Australijskie oświadczenie o produkcie – Centrum Pomocy Xe

Niniejszy dokument stanowi oświadczenie o produkcie (PDS) z dnia 27 marca 2023 r. i został sporządzony przez HiFX Australia Pty Ltd ACN 105 106 045; AFSL 240 917 (działająca pod nazwą „Xe”, „Xe.com” lub „Xe Australia”) (Xe Au), jako emitent pozagiełdowych kontraktów walutowych (transakcji walutowych). Opisuje kluczowe cechy transakcji walutowych, ich korzyści, ryzyko, koszty i opłaty związane z przeprowadzeniem transakcji walutowej oraz inne powiązane informacje. Transakcje walutowe są złożonymi produktami finansowymi, dlatego przed podjęciem decyzji o zainwestowaniu w nie należy zapoznać się z niniejszym dokumentem PDS oraz Warunkami w całości.

Niniejszy dokument PDS ma na celu pomóc Państwu w podjęciu decyzji, czy produkty FX opisane w niniejszym dokumencie PDS są dla Państwa odpowiednie.

1.2 Brak porad zawartych w niniejszym PDS

Niniejszy PDS nie stanowi rekomendacji ani opinii, że produkty oferowane przez Xe Australia są odpowiednie dla Państwa.

Dokonując transakcji walutowej, inwestują Państwo w produkt finansowy, a zatem podlegają Państwo ryzyku inwestycyjnemu. Zalecamy podjęcie wszelkich uzasadnionych kroków w celu pełnego zrozumienia skutków korzystania z produktów dostarczanych przez Xe, a tym samym zrozumienie i akceptację ryzyka związanego z inwestowaniem w transakcje walutowe.

Informacje zawarte w niniejszym PDS mają charakter ogólny i nie uwzględniają Państwa osobistych celów, sytuacji finansowej ani potrzeb. Niniejszy PDS nie stanowi porady dla Państwa dotyczącej tego, czy transakcje walutowe są dla Państwa odpowiednie.

1.3 Kopie

Informacje zawarte w niniejszym PDS są aktualne w momencie sporządzenia, ale mogą ulec zmianie w dowolnym momencie.

Jeśli nowe informacje będą miały istotny negatywny wpływ na Państwa sytuację, opublikujemy nowy dokument PDS lub uzupełniający dokument PDS zawierający nowe informacje. Jeśli nowe informacje nie będą miały istotnego negatywnego wpływu na Państwa sytuację, zaktualizowane informacje będą dostępne na naszej stronie internetowej pod adresem www.xe.com (nasza strona internetowa) lub pod numerem telefonu podanym w wykazie kontaktowym obok.

Kopia niniejszego dokumentu PDS oraz Warunków znajduje się na naszej stronie internetowej. Można również skontaktować się z Xe Australia, aby otrzymać bezpłatną kopię tych dokumentów.

1.4 Jurysdykcja

Oferta zawarta w niniejszym PDS jest dostępna wyłącznie dla osób otrzymujących PDS na terenie Australii. Niniejszy PDS nie stanowi oferty skierowanej do osób, którym lub w miejscach, w których złożenie takiej oferty byłoby niezgodne z prawem.

1.5 Kwoty finansowe

Wszystkie kwoty finansowe podane w niniejszym PDS są wyrażone w dolarach australijskich (AUD), chyba że zaznaczono inaczej.

1.6 Nasze usługi

Usługa Xe Money Transfer jest świadczona przez Xe Australia.

Xe Australia specjalizuje się w świadczeniu usług wymiany walut dla klientów korporacyjnych i indywidualnych, którzy potrzebują kupić lub sprzedać waluty obce w celach handlowych lub odebrać fizycznie zakupioną walutę, np. w ramach codziennej działalności gospodarczej, w związku z czym muszą regulować zagraniczne faktury (płatności) i wymieniać waluty obce.

Transakcje walutowe są zlecane, uzgadniane, realizowane i zarządzane zgodnie z warunkami określonymi w Państwa Warunkach.

Niniejszy PDS opisuje transakcje walutowe, które są Państwu oferowane zgodnie z Warunkami. Przed podjęciem decyzji o transakcji dotyczącej produktów finansowych objętych niniejszym PDS należy zapoznać się z całym niniejszym PDS oraz Warunkami i postanowieniami.

1.7 Australijska licencja na świadczenie usług finansowych

Xe Australia posiada australijską licencję na świadczenie usług finansowych (AFSL) nr 240 917. Xe Australia posiada zezwolenie AFSL na:

(a) udzielanie porad dotyczących produktów finansowych (WYŁĄCZNIE klientom hurtowym);

(b) obrót produktem finansowym; oraz

c) tworzenie rynku dla produktu finansowego.

Xe Australia świadczy usługi finansowe w zakresie następujących produktów finansowych:

(d) Transakcje walutowe według dzisiejszego kursu wymiany

(e) Transakcje walutowe typu „tomorrow”

(f) Wartość walutowa Transakcje spot

(g) Terminowe kontrakty walutowe; oraz

h) Niepodlegające dostawie terminowe kontrakty walutowe (NDF)

Data waluty dla każdej pary walut, którą zdecydują się Państwo transakcjonować, musi przypadać na dzień roboczy w obu krajach. Na przykład, jeśli zdecydują się Państwo jutro na transakcję w AUD w stosunku do USD, a tego dnia w Stanach Zjednoczonych jest dzień ustawowo wolny od pracy, transakcja zostanie zrealizowana w następnym dniu roboczym.

1.8 WYKAZ BIUR HiFX W AUSTRALII

HiFX Australia Pty Ltd Level 5, 28 Margaret Street, Sydney NSW 2000 Australia

Telefon: 1800 875 483
E-mail: help@support.xe. com
Za pośrednictwem naszej strony internetowej

Sekcja 2. Przegląd najważniejszych funkcji

2.1 Najważniejsze cechy kontraktów walutowych (transakcji walutowych)

Termin „wymiana walut” (FX) oznacza jednoczesny zakup jednej waluty i sprzedaż innej waluty po uzgodnionym kursie wymiany. W przeciwieństwie do produktów finansowych będących przedmiotem obrotu na giełdzie, transakcje walutowe nie są standardowe, ale są indywidualnie dostosowane do konkretnych wymagań stron umowy.

Zmienne uwzględniane podczas negocjacji transakcji walutowej to:

a) waluty wymieniane;

b) kwotę tych walut;

(d) Data waluty transakcji walutowej.

Transakcje walutowe dojrzewają w dniu waluty (z góry ustalonym dniu, który może być dowolnym dniem roboczym akceptowanym przez obie strony umowy), który może być tym samym dniem lub dniem przyszłym. Transakcje walutowe (są to kontrakty z terminem dostawy i wiążą się z obowiązkiem przekazania lub odebrania waluty w dniu waluty. Warunki dostawy są uzgadniane na początku każdej indywidualnej transakcji walutowej.

Poniżej przedstawiono podsumowanie najważniejszych cech transakcji walutowych:

(a) Transakcje walutowe są pozagiełdowymi produktami finansowymi emitowanymi przez Xe Australia. Nie są przedmiotem obrotu giełdowego;

(e) ułatwia wymianę walut i skutkuje realizacją płatności fizycznych w dniu dostawy. Państwo przesyłają nam sprzedawaną walutę, a my wysyłamy Państwu kupioną walutę.

(c) Transakcje walutowe umożliwiają Państwu zabezpieczenie się przed niekorzystnymi wahaniami kursów walutowych poprzez zapewnienie pewności przepływów pieniężnych.

2.2 Charakter transakcji walutowej

Transakcja walutowa to umowa między dwiema stronami dotycząca wymiany jednej waluty (waluty sprzedawanej) na inną walutę (walutę kupowaną) po uzgodnionym kursie wymiany w dniu (dacie kontraktu) w celu dostarczenia w ustalonym terminie (dacie waluty), przy czym termin ten może przypadać w tym samym dniu lub w uzgodnionym terminie przyszłym, w zależności od rodzaju wybranej transakcji walutowej.

Określanie kursów wymiany walut

Kurs wymiany walut to cena jednej waluty (waluty bazowej) wyrażona w innej walucie (walucie wyceny).

Na przykład kurs wymiany AUD/USD 0,95 oznacza, że jeden dolar australijski jest równy lub można go wymienić na 95 centów amerykańskich.

2.3 Produkty walutowe

Xe Australia oferuje następujące rodzaje produktów transakcji walutowych:

Transakcje walutowe z realizacją w dniu transakcji – są to transakcje walutowe, których rozliczenie nastąpi do końca dnia roboczego, w którym została zawarta transakcja.

Transakcja walutowa Value Tomorrow –jest to transakcja walutowa, w której data waluty przypada jeden (1) dzień roboczy po dacie transakcji.

Transakcja spot FX – jest to transakcja walutowa, w której data waluty przypada dwa (2) dni robocze po dacie transakcji.

Transakcja walutowa forward – transakcja walutowa, w której data waluty przypada po upływie dwóch (2) dni roboczych od daty zawarcia transakcji.

Niepodlegające dostawie terminowe kontrakty walutowe (NDF) – NDF to rodzaj FEC rozliczany w dniu waluty w formie salda netto.

Powyższe pięć produktów można również zamówić, składając zlecenie rynkowe (z limitem i stop loss), które ma na celu optymalizację ekspozycji na rynek lub ograniczenie strat poprzez zlecenie wykonania transakcji walutowej po z góry ustalonej cenie (kursie wymiany).

2.4 Najważniejsze cechy, zalety i ryzyko związane z usługą „ & ”

Transakcje walutowe z realizacją dzisiaj; transakcje z realizacją jutro i transakcje kasowe

Jak działa wartość dzisiejsza, wartość jutrzejsza i transakcja spot?

Wchodząc w transakcję z Xe Australia, Państwo określają kwotę waluty, którą chcą Państwo kupić lub sprzedać, dwie waluty, które mają zostać wymienione, oraz datę waluty transakcji (dzisiaj, jutro lub spot).

Xe Australia ustali kurs wymiany walut obowiązujący dla transakcji na podstawie walut i daty waluty wskazanych przez Państwa.

Kurs wymiany walut podawany przez Xe Australia dla transakcji „Wartość dzisiaj” i „Wartość jutro” jest ustalany przez Xe Australia na podstawie kursu spot. Korekta ta może mieć charakter dodatni lub ujemny i odzwierciedla koszty lub korzyści związane z różnicą stóp procentowych między walutami, które są przedmiotem wymiany.

W dniu waluty należy dostarczyć walutę, którą Państwo wymieniają zgodnie z wymianą.

Kurs ustalony przez Xe Australia i zaakceptowany przez Państwa w dniu transakcji. Po otrzymaniu waluty, którą Państwo sprzedają, Xe Australia wypłaci Państwu lub wskazanej przez Państwa osobie beneficjentowi kwotę waluty, którą Państwo zakupili. Xe Australia dokona płatności na rzecz Państwa lub wskazanego przez Państwa beneficjenta, inicjując przelew bankowy.

Przykład

Jesteście Państwo importerem i musicie dokonać płatności w wysokości 100 000,00 USD na rzecz zagranicznego dostawcy w ciągu dwóch dni roboczych. Aby dokonać tej płatności, muszą Państwo sprzedać AUD i kupić USD.

Chcą Państwo zawrzeć dziś kontrakt spot z Xe Australia w celu ustalenia kursu wymiany walut, w ramach którego kupią Państwo 100 000,00 USD i sprzedadzą AUD w ciągu 2 dni roboczych. Proszę skontaktować się z Xe Australia i zapytać o kurs wymiany walut. Xe Australia podaje kurs wymiany walut AUD/USD na poziomie 0,7690.

Jeśli zaakceptują Państwo tę wycenę (można to zrobić ustnie), zostanie zawarta umowa spotowa między Państwem a Xe Australia.

Równowartość w AUD oblicza się, dzieląc kwotę w USD przez aktualny kurs wymiany AUD/USD:

100 000,00 USD ÷ 0,7690 AUD/USD = 130 039,01 AUD

Zawierając kontrakt spot z Xe Australia, w dniu rozliczenia muszą Państwo kupić od Xe Australia 100 000,00 USD w zamian za 130 039,01 AUD.

Ten przykład służy wyłącznie celom ilustracyjnym. Rzeczywiste kursy wymiany będą zależały od rzeczywistych kursów rynkowych obowiązujących w dniu obliczenia.

2.5 Koszty kontraktu spot

Xe Australia ustala kurs wymiany walut dla Państwa, stosując marżę detaliczną do hurtowego kursu wymiany otrzymanego od kontrahentów zabezpieczających i/lub dostawców płynności. Xe Australia ustala tę marżę detaliczną, biorąc pod uwagę szereg czynników, w tym:

a) wielkość transakcji mierzona wartością nominalną, przy czym im mniejsza wartość nominalna, tym większa może być marża detaliczna;

(b) para walutowa, w przypadku której im mniejsza płynność pary, tym większa może być marża detaliczna;

(d) strefę czasową, w której Państwo handlują, gdzie w przypadku handlu w dni świąteczne lub weekendy mogą wystąpić podwyższone marże detaliczne; oraz

(e) częstotliwość, z jaką dokonują Państwo transakcji z Xe Australia – im częściej dokonują Państwo transakcji, tym niższa może być marża detaliczna.

Korzystając z przykładu podanego w punkcie 2.4 powyżej, załóżmy, że Xe Australia ma dostęp do hurtowego kursu wymiany walut AUD/USD od swojego kontrahenta wynoszącego 0,7700. Ponieważ firma Xe Australia zaoferowała klientowi kurs wymiany walut 0,7690, naliczana jest marża detaliczna w wysokości 10 punktów (lub 0,0010) od kursu hurtowego, do którego ma dostęp firma Xe Australia. Koszt nabycia 100 000 USD przez Xe Australia wynosi zatem 129 870,13 AUD, a koszt dla klienta wynosi 130 039,01 AUD. W rezultacie marża Xe Australia z transakcji wyniosła 168,88 AUD.

2.6 KORZYŚCI Z WARTOŚCI DZIŚ, WARTOŚCI JUTRO I KONTRAKTÓW SPOT

Główną zaletą tych umów jest możliwość dokonywania i otrzymywania płatności w walutach obcych, co pozwala Państwu na prowadzenie transakcji zagranicznych offshore.

Kontrakty spot mogą zostać rozliczone w ciągu mniej niż dwóch dni roboczych, jeśli otrzymamy środki do zapłaty w formie rozliczonej. Oprócz bezpośredniego płacenia i otrzymywania środków od dostawców lub klientów, kontrakty spot mogą być również wykorzystywane do rozliczania akredytyw.

