Vilkår for bruk av API for Xe-valutadata – Xe Hjelpesenter

Denne lisensavtalen ("Avtalen") er en juridisk avtale mellom deg ("Du" eller "Din") og Xe Corporation ("Xe") og fastsetter vilkårene og betingelsene som Xe vil gjøre Xe Currency Data Feed API (definert nedenfor) tilgjengelig for å gi deg, dine autoriserte enheter (hvis aktuelt) og dine sluttbrukere (definert nedenfor) elektronisk bruk av og tilgang til Xe-dataene (definert nedenfor). Denne avtalen ble sist oppdatert 12. februar 2026.

I forbindelse med denne avtalen skal "Xe-data" bestå av: (i) alle valutadata og informasjonsstrømmer, medier, programvare, dokumentasjon, trykt materiale og/eller elektronisk dokumentasjon som er gjort tilgjengelig eller levert av Xe eller dets lisensinnehavere (inkludert eksterne kilder) og (ii) visse andre programvarer, data og/eller dokumenter som leveres av Xe eller dets lisensinnehavere for å lette bruken av slike data. "XeCurrency Data Feed API" betyr Xes tjeneste eller applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt som gjør det mulig for deg og andre autoriserte lisenstakere å få tilgang til og hente Xe-data. "Autoriserteenheter" betyr dine tilknyttede enheter i henhold til din valgte plan eller på annen måte forhåndsgodkjent skriftlig av Xe til å bruke og få tilgang til Xe Currency Data Feed API. Denne "Avtalen" inkluderer alle endringer, tillegg og revisjoner av vilkårene i denne avtalen som gjelder mellom deg og Xe fra tid til annen. I denne avtalen betyr enhver henvisning til "Plan" et av abonnementsnivåene som tilbys av Xe fra tid til annen, som beskrevet i Xes prisplan. Xes prisplan finner du her: ("Prisplan"). Hver plan omfatter ulike bruksgrenser, funksjoner, tjenestenivåer og priser. "Planfunksjoner" betyr bruksbegrensninger, tekniske funksjoner, produktfunksjoner, SLA-attributter og andre planspesifikke rettigheter som er knyttet til din valgte plan, som oppdatert av Xe fra tid til annen og angitt her.

Ved å klikke på godta og/eller få tilgang til eller på annen måte bruke Xe Currency Data Feed API, bekrefter du at: (i) du har lest alle vilkårene og betingelsene i denne avtalen; og (ii) godtar å være bundet av vilkårene og betingelsene i denne avtalen; (iii) Xe kan når som helst endre denne avtalen ved å legge ut den oppdaterte versjonen på sin nettside her (eller en annen URL-adresse som er varslet av Xe). Alle endringer vil tre i kraft når de legges ut, med mindre en senere ikrafttredelsesdato er spesifisert. Din fortsatte bruk av Xe Currency Data Feed API etter slik publisering utgjør aksept av den endrede avtalen. Xe kan, men er ikke forpliktet til, å gi supplerende varsel (inkludert via e-post); og, (iv) du har fullmakt og myndighet til å inngå denne avtalen. Hvis du ikke godtar det ovennevnte, kan du ikke få tilgang til eller bruke Xe Currency Data Feed API.

ARTIKKEL 1 - LISENSENS OMFANG

1.1 Tildeling av lisens. Ved mottak av betaling av gjeldende lisensavgifter som beskrevet i artikkel 4 og artikkel 10, gir Xe deg herved en ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, gjenkallelig, begrenset rett og lisens for denne avtalens løpetid til å få tilgang til Xe Currency Data Feed API og bruke Xe-dataene utelukkende til de begrensede formålene og på de vilkår og betingelser som er angitt i denne avtalen og de gjeldende planfunksjonene ("XeCurrency Data Feed API-lisens"). Dine gjeldende avgifter, bruksgrenser og tjenesterettigheter bestemmes av planen du velger, som beskrevet her sammen med Xe-prisplanen. Xe kan oppdatere Planfunksjonene eller introdusere nye Planer fra tid til annen ved å legge ut oppdaterte Planer på sine nettsider.

1.2 Omfanget av Xe Currency Data Feed API-lisensen. Med forbehold om at du overholder vilkårene i denne avtalen (inkludert begrensningene som er angitt i artikkel 2), har du og dine autoriserte enheter (alt etter hva som er aktuelt) herved tillatelse til å motta, behandle og vise Xe-dataene til individuelle sluttbrukere av Xe Currency Data Feed API (samlet kalt " sluttbrukerne") i løpet av den innledende perioden og enhverfornyelsesperiode, forutsatt at (i) slike sluttbrukere bruker Xe-dataene utelukkende til eget profesjonelt bruk, (ii) du ikke tillater at sluttbrukerne dine lagrer, distribuerer eller på annen måte utnytter Xe-dataene til andre formål, ; og (iii) hvis du godtar denne avtalen på vegne av et selskap eller en annen juridisk enhet, og Xe Currency Data Feed API brukes av sluttbrukere utenfor din organisasjon, må du gjøre sluttbrukerne oppmerksomme på Xes sluttbrukervilkår for bruk, slik de kan endres fra tid til annen ("Sluttbrukervilkår forbruk") ved å inkludere, eller sørge for at dine autoriserte enheter inkluderer, en forpliktelse for sluttbrukerne til å overholde sluttbrukervilkårene for bruk, sammen med enten (a) en hyperkobling til sluttbrukervilkårene for bruk på https://www.xe.com/legal/ eller (b) den fullstendige teksten til sluttbrukervilkårene for bruk, slik de kan bli endret av Xe fra tid til annen. For klarhetens skyld, og uten å begrense det foregående, har du kun tillatelse til å bruke Xe-dataene som referanse for dine autoriserte enheter og sluttbrukere, alt etter hva som er aktuelt. Med unntak av det som uttrykkelig er angitt her, kan du ikke under noen omstendigheter overføre eller tillate overføring av Xe-data til noen andre enn dine autoriserte enheter (etter hva som er aktuelt). Bruk av Xe-dataene og Xe Currency Data Feed API av en annen enhet eller person (annet enn dine Autoriserte enheter) krever ytterligere Xe Currency Data Feed API-lisens(er).

