočné riziká, ktoré môže pre investorov predstavovať obchodovanie v čase pozastavenia podkladových aktív. Aby emitent poskytol úplné vysvetlenie tohto aspektu produktu, mal by vysvetliť akékoľvek právomoci, ktoré si ponecháva, pokiaľ ide o to, ako spravuje pozície nad zastavenými alebo pozastavenými aktívami a ako určuje, kedy a ako tieto právomoci využíva. Toto by malo zahŕňať zverejnenie akýchkoľvek právomocí, ktoré si emitent ponecháva: a) zmeniť požiadavku na maržu na pozíciu; b) prehodnotiť pozíciu; alebo (c) uzavrieť pozíciu.

Táto referenčná hodnota sa nevzťahuje na spoločnosť Xe Australia, pretože devízové transakcie sú určené na výmenu mien (bez podkladových aktív), s výnimkou devízových opcií, ktoré odkazujú na meny, pre ktoré existujú rozsiahle a likvidné trhy. Na uzavretie devízovej transakcie už nie je potrebné žiadne ďalšie „obchodovanie“.

Referenčný bod 7: Výzvy na dodatočné zabezpečenie Ak emitent splní tento benchmark, PDS by mal vysvetliť svoju politiku a postupy týkajúce sa výziev na dodatočné zabezpečenie. Ak emitent nemá zavedenú takúto politiku alebo takú, ktorá nezahŕňa všetky vyššie opísané prvky, mal by to uviesť v PDS a vysvetliť, prečo je to tak. Aby sa poskytli úplné a presné informácie o tomto aspekte obchodovania s devízovými transakciami, mal by PDS jasne uvádzať, že obchodovanie s devízovými transakciami so sebou nesie riziko straty podstatne vyššej, ako je počiatočná investícia. Tým sa zabezpečí, že emitent splní svoju povinnosť zahrnúť do PDS informácie o významných rizikách spojených s produktom: § 1013D(1)(c).

Spoločnosť Xe Australia opisuje svoju politiku marží v bode 3.6 tohto PDS. Spoločnosť Xe Australia môže vykonať výzvy na doplnenie marže akýmkoľvek spôsobom oznámenia povoleným jej Podmienkami, vrátane telefonátu, e-mailu alebo prostredníctvom svojej online platformy Klientovi alebo ním oprávnenej osobe. Pokiaľ je Klient stranou Forwardovej devízovej transakcie, je nevyhnutné, aby bol Klient počas obchodných hodín kontaktovateľný prostredníctvom kontaktných údajov, ktoré priebežne poskytuje spoločnosti Xe Australia. Neschopnosť Klienta byť kontaktovaný alebo nedoručiť oznámenie o výzve na dodatočnú úhradu na akejkoľvek kontaktnej adrese nemá vplyv na platnosť výzvy na dodatočnú úhradu ani na povinnosť Klienta ju splniť.

Časť 3. Ako vykonať transakciu s cudzou zmenou

3.1 Vytvorenie účtu

Aby ste s nami mohli obchodovať, musíte si najprv založiť účet vyplnením formulára žiadosti o účet od spoločnosti Xe Australia.

Otvorením účtu súhlasíte s našimi Podmienkami. Podmienky upravujú vaše devízové transakcie (opísané v tomto PDS) a sú uvedené v dokumente, ktorý bol priložený k vašej žiadosti a tomuto PDS.

3.2 Ako sa vykonávajú vaše príkazy a vydávajú sa devízové transakcie

Nasledujúce kroky ukazujú, ako môžete vykonať devízovú transakciu so spoločnosťou Xe Australia:

(a) Prostredníctvom online služieb

(i) Prečítajte si toto Vyhlásenie o produkte a Sprievodcu finančnými službami, ktoré vám boli poskytnuté;

(ii) Prečítajte si poskytnuté Podmienky;

(iii) Vyplňte a odošlite online formulár žiadosti;

(iv) Poskytnúť potrebné doklady totožnosti (ak je to relevantné);

(v) Keď spoločnosť Xe Australia prijme vašu žiadosť, tieto Podmienky budú fungovať ako dohoda medzi vami a nami. Kópia Podmienok je k dispozícii na našej webovej stránke www.xe.com. Dostanete číslo účtu a bezpečnostné informácie, aby ste sa mohli prihlásiť na online platformu Xe Australia.

(vi) Prihláste sa na online platformu spoločnosti Xe Australia pomocou poskytnutých bezpečnostných údajov na zadanie objednávky;

(vii) Do devízovej transakcie so spoločnosťou Xe Australia vstupujete po prijatí vašej objednávky spoločnosťou Xe Australia;

(viii) Následne sa odošle potvrdenie, ktoré je potvrdením devízovej transakcie vykonanej online. Potvrdenie obsahuje podrobnosti o transakcii vrátane sumy nakúpenej meny, výmenného kurzu a dátumu splatnosti alebo sumy počiatočnej marže splatnej v súvislosti s forwardovou devízovou transakciou; a

(ix) Musíte poskytnúť podrobnosti o vašich pokynoch na ďalšiu platbu (vrátane mena a fyzickej adresy príjemcu).

(b) Telefonicky

(i) Prečítajte si toto Vyhlásenie o produkte a Sprievodcu finančnými službami, ktoré vám boli poskytnuté;

(ii) Prečítajte si poskytnuté Podmienky a vráťte prihlášku spolu s potrebnými dokladmi totožnosti. Keď spoločnosť Xe Australia prijme a schváli vašu žiadosť, tieto Podmienky budú fungovať ako dohoda medzi vami a nami. Kópia Podmienok je k dispozícii na našej webovej stránke www.xe.com;

(iii) Kontaktujte svojho zástupcu spoločnosti Xe Australia a preberte s ním svoju menovú transakciu. Snažíme sa vždy digitálne nahrávať telefonické rozhovory, aby sme v prípade sporu mohli overiť pokyny.

(iv) Na základe prijatých cenových ponúk uzavriete s Xe Australia devízovú transakciu, keď Xe Australia prijme vašu objednávku;

(v) Keď sa telefonicky dohodnete so spoločnosťou Xe Australia na nákupe meny za dohodnutý kurz, touto dohodou ste uzavreli devízovú transakciu. Následne sa odošle potvrdenie, ktoré slúži ako potvrdenie transakcie. Potvrdenie obsahuje podrobnosti o transakcii vrátane sumy nakúpenej meny, výmenného kurzu a dátumu splatnosti alebo splatnej počiatočnej marže, ak ide o forwardovú devízovú transakciu; a

(vi) Následne nám musíte poskytnúť podrobnosti o vašich pokynoch na ďalšiu platbu (vrátane mena a fyzickej adresy príjemcu). To je možné urobiť buď pomocou online klientskej platformy, alebo e-mailom s predajcom.

(i) Prečítajte si toto Vyhlásenie o produkte a Sprievodcu finančnými službami, ktoré vám boli poskytnuté;

(iii) Pošlite nám e-mailom svoj pokyn na uzavretie devízovej transakcie. Po prijatí vykonáme vašu požadovanú devízovú transakciu. Transakcia bude pre vás záväzná po spracovaní vášho e-mailu. Beriete na vedomie, že ak sa rozhodnete rezervovať si devízovú transakciu e-mailom, nemusí byť spracovaná okamžite;

(iv) Po spracovaní vášho e-mailu sa odošle potvrdenie, ktoré slúži ako potvrdenie transakcie. Potvrdenie obsahuje podrobnosti o transakcii vrátane sumy nakúpenej meny, výmenného kurzu a dátumu splatnosti alebo splatnej počiatočnej marže, ak ide o forwardovú devízovú transakciu; a

(v) Následne nám musíte poskytnúť podrobnosti o vašich pokynoch na ďalšiu platbu (vrátane mena a fyzickej adresy príjemcu). Toto je možné urobiť buď prostredníctvom online platformy, alebo prostredníctvom e-mailu.

3.3 Potvrdenia o devízových transakciách

Poskytnutím e-mailu spoločnosti Xe Australia súhlasíte s elektronickým zasielaním potvrdení o devízových transakciách. Je vašou povinnosťou okamžite skontrolovať potvrdenie, aby ste sa uistili, že všetky údaje sú presné (vrátane mena a adresy príjemcov platieb) a okamžite nahlásiť akékoľvek nezrovnalosti. Obsah potvrdenia sa považuje za akceptovaný a nemožno ho spochybniť po 2 hodinách od jeho doručenia.

Po zadaní objednávky na online platforme Xe Australia online systém zhrnie hlavné charakteristiky vašej transakcie. Toto je predbežné oznámenie pre vaše pohodlie a nie je určené ako potvrdenie, ako to vyžaduje zákon o obchodných spoločnostiach.