2.7 RYZYKO związane z kontraktami terminowymi typu „value today, value tomorrow” oraz kontraktami spot

Po ustaleniu uzgodnionego kursu wymiany w dniu transakcji nie będą Państwo mogli skorzystać z korzystnych zmian kursu wymiany, które nastąpią po dniu transakcji, a przed dniem waluty. Chroniąc się przed potencjalnymi niekorzystnymi zmianami kursów walutowych, nie mogą Państwo skorzystać z korzystnych zmian kursów walutowych.

Opóźnienia w realizacji przelewów bankowych i weksli, choć rzadkie, mogą wystąpić. Mogą one wynikać z różnych przyczyn technicznych i administracyjnych, na które firma Xe Australia nie ma wpływu.

Jeśli zdecydują się Państwo anulować lub zmienić FEC po Dacie Transakcji, będą Państwo zobowiązani do pokrycia wszelkich opłat, kosztów lub strat poniesionych przez Xe w związku z anulowaniem lub zmianą. Wysokość tych opłat, kosztów lub strat zależy od umowy i warunków rynkowych obowiązujących w momencie przekazania nam instrukcji dotyczących anulowania lub zmiany transakcji.

2.8 Najważniejsze cechy, zalety i ryzyko związane z oprogramowaniem „ & ”

Kontrakty terminowe walutowe (FEC)

Co to jest FEC?

FEC to wiążąca umowa między Państwem a Xe Australia, w której jedna waluta jest sprzedawana lub kupowana za inną walutę po uzgodnionym kursie wymiany w uzgodnionym terminie po upływie dwóch (2) dni roboczych. W przeciwieństwie do kontraktów spot, kontrakty terminowe walutowe niemal całkowicie eliminują niepewność związaną z wahaniami kursów walutowych poprzez ustalenie ceny już dzisiaj.

Xe Australia uważa, że FEC są odpowiednie wyłącznie dla przedsiębiorstw, które rozumieją i akceptują ryzyko związane z obrotem produktami finansowymi opartymi na kursach walutowych.

2.9 Korzyści z kontraktu terminowego

Niektóre korzyści wynikające z wykorzystania kontraktu terminowego typu forward do celów zabezpieczenia są następujące:

(a) Kontrakt terminowy walutowy jest prostą metodą zabezpieczenia ryzyka walutowego, bez konieczności martwienia się o niekorzystne zmiany kursów walutowych.

(b) Eliminuje problemy związane z budżetowaniem, ponieważ teraz mogą Państwo budżetować według stałego kursu wymiany.

(c) Mogą Państwo zdecydować się na uregulowanie całej kwoty umowy w jednym terminie lub w ratach w trakcie trwania umowy.

(d) Umożliwia Państwu ustalenie cen i zapewnia, że koszty nie wzrosną.

2.10 Ryzyko związane z kontraktem terminowym

Szczególne ryzyko związane z kontraktem terminowym walutowym obejmuje:

(a) Aby zawrzeć kontrakt terminowy walutowy, wymagana jest wpłata depozytu zabezpieczającego (zwykle około 10%) od całkowitej wartości transakcji. W przypadku, gdy Państwa kontrakt terminowy na waluty obce stanie się OTM, mogą Państwo zostać poproszeni o dostarczenie dodatkowego depozytu zabezpieczającego w krótkim terminie. Nieuiszczenie dodatkowego depozytu zabezpieczającego w wymaganym terminie może skutkować przymusową likwidacją pozycji oraz dodatkowymi stratami.

(b) Zawarcie terminowej umowy walutowej powoduje ustalenie kursu wymiany na przyszłą datę dostawy, co wyklucza wszelkie potencjalne korzyści finansowe (lub straty) wynikające z późniejszych zmian kursów walut obcych.

(c) Jeśli zmieni się podstawowy cel zawarcia transakcji, a Państwo będą chcieli zmienić lub anulować kontrakt terminowy walutowy, mogą Państwo ponieść straty.

2.11 Jak działa kontrakt terminowy?

Aby zawrzeć kontrakt terminowy walutowy, należy poinformować nas o kwocie nominalnej, obu walutach oraz preferowanej dacie rozliczenia. Cena kontraktu terminowego walutowego będzie zależała od wielu czynników, w tym od wybranego terminu rozliczenia, aktualnego kursu spot oraz, w przypadku każdej pary walutowej, aktualnych stóp procentowych i aktualnego kursu terminowego (składającego się z międzybankowego, profesjonalnego kursu rynkowego powiększonego o premię kredytową, premię za ryzyko i premię za płynność).

2.12 Punkty do przodu

Punkty terminowe to ułamek waluty kwotowanej, który jest dodawany do kursu spot lub odejmowany od niego w celu ustalenia kursu terminowego mającego zastosowanie do konkretnej umowy terminowej.

Na przykład 50 punktów forward w kwotowaniu kursu wymiany AUD/USD byłoby równe 0,50 centa waluty kwotowanej (USD). Obliczanie punktów forward opiera się na wielu czynnikach, w tym między innymi na następujących:

(a) Różnice w stopach procentowych obowiązujących dla dwóch walut wskazanych w kontrakcie terminowym walutowym.

(b) Zmienność i nieprzewidywalność kursów walutowych dwóch walut objętych terminową umową walutową.

Po zawarciu kontraktu terminowego na walutę otrzymają Państwo potwierdzenie zawierające wszystkie istotne szczegóły.

Przykład

W ciągu 12 miesięcy muszą Państwo dokonać płatności w wysokości 100 000,00 USD na rzecz zagranicznego dostawcy. Aby dokonać tej płatności, muszą Państwo sprzedać AUD i kupić USD.

Chcą Państwo zawrzeć dzisiaj kontrakt terminowy z Xe Australia w celu ustalenia terminowego kursu walutowego, po którym kupią Państwo 100 000,00 USD i sprzedadzą AUD za 12 miesięcy.

Proszę założyć, że:

(a) Aktualny kurs wymiany AUD/USD wynosi 0,7600.

(b) Xe oferuje Państwu terminowy kurs wymiany walut wynoszący 0,7240.

W przypadku zawarcia umowy terminowej z Xe Australia, w dniu rozliczenia terminowego muszą Państwo kupić od Xe Australia 100 000,00 USD w zamian za 138 121,55 AUD (100 000,00 USD ÷ 0,7240). Jeśli zawarł Pan/Pani kontrakt spot w terminie rozliczenia forward zamiast kontraktu forward, musiałby Pan/Pani kupić 100 000 USD za 146 198,83 AUD (100 000 USD ÷ 0,6840). Koszt kontraktu terminowego walutowego jest o 8077,28 AUD niższy niż koszt skorzystania z kontraktu spot. Jeśli jednak kurs wymiany AUD/USD wzrośnie w okresie obowiązywania terminowej umowy walutowej, nie otrzyma Pan żadnych korzyści wynikających z tego wzrostu, a koszt terminowej umowy walutowej będzie wyższy niż koszt umowy spot.

Ten przykład służy wyłącznie celom ilustracyjnym. Rzeczywiste kursy wymiany będą zależały od rzeczywistych kursów rynkowych obowiązujących w dniu obliczenia.

Aby uzyskać więcej informacji na temat ustalania kursu kontraktu terminowego, prosimy o kontakt z Państwa dealerem lub przedstawicielem Xe Australia.

2.13 Elementy składowe & cechy charakterystyczne FEC

Okres obowiązywania FEC może wynosić od trzech (3) dni do jednego (1) roku, w zależności od Państwa potrzeb i warunków kredytowych uzgodnionych z Xe Australia. Okres dłuższy niż jeden (1) rok może zostać rozpatrzony przez Xe Australia indywidualnie dla każdego przypadku. Xe Australia, według własnego uznania, określi, czy zaoferuje Państwu możliwość dokonywania transakcji w FEC, w tym maksymalny termin (od daty transakcji do daty waluty). Zasadniczo bierzemy pod uwagę szereg czynników, w tym między innymi:

a) aktualna sytuacja finansowa;

b) okres rejestracji, jeżeli ma zastosowanie;

(d) historia kredytowa; oraz

(e) historia współpracy z Xe jako Klient (jeśli dotyczy).

2.14 Przeniesienie

W dowolnym momencie do dnia wartości mogą Państwo poprosić Xe Australia o przedłużenie terminu wartości Państwa FEC. Xe nazywa to „rolloverem”. Wszystkie przeniesienia terminu podlegają uprzedniej zgodzie Xe Australia i mogą zostać odrzucone według naszego wyłącznego uznania. Zatwierdzimy przeniesienie tylko wtedy, gdy istnieje uzasadniony cel biznesowy, a także weźmiemy pod uwagę:

(a) stopień, w jakim Państwa FEC jest „w pieniądzu” (ITM);

(b) stopień, w jakim Państwa FEC jest „poza pieniądzem” (OTM): lub

W przypadku transakcji rollover, w których FEC jest głęboko OTM, Xe może wymagać od Państwa zamknięcia FEC, uregulowania wszelkich zobowiązań wobec Xe Australia oraz zawarcia nowej umowy FEC odpowiadającej Państwa wnioskowi o transakcję rollover po rynkowych kursach wymiany.

Jeśli Xe Australia wyrazi zgodę na przedłużenie terminu realizacji, kurs wymiany Państwa FEC ulegnie zmianie. Nowy kurs wymiany będzie odzwierciedlał szereg czynników, w tym:

(a) Państwa aktualny kurs walutowy terminowy z ostatniej daty transakcji FEC;

(b) kurs spotowy w momencie rozważania rolowania;

(d) rynkowe stopy procentowe walut objętych transakcją Rollover zgodne z nową Datą Waluty.

Zostaną w nim również uwzględnione wszelkie konsekwencje finansowe w przypadku, gdy Państwa FEC jest ITM lub OTM. Jest to ustalane przez Xe Australia poprzez porównanie wartości Państwa FEC z aktualnym kursem rynkowym. Jeśli są Państwo importerem, a wartość Państwa FEC jest wyższa od aktualnego kursu rynkowego, będą Państwo mieli pozycję ITM (i tym samym udzielą nam Państwo kredytu); jeśli wartość Państwa FEC jest niższa od aktualnego kursu rynkowego, będą Państwo mieli pozycję OTM (a tym samym Xe Australia udzieli Państwu kredytu). Odwrotna sytuacja ITM i OTM ma zastosowanie, jeśli są Państwo eksporterem. Jeśli firma Xe Australia wyrazi zgodę na przedłużenie umowy, prześlemy Państwu potwierdzenie zawierające szczegóły zmian uzgodnionych przez Państwa i firmę Xe Australia.

(a) Wcześniejsza dostawa stałego FEC i FEC z otwartą datą

Po zawarciu umowy FEC mogą Państwo chcieć przyspieszyć termin waluty do terminu realizacji. Nazywa się to dostawą wstępną. Jeśli Xe Australia wyrazi zgodę na dostawę przed terminem, możemy dokonać korekty kursu walutowego w stosunku do pierwotnego kursu terminowego, aby uwzględnić wcześniejszą dostawę lub datę waluty. Należy pamiętać, że chociaż w normalnych warunkach handlowych korekta z tytułu dostaw przedterminowych lub rolowania może być nieco marginalna w przypadku stałej opłaty FEC, w okresach ekstremalnej zmienności na rynku walutowym korekta ta może być znacząca. W przypadku FEC z datą otwarcia nie będzie korekty kursu wymiany walut. Należy również zauważyć, że istnieje umowa dotycząca pełnej dostawy FEC nie później niż w dniu waluty, a wszelkie porozumienia dotyczące dostawy przed terminem pozostają w wyłącznej gestii Xe Australia.

(b) Częściowa dostawa przed terminem stałego FEC i FEC z otwartą datą

Możecie Państwo również przesunąć uzgodnioną datę waluty bliżej daty waluty spot dla części kwoty nominalnej Państwa FEC. Jeśli Xe Australia wyrazi na to zgodę, możemy dokonać korekty kursu wymiany w stosunku do pierwotnego kursu terminowego w odniesieniu do tej części kwoty, którą chcą Państwo dostarczyć przed terminem. W przypadku FEC z datą otwarcia nie będzie korekty kursu wymiany walut. Saldo pozostałej kwoty nominalnej po częściowej dostawie FEC pozostaje wymagalne według pierwotnego kursu wymiany z pierwotnej daty waluty.

Xe Australia może wyrazić zgodę na zamknięcie FEC lub części kwoty nominalnej Państwa FEC w przypadku, gdy nie będą Państwo już potrzebować waluty, którą zgodzili się Państwo kupić w Dniu Waluty. Decyzja Xe Australia o wyrażeniu zgody na zamknięcie transakcji jest zawsze uznaniowa i w każdym przypadku będzie uzależniona od pokrycia przez Państwa wszelkich kosztów poniesionych przez nas w związku z rozwiązaniem i zamknięciem Państwa FEC, w tym wszelkich pozycji OTM związanych z Państwa FEC.

d) Wygaśnięcie FEC

Po wprowadzeniu FEC może zostać zakończona wyłącznie przez Xe Australia w ograniczonych okolicznościach, które zostały szczegółowo określone w naszych Warunkach użytkowania. Okoliczności te obejmują:

(i) Nieuiszczenie depozytu początkowego lub wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego;

(ii) w przypadku niewypłacalności, wyznaczenie syndyka lub zarządcy dla Państwa przedsiębiorstwa lub zaprzestanie prowadzenia działalności gospodarczej;

(iii) Jeśli kwestionują Państwo ważność kontraktu terminowego walutowego; lub

(iv) Z jakiegokolwiek innego powodu określonego w Warunkach.

W przypadku rozwiązania umowy FEC przez Xe Australia z któregokolwiek z powyższych powodów, będą Państwo odpowiedzialni za wszelkie straty i koszty poniesione przez Xe Australia w wyniku tego rozwiązania.

2.15 Najważniejsze cechy, zalety i ryzyko związane z &

Niepodlegające dostawie terminowe kontrakty walutowe (NDF)

(a) Co to jest NDF?

Non-Deliverable Forward (NDF) to rodzaj FEC, który jest rozliczany w dniu waluty w formie gotówki netto. Oznacza to, że w momencie rozliczenia nie następuje wymiana walut; zamiast tego Państwo wpłacają jedną kwotę w dolarach do Xe Australia lub Xe Australia wpłaca tę kwotę do Państwa. Kwota ta jest obliczana na podstawie różnicy między wartością z góry określonej kwoty AUD lub waluty obcej, która ma zostać kupiona lub sprzedana („kwota nominalna", po uzgodnionym kursie wymiany a wartością kwoty nominalnej, którą Państwo zgodzili się kupić lub sprzedać po obowiązującym kursie spot. Kontrakty NDF są zazwyczaj stosowane w przypadku walut, które podlegają ograniczeniom kontroli dewizowej na danym rynku krajowym, ograniczającym dostęp do waluty. Państwa przedstawiciel Xe Australia może Państwu zaoferować waluty dostępne jako NDF, na przykład ringgit malezyjski (MYR), won koreański (KRV), peso filipińskie (PHP) i renminbi chiński (CNY). Możemy jednak wyrazić zgodę na zawarcie umowy NDF dla waluty będącej przedmiotem swobodnego obrotu.