1.3 Sentralbankrenter og alternative rentekilder. Uavhengig av andre bestemmelser i denne Avtalen, kan Xe gjøre visse alternative rentekilder tilgjengelige for deg ("Eksternekilder"). Xes eksterne kilder består av visse sentralbankrenter og en rekke andre renter. Du erkjenner og godtar at tilgjengeligheten til de eksterne kildene kan trekkes tilbake når som helst, og at Xe ikke skal ha noe ansvar under noen omstendigheter i tilfelle Xe er pålagt å slutte å tilby eller ikke lenger kan gi tilgang til de eksterne kildene. Du erkjenner videre at din bruk av eksterne kilder kan være underlagt ytterligere vilkår og betingelser, for eksempel eventuelle vilkår som gjelder i forhold til en bestemt kurs fastsatt av en sentralbank. Hvis Xe på noe tidspunkt ikke lenger er i stand til å tilby de eksterne kildene til deg, vil Xe refundere deg eventuelle forhåndsbetalte gebyrer i forbindelse med de eksterne kildene.

1.4 Vilkår på nett. Du erkjenner og samtykker i at denne avtalen kan presenteres, vedlikeholdes og oppdateres elektronisk gjennom Xes nettsted, og at din tilgang til eller bruk av Xe Currency Data Feed API utgjør et samtykke til den versjonen av avtalen som er lagt ut på tidspunktet for slik tilgang eller bruk.

ARTIKKEL 2 - BRUK AV LISENS

2.1 Begrensninger. Du skal ikke (med unntak av det som er spesifikt autorisert i henhold til denne avtalen): (i) reprodusere, kopiere, endre, distribuere, markedsføre, vise, overføre, underlisensiere, tildele, utarbeide avledede verk eller bearbeidelser basert på, selge, bytte, byttehandel eller overføre, leie, lease, låne, time-share, videreselge eller på annen måte utnytte Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API; (ii) gjøre tilgang til Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API tilgjengelig for uautoriserte parter, eller på annen måte legge ut eller distribuere Xe-dataene i et offentlig forum, inkludert, men ikke begrenset til, trykte medier, nyhetsbrev, radio, TV eller internett; (iii) fjerne, skjule eller endre påkrevde merknader eller merknader om Xes immaterielle rettigheter som finnes på eller i Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API, inkludert, men ikke begrenset til, merknader om opphavsrett, varemerker og/eller patenter; (iv) disassemblere, oversette eller endre Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API (iv) demontere, oversette, reversere eller på annen måte dekompilere Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API; (v) bevisst forårsake eller tillate noe som vil svekke, sette i fare, krenke eller krenke de immaterielle rettighetene til Xe i Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API; (vi) direkte eller indirekte bestride eller bestride eierskapet, gyldigheten eller håndhevbarheten av de immaterielle rettighetene til Xe i Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API, eller hjelpe noen part med å gjøre det; (vii) bruke eller tillate bruk av Xe-data for handel med verdipapirer av Xe eller Xe Currency Data Feed API; (viii) bruke eller tillate bruk av Xe-data for handel med verdipapirer av Xe eller Xe Currency Data Feed API. profesjonelle tradere; (viii) gjennom din bruk av Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API, bevisst forårsake eller tillate noe som du vet eller burde vite vil skade eller hindre Xes omdømme eller goodwill; (ix) kreve, bruke eller søke om å registrere, registrere eller arkivere varemerker, varemerkenavn, opphavsrett eller design som er identisk med eller til forveksling lik Xes varemerker, eller hjelpe noen annen part med å gjøre det; (x) bruke, lagre eller få tilgang til Xe-data eller Xe Currency Data Feed API etter at denne avtalen er opphørt, med unntak av det som er fastsatt i punkt 3.5; (xi) bruke eller tillate noe som du vet vil skade Xes omdømme eller goodwill; (xi) bruke eller tillate noe som du vet vil skade Xes omdømme eller skade Xes goodwill.5; (xi) bruke eller tillate andre å bruke, markedsføre, distribuere eller eksportere Xe-data eller Xe Currency Data Feed API; eller (xii) bruke Xe-data eller Xe Currency Data Feed API på noen måte eller til noe formål som bryter med noen lov, forskrift eller rettighet for noen person.