3.4 Vyrovnanie transakcií

V deň, keď zadáte devízovú transakciu, vám spoločnosť Xe Australia zašle potvrdenie, ako je uvedené vyššie, v ktorom vás bude informovať o sume (sumách) a dátume (dátumoch), kedy budete musieť spoločnosti Xe Australia poslať peniaze.

Keď vaša devízová transakcia dosiahne dátum valuty (t. j. dátum vyrovnania vašej zmluvy) a spoločnosť Xe Australia prijme všetok zostatok vašej predanej meny v zúčtovaných prostriedkoch a meno a fyzickú adresu príjemcu, spoločnosť Xe Australia potom poverí svoju banku, aby zaslala nakúpenú menu prostredníctvom medzinárodných platobných systémov na váš určený účet.

Všetky transakcie sa vykonávajú elektronicky a spoločnosť Xe Australia uchováva podrobné záznamy o všetkých vyúčtovacích transakciách.

V deň splatnosti vášho FEC ste povinní dodať nám menu, ktorú si želáte vymeniť, v súlade s dohodnutým výmenným kurzom. Po prijatí zúčtovaných finančných prostriedkov od vás alebo vášho zákazníka vyplatíme vám alebo vášmu určenému príjemcovi menu, s nákupom ktorej ste sa dohodli. Spoločnosť Xe Australia môže vybaviť fyzické doručenie vášho FEC iniciovaním bankového prevodu. Finančné prostriedky, ktoré sú pripísané na zostatok na účte, tam môžu zostať iba tridsať (30) dní, po uplynutí tejto doby sa musíte rozhodnúť, či si platbu vykonáte alebo si ju vymenujete za príjemcu bankovým prevodom.

3.5 Forwardové devízové transakcie – Povinnosti dodatočných výziev

Forwardové devízové transakcie podliehajú priebežným maržovým povinnostiam (margin call) uloženým spoločnosťou Xe Australia. Podnadpisy v tejto časti sa vzťahujú iba na forwardové devízové transakcie.

Tu sú kľúčové vlastnosti maržovania, ktoré sú podrobnejšie vysvetlené v tejto časti:

(a) Počiatočná marža je čiastočná platba vopred spoločnosti Xe Australia za Forward FX transakciu, ktorá vám bola vystavená. Suma počiatočnej marže, ktorú zaplatíte, sa pripíše na váš účet;

(b) Ak máte forwardové devízové transakcie, ste tiež povinný splniť všetky výzvy na doplnenie marže pre dodatočné platby spoločnosti Xe Australia;

(c) Načasovanie a výška každej výzvy na dodatočné vyrovnanie budú závisieť od pohybov cien mien a skutočností, ktoré ovplyvňujú trhovú cenu meny;

(d) Máte povinnosť splniť výzvu na dodatočné vyrovnanie, aj keď vás spoločnosť Xe Australia nedokáže úspešne kontaktovať;

(e) Neexistuje žiadny limit, ako často možno uskutočňovať výzvy na doplnenie marže, ale zvyčajne je nepravdepodobné, že by sa výzvy na doplnenie marže uskutočňovali častejšie ako denne; a

(f) Existuje riziko, že vaše forwardové devízové transakcie budú uzavreté, ak nesplníte požiadavky výzvy na dodatočné vyrovnanie.

3.6 Zásady marže

Zásady marže spoločnosti Xe Australia sú k dispozícii bezplatne na požiadanie. Hlavné zásady sú:

(a) Každý Klient je povinný po vydaní Forwardovej devízovej transakcie zaplatiť minimálnu požadovanú sumu Marže – Počiatočnej marže. Minimálnu sumu určuje spoločnosť Xe Australia na základe viacerých faktorov vrátane vymieňaných mien, dátumu splatnosti, sumy vymieňaných mien, sumy, ktorú je spoločnosť Xe Australia povinná zaplatiť svojej zaisťovacej protistrane a posúdenia rizika klienta spoločnosťou Xe Australia.

(b) Každý Klient je povinný zaplatiť Počiatočnú maržu po vydaní Forwardovej devízovej transakcie, aby minimalizoval kreditné riziko pre Xe Australia, a tým z toho profitoval každý iný Klient;

(c) Každý Klient je povinný zaplatiť požadovanú Maržu, aj keď Xe Australia zaplatí svojej zaisťovacej Protistrane menej za zodpovedajúcu zaisťovaciu zmluvu. Cieľom je minimalizovať riziko, že ktorýkoľvek Klient nerozvážne využije výhody devízových transakcií iných Klientov;

(d) Požiadavky na maržu pre každý Klientov účet sú okamžite posudzované podľa pohybov na trhu, aby žiadny Klient úmyselne nezískal prospech z expozície voči FX transakciám iných klientov. K tomuto nezamýšľanému výsledku by mohlo dôjsť napríklad vtedy, ak sa požiadavky Klienta na maržu neupravia v súlade so zmenami na trhu alebo s úverovým rizikom Klienta;

(e) Každý Klient je povinný uhradiť výzvy na doplnenie marže bezodkladne a táto platba je riadená v súlade s požiadavkami politiky marže, aby žiadny Klient nezískal žiadnu podstatnú výhodu alebo zrieknutie sa zodpovednosti, ktoré by nerozvážne ohrozilo spoločnosť Xe Australia, a tým zvýšilo riziká iných klientov pre spoločnosť Xe Australia; a

(f) Celková suma požadovanej a zaplatenej marže Klientmi uskutočňujúcimi Forwardové devízové transakcie je vyššia, ako je Xe Australia povinná zaplatiť svojim zabezpečovacím protistranám, pričom prebytok sa ponecháva na účte klientskych peňazí, ktorý je určený len na správu zabezpečovacích zmlúv a vyplácanie súm, na ktoré majú nárok, Klientom alebo Xe Australia. Toto zvyšuje likviditu spoločnosti Xe Australia na splnenie vlastných výziev na doplnenie marže od svojich zabezpečovacích protistrán tým, že má k dispozícii dostatočné finančné prostriedky a chráni tieto prostriedky pred iným použitím v rámci spoločnosti Xe Australia.

3.7 Platba marže

Počiatočnú maržu musíte zaplatiť po tom, ako vám bude vydaná devízová forwardová transakcia.

Samostatne musíte uhradiť akúkoľvek výzvu na doplnenie marže, keď to požadujeme (pozri nižšie).

Na zaplatenie marže musíte spoločnosti Xe Australia vložiť finančné prostriedky na účet Client Money Trust Account. Vaša platba marže spoločnosti Xe Australia nadobudne účinnosť až vtedy, keď spoločnosť Xe Australia prijme vašu platbu na zverenecký účet klientskych peňazí v zúčtovaných prostriedkoch.

Spoločnosť Xe Australia neplatí úroky z platieb marže.

3.8 Výzvy na doplnenie marže

Zostatok na vašom účte musí byť vyšší ako minimálna výška krytia marže požadovaná spoločnosťou Xe Australia pre vaše forwardové devízové transakcie. Ak nie, môže byť vykonaná výzva na dodatočné zabezpečenie (Margin Call) a vy ste povinní splniť výzvy na dodatočné zabezpečenie (Margin Call) zaplatením požadovanej sumy do lehoty stanovenej vo výzve na dodatočné zabezpečenie (Margin Call).

(a) Výzvy na doplnenie marže budeme vykonávať iba v pracovný deň od 8:00 do 18:00 (sydneyjského času);

(b) Ak vo výzve na dodatočné zabezpečenie nie je stanovená žiadna lehota na platbu, platba sa vyžaduje do 24 hodín od vykonania výzvy na dodatočné zabezpečenie. Niekedy však (napríklad v nezvyčajne volatilných trhových podmienkach alebo pri rýchlo klesajúcich trhových cenách) môže byť stanovený krátky alebo žiadny čas na zaplatenie výzvy na dodatočné zabezpečenie (t. j. vyžaduje sa okamžitá platba) alebo môže byť v daný deň vykonaných viac ako jedna výzva na dodatočné zabezpečenie; a

(c) Ak nezdvíhate telefón na čísle, ktoré ste nám poskytli, alebo si neprečítate e-mailom zaslanú výzvu na doplnenie marže na e-mailovú adresu, ktorú ste nám poskytli, zostávate povinní splniť výzvu na doplnenie marže. Preto je dôležité, aby ste boli v týchto hodinách v pracovný deň zastihnuteľní.