Wchodząc w transakcję NDF, Państwo wyznaczają kwotę nominalną waluty bez dostawy, którą chcą Państwo kupić lub sprzedać, walutę referencyjną oraz datę waluty. Następnie Xe ustali kurs kontraktu NDF oraz datę ustalenia kursu (która zazwyczaj przypada na dwa (2) dni robocze przed datą waluty).

Dwa możliwe wyniki w dniu waluty transakcji to:

(i) Jeśli kurs kontraktowy NDF jest dla Państwa korzystniejszy niż kurs spot w dniu ustalenia kursu, Xe Australia wypłaci Państwu różnicę w walucie referencyjnej.

(ii) Jeśli kurs umowy NDF jest dla Państwa mniej korzystny niż kurs spot w dniu ustalenia kursu, będą Państwo zobowiązani do zapłaty Xe Australia różnicy w walucie referencyjnej.

To, czy kurs kontraktowy NDF jest bardziej korzystny, zależy od tego, czy kupują Państwo, czy sprzedają kwotę nominalną waluty bez dostawy, oraz od kursu spot obowiązującego w dniu ustalenia kursu.

Korzyści z NDF

(i) Kontrakty NDF są dostępne w wielu walutach i stanowią środek neutralizacji ryzyka walutowego na rynkach, na których fizyczna dostawa nie jest możliwa.

(ii) Kontrakt NDF działa jak zwykły kontrakt terminowy, ale bez fizycznej dostawy pary walutowej będącej przedmiotem kontraktu.

(iii) Kontrakt NDF zapewnia ochronę przed niekorzystnymi zmianami kursu walutowego pary walutowej w okresie obowiązywania kontraktu.

(iv) Kontrakt NDF jest dostosowany do Państwa potrzeb – termin ustalenia kursu i kwota nominalna są wybierane przez Państwa.

Ryzyko związane z NDF

(i) Kontrakt NDF nie zapewnia ochrony przed niekorzystnymi zmianami na rynkach walutowych w momencie wypłaty różnicy netto.

(ii) W przypadku gdy NDF dotyczy walut rynków wschodzących, rynki te są z natury mniej płynne i bardziej narażone na wahania niż rynki głównych walut.

(iii) Nie są Państwo w stanie uczestniczyć w korzystnych zmianach kursu spot.

(iv) Anulowanie lub zmiany mogą wiązać się z dodatkowymi kosztami dla Państwa.

(b) Rozliczenie transakcji NDF

Kontrakty NDF nie podlegają dostawie, co oznacza, że nie dochodzi do fizycznej wymiany walut między Państwem a nami. Rozliczenie następuje poprzez jednorazową płatność od nas do Państwa lub od Państwa do nas w walucie referencyjnej, zgodnie z powyższym opisem.

c) Wymogi dotyczące zdolności kredytowej

W dowolnym momencie w okresie obowiązywania FEC lub NDF firma Xe Australia może zażądać od Państwa dokonania płatności tytułem zabezpieczenia Państwa zobowiązań płatniczych w Dniu Waluty. Otwierając rachunek FEC lub NDF w Xe Australia, natychmiast zaciągają Państwo wobec nas zobowiązanie (w dniu transakcji, a nie w dniu waluty), które może wzrosnąć w wyniku niekorzystnych zmian na rynku. W trakcie trwania kontraktu FEC lub NDF, wraz ze zmianami kursu spot, wartość rynkowa kontraktu może być ITM, OTM lub ATM (at-the-money). Oznacza to, że gdyby umowa musiała zostać anulowana w dowolnym momencie, spowodowałoby to zysk (w przypadku ITM), stratę (w przypadku OTM) lub wynik zerowy (w przypadku ATM). W celu zarządzania tym ryzykiem rynkowym Xe Australia może początkowo zabezpieczyć umowę, wymagając od Państwa wpłaty kwoty pieniężnej, która zostanie określona przez Xe Australia według własnego uznania i zdeponowana w Xe Australia jako zabezpieczenie w związku z FEC lub NDF. Nazywamy to depozytem początkowym. W okresie obowiązywania umowy Xe Australia może również zażądać od Państwa dokonania dodatkowych płatności w celu dalszego zabezpieczenia posiadanych przez Państwa umów FEC lub NDF. Płatności te nazywamy wezwaniem do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego. Alternatywnie, Xe Australia może zastosować limit kredytowy w odniesieniu do ryzyka rynkowego lub połączenie limitu kredytowego, depozytu początkowego i/lub wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego.

Wszystkie płatności z tytułu początkowej marży i wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego zostaną wykorzystane do wypełnienia Państwa zobowiązania płatniczego w dniu waluty.

2.16 Państwa kwalifikacje

Jeśli poprosimy Państwa o podanie danych osobowych w celu oceny Państwa zdolności do przeprowadzania transakcji w Xe Australia i zaakceptujemy Państwa wniosek o otwarcie konta w Xe Australia, nie stanowi to osobistej porady ani żadnej innej porady dla Państwa. Nie należy polegać na naszej ocenie Państwa zdolności do korzystania z usług, ponieważ opiera się ona na informacjach przekazanych przez Państwa i służy wyłącznie do podjęcia przez nas decyzji o otwarciu rachunku dla Państwa i jest niezależna od Państwa decyzji o podjęciu transakcji walutowych. Państwo ponoszą wyłączną odpowiedzialność za własną ocenę funkcji i ryzyka oraz za zasięgnięcie własnej porady dotyczącej tego, czy transakcje walutowe są dla Państwa odpowiednie.

2.17 Ujawnianie informacji dotyczących benchmarków ASIC

Australijska Komisja Papierów Wartościowych i Inwestycji (ASIC) wprowadziła standardy dla pozagiełdowych instrumentów pochodnych, które obejmują transakcje walutowe z depozytem zabezpieczającym, takie jak Państwa transakcje walutowe typu forward.

Należy pamiętać, że wytyczne nie są obowiązkowe i nie mają mocy prawnej. ASIC wprowadził je poprzez określenie swoich oczekiwań w przewodniku regulacyjnym nr 227. Nieosiągnięcie poziomów odniesienia nie oznacza naruszenia przepisów ani niepowodzenia. Wskazówki zawarte w RG 227 wymagają raczej wyraźnego ujawnienia w PDS informacji o tym, czy emitent transakcji walutowych (taki jak Xe Australia) spełnia te wskaźniki, a jeśli nie, to wyjaśnienia przyczyn niespełnienia tych wskaźników.

Poniższa tabela zawiera zestawienie wskaźników referencyjnych mających zastosowanie do transakcji terminowych walutowych Xe Australia, informację o tym, czy są one spełnione, a jeśli nie, to dlaczego.

W tabeli znajdują się również odniesienia do innych sekcji niniejszego PDS zawierających więcej informacji na istotne tematy (w celu uniknięcia powielania informacji w niniejszym PDS).

Benchmark ASIC RG 227

Australia

Wskaźnik referencyjny 1: Kwalifikacja klienta Jeżeli emitent spełnia ten wskaźnik referencyjny, w prospekcie emisyjnym należy jasno wyjaśnić, że obrót transakcjami walutowymi nie jest odpowiedni dla wszystkich inwestorów ze względu na związane z nim znaczne ryzyko oraz w jaki sposób w praktyce funkcjonuje polityka emitenta w zakresie kwalifikacji klientów. Jeżeli emitent nie posiada takiej polityki lub polityka ta nie zawiera wszystkich elementów opisanych w RG 227.40, powinien Państwo ujawnić ten fakt w PDS i wyjaśnić przyczyny takiego stanu rzeczy.

Xe Australia spełnia ten wymóg, z wyjątkiem braku polityki kwalifikacji/odpowiedniości klientów. Xe Australia stoi na stanowisku, że ponieważ Państwa Klienci nie są inwestorami spekulacyjnymi, a transakcje terminowe na waluty obce muszą być w całości opłacone, nie ma potrzeby stosowania polityki kwalifikacji/odpowiedniości klientów. Zajmuje się po prostu obsługą klientów, którzy kupują lub sprzedają waluty obce w celach biznesowych lub handlowych.

Wskaźnik 2: Zabezpieczenie początkowe Jeżeli emitent spełnia ten wskaźnik, w PDS należy wyjaśnić rodzaje aktywów, które emitent akceptuje jako zabezpieczenie początkowe. Jeżeli emitent akceptuje aktywa niepieniężne jako zabezpieczenie początkowe (inne niż karty kredytowe do limitu 1000 USD), w prospekcie emisyjnym należy wyjaśnić, dlaczego emitent to robi, oraz dodatkowe ryzyko, jakie dla inwestorów może stanowić wykorzystanie innych rodzajów aktywów (np. papierów wartościowych i nieruchomości) jako zabezpieczenia początkowego. Obejmuje to na przykład ryzyko „podwójnej dźwigni finansowej”, jeżeli aktywa obciążone dźwignią finansową są akceptowane jako zabezpieczenie początkowe.

Xe Australia nie spełnia tego kryterium, ponieważ nie wymaga od Państwa ustanowienia zabezpieczenia w celu otwarcia rachunku i rozpoczęcia transakcji terminowych na waluty obce. Xe Australia umożliwia Państwu wpłacenie początkowego depozytu zabezpieczającego po uzgodnieniu transakcji terminowej walutowej.

Wskaźnik 3: Ryzyko kontrahenta – zabezpieczenie Jeżeli emitent spełnia ten punkt odniesienia, prospekt emisyjny powinien zawierać następujące wyjaśnienia: (i) ogólny opis charakteru działalności zabezpieczającej, którą emitent podejmuje w celu ograniczenia ryzyka rynkowego, oraz czynniki brane pod uwagę przez emitenta przy wyborze kontrahentów zabezpieczających; oraz (ii) szczegółowe informacje o tym, gdzie inwestorzy mogą znaleźć bardziej szczegółową politykę emitenta dotyczącą działań podejmowanych w celu ograniczenia ryzyka kontrahenta i ryzyka rynkowego. Jeżeli emitent nie spełnia tego kryterium, powinien ujawnić ten fakt w prospekcie emisyjnym i wyjaśnić przyczyny. PDS musi zawierać informacje o istotnych ryzykach związanych z produktem: s1013D(1)(c). PDS powinien również zawierać jasne wyjaśnienie ryzyka kontrahenta związanego z transakcjami walutowymi. W prospekcie emisyjnym należy wyjaśnić, że w przypadku niewywiązania się emitenta z zobowiązań inwestorzy mogą stać się wierzycielami niezabezpieczonymi w postępowaniu naprawczym lub likwidacyjnym i nie będą mieli prawa do żadnych aktywów bazowych w przypadku niewypłacalności emitenta.

Xe Australia spełnia ten wymóg. Xe Australia jasno określa swoją politykę dotyczącą zabezpieczania transakcji terminowych walutowych w punkcie 2.11 niniejszego dokumentu PDS. Niniejszy PDS spełnia wymogi dotyczące uwzględnienia informacji o istotnych ryzykach związanych z transakcjami terminowymi na waluty obce (zob. pkt 2.10), a także zawiera wyjaśnienie ryzyka kontrahenta związanego z transakcjami terminowymi na waluty obce (zob. sekcja 6).

Wskaźnik 4: Ryzyko kontrahenta – zasoby finansowe Jeżeli emitent spełnia ten wskaźnik, w prospekcie emisyjnym należy wyjaśnić, w jaki sposób polityka emitenta funkcjonuje w praktyce. Jeżeli emitent nie spełnia wymogu dotyczącego testów warunków skrajnych, powinien wyjaśnić, dlaczego tak się dzieje, oraz przedstawić alternatywne strategie, które zamierza zastosować w celu zapewnienia, że w przypadku wystąpienia znaczących niekorzystnych zmian na rynku będzie dysponował wystarczającymi płynnymi środkami, aby wywiązać się ze swoich zobowiązań wobec inwestorów bez konieczności korzystania z środków pieniężnych klientów. Emitent powinien również udostępnić potencjalnym inwestorom kopię swojego ostatniego zbadanego rocznego sprawozdania finansowego, w formie elektronicznej lub jako załącznik do dokumentu PDS.

Xe Australia spełniałby ten wymóg, gdyby nie jedna cecha. Xe Australia nie spełnia tego wymogu, ponieważ kopie jej ostatniego zbadanego rocznego sprawozdania finansowego nie są dostępne online ani jako załącznik do dokumentu PDS.

Wskaźnik 5: Środki pieniężne klientów Jeżeli emitent spełnia ten wskaźnik, w prospekcie emisyjnym należy wyraźnie: (i) opisać politykę emitenta w zakresie środków pieniężnych klientów, w tym sposób, w jaki emitent postępuje ze środkami pieniężnymi klientów oraz kiedy i na jakiej podstawie dokonuje wypłat ze środków pieniężnych klientów; oraz (ii) wyjaśnić ryzyko kontrahenta związane z wykorzystaniem środków pieniężnych klientów do instrumentów pochodnych. Jeżeli emitent nie posiada takiej polityki lub polityka ta nie zawiera wszystkich elementów opisanych powyżej, powinien podać tę informację w prospekcie emisyjnym. Jeżeli polityka emitenta pozwala mu na wykorzystanie środków zdeponowanych przez jednego Klienta w celu spełnienia wymogów dotyczących depozytu zabezpieczającego lub rozliczenia innego Klienta, powinien on bardzo jasno i wyraźnie wyjaśnić tę praktykę oraz dodatkowe ryzyko dla środków Klientów wynikające z tej praktyki. Polityka emitenta dotycząca środków pieniężnych klientów powinna zostać wyjaśniona w prospekcie emisyjnym w sposób umożliwiający potencjalnym inwestorom właściwą ocenę i kwantyfikację charakteru ryzyka, jeśli takie istnieje, dla środków pieniężnych klientów.