2.2 Attribusjon. Bruk av Xe-data er betinget av at du gjør dine autoriserte enheter (alt etter hva som er aktuelt) og dine sluttbrukere oppmerksomme på at Xe er kilden til Xe-dataene ved at du inkluderer en iøynefallende klikkbar hyperkobling til Xes nettsted på https://www.xe.com/legal/ med minst én (1) av følgende formuleringer: (a) "Valutakurser under lisens fra Xe"; (b) "Kurser: Xe"; (c) "Kilde: Xe"; eller, (d) enhver annen merknad som du har mottatt skriftlig forhåndssamtykke til å bruke fra Xe. Der det ikke er teknisk mulig å inkludere en hyperlenke, kan du, med skriftlig godkjenning fra Xe, bruke en ren teksthenvisning.

2.3 Ditt ansvar for å beskytte. Du skal gjøre ditt beste og ta alle nødvendige skritt for å beskytte Xe-dataene for å sikre at ingen uautorisert reproduksjon, publisering, offentliggjøring, modifisering, distribusjon eller annen bruk av Xe-data gjøres helt eller delvis. I den grad du blir oppmerksom på slik uautorisert bruk av Xe-dataene, skal du umiddelbart varsle Xe ved å sende en e-post til "xemtlegal@xe.com".

2.4 Plikt til å dokumentere bruk. Du skal føre fullstendige og nøyaktige opptegnelser som identifiserer din bruk og dine autoriserte enheters bruk (alt etter hva som er aktuelt) av Xe Currency Data Feed API, inkludert sluttbrukernes bruk av Xe-dataene. På skriftlig forespørsel fra Xe skal du innen femten (15) dager og på egen bekostning levere skriftlig dokumentasjon til Xe via e-post (inkludert, men ikke begrenset til, skjermbilder/bilder) som nøyaktig viser all foreslått og faktisk bruk av Xe-data og Xe Currency Data Feed API. Du garanterer at dokumentasjonen som leveres vil være uendret, sann, fullstendig og oppdatert. Når bruken av Xe-dataene er identisk på tvers av en rekke bruksområder, er det tilstrekkelig med et enkelt utvalg som er representativt for disse bruksområdene. Unnlatelse av å fremlegge slik dokumentasjon skal være grunnlag for umiddelbar oppsigelse av denne avtalen, og du skal ikke ha rett til noen form for refusjon.

2.5 Merkevarebygging. Forutsatt at du har gitt ditt skriftlige forhåndssamtykke, gir du Xe en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, royaltyfri lisens til å bruke din merkevare, navn, logoer og varemerker, utelukkende i forbindelse med Xes utførelse av tjenestene og visning av din logo, merkevare, navn og varemerker på Xes nettsted eller annet markedsføringsmateriell. Alle immaterielle rettigheter til merkevarebygging, logoer, navn og varemerker som er lisensiert i henhold til dette punkt 2.5, er og skal forbli din eiendom. Xe skal ikke registrere eller bruke domenenavn som er det samme som eller ligner på din merkevare, logoer, navn og varemerker uten din skriftlige forhåndsgodkjenning.

ARTIKKEL 3 - LØPETID

3.1 Avtalens varighet. Med mindre den sies opp tidligere, skal den innledende perioden ("Innledendeperiode") for denne avtalen være på ett (1) år fra Xe mottar den innledende lisensavgiften i henhold til punkt 4.1 nedenfor. Denne Avtalen skal automatisk forlenges for påfølgende perioder på ett (1) år (hver en "Fornyelsesperiode") på årsdagen for begynnelsen av den Innledende perioden, med mindre en av partene varsler den andre parten skriftlig minst tretti (30) dager før utløpet av den Innledende perioden eller en Fornyelsesperiode om sin intensjon om å si opp denne Avtalen ved slutten av den Innledende perioden eller Fornyelsesperioden. I henhold til punkt 4.2 nedenfor skal Xe sende deg en faktura tidligst seksti (60) dager før begynnelsen av hver fornyelsesperiode ("Fornyelsesfakturaen").

3.2 Xes rett til oppsigelse. Xe kan når som helst, uten at det berører andre rettigheter eller rettsmidler, umiddelbart si opp denne Avtalen og/eller suspendere tilgangen til Xe Currency Data Feed API i tilfelle du, dine autoriserte enheter (hvis aktuelt) og/eller eventuelle sluttbrukere ikke overholder noen av vilkårene i denne Avtalen eller sluttbrukervilkårene for bruk, og ikke retter opp et slikt brudd innen fem (5) virkedager etter varsel fra Xe. Uavhengig av det foregående kan Xe umiddelbart si opp denne avtalen, og du skal ikke ha noen mulighet til å rette opp dersom en slik unnlatelse er et resultat av grov uaktsomhet eller forsettlig forsømmelse fra deg, dine autoriserte enheter (som aktuelt) og/eller eventuelle sluttbrukere.