3.9 Vaše predvolené marže

Ak nezabezpečíte splnenie svojej povinnosti zaplatiť výzvy na dodatočné zabezpečenie (aj tie, ktoré vyžadujú okamžitú platbu), niektoré alebo všetky vaše forwardové devízové transakcie môžu byť uzavreté a výsledná realizovaná strata môže byť odpočítaná od akéhokoľvek výnosu alebo hodnoty uzavretých devízových transakcií. Akékoľvek straty vyplývajúce z uzatvorenia vašich pozícií budú zaúčtované na váš účet (účty) a možno budete musieť poskytnúť spoločnosti Xe Australia dodatočné finančné prostriedky na pokrytie akéhokoľvek schodku.

Je vašou zodpovednosťou zaplatiť maržu a splniť výzvy na doplnenie marže včas a v zúčtovaných prostriedkoch, preto majte na pamäti možnosť oneskorenia v bankových a platobných systémoch. Ak spoločnosť Xe Australia nepripíše vašu platbu v čase, keď máte splniť požiadavku na dodatočnú úhradu, niektoré alebo všetky vaše pozície môžu byť uzavreté. Spoločnosť Xe Australia vám nemusí poskytnúť žiadnu lehotu odkladu.

3.10 Predbežné dodávky a prevody forwardových devízových transakcií

Spoločnosť Xe Australia môže podľa vlastného uváženia:

(a) umožniť dodanie Forwardovej devízovej transakcie pred dátumom splatnosti, čo však pravdepodobne povedie k úprave výmenného kurzu; a

(b) povoliť predĺženie na dátum neskorší ako Dátum splatnosti, avšak Xe Australia môže buď upraviť aktuálnu Forwardovú devízovú transakciu na nový výmenný kurz, alebo môže Xe Australia uzavrieť existujúcu Forwardovú devízovú transakciu za existujúci výmenný kurz a uzavrieť novú Forwardovú devízovú transakciu za dohodnutých podmienok primeraných predĺženiu.

3.11 Uzatvorenie forwardovej devízovej transakcie

Forwardovú devízovú transakciu možno uzavrieť pred dátumom splatnosti a až do neho za nasledujúcich okolností:

(a) ako je dohodnuté v Podmienkach; alebo

(b) na základe dohody medzi vami a spoločnosťou Xe Australia.

Medzi kľúčové udalosti ukončenia obchodovania podľa Podmienok patria:

(a) porušenie Podmienok z vašej strany;

(b) vaša platobná neschopnosť alebo bankrot; alebo

V Podmienkach (ktoré by ste si mali pozorne prečítať) sú uvedené aj ďalšie prípady ukončenia, ktoré nám dávajú právomoc. Hoci považujeme za veľmi nepravdepodobné, že sa na nich budeme musieť spoliehať, s výnimkou veľmi výnimočných prípadov, mali by ste si byť vedomí, že máme právo ukončiť vašu devízovú transakciu, ak:

(a) spoločnosť Xe Australia rozhodne, že hodnota všetkých vašich devízových transakcií predstavuje pre vás značnú čistú nerealizovanú stratu tak, že pokračovanie v transakciách alebo neukončenie jednej alebo viacerých vašich devízových transakcií bude alebo pravdepodobne bude podstatne škodiť vám alebo vašej schopnosti vykonávať devízové transakcie (čo je bezpečnostné opatrenie pre vás aj pre nás, napríklad ak si nemyslíme, že sledujete zhoršujúce sa pozície);

(b) spoločnosť Xe Australia rozhodne, že existuje podstatné riziko, že nebudete môcť splniť svoje záväzky voči spoločnosti Xe Australia v čase ich splatnosti, čo môže byť založené napríklad na tom, že nám oznámite, že nebudete môcť zaplatiť zostávajúci zostatok Predanej meny, ale tento dátum ešte nenastal; alebo

(c) Spoločnosť Xe Australia považuje ukončenie jednej alebo viacerých devízových transakcií za nevyhnutné alebo žiaduce pre svoju vlastnú ochranu, a to aj (okrem iného a len ako príklad) v prípade, keď existujú volatilné trhové podmienky.

Ak ukončíme vašu zmluvu, môžeme ukončiť zmluvné podmienky medzi nami. Celú alebo akúkoľvek časť akejkoľvek Marže, ktorú ste zaplatili, môžeme započítať proti akejkoľvek sume, ktorá je skutočne alebo podmienene splatná a ktorú máte vyplatiť spoločnosti Xe Australia.

Ak sa vaše okolnosti zmenia a už nebudete potrebovať devízovú transakciu na svoje obchodné účely, spoločnosť Xe Australia sa môže dohodnúť na uzavretí devízovej transakcie pred dátumom splatnosti tak, že so spoločnosťou Xe Australia uzavriete transakciu s rovnakou hodnotou a opačnou hodnotou s použitím prevládajúcich trhových kurzov.

Ak je zmluva ukončená z dôvodu zmeny vašich okolností a ukončenie zmluvy vedie k zisku, dostanete sumu zisku (vrátane akejkoľvek marže) a potvrdenie so všetkými podrobnosťami. Spoločnosť Xe Australia vám za žiadnych okolností nebude povinná vyplatiť žiadny zisk vyplývajúci z uzatvorenia transakcie, ak porušíte niektorú z podmienok.

Ak záverečné zrušenie pozície spôsobí stratu, budete povinní spoločnosti Xe Australia zaplatiť sumu straty. Vaša marža (ak nejaká existuje) bude započítaná oproti sume dlžnej spoločnosti Xe Australia a bude vám vydané potvrdenie so všetkými podrobnosťami.

Budete zodpovední za akékoľvek straty, náklady, poplatky, úroky alebo iné výdavky vrátane úrokov, ktoré spoločnosti Xe Australia vzniknú v dôsledku ukončenia obchodovania.

Mali by ste si byť vedomí, že vaša investícia do Forwardovej devízovej transakcie môže utrpieť stratu v závislosti od trhovej hodnoty vašej Forwardovej devízovej transakcie v čase jej ukončenia v porovnaní s celkovými nákladmi na vašu investíciu do tejto Forwardovej devízovej transakcie až do času jej ukončenia.

Časť 4. Trhové objednávky

Spoločnosť Xe Australia môže podľa vlastného uváženia prijať od vás trhový príkaz na vstup do devízovej transakcie, ak sa cena posunie na alebo nad úroveň výmenného kurzu, ktorý ste určili.

4.1 Čo je to trhový príkaz?

Ak spoločnosť Xe Australia prijme trhový príkaz a neskôr ho bude môcť vykonať, v čase vykonania trhového príkazu vznikne devízová transakcia. Spotová devízová transakcia alebo forwardová devízová transakcia (v závislosti od vášho trhového pokynu) vzniká, keď spoločnosť Xe Australia vykoná trhový pokyn.

Vo svojom trhovom príkaze nominujete výmenný kurz („ cieľový kurz “). Keď sa dosiahne, vykonáme ju uskutočnením spotovej devízovej transakcie v danom bode (alebo čo najbližšie k cieľovému kurzu – pozri nižšie).

Svoju trhovú objednávku môžete telefonicky zmeniť alebo zrušiť kedykoľvek pred dosiahnutím cieľovej sadzby. Avšak po dosiahnutí cieľovej sadzby a vykonaní príkazu spoločnosťou Xe Australia ste viazaní devízovou transakciou, a preto musíte transakciu vyrovnať v súlade s podrobnosťami o príslušnej spotovej devízovej transakcii alebo forwardovej devízovej transakcii, o ktorú ste požiadali (podrobnosti o spotových devízových transakciách a forwardových devízových transakciách nájdete v časti 2 tohto PDS).

4.2 Ponúkané typy trhových príkazov

Ponúkame tri typy trhových príkazov,

(1) Príkaz na zastavenie straty;

(2) Limitné objednávky; a

(3) Jedno ruší druhé.

Môžete sa rozhodnúť zadať príkaz Stop Loss, aby ste si zabezpečili určitú ochranu pred rizikom. Napríklad, ak si nemôžete dovoliť mať horší kurz ako je konkrétny kurz, pretože potrebujete istotu, možno na kúpu domu, ale chcete počkať na lepší kurz, ako je momentálne ponúkaný, môžete požiadať o trhový príkaz, v ktorom nominujete svoj preferovaný výmenný kurz ako cieľový kurz.

Limitný príkaz možno použiť na dosiahnutie lepšieho výmenného kurzu, než aký v súčasnosti ponúka Xe Australia.

Môžete si tiež zvoliť vykonanie príkazu „Jeden ruší druhý“, ktorý je kombináciou príkazu Stop Loss a príkazu Limit. Keď zadáte objednávku typu „Jeden ruší druhý“, zadáte dve trhové objednávky a musíte nastaviť limitné a stop úrovne. Keď sa dosiahne jedna úroveň, jeden z príkazov sa vykoná, buď stop alebo limit, a druhý sa zruší.