Xe Australia uważa, że spełnia ten wymóg pod każdym względem. Xe Australia nie wymaga, aby środki pieniężne wpłacone przez Klienta (jako depozyt zabezpieczający w odniesieniu do transakcji terminowych walutowych) były wpłacane na rachunek powierniczy środków pieniężnych klienta, zamiast tego środki te są wpłacane bezpośrednio do Xe Australia. Xe Australia nie wymaga od Klienta wpłacenia środków pieniężnych tytułem depozytu początkowego dla transakcji terminowych na waluty obce na rachunek powierniczy środków pieniężnych Klienta, ponieważ Klient wpłaca depozyt początkowy po wystawieniu transakcji terminowej na waluty obce przez Xe Australia. Sekcja 5 niniejszego PDS wyjaśnia politykę Xe Australia dotyczącą środków pieniężnych klientów w odniesieniu do transakcji walutowych. Jeśli Klient dokona płatności przed zawarciem transakcji walutowej (co zdarza się bardzo rzadko), Xe Australia wymaga, aby środki zostały wpłacone na rachunek powierniczy środków klienta.

Wskaźnik 6: Zawieszenie lub wstrzymanie obrotu aktywami bazowymi Jeżeli emitent spełnia ten wskaźnik, w prospekcie emisyjnym należy wyjaśnić podejście emitenta do obrotu w przypadku zawieszenia lub wstrzymania obrotu aktywami bazowymi. Jeżeli emitent nie spełnia tego kryterium, powinien ujawnić ten fakt w prospekcie emisyjnym i wyjaśnić przyczyny, a także dodatkowe ryzyko, jakie dla inwestorów może stanowić obrót instrumentami finansowymi w przypadku zawieszenia obrotu aktywami bazowymi. Aby w pełni wyjaśnić ten aspekt produktu, emitent powinien wyjaśnić wszelkie swobody decyzyjne, które zachowuje w zakresie zarządzania pozycjami w aktywach, których obrót został wstrzymany lub zawieszony, oraz sposób, w jaki określa, kiedy i w jaki sposób korzysta z tych swobód. Powinno to obejmować ujawnienie wszelkich uprawnień, które emitent zachowuje w celu: (a) zmiany wymogu depozytu zabezpieczającego dla pozycji; (b) zmiany ceny pozycji; lub (c) zamknięcia pozycji.

Ten benchmark nie ma zastosowania do Xe Australia, ponieważ transakcje walutowe służą do wymiany walut (bez aktywów bazowych), z wyjątkiem opcji walutowych odnoszących się do walut, dla których istnieją głębokie i płynne rynki. Nie ma dalszego „obrotu” w celu zamknięcia transakcji walutowej.

Wskaźnik 7: Wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego Jeżeli emitent spełnia ten wskaźnik, w PDS należy wyjaśnić politykę emitenta i praktyki w zakresie wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego. Jeżeli emitent nie posiada takiej polityki lub polityka ta nie zawiera wszystkich elementów opisanych powyżej, powinien podać tę informację w dokumencie zawierającym informacje o produkcie i wyjaśnić przyczyny takiego stanu rzeczy. Aby zapewnić pełne i dokładne informacje na temat tego aspektu transakcji walutowych, dokument PDS powinien wyraźnie stwierdzać, że handel transakcjami walutowymi wiąże się z ryzykiem utraty znacznie większej kwoty niż początkowa inwestycja. Zapewni to, że emitent wypełni obowiązek zawarcia w prospekcie emisyjnym informacji o istotnych ryzykach związanych z produktem: s1013D(1)(c).

Xe Australia opisuje swoją politykę dotyczącą marży w punkcie 3.6 niniejszego dokumentu PDS. Xe Australia może dokonywać wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego za pomocą wszelkich środków powiadomienia dozwolonych w niniejszych Warunkach, w tym poprzez kontakt telefoniczny, wiadomość e-mail lub za pośrednictwem platformy internetowej, kierując je do Klienta lub osoby przez niego upoważnionej. Przez cały okres trwania transakcji terminowej na waluty obce, Klienci są zobowiązani do pozostawania w kontakcie w godzinach pracy, korzystając z danych kontaktowych przekazanych Xe Australia. Brak możliwości skontaktowania się z Klientem lub nieotrzymanie przez niego zawiadomienia o wezwaniu do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego na dowolny adres kontaktowy nie ma wpływu na ważność wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego ani na obowiązek Klienta do jego zaspokojenia.

Sekcja 3. Jak przeprowadzić transakcję walutową

3.1 Załóż konto

Aby dokonać transakcji z nami, należy najpierw założyć konto, wypełniając formularz wniosku o otwarcie konta Xe Australia.

Otwierając konto, wyrażają Państwo zgodę na nasze Warunki. Warunki regulują Państwa transakcje walutowe (opisane w niniejszym PDS) i są określone w dokumencie dołączonym do formularza wniosku oraz w niniejszym PDS.

3.2 Sposób realizacji Państwa zleceń i wystawiania transakcji walutowych

Poniższe kroki pokazują, jak przeprowadzić transakcję walutową za pośrednictwem Xe Australia:

(a) Za pośrednictwem usług online

(i) Przeczytaj niniejsze Oświadczenie o produkcie oraz Przewodnik po usługach finansowych, które zostały Państwu przekazane;

(ii) Proszę zapoznać się z przedstawionymi Warunkami;

(iii) Wypełnić i przesłać formularz zgłoszeniowy online;

(iv) Przedstawienie niezbędnych dokumentów tożsamości (jeśli dotyczy);

(v) Po zaakceptowaniu Państwa wniosku przez Xe Australia niniejsze Warunki stanowią umowę między Państwem a nami. Kopia Warunków jest dostępna na naszej stronie internetowej pod adresem www.xe.com. Otrzymają Państwo numer konta i informacje dotyczące bezpieczeństwa, które umożliwią Państwu zalogowanie się na platformę internetową Xe Australia.

(vi) Zalogować się na platformę internetową Xe Australia przy użyciu informacji bezpieczeństwa podanych w celu złożenia Zamówienia;

(vii) Transakcja walutowa zostanie zawarta z Xe Australia w momencie przyjęcia Państwa zlecenia przez Xe Australia;

(viii) Potwierdzenie zostanie wysłane później i będzie stanowiło potwierdzenie transakcji walutowej zawartej online. Potwierdzenie zawiera szczegóły Transakcji, w tym kwotę Waluty kupowanej, Kurs wymiany i Datę waluty, lub kwotę Początkowej marży należnej w związku z transakcją terminową na waluty obce; oraz

(ix) Należy podać szczegółowe informacje dotyczące dalszych instrukcji płatniczych (w tym imię i nazwisko oraz adres fizyczny beneficjenta).

(b) Przez telefon

(i) Przeczytaj niniejsze Oświadczenie o produkcie oraz Przewodnik po usługach finansowych, które zostały Państwu przekazane;

(ii) Proszę zapoznać się z warunkami i zwrócić formularz zgłoszeniowy wraz z niezbędnymi dokumentami tożsamości. Po otrzymaniu i zaakceptowaniu Państwa wniosku przez Xe Australia, Warunki stanowią umowę między Państwem a nami. Kopia Warunków jest dostępna na naszej stronie internetowej pod adresem www.xe.com;

(iii) Skontaktować się z przedstawicielem Xe Australia w celu omówienia transakcji walutowej. Dokładamy wszelkich starań, aby rozmowy telefoniczne były zawsze rejestrowane w formie cyfrowej, aby w razie sporu można było zweryfikować przekazane Państwu instrukcje.

(iv) Na podstawie otrzymanych kwot, zawrą Państwo transakcję walutową z Xe Australia, gdy Xe Australia zaakceptuje Państwa zlecenie;

(v) Po uzgodnieniu z Xe Australia przez telefon zakupu waluty po uzgodnionym kursie, zawarli Państwo umowę transakcji walutowej. Potwierdzenie zostanie wysłane później i będzie stanowiło potwierdzenie transakcji. Potwierdzenie zawiera szczegóły transakcji, w tym kwotę waluty kupowanej, kurs wymiany i datę waluty lub początkowy depozyt zabezpieczający, jeśli jest to transakcja terminowa na waluty obce; oraz

(vi) Następnie należy podać nam szczegółowe informacje dotyczące dalszych instrukcji płatniczych (w tym imię i nazwisko oraz adres fizyczny odbiorcy). Można to zrobić za pomocą platformy internetowej lub wysyłając wiadomość e-mail do sprzedawcy.

(i) Przeczytaj niniejsze Oświadczenie o produkcie oraz Przewodnik po usługach finansowych, które zostały Państwu przekazane;

(iii) Prześlijcie nam Państwo instrukcję zawarcia transakcji walutowej pocztą elektroniczną. Po otrzymaniu zlecenia wprowadzimy Państwa transakcję walutową. Transakcja będzie wiążąca dla Państwa po przetworzeniu przez nas Państwa wiadomości e-mail. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w przypadku rezerwacji transakcji walutowej za pośrednictwem poczty elektronicznej może ona nie zostać zrealizowana natychmiast.

(iv) Po przetworzeniu wiadomości e-mail wysyłane jest potwierdzenie, które stanowi potwierdzenie transakcji. Potwierdzenie zawiera szczegóły transakcji, w tym kwotę waluty kupowanej, kurs wymiany i datę waluty lub początkowy depozyt zabezpieczający, jeśli jest to transakcja terminowa na waluty obce; oraz

(v) Następnie muszą Państwo podać nam szczegóły dotyczące dalszych instrukcji płatniczych (w tym imię i nazwisko oraz adres fizyczny beneficjenta). Można to zrobić za pośrednictwem platformy internetowej lub pocztą elektroniczną.

3.3 Potwierdzenia transakcji walutowych

Podając firmie Xe Australia swój adres e-mail, wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie potwierdzeń transakcji walutowych drogą elektroniczną. Państwa obowiązkiem jest natychmiastowe sprawdzenie potwierdzenia w celu upewnienia się, że wszystkie dane są prawidłowe (w tym nazwiska i adresy beneficjentów płatności) oraz niezwłoczne zgłoszenie wszelkich rozbieżności. Treść potwierdzenia uznaje się za zaakceptowaną i nie może być kwestionowana po upływie 2 godzin od jej otrzymania.

Po wprowadzeniu zamówienia na platformę internetową Xe Australia system online podsumowuje główne cechy transakcji. Niniejsze powiadomienie ma charakter wstępny i nie stanowi potwierdzenia wymaganego zgodnie z ustawą o spółkach.

3.4 Rozliczanie transakcji

W dniu zawarcia transakcji walutowej firma Xe Australia prześle Państwu potwierdzenie, jak zaznaczono powyżej, zawierające informacje o kwocie (kwotach) i dacie (datach), w której (których) należy przesłać pieniądze do firmy Xe Australia.

Gdy transakcja walutowa osiągnie datę waluty (tj. datę rozliczenia kontraktu), a firma Xe Australia otrzyma całą kwotę sprzedanej waluty w postaci środków rozliczonych oraz imię i nazwisko oraz adres fizyczny beneficjenta, firma Xe Australia zleca swojemu bankowi przesłanie kupionej waluty za pośrednictwem międzynarodowych systemów płatniczych na wskazane przez Państwa konto.

Wszystkie transakcje są realizowane elektronicznie, a firma Xe Australia przechowuje szczegółowe rejestry wszystkich transakcji rozliczeniowych.

W dniu waluty Państwa FEC są Państwo zobowiązani do dostarczenia nam waluty, którą Państwo wymieniają, zgodnie z uzgodnionym kursem wymiany. Po otrzymaniu od Państwa lub Państwa klienta środków pieniężnych, zapłacimy Państwa wskazanemu beneficjentowi lub Państwu w walucie, którą zgodzili się Państwo kupić. Xe Australia może zrealizować fizyczną dostawę Państwa FEC, inicjując przelew bankowy. Środki wpłacone na saldo holdingowe mogą pozostawać na tym koncie tylko przez trzydzieści (30) dni, po upływie których należy dokonać wypłaty na rzecz Państwa lub beneficjenta za pomocą przelewu bankowego.

3.5 Transakcje terminowe na waluty obce – zobowiązania z tytułu wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego

Transakcje terminowe na waluty obce podlegają bieżącym zobowiązaniom z tytułu depozytu zabezpieczającego (wezwaniom do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego) nałożonym przez Xe Australia. Podtytuły w tej sekcji odnoszą się wyłącznie do transakcji terminowych na waluty obce.

Oto najważniejsze cechy depozytu zabezpieczającego, które zostały szczegółowo opisane w niniejszej sekcji:

(a) Depozyt początkowy to płatność z góry na rzecz Xe Australia za transakcję terminową walutową, która została Państwu wystawiona. Kwota początkowego depozytu zabezpieczającego zostanie przelana na Państwa konto;

(b) W przypadku posiadania transakcji terminowych walutowych są Państwo również zobowiązani do pokrycia wszystkich wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego na rzecz Xe Australia;

(c) Termin i kwota każdego wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego będą zależały od zmian kursów walut oraz czynników wpływających na cenę rynkową waluty;

(d) Państwa zobowiązanie do pokrycia wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego pozostaje w mocy, nawet jeśli firma Xe Australia nie będzie w stanie skontaktować się z Państwem;

(e) Nie ma ograniczeń co do częstotliwości wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego, ale zazwyczaj wezwania takie nie są wydawane częściej niż raz dziennie; oraz

(f) Istnieje ryzyko zamknięcia Państwa transakcji terminowych na waluty obce, jeśli nie spełnią Państwo wymogów wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego.

3.6 Polityka dotycząca depozytów zabezpieczających

Polityka marżowa Xe Australia jest dostępna bezpłatnie na żądanie. Główne zasady są następujące:

(a) Każdy Klient jest zobowiązany do wpłacenia, po zawarciu transakcji terminowej walutowej, minimalnej wymaganej kwoty depozytu zabezpieczającego – depozytu początkowego. Minimalna kwota jest ustalana przez Xe Australia na podstawie szeregu czynników, w tym walut wymienianych, daty waluty, kwoty wymienianych walut, kwoty, którą Xe Australia jest zobowiązana zapłacić kontrahentowi zabezpieczającemu, oraz oceny ryzyka klienta dokonanej przez Xe Australia.