3.3 Din rett til oppsigelse. Du kan når som helst si opp denne avtalen ved å gi tretti (30) dagers skriftlig varsel til Xe. I slike tilfeller skal alle utestående fakturaer og gebyrer, inkludert eventuelle ubetalte opprinnelige lisensavgifter og/eller fornyelseslisensavgifter (som definert nedenfor), forfalle til betaling umiddelbart, og du skal ikke ha rett til refusjon av lisensavgifter som allerede er betalt til Xe.

3.4 Oppsigelse ved overdragelse. I tillegg til rettighetene som er angitt i punkt 3.2, kan Xe umiddelbart si opp denne avtalen, uten varsel, hvis du overdrar noen av dine rettigheter i henhold til denne avtalen uten Xes skriftlige forhåndssamtykke (som ikke skal holdes tilbake uten rimelighet).

3.5 Dine forpliktelser ved oppsigelse. Ved oppsigelse eller utløp av denne avtalen, uansett årsak, skal du umiddelbart: (i) slutte å få tilgang til Xe Currency Data Feed API; (ii) ødelegge alle arkiverte eller mellomlagrede Xe-data (hvis noen), og gi skriftlig melding til Xe som bekrefter at dette har skjedd; og (iii) slutte å koble og dirigere sluttbrukere til Xe i forbindelse med denne avtalen. Forutsatt at denne Avtalen ikke sies opp på grunn av brudd fra din side, kan du etter oppsigelsen, til tross for punkt (ii) ovenfor, beholde en arkivkopi av Xe-data utelukkende med henblikk på din egen interne journalføring, i henhold til punkt 8.11 i denne Avtalen.

ARTIKKEL 4 - LISENSAVGIFT

4.1 Innledende lisensavgift. Du skal betale Xe en ikke-refunderbar (unntatt som uttrykkelig angitt her) lisensavgift for den innledende perioden for hver Xe Currency Data Feed API-lisens ("den innledendelisensavgiften") som angitt i artikkel 10. Den opprinnelige lisensavgiften er eksklusive alle gjeldende kanadiske salgsavgifter. I tillegg til lisensavgiften må du betale eventuell gjeldende vare- og tjenesteskatt ("GST") og harmonisert omsetningsavgift ("HST") som pålegges i henhold til del IX i Excise Tax Act (Canada), alle gjeldende avgifter og/eller utenlandske importtillegg, hvis aktuelt, ettersom de ikke er inkludert i den første lisensavgiften eller fornyelseslisensavgiften (som definert i det følgende). For klarhetens skyld er alle lisensavgifter (innledende lisensavgift og fornyelseslisensavgift) oppgitt eksklusive eventuelle skatter, inkludert, men ikke begrenset til, kildeskatt i henhold til relevante skatteregler i India, Tyskland eller andre gjeldende jurisdiksjoner. Du skal være ansvarlig for alle slike skatter, og ingen fradrag eller tilbakeholdelse skal redusere beløpene som skal betales til Xe i henhold til denne avtalen, med unntak av det som kreves av loven. Den første lisensavgiften forfaller og skal betales i sin helhet ved aksept av denne avtalen. Den innledende lisensavgiften kan reduseres forholdsmessig (om nødvendig) for å synkronisere faktureringen din til den første dagen i kalendermåneden i den innledende perioden.

4.2 Gebyr for fornyelse av lisens. Den ikke-refunderbare lisensavgiften som du skal betale til Xe for hver fornyelsesperiode, hvis noen, skal være det høyeste av den opprinnelige lisensavgiften eller den gjeldende lisensavgiften som Xe krever for hver gjeldende fornyelsesperiode ("fornyelseslisensavgiften"). Xe skal informere deg om fornyelseslisensavgiften ved hjelp av en fornyelsesfaktura som sendes tidligst seksti (60) dager før en slik fornyelsesperiode begynner. Lisensavgiften for fornyelse skal forfalle og betales innen forfallsdatoen som er angitt på fornyelsesfakturaen. Unnlatelse av å betale fornyelseslisensavgiften innen forfallsdatoen som er angitt på fornyelsesfakturaen, skal være grunnlag for umiddelbar oppsigelse av denne avtalen.

4.3 Bruksbegrensninger. Omfanget av din bruk av Xe Currency Data Feed API er avhengig av din plan. Du skal ikke overskride bruksgrensene som er knyttet til abonnementet ditt og som er angitt i artikkel 10. Ubenyttet samtaleforbruk overføres ikke fra én månedsperiode til den neste. Hvis du overskrider din månedlige bruksgrense, vil Xe Currency Data Feed API returnere en feilmelding i stedet for Xe-dataene. Det er ditt eget ansvar å sørge for at du oppdager og håndterer eventuelle feilmeldinger på riktig måte. Xe vil gjøre rimelige anstrengelser for å hjelpe deg med å identifisere og løse bruksproblemer, eller for å vurdere om ditt nåværende abonnement er egnet for dine behov. Xe forbeholder seg retten til å begrense eller strupe antallet nettverksanrop som er tilgjengelige for deg, hvis Xe (etter eget skjønn) mener at slike anrop foretas av ondsinnede grunner, som følge av en teknisk feil eller er uforenlig med din rimelige bruk av Xe Currency Data Feed API.