4.3 Podmienky trhového príkazu

Kľúčové podmienky trhového príkazu možno zhrnúť takto:

(a) Pre každý trhový pokyn, pri dosiahnutí cieľového kurzu, spoločnosť Xe Australia s vami uzavrie spotovú devízovú transakciu alebo forwardovú devízovú transakciu (podľa potreby) za podmienok trhového pokynu.

(b) Hoci váš trhový príkaz, ak bude schválený, sám o sebe nepredstavuje transakciu, súhlasíme s jeho vykonaním iba za trhových podmienok. Váš trhový príkaz zvyčajne prijmeme a zaviažeme sa k nemu od okamihu, keď dostaneme vaše pokyny. Ak ho neprijmeme, budeme vás o tom bezodkladne informovať.

(c) Trhový príkaz môžete kedykoľvek pred vykonaním cieľovej sadzby zrušiť telefonickým oznámením. Trhový pokyn nemôžete zrušiť po vykonaní cieľového kurzu, bez ohľadu na to, či sme vás o vykonaní cieľového kurzu informovali alebo nie. Po realizácii cieľového kurzu vydáme devízovú transakciu a vy budete ňou viazaní.

(d) Cieľový kurz sa bude považovať za splnený až vtedy, keď zistíme, že naše výmenné kurzy dosiahli alebo prekročili túto úroveň.

V niektorých prípadoch sa môže stať, že výmenný kurz prudko vzrastie (označované aj ako „medzery“), čoho výsledkom je, že výmenný kurz, ktorý ste nominovali vo svojom Stop Loss príkaze, bol prekročený, ale zmenil sa skôr, ako sme schopní vykonať trhový príkaz na úrovni vášho nominovaného cieľového kurzu alebo v jeho blízkosti. Ak k tomu dôjde, vyplníme váš Stop Loss príkaz za najlepší dostupný výmenný kurz za daných trhových podmienok. Z tohto dôvodu nemôžeme zaručiť cieľové hodnoty Stop Loss (toto sa nazýva „sklz“).

Časť 5. Peniaze klienta

5.1 Použitie peňazí klienta pred uzavretím devízovej transakcie

Treba poznamenať, že peniaze, ktoré zaplatíte po dohode o devízovej transakcii so spoločnosťou Xe Australia, sa neposielajú na zverenecký účet klientskych peňazí, ale priamo spoločnosti Xe Australia. Klient môže, ak chce, zaplatiť peniaze pred uzavretím devízovej transakcie. Ak k tomu dôjde, vyplatené peniaze musia byť najprv vložené na Zverenecký účet klienta (pozri nižšie „Zverenecký účet klienta“).

Peniaze, ktoré zaplatíte spoločnosti Xe Australia po vykonaní devízovej transakcie, sa uložia na trustový účet klientskych peňazí spoločnosti Xe Australia. Vklad vykonáte elektronickým alebo telegrafickým prevodom. Všetky finančné prostriedky musia byť na našom bankovom účte pripísané predtým, ako budú započítané do zostatku na vašom účte.

Keď uskutočníte platbu, ktorá bude vložená na účet klientskych peňazí spoločnosti Xe Australia, uskutočníte platby, ktoré budú použité ako čiastočná platba za vašu devízovú transakciu.

5.2 Zverenecký účet klientskych peňazí

Komentár v tejto časti platí iba vtedy, keď platíte peniaze pred uzavretím devízovej transakcie.

Ak chcete zaplatiť peniaze pred uzavretím devízovej transakcie, spoločnosť Xe Australia vyžaduje, aby boli tieto peniaze pôvodne vložené na zverenecký účet klientskych peňazí.

Peniaze, ktoré ste vložili na účet klientskych peňazí, sú pre vás držané, kým tam zostanú, a počas tejto doby sú oddelené od vlastných prostriedkov spoločnosti Xe Australia.

Mali by ste si byť vedomí, že v prípade zvereneckého účtu klientskych peňazí:

(a) Jednotlivé účty klientov nie sú od seba oddelené.

(b) Všetky peniaze klientov sú zlúčené na jednom účte.

(d) Peniaze a iné aktíva na Klientskom zvereneckom účte peňazí patriace Klientom, ktorí nie sú v zlyhaní, sú potenciálne vystavené riziku, že budú vybraté a nebudú vrátené Klientovi, aj keď zlyhanie nespôsobili, pretože emitent FX transakcií v rovnakej pozícii ako Xe Australia má zo zákona povolené použiť tieto peniaze na úhradu svojho zabezpečenia vašej Forwardovej FX transakcie. Zákon tiež umožňuje osobe v pozícii spoločnosti Xe Australia použiť peniaze klienta na zvereneckom účte klienta na splnenie záväzkov, ktoré spoločnosti Xe Australia vznikli v súvislosti s maržovaním, ručením, zabezpečením, prevodom, úpravou alebo vyrovnaním obchodov s derivátmi zo strany spoločnosti Xe Australia, vrátane obchodov v mene iných osôb ako je klient, ktorého peniaze boli vložené na zverenecký účet klienta.

(e) Hoci je spoločnosť Xe Australia povinná vám opísať vyššie uvedené vlastnosti a riziká austrálskeho zákona o zvereneckých účtoch klientskych peňazí, spoločnosť Xe Australia nemá v úmysle tieto práva využiť. Spoločnosť Xe Australia nevyberie peniaze Klienta z účtu Klientskeho trustu, pokiaľ to nie je na jeden z týchto účelov:

(i) splatiť Klientovi;

(ii) na úhradu za devízovú transakciu vydanú Klientovi; alebo

(iii) Klientovi, ktorý výslovne písomne nariadi a autorizuje odstúpenie.

5.3 Použitie peňazí klienta na zvereneckom účte peňazí klienta

Komentár v tejto časti platí iba vtedy, keď platíte peniaze pred uzavretím devízovej transakcie.

Platbu na zverenecký účet klientskych peňazí by ste vykonali iba v prípade, že platíte pred dohodnutím devízovej transakcie so spoločnosťou Xe Australia. Ak následne uzavriete devízovú transakciu so spoločnosťou Xe Australia, spoločnosť Xe Australia stiahne z účtu klientskych peňazí dostatočnú sumu vašich peňazí na úhradu devízovej transakcie.

Ak majú byť peniaze z Klientskeho zvereneckého účtu vybraté na akýkoľvek iný účel (okrem vrátenia Klientovi), musíte spoločnosti Xe Australia dať na to písomný pokyn.

Tieto peniaze vybrané z účtu klientskych peňazí sú spoločnosťou Xe Australia prijímané na jej vlastný účet a nie sú pre vás držané v truste ani investované vo váš prospech.

Oddiel 6. Riziko protistrany

6.1 Riziko vašej protistrany v spoločnosti Xe Australia

Keď obchodujete s devízovými transakciami, voči spoločnosti Xe Australia máte riziko protistrany, pretože spoločnosť Xe Australia je emitentom produktu a plní svoje záväzky voči vám.

Jedinou významnou časťou rizika protistrany v spoločnosti Xe Australia je, či bude mať v čase, keď bude musieť zaplatiť dlžné sumy, finančné zdroje. Nasledujúci popis vám pomôže pochopiť dôležité aspekty rizika vašej protistrany v spoločnosti Xe Australia.

6.2 Vaša úverová expozícia voči spoločnosti Xe Australia

Máte úverovú expozíciu voči spoločnosti Xe Australia, pretože platíte spoločnosti Xe Australia za vysporiadanie vašej devízovej transakcie. Vaša úverová expozícia voči spoločnosti Xe Australia pre spotové devízové transakcie a devízové transakcie v ten istý deň je krátkodobá, pretože sú vysporiadané do dvoch pracovných dní, respektíve v daný deň.

V prípade forwardových devízových transakcií je vaša platba počiatočnej marže a akákoľvek neskoršia platba na splnenie výzvy na dodatočné vyrovnanie čiastočnou platbou z celkovej sumy, ktorú dlhujete na vysporiadanie forwardovej devízovej transakcie. V nepravdepodobnom prípade, že spoločnosť Xe Australia nesplní svoju zmluvu, vaša úverová expozícia voči spoločnosti Xe Australia bude mať úžitok z výšky vašej marže, ktorá je pre vás držaná na účte klientskych peňazí (pozri nižšie).

Takže v skratke, mali by ste zvážiť, či bude mať Xe Australia finančné zdroje na to, aby vám v danom čase dlhovala sumu za vysporiadanie vašej devízovej transakcie.

Vaše kreditné riziko v spoločnosti Xe Australia je riadené a znižované:

(a) Spoločnosť Xe Australia uplatňuje svoju politiku riadenia rizík tak, aby obozretne vykonávala svoju činnosť.

(b) Spoločnosť Xe Australia uplatňuje svoju politiku marží, aby si udržala likviditu tým, že nie je nadmerne vystavená žiadnemu zo svojich klientov.