(b) Każdy Klient jest zobowiązany do wpłacenia początkowej marży po wystawieniu transakcji terminowej walutowej w celu zminimalizowania ryzyka kredytowego dla Xe Australia, a tym samym zapewnienia korzyści wszystkim pozostałym Klientom;

(c) Każdy Klient jest zobowiązany do wpłacenia wymaganego depozytu zabezpieczającego, nawet jeśli Xe Australia zapłaci mniej swojemu kontrahentowi zabezpieczającemu za odpowiedni kontrakt zabezpieczający. Ma to na celu zminimalizowanie ryzyka nieostrożnego czerpania korzyści przez jednego Klienta z transakcji walutowych innych Klientów;

(d) Konto każdego Klienta jest niezwłocznie oceniane pod kątem wymagań dotyczących depozytu zabezpieczającego zgodnie z ruchami rynku, tak aby żaden Klient nie odnosił celowych korzyści z ekspozycji innych klientów na transakcje walutowe. Ten niezamierzony skutek może wystąpić, jeśli na przykład wymagania dotyczące depozytu zabezpieczającego Klienta nie zostaną dostosowane do zmian rynkowych lub ryzyka kredytowego Klienta;

(e) Każdy Klient jest zobowiązany do niezwłocznego uregulowania wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego, które są zarządzane zgodnie z wymogami polityki dotyczącej depozytu zabezpieczającego, tak aby żaden Klient nie uzyskał znacznych korzyści lub zwolnienia, które w nieostrożny sposób zagrażałyby Xe Australia, a tym samym zwiększały ryzyko innych klientów Xe Australia; oraz

(f) Łączna kwota depozytu zabezpieczającego wymaganego od Państwa i wpłaconego przez Państwa w ramach transakcji terminowych na waluty obce jest wyższa niż kwota, którą Xe Australia jest zobowiązana zapłacić swoim kontrahentom zabezpieczającym, a nadwyżka jest zatrzymywana na rachunku powierniczym środków klientów przeznaczonym wyłącznie do zarządzania kontraktami zabezpieczającymi i wypłacania Państwu lub Xe Australia kwot, do których są Państwo uprawnieni. Zwiększa to płynność finansową Xe Australia, umożliwiając jej pokrycie wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego od kontrahentów transakcji zabezpieczających dzięki posiadaniu wystarczających środków finansowych i ochronie tych środków przed wykorzystaniem do innych celów w ramach Xe Australia.

3.7 Margines płatniczy

Początkowy depozyt zabezpieczający należy wpłacić po wystawieniu transakcji terminowej walutowej.

Osobno należy uiścić wszelkie wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego, gdy tego zażądamy (patrz poniżej).

Aby zapłacić depozyt zabezpieczający, należy wpłacić środki do Xe Australia na rachunek powierniczy środków klientów. Państwa płatność marży na rzecz Xe Australia jest skuteczna dopiero po otrzymaniu przez Xe Australia Państwa płatności na rachunek powierniczy środków klientów w postaci środków dostępnych do dyspozycji.

Xe Australia nie wypłaca odsetek od płatności z tytułu depozytu zabezpieczającego.

3.8 Wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego

Saldo Państwa konta musi być wyższe niż minimalna kwota pokrycia depozytu zabezpieczającego wymagana przez Xe Australia dla Państwa transakcji terminowych na waluty obce. W przeciwnym razie może zostać zgłoszone wezwanie do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego, a Państwo będą zobowiązani do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego poprzez wpłacenie wymaganej kwoty w terminie określonym w wezwaniu do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego.

(a) Wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego będą wysyłane wyłącznie w Dni robocze w godzinach od 8:00 do 18:00 (czasu sydnejskiego);

(b) Jeżeli w wezwaniu do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego nie określono terminu płatności, płatność należy dokonać w ciągu 24 godzin od wystosowania wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego. Czasami jednak (np. w przypadku wyjątkowo niestabilnych warunków rynkowych lub gwałtownego spadku cen rynkowych) termin na uregulowanie wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego może być bardzo krótki lub nie może być określony wcale (tj. wymagana jest natychmiastowa płatność) lub w ciągu jednego dnia może zostać wystosowane więcej niż jedno wezwanie do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego; oraz

(c) Jeśli nie odbierają Państwo telefonu pod numerem podanym nam przez Państwa lub nie przeczytają Państwo wiadomości e-mail z wezwaniem do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego, która została wysłana na adres e-mail podany nam przez Państwa, pozostają Państwo zobowiązani do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego. Dlatego ważne jest, aby Państwo byli Państwo dostępni w tych godzinach w dni robocze.

3.9 Niewywiązanie się z zobowiązań dotyczących depozytu zabezpieczającego

Jeśli nie zapewnią Państwo spełnienia obowiązku pokrycia wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego (nawet tych wymagających natychmiastowej płatności), niektóre lub wszystkie Państwa transakcje terminowe na waluty obce mogą zostać zamknięte, a wynikająca z tego zrealizowana strata zostanie potrącona z wszelkich wpływów lub wartości zamkniętych transakcji walutowych. Wszelkie straty wynikające z zamknięcia pozycji zostaną pobrane z Państwa rachunku (rachunków) i mogą Państwo zostać zobowiązani do wpłacenia dodatkowych środków na rzecz Xe Australia w celu pokrycia ewentualnej różnicy.

Państwa obowiązkiem jest terminowe uiszczanie depozytu zabezpieczającego i realizowanie wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego w postaci środków dostępnych w systemie rozliczeniowym, dlatego prosimy o uwzględnienie możliwości opóźnień w systemach bankowych i płatniczych. Jeśli Państwa płatność nie zostanie zaksięgowana przez Xe Australia przed terminem wymaganym do pokrycia wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego, niektóre lub wszystkie Państwa pozycje mogą zostać zamknięte. Xe Australia może nie udzielić Państwu żadnego okresu karencji.

3.10 Dostawy przedterminowe i rolowanie terminowych transakcji walutowych

Xe Australia może, według własnego uznania:

(a) zezwolić na realizację transakcji terminowej walutowej przed datą waluty, jednakże może to spowodować korektę kursu wymiany; oraz

(b) zezwolić na przedłużenie terminu do daty późniejszej niż data waluty, jednakże Xe Australia może albo skorygować bieżącą transakcję terminową walutową o nowy kurs wymiany, albo zamknąć istniejącą transakcję terminową walutową po istniejącym kursie wymiany i zawrzeć nową transakcję terminową walutową na warunkach uzgodnionych odpowiednio do przedłużenia.

3.11 Zamknięcie transakcji terminowej walutowej

Transakcja terminowa walutowa może zostać zamknięta przed datą waluty w następujących okolicznościach:

(a) zgodnie z postanowieniami Warunków; lub

(b) na mocy porozumienia między Państwem a Xe Australia.

Kluczowe zdarzenia kończące zgodnie z Warunkami obejmują:

(a) naruszenie Warunku przez Państwa;

(b) Państwa niewypłacalność lub upadłość; lub

W Warunkach (z którymi należy się dokładnie zapoznać) określono kilka innych zdarzeń powodujących rozwiązanie umowy, które dają nam swobodę decyzyjną. Chociaż uważamy, że jest bardzo mało prawdopodobne, abyśmy musieli z nich skorzystać, z wyjątkiem bardzo nietypowych przypadków, należy pamiętać, że mamy prawo do zakończenia Państwa transakcji walutowej, jeśli:

(a) Xe Australia ustali, że wartość wszystkich Państwa transakcji walutowych stanowi dla Państwa znaczną niezrealizowaną stratę netto, tak że kontynuowanie lub nieprzerwanie jednej lub więcej transakcji walutowych spowoduje lub może spowodować istotną szkodę dla Państwa lub Państwa zdolności do realizacji transakcji walutowych (co stanowi środek bezpieczeństwa dla Państwa i dla nas, np. jeśli uznamy, że nie monitorują Państwo pogarszającej się sytuacji swoich pozycji);

(b) Xe Australia stwierdzi, że istnieje istotne ryzyko, iż nie będą Państwo w stanie wywiązać się ze swoich zobowiązań wobec Xe Australia w terminie ich wymagalności, co może wynikać na przykład z poinformowania nas przez Państwa, że nie będą Państwo w stanie zapłacić pozostałej kwoty sprzedanej waluty, ale termin ten jeszcze nie nastąpił; lub

(c) Xe Australia uzna, że zakończenie jednej lub więcej transakcji walutowych jest konieczne lub pożądane dla własnej ochrony, w tym (bez ograniczeń i wyłącznie tytułem przykładu) w przypadku wystąpienia niestabilnych warunków rynkowych.

W przypadku zamknięcia Państwa umowy możemy wypowiedzieć warunki umowy między nami. Możemy potrącić całość lub część depozytu zabezpieczającego wpłaconego przez Państwa na poczet wszelkich kwot faktycznie lub warunkowo należnych i wymagalnych od Państwa na rzecz Xe Australia.

Jeśli Państwa sytuacja ulegnie zmianie i nie będą Państwo już potrzebować transakcji walutowej do celów handlowych, Xe Australia może wyrazić zgodę na zamknięcie transakcji walutowej przed datą waluty poprzez zawarcie przez Państwa transakcji o tej samej wartości i przeciwnej do transakcji pierwotnej z Xe Australia przy użyciu aktualnych kursów rynkowych.

Jeśli umowa zostanie zamknięta z powodu zmiany okoliczności i zamknięcie spowoduje osiągnięcie zysku, otrzymają Państwo kwotę zysku (wraz z ewentualną marżą) oraz potwierdzenie zawierające wszystkie szczegóły. W żadnym wypadku firma Xe Australia nie będzie zobowiązana do wypłacenia Państwu jakiegokolwiek zysku wynikającego z zamknięcia transakcji, jeśli naruszą Państwo warunki umowy.

Jeśli zamknięcie pozycji spowoduje stratę, będą Państwo zobowiązani do zapłaty firmie Xe Australia kwoty odpowiadającej wysokości straty. Kwota Państwa depozytu zabezpieczającego (jeśli dotyczy) zostanie potrącona z kwoty należnej Xe Australia, a Państwo otrzymają potwierdzenie zawierające wszystkie szczegóły.

Będą Państwo odpowiedzialni za wszelkie straty, koszty, opłaty, należności lub inne wydatki, w tym odsetki, poniesione przez Xe Australia w wyniku zamknięcia konta.

Należy pamiętać, że inwestycja w transakcję terminową na waluty obce może przynieść stratę, w zależności od wartości rynkowej transakcji terminowej na waluty obce w momencie jej zakończenia w porównaniu z całkowitym kosztem inwestycji w tę transakcję terminową na waluty obce do momentu jej zakończenia.

Sekcja 4. Zlecenia rynkowe

Xe Australia może, według własnego uznania, zaakceptować zlecenie rynkowe od Państwa w celu zawarcia transakcji walutowej, jeśli cena osiągnie lub przekroczy poziom kursu walutowego określony przez Państwa.

4.1 Co to jest zlecenie rynkowe?

Jeśli Xe Australia zaakceptuje zlecenie rynkowe i będzie w stanie je zrealizować, transakcja walutowa zostanie zawarta w momencie realizacji zlecenia rynkowego. Transakcja Spot FX lub transakcja Forward FX (w zależności od Państwa zlecenia rynkowego) zostaje zawarta w momencie realizacji zlecenia rynkowego przez Xe Australia.

W zleceniu rynkowym Państwo wyznaczają kurs wymiany ("Kurs docelowy"). Po osiągnięciu tego kursu realizujemy transakcję, dokonując transakcji Spot FX w tym momencie (lub jak najbliżej kursu docelowego – patrz poniżej).

Możesz zmienić lub anulować zlecenie rynkowe telefonicznie w dowolnym momencie przed osiągnięciem kursu docelowego. Jednak po osiągnięciu kursu docelowego i realizacji zlecenia przez Xe Australia są Państwo związani transakcją walutową i muszą Państwo rozliczyć transakcję zgodnie ze szczegółami odpowiedniej transakcji walutowej typu spot lub transakcji walutowej typu forward, o którą Państwo wnioskowali (szczegółowe informacje na temat transakcji walutowych typu spot i transakcji walutowych typu forward znajdują się w sekcji 2 niniejszego dokumentu PDS).

4.2 Rodzaje zleceń rynkowych

Oferujemy trzy rodzaje zleceń rynkowych:

(1) Zlecenie stop loss;

(2) Zlecenia z limitem ceny; oraz

(3) Jedno anuluje drugie.

Możecie Państwo złożyć zlecenie Stop Loss, aby zapewnić sobie ochronę przed ryzykiem. Na przykład, jeśli nie mogą Państwo pozwolić sobie na kurs gorszy od określonego kursu, ponieważ potrzebują Państwo pewności, np. w celu zakupu domu, ale chcą Państwo poczekać na lepszy kurs niż obecnie oferowany, mogą Państwo złożyć zlecenie rynkowe, wskazując preferowany kurs wymiany jako kurs docelowy.

Zlecenie z limitem ceny można wykorzystać, aby uzyskać lepszy kurs wymiany walut niż obecnie oferowany przez Xe Australia.

Możecie Państwo również zdecydować się na zlecenie typu „jedno zlecenie anuluje drugie”, które jest połączeniem zlecenia stop loss i zlecenia z limitem. Kiedy składają Państwo zlecenie typu „jedno anuluje drugie”, składają Państwo dwa zlecenia rynkowe i muszą ustawić poziomy limitów i stop. Po osiągnięciu jednego poziomu jedno z zleceń zostanie zrealizowane, albo zlecenie stop, albo zlecenie limit, a drugie zostanie anulowane.

4.3 Warunki zlecenia rynkowego

Najważniejsze warunki zlecenia rynkowego można podsumować w następujący sposób:

(a) W przypadku każdego zlecenia rynkowego, po osiągnięciu kursu docelowego, Xe Australia zawrze z Państwem transakcję spot lub transakcję terminową na waluty obce (w zależności od przypadku) na warunkach określonych w zleceniu rynkowym.

(b) Chociaż Państwa zlecenie rynkowe, jeśli zostało uzgodnione, nie stanowi samo w sobie transakcji, zgadzamy się je zrealizować wyłącznie w zależności od warunków rynkowych. Zazwyczaj akceptujemy i realizujemy zlecenie rynkowe od momentu otrzymania instrukcji od Państwa. Jeśli nie zaakceptujemy Państwa zgłoszenia, niezwłocznie Państwa o tym poinformujemy.

(c) Państwo mogą anulować zlecenie rynkowe w dowolnym momencie przed realizacją kursu docelowego, powiadamiając nas o tym telefonicznie. Nie mogą Państwo anulować zlecenia rynkowego po zrealizowaniu kursu docelowego, niezależnie od tego, czy poinformowaliśmy Państwa o realizacji kursu docelowego. Po zrealizowaniu kursu docelowego wystawimy transakcję walutową, która będzie dla Państwa wiążąca.

(d) Kurs docelowy zostanie uznany za zrealizowany dopiero wtedy, gdy stwierdzimy, że nasze kursy wymiany osiągnęły lub przekroczyły ten poziom.