4.4 Erkjennelse av lisensavgift. Du erkjenner og godtar at: (i) med unntak av det som er fastsatt i punkt 5.4 og 6.4 nedenfor, er den første lisensavgiften og enhver fornyelseslisensavgift fullstendig ikke-refunderbar og skal anses å være fullt ut opptjent av Xe på datoen den første lisensavgiften eller enhver fornyelseslisensavgift er betalt; og (ii) med mindre annet er skriftlig avtalt med deg, vil tilgang til Xe Currency Data Feed API ikke bli gitt før hele den årlige ikke-refunderbare første lisensavgiften er betalt (eller fornyelseslisensavgiften, alt etter hva som er aktuelt).

4.5 Betalingsalternativer og behandlingsgebyrer . Du kan betale den første lisensavgiften og/eller fornyelsesavgiften ved hjelp av bankoverføring eller kredittkort. Du erkjenner og godtar imidlertid at Xe kan kreve et behandlingsgebyr på 3% hvis du velger å betale via bankoverføring.

4.6 Endringer i planen din. (i) Oppgraderinger - Du kan når som helst oppgradere til en høyere plan. Eventuelle differanser i gebyrene vil bli fordelt forholdsmessig for resten av den gjeldende perioden. (ii) Nedgraderinger - Du kan kun nedgradere ved starten av en fornyelsesperiode. Nedgraderinger er ikke tillatt midtveis i perioden. (iii) Overskridelse av planens grenser - Hvis du overskrider bruksgrensene for planen din, kan Xe automatisk oppgradere deg til neste gjeldende plan etter å ha varslet deg.

4.7 Kildeskatt. Alle honorarer som skal betales i henhold til denne Avtalen, er eksklusive, og skal betales fri for, enhver form for kildeskatt, skattetrekk eller lignende. Hvis det i henhold til Gjeldende lov kreves kildeskatt eller andre fradrag fra en betaling fra deg til Xe, skal du øke beløpet som skal betales til Xe med det tilleggsbeløpet som er nødvendig for å sikre at Xe mottar det fulle beløpet de ville ha mottatt dersom slik kildeskatt eller andre fradrag ikke hadde vært påkrevd. Du skal innbetale slik kildeskatt til den relevante skattemyndigheten i samsvar med Gjeldende lov og skal, på Xes forespørsel, umiddelbart gi Xe offisielle kvitteringer eller annet bevis på slik innbetaling. Ingen tilbakeholdelse eller fradrag skal redusere beløpene som skal betales til Xe i henhold til denne avtalen.

ARTIKKEL 5 - TJENESTER OG DATA

5.1 Bruk av Xe Currency Data Feed API. I henhold til vilkårene i dette dokumentet vil Xe gi deg tilgang til Xe-dataene over Internett gjennom Xe Currency Data Feed API. Alle anrop til Xe Currency Data Feed API må referere til legitimasjonen du har fått utstedt av Xe. Du kan ikke utlevere legitimasjonen din til noen annen part enn autoriserte enheter (etter hva som er aktuelt). Du er ene og alene ansvarlig for å sikre hemmelighold og sikkerhet for din legitimasjon, og du er ansvarlig for alle aktiviteter som skjer ved bruk av slik legitimasjon. Du skal ikke bruke Xe Currency Data Feed API på en måte som overskrider rimelig forespørselsvolum eller utgjør overdreven eller misbruk.

5.2 Ansvar for programvare og maskinvare. Du er eneansvarlig for å anskaffe, levere og vedlikeholde all programvare/maskinvare og Internett-tjenester som kreves for å få tilgang til Xe Currency Data Feed API, inkludert, men ikke begrenset til, telekommunikasjon og Internett-tilkoblinger, Internett-leverandør, nettlesere og/eller annet utstyr og programvare som kreves for å få tilgang til og bruke Xe Currency Data Feed API.

5.3 Tjenester kan være utilgjengelige eller ute av drift. Du erkjenner herved at Xe Currency Data Feed API fra tid til annen kan være utilgjengelig eller ubrukelig av en eller annen grunn, inkludert, uten begrensning: (i) feil på utstyr (maskinvare), (ii) feil på programvare, (iii) periodiske vedlikeholdsprosedyrer eller reparasjoner som Xe kan foreta fra tid til annen, og/eller (iv) årsaker som ligger utenfor Xes rimelige kontroll og/eller som Xe ikke med rimelighet kan forutse.