(c) Spoločnosť Xe Australia sa zaväzuje použiť finančné prostriedky zaplatené klientmi ako maržu iba na povolené účely (pozri 3.6).

(d) spoločnosť Xe Australia drží svoje prebytočné prostriedky z platieb marže klientov na účte klientskych peňazí.

(e) Spoločnosť Xe Australia si plní svoje povinnosti vyplývajúce z AFSL, pokiaľ ide o udržiavanie prebytočných likvidných prostriedkov a neustále udržiavanie kapitálovej primeranosti.

6.3 Spoločnosť Xe Australia zaisťuje svoju vlastnú expozíciu voči devízovým rizikám

Vaše kreditné riziko v spoločnosti Xe Australia je znížené, pretože spoločnosť Xe Australia s vami zaisťuje svoje devízové transakcie, takže má finančné prostriedky na to, aby vám vyplatila po vyrovnaní. Spoločnosť Xe Australia sa zaoberá poskytovaním menových služieb, nie špekulatívnym obchodovaním.

Po dohodnutí Pokynu na Forwardovú FX transakciu s Klientom bude Xe Australia spravovať pozíciu s inými FX transakciami, s ktorými sa dohodla, a to tak, že uskutoční transakcie (vo vlastnom mene, na vlastný účet) s jedným z niekoľkých účastníkov trhu, z ktorých si vyberie (ďalej len „zaisťovacia protistrana“). Toto zaistenie nevyžaduje presné zaistenie každej jednotlivej devízovej transakcie (pretože kedykoľvek môže existovať veľa devízových transakcií klientov pokrývajúcich veľa kombinácií premenných), takže čisté pozície sú spoločnosťou Xe Australia zaistené v rámci limitov a v súlade s politikami riadenia rizík spoločnosti Xe Australia tak, aby spoločnosť Xe Australia mala v priebehu času obmedzenú alebo žiadnu priamu expozíciu na trhu voči neskorším zmenám hodnoty devízovej transakcie.

Aby mohla spoločnosť Xe Australia uzavrieť tieto transakcie, musí zaplatiť za svoje zabezpečenie alebo zložiť svoje peniaze (ako zábezpeku) u príslušnej zaisťovacej protistrany, aby si spoločnosť Xe Australia udržala otvorené zaisťovacie kontrakty. Spoločnosť Xe Australia financuje túto platobnú povinnosť voči svojej zabezpečovacej protistrane z trustového účtu klientskych peňazí, ktorý je zase financovaný čiastočne z jej vlastného kapitálu a čiastočne z platieb marže klientom spoločnosti Xe Australia.

6.4 Riziká vyplývajúce z hedžovej protistrany spoločnosti Xe Australia

Spoločnosť Xe Australia môže z času na čas využiť viacero zaisťovacích protistrán (čím sa riziká rozložia a riziko koncentrácie sa nevyskytne u jednej protistrany). Keďže Xe Australia zaisťuje čisté pozície v rámci limitov, jednotlivé zaisťovacie kontrakty sa nemusia priamo vzťahovať len na jednu devízovú transakciu. Konkrétne zaisťovacie protistrany používané spoločnosťou Xe Australia sa môžu z času na čas meniť a spoločnosti Xe Australia nemusia byť známe pred vašou devízovou transakciou.

Keďže spoločnosť Xe Australia je voči vám zodpovedná ako príkazca za devízovú transakciu, spoločnosť Xe Australia by mohla byť vystavená platobnej neschopnosti svojej zabezpečovacej protistrany alebo iným zlyhaniam, ktoré by mohli mať vplyv na zabezpečovaciu protistranu. Je možné, že zaisťovacia protistrana spoločnosti Xe Australia sa stane platobne neschopnou, čo by mohlo ovplyvniť finančnú schopnosť spoločnosti Xe Australia plniť si svoje záväzky voči vám, keďže spoločnosť Xe Australia je tiež vystavená riziku týchto zaisťovacích protistrán, ktoré plnia svoje zmluvy so spoločnosťou Xe Australia. Hoci spoločnosť Xe Australia nie je obmedzená vo výbere zabezpečovacích protistrán, na zníženie tohto rizika spoločnosť Xe Australia vykonáva riadenie rizík pri výbere a monitorovaní svojich zabezpečovacích protistrán, z ktorých všetky sú súčasťou veľkých renomovaných a regulovaných globálnych bankových skupín.

6.5 Solventnosť spoločnosti Xe Australia

Vždy, keď zvažujete svoje úverové riziko so spoločnosťou Xe Australia, mali by ste zvážiť, ako posúdiť solventnosť spoločnosti Xe Australia.

Riaditelia spoločnosti Xe Australia podávajú správy a vedú auditované ročné finančné správy.

Solventnosť spoločnosti Xe Australia by sa nemala posudzovať len na základe historických finančných informácií o spoločnosti Xe Australia. Solventnosť spoločnosti Xe Australia závisí aj od jej meniacej sa kapitalizácie, od jej peňažných tokov, všetkých jej obchodných rizík, rizík koncentrácie klientov a transakcií, rizík protistrany pre všetky jej obchodné aktivity, od jej systémov riadenia rizík a od skutočnej implementácie tohto riadenia rizík.

Mali by ste zohľadniť všetky tieto faktory a nespoliehať sa len na minulé finančné výkazy, pretože tie by mohli byť zastarané.

6.6 Platby vám v prípade platobnej neschopnosti spoločnosti Xe Australia

V nepravdepodobnom prípade platobnej neschopnosti spoločnosti Xe Australia vám môže byť vyplatený akýkoľvek čistý zostatok na vašom účte takto:

(a) Všetky devízové transakcie a všetky zaisťovacie zmluvy budú ukončené. To povedie k čistej dlžnej sume medzi spoločnosťou Xe Australia a každým klientom a k jednej čistej dlžnej sume medzi spoločnosťou Xe Australia a každou zaisťovacou protistranou;

(b) Presné sumy a načasovanie platieb Klientom nebudú známe, kým nebude známa čistá pozícia so všetkými zabezpečovacími protistranami;

(c) Spoločnosť Xe Australia vynaloží primerané úsilie na získanie späť akýchkoľvek peňazí, ktoré jej boli zverené v rukách zaisťovacích protistrán. (Hedgeové zmluvy by zvyčajne poskytli čistú sumu dlhovanú jednou stranou druhej strane, čo by malo viesť k prebytku dlhovanému spoločnosti Xe Australia, ktorý by mal byť financovaný z platieb, ktoré spoločnosť Xe Australia vyplatila svojej hedžovej protistrane.) Právo spoločnosti Xe Australia na vyplatenie čistej sumy je „výhodou“ držanou na zvereneckom účte klienta a po vyplatení spoločnosti Xe Australia sa tieto platby stávajú súčasťou „prebytku“ tiež držaného na zvereneckom účte klienta.

(d) spoločnosť Xe Australia bude musieť posúdiť, či môže uskutočniteľne podať žalobu na vymáhanie akejkoľvek sumy dlhovanej protistranou zaistenia;

(e) Spoločnosť Xe Australia bude musieť posúdiť, kedy sú sumy obozretne k dispozícii na vyplatenie klientom forwardových devízových transakcií, a môže sa rozhodnúť vyplatiť predbežné sumy; a

(f) Spoločnosť Xe Australia bude musieť posúdiť spravodlivé a primerané rozdelenie prostriedkov medzi Klientov, berúc do úvahy napríklad akékoľvek sumy vyplatené z Klientskeho zvereneckého účtu, zostatky na účtoch a sumy získané od Zaisťovacej protistrany.

Oddiel 7. Významné riziká

Používanie devízových transakcií so sebou nesie množstvo významných rizík. Mali by ste vyhľadať nezávislé poradenstvo a starostlivo zvážiť, či sú pre vás devízové transakcie vhodné vzhľadom na vaše skúsenosti, finančné ciele, potreby a okolnosti.

7.1 Ďalšie významné riziká

Mali by ste zvážiť tieto ďalšie významné riziká spojené s devízovými transakciami:

Kľúčové riziká

Dôležité otázky

Nie je to regulovaný trh:

Devízové transakcie ponúkané spoločnosťou Xe Australia sú mimoburzové finančné produkty a nevzťahujú sa na ne pravidlá burzy. Svoju zmluvu so spoločnosťou Xe Australia nebudete môcť previesť na inú stranu, t. j. nebude možné s ňou obchodovať na burze. Ak chcete ukončiť svoju forwardovú devízovú transakciu, budete musieť uzavrieť transakciu s Xe Australia. Svoje riziko môžete znížiť pozorným prečítaním tohto PDS, Podmienok a nezávislým poradenstvom o právnych a finančných aspektoch, ktoré sú pre vás relevantné.