W niektórych przypadkach może się zdarzyć, że kurs wymiany ulegnie gwałtownemu wzrostowi (zwanemu również „luką”), w wyniku czego kurs wymiany określony w zleceniu stop loss zostanie przekroczony, ale ulegnie zmianie, zanim będziemy w stanie zrealizować zlecenie rynkowe po kursie docelowym lub zbliżonym do niego. W takim przypadku zrealizujemy Państwa zlecenie Stop Loss po najlepszym kursie wymiany dostępnym dla nas w aktualnych warunkach rynkowych. Z tego powodu nie możemy zagwarantować docelowych kursów Stop Loss (jest to tzw. „poślizg”).

Sekcja 5. Środki pieniężne Państwa

5.1 Wykorzystanie środków pieniężnych Państwa przed zawarciem transakcji walutowej

Należy pamiętać, że środki pieniężne wpłacone po zawarciu transakcji walutowej z Xe Australia nie są wpłacane na rachunek powierniczy środków klientów, lecz bezpośrednio do Xe Australia. Klient może, jeśli chce, wpłacić pieniądze przed zawarciem transakcji walutowej. W takim przypadku wpłacone środki należy najpierw zdeponować na rachunku powierniczym środków klientów (patrz poniżej „Rachunek powierniczy środków klientów”).

Środki pieniężne wpłacone przez Państwa na rzecz Xe Australia po wystawieniu transakcji walutowej są deponowane na rachunku powierniczym środków klientów Xe Australia. Wpłaty dokonuje Pan/Pani przelewem elektronicznym lub telegraficznym. Wszystkie środki muszą zostać zaksięgowane na naszym koncie bankowym, zanim zostaną uwzględnione w saldzie Państwa konta.

Kiedy dokonują Państwo płatności, która zostanie zdeponowana na rachunku powierniczym środków klientów Xe Australia, dokonują Państwo płatności, które zostaną wykorzystane jako część płatności za Państwa transakcję walutową.

5.2 Rachunek powierniczy środków pieniężnych klienta

Komentarz w tej sekcji ma zastosowanie wyłącznie w przypadku wpłaty środków pieniężnych przed zawarciem transakcji walutowej.

Jeśli chcą Państwo wpłacić pieniądze przed zawarciem transakcji walutowej, Xe Australia wymaga, aby środki te zostały najpierw zdeponowane na rachunku powierniczym środków klientów.

Środki pieniężne wpłacone przez Państwa na rachunek powierniczy środków klienta są przechowywane dla Państwa przez cały okres ich pozostawania na tym rachunku i w tym czasie są oddzielone od środków własnych Xe Australia.

Należy pamiętać, że w przypadku rachunku powierniczego środków pieniężnych klienta:

(a) Indywidualne rachunki klientów nie są od siebie oddzielone.

(b) Wszystkie środki pieniężne Klientów są łączone na jednym rachunku.

(c) Xe Australia ma prawo zatrzymać wszystkie odsetki uzyskane od środków pieniężnych przechowywanych na rachunku powierniczym.

(d) Środki pieniężne i inne aktywa znajdujące się na rachunku powierniczym środków pieniężnych klienta należące do klientów, którzy nie dopuścili się niewykonania zobowiązania, mogą być potencjalnie narażone na ryzyko wycofania i niezwrócenia klientowi, nawet jeśli nie spowodowali oni niewykonania zobowiązania, ponieważ emitent transakcji walutowych znajdujący się w takiej samej sytuacji jak Xe Australia jest uprawniony na mocy prawa do wykorzystania tych środków do pokrycia kosztów zabezpieczenia Państwa transakcji walutowej typu forward. Ponadto prawo zezwala podmiotowi w sytuacji Xe Australia na wykorzystanie środków pieniężnych Klientów zgromadzonych na rachunku powierniczym środków pieniężnych Klientów w celu wypełnienia zobowiązań Xe Australia związanych z depozytem zabezpieczającym, gwarantowaniem, zabezpieczaniem, przenoszeniem, dostosowywaniem lub rozliczaniem transakcji instrumentami pochodnymi przez Xe Australia, w tym transakcji w imieniu osób innych niż Klient, których środki pieniężne zostały zdeponowane na rachunku powierniczym środków pieniężnych Klientów.

(e) Chociaż Xe Australia ma obowiązek poinformować Państwa o powyższych cechach i ryzyku związanym z australijskim prawem dotyczącym rachunków powierniczych środków klientów, Xe Australia nie ma zamiaru korzystać z tych praw. Xe Australia nie wycofa środków pieniężnych Klienta z rachunku powierniczego środków pieniężnych Klienta, chyba że jest to konieczne w jednym z następujących przypadków:

(i) zwrot środków Państwu;

(ii) w celu opłacenia Transakcji walutowej wystawionej na Państwa rzecz; lub

(iii) Klientowi, który wyraźnie poleci i upoważni do wycofania na piśmie.

5.3 Wykorzystanie środków pieniężnych Państwa na rachunku powierniczym środków pieniężnych Państwa

Komentarz w tej sekcji ma zastosowanie wyłącznie w przypadku wpłaty środków pieniężnych przed zawarciem transakcji walutowej.

Wpłaty na rachunek powierniczy środków klienta należy dokonywać wyłącznie w przypadku płatności przed zawarciem transakcji walutowej z Xe Australia. Jeśli następnie zawrą Państwo transakcję walutową z Xe Australia, Xe Australia pobierze z rachunku powierniczego środków klienta kwotę wystarczającą do pokrycia kosztów transakcji walutowej.

Jeśli pieniądze mają zostać wypłacone z rachunku powierniczego środków klienta w jakimkolwiek innym celu (innym niż spłata na rzecz klienta), należy przekazać firmie Xe Australia pisemne polecenie dokonania takiej wypłaty.

Środki pieniężne wypłacone z rachunku powierniczego środków klienta są otrzymywane przez Xe Australia na własny rachunek i nie są przechowywane w ramach powiernictwa na Państwa rzecz ani inwestowane na Państwa korzyść.

Sekcja 6. Ryzyko kontrahenta

6.1 Państwa ryzyko kontrahenta w Xe Australia

W przypadku transakcji walutowych ponoszą Państwo ryzyko kontrahenta wobec Xe Australia, ponieważ Xe Australia jest emitentem produktu i zobowiązuje się do wypełnienia swoich zobowiązań wobec Państwa.

Jedynym istotnym elementem ryzyka kontrahenta w przypadku Xe Australia jest to, czy w momencie wymagalności płatności będzie dysponował środkami finansowymi niezbędnymi do uregulowania należności wobec Państwa. Poniższy opis pomoże Państwu zrozumieć ważne aspekty ryzyka kontrahenta w serwisie Xe Australia.

6.2 Państwa ekspozycja kredytowa wobec Xe Australia

Ponieważ płacą Państwo firmie Xe Australia za rozliczenie transakcji walutowej, są Państwo narażeni na ryzyko kredytowe związane z tą firmą. Państwa ekspozycja kredytowa wobec Xe Australia w przypadku transakcji walutowych typu spot i transakcji walutowych realizowanych tego samego dnia jest krótkotrwała, ponieważ są one rozliczane odpowiednio w ciągu dwóch dni roboczych i tego samego dnia.

W przypadku transakcji terminowych na waluty obcej, wpłata przez Państwa początkowej marży oraz wszelkie późniejsze wpłaty w celu zaspokojenia wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego stanowią część płatności na poczet całkowitej kwoty należnej Państwu z tytułu rozliczenia transakcji terminowej na waluty obcej. W mało prawdopodobnym przypadku niewykonania umowy przez Xe Australia, Państwa ekspozycja kredytowa wobec Xe Australia jest zabezpieczona kwotą Państwa depozytu zabezpieczającego, który jest przechowywany na rachunku powierniczym środków klienta (patrz poniżej).

Krótko mówiąc, powinni Państwo rozważyć, czy firma Xe Australia będzie dysponowała środkami finansowymi, aby wypłacić Państwu kwotę należną w momencie rozliczenia transakcji walutowej.

Ryzyko kredytowe związane z Państwa transakcjami w serwisie Xe Australia jest zarządzane i ograniczane poprzez:

(a) Xe Australia stosuje politykę zarządzania ryzykiem, dzięki czemu prowadzi działalność w sposób rozważny.

(b) Xe Australia stosuje politykę marżową, dzięki czemu utrzymuje płynność finansową, nie narażając się na nadmierne ryzyko związane z żadnym z Państwa klientów.

(c) Xe Australia zobowiązuje się wykorzystać środki wpłacone przez Państwa jako depozyt zabezpieczający wyłącznie do celów dozwolonych (patrz punkt 3.6).

(d) Xe Australia przechowuje nadwyżki środków pieniężnych pochodzących z wpłat klientów na poczet depozytu zabezpieczającego na rachunku powierniczym środków pieniężnych klientów.

(e) Xe Australia wypełnia swoje zobowiązania wynikające z licencji AFSL dotyczące utrzymywania nadwyżki płynnych środków finansowych oraz stałego utrzymywania adekwatności kapitałowej.

6.3 Xe Australia zabezpiecza własną ekspozycję walutową

Ryzyko kredytowe związane z Xe Australia jest ograniczone, ponieważ Xe Australia zabezpiecza transakcje walutowe z Państwem, dzięki czemu dysponuje środkami niezbędnymi do wypłaty środków w momencie rozliczenia. Xe Australia zajmuje się świadczeniem usług walutowych, a nie spekulacyjną działalnością handlową.

Po uzgodnieniu z Państwem zlecenia transakcji terminowej na waluty obce, Xe Australia będzie zarządzać pozycją wraz z innymi transakcjami walutowymi, które uzgodniła, dokonując transakcji (we własnym imieniu, na własny rachunek) z jednym z kilku uczestników rynku, których wybierze (zwanych tutaj kontrahentami zabezpieczającymi). Zabezpieczenie to nie wymaga dokładnego zabezpieczenia każdej pojedynczej transakcji walutowej (ponieważ w dowolnym momencie może istnieć wiele transakcji walutowych klientów obejmujących wiele kombinacji zmiennych), więc pozycje netto są zabezpieczane przez Xe Australia w granicach i zgodnie z polityką zarządzania ryzykiem Xe Australia, tak aby w miarę upływu czasu Xe Australia miała ograniczoną lub żadną bezpośrednią ekspozycję rynkową na późniejsze zmiany wartości transakcji walutowej.

Aby zawrzeć te transakcje, Xe Australia jest zobowiązana do opłacenia zabezpieczenia lub zdeponowania środków pieniężnych (jako zabezpieczenia) u odpowiedniej strony zabezpieczającej w celu utrzymania otwartych kontraktów zabezpieczających Xe Australia. Xe Australia finansuje to zobowiązanie płatnicze wobec kontrahenta zabezpieczającego z rachunku powierniczego środków klientów, który z kolei jest zasilany częściowo z kapitału własnego, a częściowo z wpłat depozytu zabezpieczającego dokonywanych przez Państwa na rzecz Xe Australia.

6.4 Ryzyko związane z kontrahentem transakcji zabezpieczających Xe Australia

Xe Australia może od czasu do czasu korzystać z usług wielu kontrahentów zabezpieczających (rozpraszając w ten sposób ryzyko i unikając ryzyka koncentracji w stosunku do jednego kontrahenta). Ponieważ Xe Australia zabezpiecza pozycje netto w ramach limitów, poszczególne kontrakty zabezpieczające mogą nie odnosić się bezpośrednio tylko do jednej transakcji walutowej. Konkretne podmioty będące kontrahentami transakcji zabezpieczających wykorzystywane przez Xe Australia mogą ulegać zmianom i mogą nie być znane Xe Australia przed zawarciem transakcji walutowej.

Ponieważ Xe Australia ponosi wobec Państwa odpowiedzialność jako zleceniodawca transakcji walutowej, Xe Australia może być narażona na niewypłacalność swojego kontrahenta zabezpieczającego lub inne przypadki niewykonania zobowiązań, które mają wpływ na kontrahenta zabezpieczającego. Istnieje możliwość, że kontrahent zabezpieczający Xe Australia stanie się niewypłacalny, co może wpłynąć na zdolność finansową Xe Australia do wywiązania się ze swoich zobowiązań wobec Państwa, ponieważ Xe Australia jest również narażona na ryzyko związane z kontrahentami zabezpieczającymi realizującymi umowy z Xe Australia. Chociaż firma Xe Australia nie ma ograniczeń w wyborze kontrahentów zabezpieczających, w celu ograniczenia tego ryzyka firma Xe Australia prowadzi zarządzanie ryzykiem w zakresie wyboru i monitorowania kontrahentów zabezpieczających, z których wszyscy należą do dużych, renomowanych i regulowanych globalnych grup bankowych.

6.5 Wypłacalność Xe Australia

Kiedy rozważają Państwo ryzyko kredytowe związane z Xe Australia, należy wziąć pod uwagę sposób oceny wypłacalności Xe Australia.

Dyrektorzy Xe Australia sporządzają sprawozdania z działalności i przechowują zbadane roczne sprawozdania finansowe.

Wypłacalności Xe Australia nie należy oceniać wyłącznie na podstawie historycznych informacji finansowych dotyczących Xe Australia. Wypłacalność Xe Australia zależy również od zmian kapitalizacji, przepływów pieniężnych, wszystkich rodzajów ryzyka biznesowego, ryzyka koncentracji klientów i transakcji, ryzyka kontrahenta w odniesieniu do całej działalności, systemów zarządzania ryzykiem oraz faktycznego wdrożenia tych systemów.

Należy wziąć pod uwagę wszystkie te czynniki, a nie polegać wyłącznie na poprzednich sprawozdaniach finansowych, ponieważ mogą one być nieaktualne.

6.6 Płatności na rzecz Państwa w przypadku niewypłacalności Xe Australia

W mało prawdopodobnym przypadku niewypłacalności firmy Xe Australia, oto jak mogą Państwo otrzymać wypłatę wszelkich sald netto na Państwa koncie:

(a) Wszystkie Transakcje Walutowe oraz wszystkie Kontrakty Zabezpieczające zostaną rozwiązane. Spowoduje to powstanie kwoty netto należnej między Xe Australia a każdym Klientem oraz jednej kwoty netto należnej między Xe Australia a każdym Kontrahentem zabezpieczającym;

(b) Dokładne kwoty i terminy płatności na rzecz Klientów będą znane dopiero po ustaleniu pozycji netto wobec wszystkich kontrahentów zabezpieczających;

(c) Xe Australia dołoży wszelkich starań, aby odzyskać wszelkie środki pieniężne przechowywane w imieniu Hedge Counterparties. (Kontrakty zabezpieczające zazwyczaj określają kwotę netto należną jednej stronie od drugiej, co powinno skutkować nadwyżką należną Xe Australia, która powinna zostać sfinansowana z płatności dokonanych przez Xe Australia na rzecz kontrahenta zabezpieczającego. Prawo Xe Australia do otrzymania kwoty netto stanowi „korzyść” przechowywaną na rachunku powierniczym środków pieniężnych klienta, a po wypłaceniu na rzecz Xe Australia płatności te stają się częścią „nadwyżki” również przechowywanej na rachunku powierniczym środków pieniężnych klienta);

(d) Xe Australia będzie musiała ocenić, czy możliwe jest wniesienie pozwu w celu odzyskania należności od kontrahenta hedgingowego;

(e) Xe Australia będzie musiała ocenić, kiedy kwoty będą dostępne w sposób ostrożny, aby wypłacić Państwu środki z tytułu transakcji terminowych walutowych, i może zdecydować się na wypłatę kwot tymczasowych; oraz

(f) Xe Australia będzie musiała dokonać oceny sprawiedliwego i rozsądnego podziału środków między Państwa, biorąc pod uwagę między innymi wszelkie kwoty wypłacone z rachunku powierniczego środków Państwa, salda rachunków oraz kwoty odzyskane od kontrahenta zabezpieczającego.