5.4 Tjenestenivåavtale. Med forbehold for dette punkt 5.4, hvis Xe Currency Data Feed API er utilgjengelig for alle Xe Currency Data Feed API-lisensinnehavere i mer enn tre (3) sammenhengende timer i løpet av en kalenderdag, som begynner kl. 00:00:01 UTC og slutter kl. 23:59:59 UTC samme dag ("Kalenderdagen"), skal det anses å ha oppstått et avbrudd ("Avbruddet"). Hvis det er mer enn tre (3) avbrudd i løpet av en kalenderuke, som begynner kl. 00:00:01 UTC på en mandag og slutter kl. 23:59:59 UTC på en søndag ("kalenderuken"), kan du si opp denne avtalen uten erstatningsansvar ved å gi skriftlig varsel til Xe om din intensjon om å gjøre det innen én (1) kalenderuke etter det tredje avbruddet. Når en slik oppsigelse aksepteres av Xe, skal du ha rett til en refusjon som tilsvarer beløpet du har betalt for den siste perioden (den opprinnelige lisensavgiften eller fornyelseslisensavgiften, alt etter hva som er aktuelt, men ikke inkludert eventuelle renter eller bøter du måtte ha betalt) multiplisert med antall dager som gjenstår av den siste perioden og delt på tre hundre og sekstifem (365) ("forholdsmessig refusjon"). Uavhengig av servicenivåene som er angitt i dette punkt 5.4, Du erkjenner og godtar at de eksterne kildene kan oppleve avbrudd fra tid til annen, noe som igjen påvirker tilgjengeligheten av Xe Currency Data Feed API. Ettersom disse avbruddene er utenfor Xes kontroll, påtar Xe seg intet ansvar for eventuelle avbrudd eller utilgjengelighet av Xe Currency Data Feed API forårsaket eller medvirket til av de eksterne kildene.

5.5 Rett til å endre innhold eller format. Du erkjenner at Xe fra tid til annen, og etter eget skjønn, kan oppdatere eller endre innholdet eller formatet til Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API. Xe skal bestrebe seg på å gi rimelig forhåndsvarsel om slike endringer, men fra tid til annen skjer det plutselige endringer i valutanavn, koder og/eller verdier i finansmarkedene, og siden Xe bestreber seg på å gjenspeile disse endringene nøyaktig, er det ikke alltid mulig å gi betydelig forhåndsvarsel. Du kan bli bedt om å bruke den nyeste versjonen av Xe Currency Data Feed API for å sikre at applikasjonen din fungerer med Xe-dataene.

5.6 Tjenestested. Xe skal kun (a) levere tjenestene fra: (i) Ontario (Canada); eller (ii) der det er aktuelt, ethvert annet sted valgt av Xe og kommunisert til deg, med forbehold om forhåndsvarsel til deg, (hver, et "Godkjent sted"); og (b) lagre og behandle dataene dine fra (i) Ontario, Canada; eller (ii) der det er aktuelt, ethvert annet sted valgt av Xe og kommunisert til deg, med forbehold om forhåndsvarsel til deg (hver, et "Godkjent datalokasjon"). Hvis Xe (inkludert Xe-personell eller underleverandører) ønsker å: (a) levere hele eller deler av tjenestene fra utenfor det godkjente stedet eller endre det godkjente stedet, eller (b) lagre og behandle dataene dine fra utenfor det godkjente datalokaliseringsstedet eller endre det godkjente datalokaliseringsstedet, skal Xe varsle deg skriftlig om en slik intensjon (et slikt varsel skal gis minst tretti (30) dager før den foreslåtte datoen da Xe ønsker at en slik endring skal tre i kraft. Xe skal gi deg all informasjon du med rimelighet kan be om i forbindelse med en slik endring på det Godkjente stedet, slik at du kan foreta en nødvendig risikoanalyse.

5.7 Beskyttelse av data. Så lenge Avtalen gjelder og så lenge Xe har noen av dine data (hvis noen), skal Xe (a) ikke lagre, kopiere, utlevere eller bruke noen av dine data, med unntak av det som er nødvendig for at Xe skal kunne oppfylle sine forpliktelser i henhold til Avtalen, eller som på annen måte uttrykkelig er skriftlig godkjent av deg; (b) ta ansvar for å bevare ektheten og integriteten til slike data og forhindre ødeleggelse eller tap av slike data; (c) utføre sikre sikkerhetskopier av dine data og sørge for at slike sikkerhetskopier til enhver tid er tilgjengelige for deg på forespørsel; og (d) implementere og dokumentere passende tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre et sikkerhetsnivå som er passende for tjenestenes art, som skal omfatte tiltak for å sikre kontinuerlig tilgjengelighet, autentisitet, integritet og konfidensialitet for alle dine data og tjenestene og systemene som brukes til å levere disse tjenestene, som ikke skal være mindre strenge enn de som Xe opprettholder for sine egne eller andre kunders data, og som må være i samsvar med (i) Gjeldende lover; og (ii) god bransjepraksis.

5.8 Tilgang til data. Xe samtykker i at dataene dine skal være lett tilgjengelige for deg i normal arbeidstid på forespørsel fra deg. I tillegg skal Tjenesteleverandøren gi tilgang til alle dine data, og vil sørge for at du raskt kan få tilgang til og gjenopprette alle dine data: (a) i tilfelle utløp eller oppsigelse av Avtalen av en eller annen grunn; og (b) i tilfelle insolvens, oppløsning eller opphør av forretningsvirksomheten til Xe. I slike tilfeller skal Xe returnere til deg en fullstendig og ukorrupt versjon av alle dine data som Xe er i besittelse av eller har kontroll over.