Narušenia trhu:

Narušenie trhu môže znamenať, že nebudete môcť obchodovať s devízovými transakciami, keď si to želáte, a v dôsledku toho môžete utrpieť stratu. Medzi bežné príklady narušení patrí „pád“ počítačového obchodného systému.

Trhové objednávky a sklz:

Môže byť pre nás ťažké vykonať váš trhový príkaz stop loss za vami vopred stanovenú cenu. Toto sa môže stať napríklad vtedy, keď dôjde k výraznej zmene výmenného kurzu v krátkom období v dôsledku extrémnej volatility trhu (označovanej ako gapping). Preto príkazy Stop Loss, ak sú zadané, nemusia obmedziť vaše straty na dohodnutú cieľovú sadzbu (označovanú ako sklz). Vzhľadom na to, že v nestabilných podmienkach môže dôjsť k sklzu, mali by ste zvážiť zadanie Stop Loss príkazov. Ďalšie informácie nájdete v časti 4: „Trhové pokyny“.

Online služby:

Zodpovedáte za spôsoby, akými pristupujete k online službám alebo k inému kontaktu so spoločnosťou Xe Australia. Ak nemáte prístup k online službám, môže to znamenať, že nemôžete vykonávať devízové transakcie, čo môže viesť k strate. Spoločnosť Xe Australia môže tiež pozastaviť prevádzku online služieb alebo ich akejkoľvek časti bez predchádzajúceho upozornenia. Hoci sa to považuje za veľmi nízke riziko, pretože by sa to zvyčajne stalo len v nepredvídaných a extrémnych trhových situáciách, spoločnosť Xe Australia má právomoc určiť, kedy to urobí. Ak sú online služby pozastavené, môžete mať problém kontaktovať spoločnosť Xe Australia, možno nebudete môcť vôbec kontaktovať spoločnosť Xe Australia alebo vaše objednávky nemusí byť možné vykonať. Existuje stredné až vysoké riziko, že spoločnosť Xe Australia zavedie na klientske účty limity objemu alebo filtre na obchodovanie, čo by mohlo zabrániť alebo oddialiť vykonanie vašich pokynov, a to na vaše riziko. V súvislosti s dostupnosťou alebo nedostupnosťou online služieb, ani s ich chybami a softvérom, nemáte voči spoločnosti Xe Australia žiadnu náhradu škody. Prečítajte si, prosím, Podmienky pre všetky konkrétne online služby.

Konflikty:

Transakcie so spoločnosťou Xe Australia so sebou nesú automatické riziko konfliktu záujmov, pretože: (i) spoločnosť Xe Australia koná ako príkazca v devízových transakciách s vami a stanovuje cenu devízových transakcií; (ii) môže obchodovať s inými osobami za iné ceny alebo sadzby; a (iii) spoločnosť Xe Australia bude obchodovať s účastníkmi trhu. Spoločnosť Xe Australia dodržiava zásadu, že ako príkazca vám vydáva devízovú transakciu na základe ceny, ktorú vám poskytne, nie že by voči vám koná ako sprostredkovateľ. Spoločnosť Xe Australia dosahuje svoju cenu obchodovaním s vlastnými zaisťovacími protistranami. Riziká nepriaznivého alebo nepriehľadného stanovovania cien (čo znamená, že nie je jasné, ako sa stanovujú s podkladovým trhom) môžete znížiť monitorovaním cien transakcií Xe Australia FX v porovnaní s inými devízovými kurzami na podkladovom trhu, ktoré sú vám k dispozícii z iných zdrojov.

Právomoci spoločnosti Xe Australia v oblasti omeškania, odškodnenia a obmedzenia zodpovednosti:

Ak neuhradíte stanovené sumy, spoločnosť Xe Australia má podľa Podmienok rozsiahle právomoci podniknúť kroky na ochranu svojej pozície. Napríklad spoločnosť Xe Australia má právomoc uzavrieť vaše devízové transakcie a určiť výmenné kurzy platné v danom čase. Okrem toho sa v súlade s Podmienkami zaväzujete odškodniť spoločnosť Xe Australia za určité straty a záväzky, a to napríklad aj v prípade neplnenia záväzkov, keď ste spoločnosti Xe Australia poskytli nepravdivé informácie. Aby ste týmto záležitostiam porozumeli, mali by ste si pozorne prečítať Podmienky.

Systémové riziko:

Spoločnosť Xe Australia sa spolieha na množstvo technologických riešení, aby vám poskytla efektívne služby v oblasti devízovej výmeny. V tomto ohľade sa spoločnosť Xe Australia spolieha na banky a poskytovateľov medzinárodných zúčtovacích systémov tretích strán, ktorí im pomôžu s prevodmi meny medzi účtami, ktoré spoločnosť Xe Australia nebude môcť kontrolovať a za ktoré vám za to nenesie zodpovednosť.

Časť 8. Náklady, poplatky a úhrady

Spoločnosť Xe Australia si neúčtuje provízie za uzavretie devízovej transakcie. Spoločnosť Xe Australia zarába na zisku z rozdielu medzi cenou, ktorú spoločnosť Xe Australia dosahuje na svojich zaisťovacích kontraktoch, a cenou vašej devízovej transakcie. Toto rozpätie sa bude meniť v závislosti od veľkosti devízovej transakcie, typu obchodovaného produktu a použitých mien.

8.1 Poplatok za prevod

(a) Náklady a poplatky

Za používanie našej služby bankového prevodu vám bude účtovaný transakčný poplatok. Transakčný poplatok, ktorý účtujeme za každý bankový prevod, sa líši od transakcie k transakcii a od zákazníka k zákazníkovi. Tento poplatok je oddelený od prepočtu výmenného kurzu, ktorý sa bude uplatňovať pri konverzii jednej cudzej meny na druhú.

Transakčný poplatok, ktorý vám účtujeme, bude závisieť od:

i) suma a druh cudzej meny, ktorá sa má previesť (exotickejšie meny zvyčajne predstavujú vyššie poplatky);

(ii) počet a frekvencia bankových prevodov, ktoré vykonávate prostredníctvom spoločnosti Xe (existujúci vzťah môže viesť k zníženiu poplatkov); a

(iii) krajina, do ktorej sú finančné prostriedky zasielané (s niektorými krajinami je obchodovanie drahšie ako s inými).

8.2 Poplatky tretích strán

V niektorých prípadoch nemusíme byť schopní poslať platbu priamo banke príjemcu a na vykonanie platby použijeme korešpondenčnú banku. Korešpondenčná banka si môže účtovať poplatok za vykonanie platby banke príjemcu a tieto poplatky sa môžu odpočítať od sumy poukázanej banke príjemcu. Banka príjemcu si môže tiež odpočítať alebo účtovať poplatok po prijatí platby, ktorú sme odoslali. Tieto poplatky tretích strán sú mimo našej kontroly; nemáme z nich žiadny prospech a nemôžeme nevyhnutne predpovedať, kedy budú účtované ani akú výšku poplatkov budú mať. Preto musíte mať na pamäti, že suma, ktorú posielate, nemusí byť vždy presne rovnaká ako suma prijatá na účet príjemcu.

8.3 Úrok

Spoločnosť Xe Australia účtuje úroky z oneskorených súm denne vo výške päť percent ročne nad základnou úrokovou sadzbou hlavnej banky spoločnosti Xe Australia od dátumu splatnosti vrátane až do prijatia platby v zúčtovaných prostriedkoch. Túto sadzbu je možné získať od spoločnosti Xe Australia na požiadanie.

Časť 9. Všeobecné informácie

9.1 Práva vlastníctva

Spoločnosť Xe Australia má v rámci Podmienok právomoci, ktoré môžu ovplyvniť vaše Objednávky a FX transakcie. Nemáte žiadnu právomoc riadiť, ako uplatňujeme naše právomoci.

Pri uplatňovaní našich právomocí budeme dodržiavať naše zákonné povinnosti ako držiteľ AFSL. Budeme brať do úvahy naše zásady a riadenie všetkých rizík (vrátane finančných, úverových a právnych rizík) pre nás a všetkých našich klientov, naše záväzky voči našim protistranám, trhové podmienky a našu reputáciu. Pri uplatňovaní našich právomocí sa budeme snažiť konať primerane, ale nie sme povinní konať vo vašom najlepšom záujme ani sa vyhnúť strate na vašom účte alebo ju minimalizovať.