Sekcja 7. Istotne ryzyka

Korzystanie z transakcji walutowych wiąże się z szeregiem istotnych ryzyk. Należy zasięgnąć niezależnej porady i dokładnie rozważyć, czy transakcje walutowe są odpowiednie dla Państwa, biorąc pod uwagę Państwa doświadczenie, cele finansowe, potrzeby i sytuację.

7.1 Inne istotne ryzyka

Należy wziąć pod uwagę inne istotne ryzyka związane z transakcjami walutowymi:

Najważniejsze ryzyka

Ważne kwestie

Rynek nieuregulowany:

Transakcje walutowe oferowane przez Xe Australia są pozagiełdowymi produktami finansowymi i nie podlegają regulacjom giełdowym. Nie będą Państwo mogli przenieść umowy zawartej z Xe Australia na inną stronę, tzn. nie można jej zbyć na giełdzie. Jeśli chcą Państwo zrezygnować z transakcji terminowej na waluty obce, należy zawrzeć transakcję zamykającą z Xe Australia. Możecie Państwo zmniejszyć ryzyko, uważnie zapoznając się z niniejszym PDS, Warunkami oraz zasięgając niezależnej porady prawnej i finansowej w zakresie kwestii istotnych dla Państwa.

Zakłócenia na rynku:

Zakłócenia na rynku mogą oznaczać, że nie będą Państwo w stanie przeprowadzić transakcji walutowych w pożądanym terminie, co może spowodować poniesienie straty. Typowymi przykładami zakłóceń są awarie komputerowych systemów transakcyjnych.

Zlecenia rynkowe i poślizg cenowy:

Wykonanie zlecenia rynkowego typu stop loss po ustalonym przez Państwa kursie może okazać się trudne. Może to mieć miejsce na przykład w przypadku znaczącej zmiany kursu walutowego w krótkim okresie czasu spowodowanej ekstremalną zmiennością rynku (określanej jako gapping). W związku z tym zlecenia Stop Loss, jeśli zostaną złożone, mogą nie ograniczyć Państwa strat do uzgodnionego kursu docelowego (tzw. poślizg). Należy rozważyć złożenie zleceń Stop Loss, biorąc pod uwagę fakt, że w niestabilnych warunkach mogą wystąpić poślizgi. Więcej informacji można znaleźć w sekcji 4: „Zlecenia rynkowe”.

Usługi online:

Użytkownik ponosi odpowiedzialność za środki, za pomocą których uzyskuje dostęp do usług online lub kontaktuje się z firmą Xe Australia. Jeśli nie mogą Państwo uzyskać dostępu do usług online, może to oznaczać, że nie mogą Państwo dokonywać transakcji walutowych, co może spowodować poniesienie strat. Xe Australia może również zawiesić działanie usług online lub dowolnej ich części bez uprzedniego powiadomienia Państwa. Chociaż ryzyko to jest uważane za bardzo niskie, ponieważ zazwyczaj występuje tylko w nieprzewidzianych i ekstremalnych sytuacjach rynkowych, Xe Australia ma prawo do samodzielnego podjęcia decyzji o zastosowaniu tej opcji. W przypadku zawieszenia usług online mogą Państwo mieć trudności z kontaktem z Xe Australia, mogą Państwo nie być w stanie skontaktować się z Xe Australia lub Państwa zamówienia mogą nie zostać zrealizowane. Istnieje umiarkowane lub wysokie ryzyko, że Xe Australia nałoży ograniczenia wolumenu na konta klientów lub filtry dotyczące handlu, co może uniemożliwić lub opóźnić realizację Państwa zleceń, na Państwa ryzyko. Nie mają Państwo żadnych roszczeń wobec Xe Australia w związku z dostępnością lub niedostępnością usług online, ani w związku z ich błędami i oprogramowaniem. Proszę zapoznać się z warunkami korzystania z poszczególnych usług online.

Konflikty:

Transakcje z Xe Australia niosą ze sobą automatyczne ryzyko wystąpienia konfliktu interesów, ponieważ: (i) Xe Australia działa jako zleceniodawca w transakcjach walutowych z Państwem i ustala cenę transakcji walutowych; (ii) może zawierać transakcje z innymi osobami, po różnych cenach lub kursach; oraz (iii) Xe Australia będzie zawierać transakcje z uczestnikami rynku. Zgodnie z polityką firmy Xe Australia, jako zleceniodawca, wystawia ona Państwu transakcję walutową na podstawie podanej przez siebie ceny, a nie działając jako pośrednik. Xe Australia ustala ceny, współpracując z własnymi kontrahentami zabezpieczającymi. Możesz ograniczyć ryzyko związane z niekorzystnymi cenami lub nieprzejrzystymi cenami (czyli cenami, których powiązanie z rynkiem bazowym jest niejasne) poprzez monitorowanie cen transakcji walutowych Xe Australia w porównaniu z innymi cenami walutowymi na rynku bazowym dostępnymi z innych źródeł.

Uprawnienia Xe Australia w przypadku niewykonania zobowiązań, odszkodowania i ograniczenia odpowiedzialności:

W przypadku nieuiszczenia należnych kwot firma Xe Australia posiada szerokie uprawnienia wynikające z Warunków, które umożliwiają jej podjęcie kroków w celu ochrony swojej pozycji. Na przykład Xe Australia ma prawo zamknąć Państwa transakcje walutowe i ustalić kursy wymiany walut obowiązujące w danym momencie. Ponadto, zgodnie z Warunkami, wyrażają Państwo zgodę na zwolnienie firmy Xe Australia z odpowiedzialności za określone straty i zobowiązania, w tym na przykład w przypadku niewykonania zobowiązań, w sytuacji gdy podali Państwo firmie Xe Australia nieprawdziwe informacje. Należy uważnie przeczytać Warunki, aby zrozumieć te kwestie.

Ryzyko systemowe:

Xe Australia korzysta z szeregu rozwiązań technologicznych, aby zapewnić Państwu wydajne usługi wymiany walut. W tym zakresie Xe Australia korzysta z usług banków i zewnętrznych dostawców międzynarodowych systemów rozliczeniowych, którzy pomagają w transferach walut między rachunkami, nad którymi Xe Australia nie ma kontroli i za które nie ponosi odpowiedzialności wobec Państwa.

Sekcja 8. Koszty, opłaty i należności

Xe Australia nie pobiera prowizji za zawarcie transakcji walutowej. Xe Australia uzyskuje przychody z różnicy między ceną uzyskaną przez Xe Australia w ramach kontraktów zabezpieczających a ceną transakcji walutowej Państwa. Różnica ta będzie się zmieniać w zależności od wielkości transakcji walutowej, rodzaju transakcji oraz walut, których dotyczy transakcja.

8.1 Opłata za transfer

(a) Koszty i opłaty

Za korzystanie z usługi przelewu bankowego zostanie Państwu naliczona opłata transakcyjna. Opłata transakcyjna pobierana przez nas za każdy przelew bankowy różni się w zależności od transakcji i klienta. Opłata ta jest niezależna od opłaty za przewalutowanie, która zostanie naliczona przy przeliczaniu jednej waluty obcej na inną.

Opłata transakcyjna, którą Państwu naliczamy, zależy od:

(i) kwota i rodzaj waluty obcej, która ma zostać przelana (waluty mniej popularne zazwyczaj wiążą się z wyższymi opłatami);

(ii) liczba i częstotliwość przelewów bankowych realizowanych za pośrednictwem Xe (istniejąca relacja może skutkować obniżeniem opłat); oraz

(iii) kraj, do którego wysyłane są środki (niektóre kraje są droższe w obsłudze niż inne).

8.2 Opłaty stron trzecich

W niektórych przypadkach możemy nie być w stanie wysłać płatności bezpośrednio do banku beneficjenta i skorzystamy z usług banku korespondenta w celu realizacji płatności. Bank korespondent może pobrać opłatę za dokonanie płatności na rzecz banku beneficjenta, a opłaty te mogą zostać potrącone z kwoty przekazanej bankowi beneficjenta. Bank beneficjenta może również potrącić lub naliczyć opłatę po otrzymaniu płatności wysłanej przez nas. Opłaty tych podmiotów trzecich są poza naszą kontrolą; nie czerpiemy z nich żadnych korzyści i nie jesteśmy w stanie przewidzieć, kiedy zostaną naliczone ani jaka będzie ich wysokość. Należy zatem pamiętać, że kwota wysyłana może nie zawsze być dokładnie taka sama jak kwota otrzymana na rachunku beneficjenta.

8.3 Odsetki

Xe Australia nalicza odsetki od zaległych kwot w wysokości 5% w skali roku powyżej podstawowej stopy procentowej banku głównego Xe Australia obowiązującej w danym momencie, począwszy od dnia wymagalności do dnia otrzymania płatności w postaci środków rozliczonych. Kurs ten jest dostępny na żądanie w Xe Australia.

Sekcja 9. Informacje ogólne

9.1 Swoboda decyzyjna

Xe Australia posiada uprawnienia wynikające z Warunków, które mogą mieć wpływ na Państwa Zamówienia i Transakcje walutowe. Nie mają Państwo żadnej władzy nad sposobem, w jaki korzystamy z przysługującego nam prawa do swobodnego uznania.

Korzystając z przysługującego nam prawa do swobodnego uznania, będziemy przestrzegać naszych zobowiązań prawnych jako posiadacze licencji AFSL. Będziemy przestrzegać naszych zasad i zasad zarządzania wszelkim ryzykiem (w tym ryzykiem finansowym, kredytowym i prawnym) dla nas samych i wszystkich naszych Klientów, naszych zobowiązań wobec kontrahentów, warunków rynkowych i naszej reputacji. Będziemy starać się działać rozsądnie, korzystając z przysługującego nam prawa do swobodnego uznania, ale nie jesteśmy zobowiązani do działania w najlepszym interesie Państwa ani do uniknięcia lub zminimalizowania strat na Państwa Rachunku.

Nasze istotne uprawnienia dyskrecjonalne obejmują:

(a) czy przyjąć Państwa Zlecenie (w tym zamknąć pozycję);

(b) ustalanie wymagań dotyczących depozytu zabezpieczającego, w szczególności kwoty depozytu początkowego, wszelkich późniejszych kwot wezwań do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego oraz terminu, w którym wymagamy od Państwa uzupełnienia depozytu zabezpieczającego;

(d) ustalanie premii za opcje walutowe; oraz

(e) w przypadku niewywiązania się z zobowiązania, zamknięcie pozycji i ustalenie wartości zamknięcia.

Inne nasze uprawnienia obejmują:

(a) otwarcie i zamknięcie Państwa Konta;

(b) wszelkie limity ryzyka lub inne ograniczenia, które nakładamy na Państwa Konto;

(c) przyznanie Państwu okresu karencji na pełne wywiązanie się z obowiązku zapłaty wszelkich należnych kwot w postaci środków rozliczonych;

(d) interpretacja, zmiana i stosowanie naszych zasad;

(e) czy wyrazić zgodę na transakcje terminowe walutowe typu rolling lub pre-delivery; oraz

(f) wypłacanie odsetek od rachunków.

Nasza swoboda decyzyjna może stanowić dla Państwa ryzyko, chociaż jest ona ograniczona przez nasze zobowiązania prawne, nasze zasady i chęć rozsądnego działania w ramach wykonywania naszych uprawnień dyskrecjonalnych. Proszę zapoznać się z sekcją 7 dotyczącą istotnych ryzyk.

9.2 Zasady

Xe Australia posiada szereg zasad, które mogą mieć wpływ na Państwa transakcje walutowe. Zasady są wytycznymi, których przestrzegania oczekuje się od Xe Australia (w tym wszystkich jej pracowników), ale nie stanowią one części Warunków i nie dają Państwu dodatkowych praw ani uprawnień.

Możemy zmienić, poprawić, wycofać, zastąpić lub uzupełnić nasze zasady w dowolnym momencie bez powiadomienia Państwa. Nasze zasady mogą pomóc Państwu zrozumieć sposób naszego działania, ale wszystkie ważne informacje są zawarte w niniejszym PDS lub do niego odnoszą się, dlatego należy polegać wyłącznie na niniejszym PDS, a nie na zasadach.

Zasady są dostępne po skontaktowaniu się z nami, a my prześlemy Państwu ich kopię bezpłatnie.

9.3 Przepisy dotyczące przeciwdziałania praniu pieniędzy

Xe Australia podlega przepisom dotyczącym przeciwdziałania praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu (przepisy AML), które mogą mieć wpływ na Państwa transakcje walutowe. Jeśli Państwa konto zostało utworzone, firma Xe Australia może ujawnić Państwa dane osobowe lub opóźnić lub zablokować transakcje na Państwa koncie w celu zapewnienia zgodności z przepisami dotyczącymi przeciwdziałania praniu pieniędzy lub zgodnie z procedurami firmy Xe Australia w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy, bez ponoszenia odpowiedzialności wobec Państwa za jakiekolwiek straty wynikające z takiego działania.

Jeśli Państwo zażądają od nas dokonania płatności (w dolarach amerykańskich) na rachunek bankowy w Stanach Zjednoczonych, akceptując nasze Warunki, potwierdzają Państwo i gwarantują, że beneficjent płatności nie jest osobą, grupą ani podmiotem powiązanym z krajem objętym sankcjami na mocy przepisów prawa Stanów Zjednoczonych.

9.4 Konsekwencje podatkowe

Transakcje walutowe będą miały konsekwencje podatkowe dla Państwa, w zależności od aktualnych przepisów podatkowych i administracji, charakteru Państwa dla celów podatkowych, warunków transakcji i innych okoliczności. Są one niezmiennie złożone i specyficzne dla każdego Klienta. Przed dokonaniem transakcji dotyczących tych produktów finansowych należy skonsultować się z doradcą podatkowym.