5.9 Hendelseshåndtering og varsling. Ved enhver "IKT-relatert hendelse" (som definert i artikkel 3(8) i DORA) som påvirker deg og som er forårsaket av, påvirket av, påvirker eller er relatert til tjenestene, skal Xe umiddelbart gi deg all den assistanse du med rimelighet kan be om i forbindelse med etterforskning og/eller løsning av en slik IKT-relatert hendelse, uten ekstra kostnad for deg. I tilfelle en faktisk eller rimelig mistenkt hendelse der det er forsøk på eller vellykket uautorisert tilgang, bruk, avsløring, anskaffelse, modifisering eller ødeleggelse av dataene dine eller forstyrrelse av driften eller integriteten til tjenestene ("Sikkerhetshendelse") eller brudd som påvirker dataene dine, skal Xe: (a) varsle deg uten unødig forsinkelse og innen tjuefire (24) timer etter oppdagelsen av en sikkerhetshendelse; og (b) gi regelmessige statusoppdateringer og bistå deg etter behov for å sikre at du overholder eventuelle krav til etterforskning, varsling eller rapportering. Xe skal gi deg en skriftlig sluttrapport senest femten (15) dager etter at en slik hendelse er avsluttet, med en detaljert beskrivelse av årsaken til hendelsen, tiltakene som er iverksatt, konsekvensene for deg og utbedringstiltak som er planlagt for å forhindre fremtidige hendelser.

5.10 Samarbeid med reguleringsorganer. Xe skal: (a) samarbeide og etterkomme ethvert pålegg eller forespørsel, og hjelpe deg med å etterkomme ethvert pålegg eller forespørsel, fra et tilsynsorgan (eller enhver annen person utpekt av dem), inkludert i forbindelse med enhver forespørsel i henhold til denne klausulen, knyttet til tjenestene og/eller Avtalen; og (b) i den grad det er lovlig tillatt, varsle deg om alle forespørsler fra ethvert tilsynsorgan (eller enhver annen person utpekt av dem), som Xe mottar, knyttet til eller i forbindelse med levering av tjenestene og/eller en av Partenes forpliktelser i henhold til Avtalen.

ARTIKKEL 6 - EIENDOMSRETT

6.1 Lisensiert, ikke solgt. Bruk av Xe Data og Xe Currency Data Feed API er lisensiert og selges ikke.

6.2 Samtykke til innsamling, bruk, oppbevaring og utlevering av informasjon. I løpet av leveringen av Xe Currency Data Feed API samler Xe inn informasjon, inkludert standardinformasjon av den typen som normalt utveksles ved tilgang til et hvilket som helst nettsted eller en hvilken som helst webtjeneste. Denne informasjonen gjelder kun tilgangen til Xe Currency Data Feed API, og er ikke forskjellig fra informasjonen som er tilgjengelig for en hvilken som helst webserver på Internett i løpet av oppfyllelsen av en standard webforespørsel. Vennligst les Xe's personvernerklæring som du finner på " https://www.xe.com/privacy.php ". Ved å godta vilkårene i denne avtalen samtykker du uttrykkelig til Xes innsamling, bruk, oppbevaring og utlevering av informasjon som beskrevet i personvernerklæringen. Når dine autoriserte enheter får tilgang til Xe Currency Data API, må du sørge for, og garantere at du har sørget for, at dine autoriserte enheter samtykker til Xes innsamling, bruk, oppbevaring og utlevering av informasjon som beskrevet i Xes personvernerklæring.

6.3 Ingen tildeling av eierrettigheter. Du erkjenner at Xe eier alle rettigheter, titler og interesser (inkludert, men ikke begrenset til, alle opphavsrettigheter deri) i og til Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API, og at du ikke skal foreta deg noe som er uforenlig med slikt eierskap. Xe-dataene og Xe Currency Data Feed API er beskyttet av amerikanske, kanadiske og andre gjeldende lover om opphavsrett og av internasjonale traktater, inkludert Bernkonvensjonen og den universelle opphavsrettskonvensjonen. Ingenting i denne Avtalen skal tolkes som å gi deg, dine autoriserte enheter (hvis aktuelt) eller noen sluttbrukere noen eierrettigheter i eller til noen av Xe-dataene eller Xe Currency Date Feed API.

6.4 Xes rett til å si opp avtalen. Xe forbeholder seg retten til når som helst å si opp denne avtalen, eller trekke seg fra å distribuere Xe-dataene eller gi tilgang til Xe Currency Data Feed API, hvis Xe av en eller annen grunn ikke lenger beholder retten til å publisere eller distribuere Xe-dataene. I slike tilfeller skal du ha rett til en forholdsmessig refusjon som beskrevet i punkt 5.4 ovenfor. I tillegg til det ovennevnte kan du si opp Avtalen ved å gi skriftlig varsel til Tjenesteleverandøren:

6.4.1. I tilfelle av et betydelig eller vesentlig brudd fra Xe på: (a) enhver i) lovgivning (inkludert lov, lovbestemt instrument, traktat, forskrift, ordre, direktiv, vedtekt, dekret) og sedvanerett; (ii) regulatoriske regler, veiledning og lisensvilkår knyttet til en av partene, eller tjenestene eller på annen måte som er utstedt av et reguleringsorgan; (iii) dommer, vedtak, beslutninger, kjennelser, pålegg, varsler eller krav fra en kompetent domstol, tribunal, reguleringsorgan eller statlig myndighet, i hvert tilfelle med bindende rettskraft eller som en av Partene er bundet av, og (iv) bransjeretningslinjer eller adferdskodekser som i hvert tilfelle er obligatoriske, i hvert tilfelle i enhver jurisdiksjon som er relevant for Partene og Tjenestene ("Gjeldende lover"), eller (b) vilkårene i Avtalen, eller