Naše významné právomoci sú:

(a) či prijať váš pokyn (vrátane uzatvorenia pozície);

(b) určenie požiadaviek na maržu, najmä výšky počiatočnej marže, akejkoľvek neskoršej výšky výzvy na doplnenie marže a času, ktorý od vás požadujeme na splnenie akejkoľvek výzvy na doplnenie marže;

(d) stanovenie prémií pre devízové opcie; a

(e) po zlyhaní, zatvorenie vašich pozícií a nastavenie uzatváracej hodnoty.

Medzi naše ďalšie právomoci patrí:

(a) otvorenie a zatvorenie vášho účtu;

(b) akékoľvek rizikové limity alebo iné limity, ktoré uložíme vášmu účtu;

(d) interpretácia, zmena a uplatňovanie našich zásad;

(e) či súhlasiť s postupným alebo predbežným dodaním Forwardových devízových transakcií; a

(f) platenie úrokov z účtov.

Naše právomoci vám môžu priniesť riziko, hoci tomu napomáhajú naše zákonné povinnosti, naše zásady a naša snaha konať pri ich uplatňovaní primerane. Mali by ste si pozrieť oddiel 7 o významných rizikách.

9.2 Zásady

Spoločnosť Xe Australia má niekoľko zásad, ktoré môžu ovplyvniť vaše devízové transakcie. Tieto zásady sú usmernenia, ktoré by mala spoločnosť Xe Australia (vrátane všetkých jej zamestnancov) dodržiavať, ale zásady nie sú súčasťou Podmienok a nedávajú vám ďalšie zákonné práva ani právomoci.

Naše zásady môžeme kedykoľvek zmeniť, doplniť, zrušiť, nahradiť alebo doplniť bez predchádzajúceho upozornenia. Naše zásady vám môžu pomôcť pochopiť, ako fungujeme, ale všetky dôležité informácie sú uvedené alebo sa v tomto PDS odvolávame, takže by ste sa mali spoliehať iba na tento PDS a nie na zásady.

Zásady si môžete pozrieť, ak nás kontaktujete, a my vám bezplatne zašleme kópiu.

9.3 Zákony proti praniu špinavých peňazí

Spoločnosť Xe Australia podlieha zákonom o boji proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu (AML), ktoré môžu ovplyvniť vaše devízové transakcie. Ak je váš účet zriadený, spoločnosť Xe Australia môže zverejniť vaše osobné údaje alebo odložiť či zablokovať transakcie na vašom účte na účely zákonov o boji proti praniu špinavých peňazí alebo podľa postupov spoločnosti Xe Australia v oblasti zákona o boji proti praniu špinavých peňazí bez toho, aby voči vám prevzala zodpovednosť za akúkoľvek stratu, ktorá v dôsledku toho vznikne.

Ak požiadate o platbu (v amerických dolároch) z našej strany, ktorá bude zaplatená a zúčtovaná na bankový účet v USA, prijatím našich Podmienok beriete na vedomie a zaručujete, že príjemcom platby nie je osoba, skupina ani subjekt spojený s krajinou, na ktorú sa vzťahujú sankcie podľa zákonov a nariadení USA.

9.4 Daňové dôsledky

Devízové transakcie budú mať pre klientov daňové dôsledky v závislosti od aktuálnych daňových zákonov a správy, povahy klienta z hľadiska daňových zákonov, podmienok transakcií a ďalších okolností. Tieto sú vždy zložité a špecifické pre každého klienta. Pred transakciami s týmito finančnými produktmi by ste sa mali poradiť so svojím daňovým poradcom.

Nasledujúce informácie by sa mali považovať len za všeobecné informácie.

9.5 Ochladzovanie

Pre devízové transakcie neexistuje žiadny režim na odklad. To znamená, že nemáte právo vrátiť devízovú transakciu ani požadovať vrátenie peňazí zaplatených za jej získanie. Ak po uzavretí devízovej transakcie so spoločnosťou Xe Australia zmeníte názor, musíte ju uzavrieť, zaplatiť všetky transakčné náklady a prevziať riziko straty.

9.6 Etické aspekty

Spoločnosť Xe Australia pri uzatváraní, držaní, zmene alebo uzatváraní devízových transakcií nezohľadňuje pracovné normy ani environmentálne, sociálne ani etické aspekty.

9.7 Jurisdikcie

Devízové transakcie ponúkané týmto PDS sú dostupné iba osobám, ktoré sú príjemcami PDS v Austrálii.

Distribúcia tohto PDS v jurisdikciách mimo Austrálie môže podliehať zákonným obmedzeniam. Každá osoba s trvalým pobytom mimo Austrálie, ktorá získa prístup k tomuto PDS, by mala dodržiavať všetky takéto obmedzenia a ich nedodržanie môže predstavovať porušenie zákonov o finančných službách. Ponuka, na ktorú sa vzťahuje tento PDS, nie je dostupná pre investorov z USA.

9.8 Riešenie sporov

Spoločnosť Xe Australia chce vedieť o akýchkoľvek problémoch, ktoré môžete mať so službou, ktorá vám bola poskytnutá, aby sme mohli podniknúť kroky na ich vyriešenie. Ak máte sťažnosť týkajúcu sa poskytnutého finančného produktu alebo služby, odošlite online formulár sťažnosti, ktorý nájdete v článku nášho Centra pomoci s názvom Ako podať sťažnosť.

Spoločnosť Xe Australia sa pokúsi vašu sťažnosť vyriešiť rýchlo a spravodlivo. Po prijatí vašej sťažnosti vám do 24 hodín alebo, ak to nie je možné, čo najskôr písomne potvrdíme jej prijatie a vynaložíme maximálne úsilie, aby sme vašu sťažnosť vyriešili do 30 dní od jej prijatia.

Ak nie ste spokojní s našou odpoveďou, môžete podať sťažnosť na Austrálsky úrad pre finančné sťažnosti (AFCA):

Online: www.afca.org.au

E-mail: info@afca.org.au

Telefón: 1800 931 678 (bezplatný hovor)

Pošta: Austrálsky úrad pre finančné sťažnosti GPO Box 3 Melbourne VIC 3001

Spoločnosť Xe Australia je členom (člen 11671) systému riešenia sťažností AFCA. Služba, ktorú vám poskytuje AFCA, je bezplatná.

Austrálska komisia pre cenné papiere a investície (ASIC) má tiež informačnú linku na čísle 1300 300 630, ktorú môžete použiť na podanie sťažnosti a získanie informácií o svojich právach.

9.9 Ochrana osobných údajov

Všetky informácie zhromaždené spoločnosťou Xe Australia, či už v žiadosti alebo inak, sa používajú na vedenie vášho účtu a na účely posúdenia, či by ste boli vhodným klientom.

Spoločnosť Xe Australia má povinnosti vyplývajúce zo zákona o ochrane súkromia z roku 1988 a má zavedené postupy na zabezpečenie súladu s týmto zákonom.

Medzi ne patria najmä:

(a) Zhromažďovanie osobných údajov

Pri zhromažďovaní osobných údajov je spoločnosť Xe Australia povinná zhromažďovať iba informácie, ktoré sú nevyhnutné na vyššie uvedený účel, a zabezpečiť, aby sa zhromažďovanie informácií uskutočňovalo spravodlivými a zákonnými prostriedkami; a podniknúť primerané kroky, aby ste ako jednotlivec boli informovaní o dôvode zhromažďovania informácií a aby ste mali prístup k informáciám, ktoré uchovávame. V prípade potreby spoločnosť Xe Australia zhromažďuje aj informácie o riaditeľoch firemného klienta alebo o agentoch či zástupcoch klienta. Spoločnosť Xe Australia môže byť zo zákona povinná zhromažďovať informácie, napríklad na daňové účely alebo na identifikáciu osôb, ktoré si otvoria alebo prevádzkujú účet.

Spoločnosť Xe Australia môže podniknúť kroky na overenie poskytnutých informácií, ako napríklad konzultácie s registrami, od referenčných orgánov, zamestnávateľov alebo úverových agentúr. Tieto informácie nebudú poskytnuté žiadnej inej osobe, hoci spoločnosť Xe Australia ich môže poskytnúť svojim prepojeným právnickým osobám, ak máte v úmysle využiť služby ktorejkoľvek z týchto prepojených právnických osôb.

(b) Používanie osobných údajov

Keď spoločnosť Xe Australia od vás zhromaždí informácie, použije ich iba na vyššie uvedené účely, pokiaľ s nimi nesúhlasíte.

Osobné údaje môžu byť poskytnuté:

(i) akákoľvek osoba konajúca vo vašom mene vrátane vášho poradcu, účtovníka, právneho zástupcu, vykonávateľa závetu, advokáta alebo iného zástupcu;

(ii) prepojené právnické osoby spoločnosti Xe Australia, ak využívate alebo máte v úmysle využívať služby týchto iných spoločností;

(iii) akékoľvek organizácie, ktorým spoločnosť Xe Australia zadáva administratívne funkcie;

(iv) makléri alebo agenti, ktorí vašu firmu odporučia spoločnosti Xe Australia (aby sme si mohli efektívne vymieňať informácie a spravovať váš účet);

(v) regulačné orgány a

(vi) ak to vyžaduje alebo povoľuje zákon alebo súdny príkaz.