Poniższe informacje należy traktować wyłącznie jako informacje ogólne.

9.5 Okres na zastanowienie się

W przypadku transakcji walutowych nie ma możliwości odstąpienia od umowy. Oznacza to, że nie mają Państwo prawa do zwrotu transakcji walutowej ani do żądania zwrotu pieniędzy zapłaconych za nabycie transakcji walutowej. Jeśli po zawarciu transakcji walutowej z Xe Australia zmienią Państwo zdanie, muszą Państwo zamknąć transakcję, pokryć wszelkie koszty transakcji i ponieść ryzyko poniesienia straty w związku z tym.

9.6 Kwestie etyczne

Normy pracy ani kwestie środowiskowe, społeczne lub etyczne nie są brane pod uwagę przez Xe Australia przy zawieraniu, utrzymywaniu, zmianie lub zamykaniu transakcji walutowych.

9.7 Jurysdykcje

Transakcje walutowe oferowane w niniejszym PDS są dostępne wyłącznie dla osób otrzymujących PDS w Australii.

Dystrybucja niniejszego PDS w jurysdykcjach poza Australią może podlegać ograniczeniom prawnym. Każda osoba zamieszkała poza Australią, która uzyska dostęp do niniejszego PDS, powinna przestrzegać wszelkich takich ograniczeń, a nieprzestrzeganie ich może stanowić naruszenie przepisów dotyczących usług finansowych. Oferta, której dotyczy niniejszy dokument PDS, nie jest dostępna dla inwestorów z USA.

9.8 Rozstrzyganie sporów

Xe Australia chce poznać wszelkie problemy, które mogą Państwo napotkać podczas korzystania z naszych usług, abyśmy mogli podjąć odpowiednie kroki w celu ich rozwiązania. Jeśli mają Państwo skargę dotyczącą produktu finansowego lub usługi, prosimy o przesłanie formularza reklamacyjnego online, który można znaleźć w naszym Centrum pomocy w artykule Jak złożyć skargę.

Xe Australia dołoży wszelkich starań, aby szybko i sprawiedliwie rozpatrzyć Państwa reklamację. Po otrzymaniu Państwa reklamacji potwierdzimy jej odbiór w ciągu 24 godzin lub, jeśli nie będzie to możliwe, tak szybko, jak to możliwe po otrzymaniu pisemnego zgłoszenia reklamacji, i dołożymy wszelkich starań, aby rozpatrzyć reklamację w ciągu 30 dni od otrzymania pisemnej reklamacji.

Jeśli nie są Państwo zadowoleni z naszej odpowiedzi, mogą Państwo złożyć skargę do Australijskiego Urzędu ds. Skarg Finansowych (AFCA):

Online: www.afca.org.au

E-mail: info@afca.org.au

Telefon: 1800 931 678 (połączenie bezpłatne)

Adres pocztowy: Australian Financial Complaints Authority GPO Box 3 Melbourne VIC 3001

Xe Australia jest członkiem (nr członkowski 11671) programu rozstrzygania skarg AFCA. Usługi świadczone przez AFCA są bezpłatne.

Australijska Komisja Papierów Wartościowych i Inwestycji (ASIC) udostępnia również infolinię pod numerem 1300 300 630, pod którą można zgłaszać skargi i uzyskać informacje na temat przysługujących Państwu praw.

9.9 Prywatność

Wszystkie informacje zebrane przez Xe Australia w formularzu zgłoszeniowym lub w inny sposób są wykorzystywane do prowadzenia Państwa konta oraz do oceny, czy Państwo kwalifikują się jako klienci.

Xe Australia ma obowiązki wynikające z ustawy o ochronie prywatności z 1988 r. i posiada procedury zapewniające jej zgodność z tą ustawą.

Co istotne, obejmują one następujące kwestie:

(a) Gromadzenie danych osobowych

Gromadząc dane osobowe, firma Xe Australia ma obowiązek zbierać wyłącznie informacje niezbędne do celów opisanych powyżej oraz zapewnić, że gromadzenie informacji odbywa się w sposób uczciwy i zgodny z prawem, a także podjąć uzasadnione kroki w celu poinformowania Państwa, jako osób fizycznych, o przyczynach gromadzenia danych oraz o możliwości uzyskania dostępu do przechowywanych przez nas informacji. W razie konieczności firma Xe Australia gromadzi również informacje na temat dyrektorów klienta korporacyjnego lub agentów lub przedstawicieli klienta. Xe Australia może być zobowiązana przez prawo do gromadzenia informacji, np. do celów podatkowych lub w celu identyfikacji osób, które otwierają lub prowadzą konto.

Xe Australia może podjąć kroki w celu weryfikacji przekazanych informacji, takie jak konsultacje z rejestrami, osobami udzielającymi referencji, pracodawcami lub agencjami kredytowymi. Informacje te nie zostaną ujawnione żadnej innej osobie, chociaż firma Xe Australia może ujawnić te informacje swoim podmiotom powiązanym, jeśli zamierzają Państwo skorzystać z usług któregokolwiek z tych podmiotów powiązanych.

(b) Wykorzystanie danych osobowych

Po zebraniu informacji od Państwa firma Xe Australia będzie wykorzystywać te informacje wyłącznie do celów opisanych powyżej, chyba że wyrażą Państwo zgodę na inne wykorzystanie.

Dane osobowe mogą być ujawniane:

(i) wszelkie osoby działające w Państwa imieniu, w tym doradcy, księgowi, prawnicy, wykonawcy testamentów, pełnomocnicy lub inni przedstawiciele;

(ii) powiązane podmioty korporacyjne Xe Australia, jeśli korzystają Państwo lub zamierzają korzystać z usług tych innych korporacji;

(iii) wszelkie organizacje, którym firma Xe Australia zleca wykonywanie funkcji administracyjnych;

(iv) brokerzy lub agenci, którzy kierują Państwa działalność do Xe Australia (abyśmy mogli sprawnie wymieniać informacje i zarządzać Państwa kontem);

(v) organy regulacyjne; oraz

(vi) zgodnie z wymogami lub zezwoleniami prawa lub nakazem sądowym.

Informacje te nie zostaną ujawnione żadnej innej osobie bez Państwa zgody.

Możecie Państwo uzyskać dostęp do swoich danych osobowych przechowywanych przez Xe Australia (z zastrzeżeniem dozwolonych wyjątków), kontaktując się z Xe Australia. Możemy pobrać opłatę za ten dostęp.

Ponieważ firma Xe Australia jest zobowiązana przez prawo do podjęcia uzasadnionych kroków w celu zapewnienia, że wykorzystywane dane osobowe są dokładne, aktualne i kompletne, prosimy o niezwłoczne poinformowanie nas o wszelkich zmianach w podanych danych osobowych.

Xe Australia wdrożyła i utrzymuje bezpieczną ochronę wszystkich danych osobowych przed niewłaściwym wykorzystaniem, utratą, nieuprawnionym dostępem, modyfikacją lub ujawnieniem.

Informacje zostaną zniszczone lub zanonimizowane, jeśli firma Xe Australia nie będzie już potrzebowała tych informacji do celów, o których mowa powyżej.

Sekcja 10. Słowniczek terminów

10.1 Słowniczek

Konto oznacza Państwa konto w Xe Australia utworzone zgodnie z Warunkami, w tym wszystkie Konta i wszystkie Transakcje zarejestrowane na tych kontach.

Dolar australijski lub A$ oznacza prawny środek płatniczy Wspólnoty Narodów Australii.

Waluta kupiona to waluta otrzymana przez Państwa w zamian za walutę sprzedaną.

Dzień roboczy oznacza każdy dzień z wyjątkiem dni wolnych od pracy banków lub dni ustawowo wolnych od pracy w całej Australii oraz sobót i niedziel.

Klient oznacza osobę posiadającą konto w Xe Australia.

Rachunek powierniczy środków pieniężnych klientów oznacza rachunek (niezależnie od nazwy lub formy) prowadzony przez Xe Australia zgodnie z ustawą o spółkach z 2001 r. (Commonwealth) w celu przechowywania środków pieniężnych klientów.

Zamknięcie, zamknięcie transakcji i zamknięcie transakcji w odniesieniu do transakcji oznacza wypełnienie lub zaspokojenie zobowiązań klienta i Xe Australia wynikających z transakcji, w tym dopasowanie transakcji do transakcji tego samego rodzaju, w ramach której klient przyjął pozycję kompensacyjną o przeciwnym kierunku.

Wartość zamknięcia oznacza wartość transakcji walutowej określoną przez Xe Australia.

Data zawarcia umowy oznacza datę, w której transakcja walutowa została uzgodniona przez Xe Australia.

Giełda oznacza rynek prowadzony przez ASX, ASX 24 (dawniej Sydney Futures Exchange) prowadzony przez Australian Securities Exchange Limited (ABN 83 000 943 377), Australian Clearing House prowadzoną przez ASX Clearing Corporation Limited (ABN 45 087 801 554) lub jakąkolwiek inną giełdę lub rynek, w którym Xe Australia uczestniczy od czasu do czasu, bezpośrednio lub za pośrednictwem agentów lub innych uczestników rynku.

Kurs wymiany wyraża wartość waluty kupowanej w walucie sprzedawanej i odwrotnie.

Transakcja terminowa walutowa oznacza transakcję walutową, której data waluty przypada później niż dwa dni robocze po zawarciu transakcji.

Transakcja walutowa oznacza umowę wymiany walut zawartą między Państwem a Xe Australia, dotyczącą zakupu i dostawy waluty (w tym transakcje terminowe, transakcje spot i transakcje walutowe z realizacją w tym samym dniu).

Umowa zabezpieczająca oznacza umowę, akt, porozumienie lub inny instrument pomiędzy Xe Australia a kontrahentem zabezpieczającym, w tym umowy ramowe, indywidualne transakcje (pisemne lub niepisemne) oraz umowy kredytowe lub zabezpieczające dotyczące tych transakcji, na rzecz lub w związku z transakcjami walutowymi (niezależnie od tego, czy na mocy tych umów możliwe są inne transakcje), w tym płatności na rzecz kontrahentów zabezpieczających jako zabezpieczenie lub gwarancja tych transakcji.

Kontrahent zabezpieczenia oznacza każdy bank, powiązaną osobę prawną banku lub inną regulowaną instytucję finansową, która jest kontrahentem Xe Australia lub Państwa kontraktów zabezpieczających (dla uniknięcia wątpliwości nie obejmuje to Klienta).

Przedstawiciel Xe oznacza przedstawiciela HiFX Australia.

Początkowa marża oznacza kwotę, którą są Państwo zobowiązani zapłacić Xe Australia jako pokrycie początkowej marży dla transakcji terminowej na waluty obce.

Zlecenie z limitem oznacza zlecenie rynkowe kupna lub sprzedaży jednej waluty za inną, gdy zostanie osiągnięty z góry określony kurs docelowy. Zlecenie rynkowe pozostaje ważne do momentu anulowania, chyba że określono inaczej.

Margin oznacza kwotę zaksięgowaną na Państwa rachunku i stanowi część płatności za kupioną walutę.

Wezwanie do uzupełnienia depozytu oznacza prośbę ze strony Xe Australia o wpłacenie dodatkowych środków na Państwa konto.

Zlecenie rynkowe oznacza zlecenie kupna lub sprzedaży jednej waluty w zamian za inną walutę w momencie osiągnięcia wcześniej ustalonego kursu wymiany. Zlecenie rynkowe pozostaje ważne do momentu anulowania, chyba że określono inaczej.

One Cancels the Other to rodzaj zlecenia rynkowego, które składa się zarówno ze zlecenia Stop Loss, jak i zlecenia Limit.

Zlecenie oznacza każde zlecenie złożone przez Państwa w celu zawarcia transakcji walutowej.

Transakcja walutowa z realizacją w tym samym dniu to transakcja walutowa, której data waluty jest taka sama jak data zawarcia umowy.

Waluta sprzedana to waluta sprzedana przez Państwa w zamian za otrzymanie od Xe Australia waluty kupionej.

Transakcja spot FX to transakcja walutowa, której data waluty przypada na 2 dni robocze od daty zawarcia umowy.

Zlecenie Stop Loss oznacza zlecenie rynkowe kupna lub sprzedaży jednej waluty w zamian za inną walutę po osiągnięciu wcześniej określonego przez Państwa kursu wymiany. Zlecenie rynkowe pozostaje ważne do momentu anulowania, chyba że określono inaczej.

Kurs docelowy oznacza kurs, po którym realizowane jest zlecenie rynkowe, będący kursem walutowym określonym przez Państwa dla zlecenia rynkowego powiększonym o marżę Xe Australia nad hurtowym kursem walutowym, jaki Xe Australia jest w stanie uzyskać od swoich kontrahentów zabezpieczających.

Warunki oznaczają warunki Państwa konta w Xe Australia dla wszystkich Państwa kont, za pomocą których dokonują Państwo transakcji (z późniejszymi zmianami). Od czasu do czasu mogą Państwo otrzymywać powiadomienia o zmianach lub dodatkowych warunkach zgodnie z aktualnymi Warunkami.

Transakcja oznacza każdy rodzaj transakcji walutowej, która jest przedmiotem obrotu zgodnie z Warunkami.

Powiernik oznacza powiernika w odpowiednim momencie trwania Trustu.

Data waluty oznacza datę uzgodnioną między Państwem a Xe Australia dla dostawy i rozliczenia walut w ramach transakcji walutowej.

Xe oznacza Xe Australia, nazwę handlową HiFX Australia Pty Ltd (ABN 78 105 106 045) z siedzibą pod adresem Level 5, 28 Margaret Street, Sydney NSW 2000 Australia. HiFX Australia posiada australijską licencję na świadczenie usług finansowych (AFSL 240 917) i podlega regulacjom Australijskiej Komisji Papierów Wartościowych i Inwestycji.

HiFX Australia Pty Ltd

Oświadczenie dotyczące produktu Xe Australia

Spis treści

Sekcja 1. Ważne informacje

Sekcja 2. Przegląd najważniejszych funkcji

Sekcja 3. Jak przeprowadzić transakcję walutową

Sekcja 4. Zlecenia rynkowe

Sekcja 5. Środki pieniężne Państwa

Sekcja 6. Ryzyko kontrahenta

Sekcja 7. Istotne ryzyka

Sekcja 8. Koszty, opłaty i należności

Sekcja 9. Informacje ogólne

Sekcja 10. Słowniczek terminów

Czy nadal potrzebujesz pomocy?

Powiązane artykuły