Tieto informácie nebudú poskytnuté žiadnej inej osobe bez vášho súhlasu.

K svojim osobným údajom, ktoré spoločnosť Xe Australia uchováva, máte prístup (s výnimkou povolených výnimiek) tak, že kontaktujete spoločnosť Xe Australia. Za tento prístup vám môžeme účtovať poplatok.

Keďže spoločnosť Xe Australia je zo zákona povinná podniknúť primerané kroky na zabezpečenie presnosti, aktuálnosti a úplnosti použitých osobných údajov, informujte nás o tom bezodkladne, ak sa akékoľvek poskytnuté osobné údaje zmenili.

Spoločnosť Xe Australia zaviedla a udržiava bezpečnú ochranu všetkých získaných osobných údajov pred zneužitím, stratou, neoprávneným prístupom, úpravou alebo zverejnením.

Informácie budú zničené alebo anonymizované, ak spoločnosť Xe Australia už nebude potrebovať informácie na vyššie uvedený účel.

Časť 10. Glosár

10.1 Slovník pojmov

Účet znamená váš účet u spoločnosti Xe Australia zriadený podľa Podmienok vrátane všetkých Účtov a všetkých Transakcií v nich zaznamenaných.

Austrálsky dolár alebo A$ znamená zákonnú menu Austrálskeho spoločenstva.

Kúpená mena je mena, ktorú Klient prijal výmenou za Predanú menu.

Pracovný deň znamená akýkoľvek deň okrem bankového alebo štátneho sviatku v celej Austrálii alebo soboty alebo nedele.

Klient označuje osobu, ktorá má účet v spoločnosti Xe Australia.

Zverenecký účet klientskych peňazí znamená účet (bez ohľadu na jeho názov alebo tvar) vedený spoločnosťou Xe Australia na účely zákona o korporáciách z roku 2001 (Commonwealth) na úschovu klientskych peňazí.

Uzavretie, Uzavreté a Uzavretie v súvislosti s Transakciou znamená splnenie alebo splnenie povinností klienta a Xe Australia vyplývajúcich z transakcie a to zahŕňa aj zosúladenie Transakcie s Transakciou rovnakého druhu, v rámci ktorej Klient prevzal protihodnotu.

Záverečná hodnota znamená hodnotu devízovej transakcie určenú spoločnosťou Xe Australia.

Dátum zmluvy znamená dátum, kedy spoločnosť Xe Australia odsúhlasila devízovú transakciu.

Burza znamená trh prevádzkovaný spoločnosťou ASX, ASX 24 (predtým Sydney Futures Exchange) prevádzkovanou spoločnosťou Australian Securities Exchange Limited (ABN 83 000 943 377), Australian Clearing House prevádzkovanou spoločnosťou ASX Clearing Corporation Limited (ABN 45 087 801 554) alebo akúkoľvek inú burzu alebo trh, na ktorom sa spoločnosť Xe Australia z času na čas zúčastňuje, či už priamo alebo prostredníctvom zástupcov alebo iných účastníkov trhu.

Výmenný kurz vyjadruje hodnotu kúpenej meny v pomere k predanej mene a naopak.

Termínovaná devízová transakcia znamená devízovú transakciu, ktorej dátum splatnosti je neskorší ako dva pracovné dni po uzavretí transakcie.

Devízová transakcia znamená devízovú zmluvu medzi Klientom a spoločnosťou Xe Australia na nákup a dodanie meny (vrátane forwardových devízových transakcií, spotových devízových transakcií a devízových transakcií v ten istý deň).

Zabezpečovacia zmluva znamená zmluvu, listinu, dohodu alebo iný nástroj medzi spoločnosťou Xe Australia a zabezpečovacou protistranou vrátane rámcových dohôd, jednotlivých transakcií (či už písomných alebo nie) a úverových alebo kolaterálnych dohôd pre ne, pre alebo v súvislosti s devízovými transakciami (či už sú v rámci týchto dohôd možné iné transakcie) vrátane platieb zabezpečovacím protistranám ako zabezpečenie alebo kolaterál pre tieto transakcie.

Zabezpečovacia protistrana znamená akúkoľvek banku, príbuznú právnickú osobu banky alebo inú regulovanú finančnú spoločnosť, ktorá je protistranou spoločnosti Xe Australia alebo jej zabezpečovacích zmlúv (aby sa predišlo pochybnostiam, toto nezahŕňa Klienta).

Xe Representative znamená zástupcu spoločnosti HiFX Australia.

Počiatočná marža znamená sumu, ktorú musíte zaplatiť spoločnosti Xe Australia ako krytie počiatočnej marže pre forwardovú devízovú transakciu.

Limitný príkaz znamená trhový príkaz na nákup alebo predaj jednej meny voči druhej, keď a ak sa dosiahne vopred stanovený cieľový výmenný kurz. Trhový príkaz zostáva platný až do jeho zrušenia, pokiaľ nie je uvedené inak.

Marža znamená sumu pripísanú na účet a je čiastočnou platbou za Kúpenú menu.

Výzva na dodatočné vyrovnanie znamená žiadosť od spoločnosti Xe Australia, aby ste na svoj účet vložili viac finančných prostriedkov.

Trhový pokyn znamená pokyn na nákup alebo predaj jednej meny voči druhej, keď a ak sa dosiahne vopred stanovený cieľový výmenný kurz. Trhový príkaz zostáva platný až do jeho zrušenia, pokiaľ nie je uvedené inak.

Jeden ruší druhý je typ trhového príkazu, ktorý pozostáva zo Stop Loss príkazu a Limit príkazu.

Objednávka znamená akúkoľvek objednávku, ktorú zadáte na uzavretie devízovej transakcie.

Devízová transakcia v ten istý deň je devízová transakcia, ktorej dátum splatnosti je rovnaký deň ako dátum uzavretia zmluvy.

Predaná mena je mena, ktorú Klient predal výmenou za prijatie Kúpenej meny od spoločnosti Xe Australia.

Spotová devízová transakcia je devízová transakcia, ktorej dátum splatnosti je 2 pracovné dni od dátumu uzavretia zmluvy.

Stop Loss príkaz znamená trhový príkaz na nákup alebo predaj jednej meny voči druhej, keď sa dosiahne vopred určený cieľový výmenný kurz stanovený klientom. Trhový príkaz zostáva platný až do jeho zrušenia, pokiaľ nie je uvedené inak.

Cieľový kurz znamená kurz, za ktorý sa vykonáva trhový príkaz, čo je výmenný kurz určený klientom pre trhový príkaz plus marža spoločnosti Xe Australia oproti veľkoobchodnému výmennému kurzu, ktorý je spoločnosť Xe Australia schopná získať od svojich zaisťovacích protistrán.

Podmienky znamenajú podmienky vášho účtu u spoločnosti Xe Australia pre všetky vaše účty, prostredníctvom ktorých vykonávate Transakcie (v znení neskorších predpisov). Zmeny alebo dodatočné podmienky vám môžu byť priebežne oznámené v súlade s vašimi aktuálnymi Podmienkami.

Transakcia znamená akýkoľvek druh devízových transakcií, s ktorými sa obchoduje podľa Podmienok.

Správca znamená správcu v príslušnom čase vzniku trustu.

Dátum valuty znamená dátum dohodnutý medzi Klientom a Xe Australia pre dodanie a vyrovnanie mien v rámci devízovej transakcie.

Xe znamená Xe Australia, obchodný názov spoločnosti HiFX Australia Pty Ltd (ABN 78 105 106 045), ktorej registrované sídlo je na adrese Level 5, 28 Margaret Street, Sydney NSW 2000 Austrália. Spoločnosť HiFX Australia vlastní austrálsku licenciu na finančné služby (AFSL 240 917) a je regulovaná Austrálskou komisiou pre cenné papiere a investície.

HiFX Australia Pty Ltd

Vyhlásenie o zverejnení informácií o produkte spoločnosti Xe Australia

Obsah

Časť 1. Dôležité informácie

Časť 2. Prehľad kľúčových funkcií

Časť 3. Ako vykonať transakciu s cudzou zmenou

Časť 4. Trhové objednávky

Časť 5. Peniaze klienta

Oddiel 6. Riziko protistrany

Oddiel 7. Významné riziká

Časť 8. Náklady, poplatky a úhrady

Časť 9. Všeobecné informácie

Časť 10. Glosár

Potrebujete ešte pomoc?

Podobné články