6.4.2. I tilfelle omstendigheter som identifiseres av deg i løpet av IKT-risikoovervåking av tredjeparter som med rimelighet vurderes av deg som sannsynlig å ha negativ innvirkning på utførelsen av tjenestene som leveres av Xe i henhold til Avtalen, inkludert vesentlige endringer som påvirker ordningen eller situasjonen til Xe (inkludert noen av Xes underleverandøravtaler) negativt;Der du identifiserer eller er i stand til å bevise betydelige eller vesentlige svakheter i Xes generelle IKT-risikostyring, inkludert, uten begrensning, slike svakheter som forhindrer eller i vesentlig grad påvirker Xes evne til å sikre tilgjengeligheten, autentisiteten, sikkerheten og konfidensialiteten til dine data i samsvar med dine forpliktelser i henhold til: (i) Gjeldende lov; eller (ii) Avtalen; eller

6.4.3. Hvis du blir bedt om å si opp Avtalen av et tilsynsorgan (eller en annen person utpekt av et slikt tilsynsorgan), inkludert, uten begrensning, hvis et slikt tilsynsorgan informerer deg om at det ikke lenger kan føre effektivt tilsyn med deg som følge av vilkårene for, eller omstendighetene knyttet til, tjenestene som leveres av Xe.

ARTIKKEL 7 - ANSVARSFRASKRIVELSE OG ANSVARSFRASKRIVELSE

7.1 Levert i god tro. Xe Currency Data Feed API leveres av Xe i god tro, og selv om Xe bestreber seg på å sikre at Xe-dataene og Xe Currency Data Feed API er nøyaktige og innhentet fra kilder som antas å være pålitelige, garanterer ikke Xe: (i) nøyaktigheten, autentisiteten, aktualiteten, påliteligheten, hensiktsmessigheten, den korrekte rekkefølgen eller fullstendigheten av Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API; eller (ii) at Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API er fri for feil eller andre vesentlige mangler.

7.2 Intet ansvar. Xe påtar seg ikke noe ansvar med hensyn til din bruk, dine autoriserte brukeres bruk (etter hva som er aktuelt) eller sluttbrukeres bruk av Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API.

7.3 VIKTIG ANSVARSFRASKRIVELSE. Xe Currency Data Feed API og Xe Data leveres "som de er" og "som tilgjengelige", uten noen form for garanti, og Xe, dets tilknyttede selskaper, agenter og/eller leverandører, ledere, direktører og ansatte fraskriver seg uttrykkelig enhver garanti, enten uttrykt eller underforstått, inkludert, men ikke begrenset til, garantier for salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse av tredjeparts rettigheter. Xe skal under ingen omstendigheter være ansvarlig for indirekte, spesielle, straffende eller følgeskader, inkludert, men ikke begrenset til, tapt fortjeneste, tapte data eller annet. Under ingen omstendigheter skal Xe, noen av dets tilknyttede selskaper eller noen av deres dataleverandører som er involvert i å levere, utvikle, drifte eller administrere Xe Currency Data feed API, være ansvarlig for indirekte, spesielle, straffe- eller følgeskader, inkludert, men ikke begrenset til, tapt fortjeneste, tapte data eller annet. I tilfelle begrensningene og ansvarsfraskrivelsene i denne artikkelen blir funnet av en domstol med kompetent jurisdiksjon å være ineffektive eller uanvendelige, er partene enige om at Xes maksimale samlede ansvar overfor deg, dine autoriserte enheter (etter hva som er aktuelt) og alle sluttbrukere, enten det oppstår i kontrakt, erstatningsansvar, objektivt ansvar eller annet, skal begrenses til, og ikke under noen omstendighet skal overstige, gebyrbeløpet (bestående av det opprinnelige lisensgebyret og eventuelt gjeldende fornyelseslisensgebyr) som du har betalt i løpet av de umiddelbart foregående tolv (12) månedene i henhold til dette dokumentet for lisensen for Xe Currency Data Feed API.

7.4 VIKTIG ANSVARSFRASKRIVELSE. Du erkjenner at Xe ikke er, og ikke er tilknyttet, en finansinstitusjon eller leverandør av finansielle data, men innhenter sine finansielle data (inkludert, men ikke begrenset til, Xe-dataene) fra en rekke ulike kilder. Du erkjenner videre at finansielle data ofte varierer mellom finansinstitusjoner og mellom geografiske jurisdiksjoner (spesielt for ikke-større og/eller eksotiske valutaer) og følgelig kan avvike fra de som leveres av Xe i henhold til denne avtalen. Selv om Xe har gjort kommersielt rimelige anstrengelser for å innhente de mest nøyaktige og oppdaterte finansielle dataene som er tilgjengelige fra de nevnte kildene, gir Xe ingen garantier med hensyn til nøyaktighet, autentisitet, aktualitet, pålitelighet, hensiktsmessighet, korrekt rekkefølge eller fullstendighet av Xe-dataene eller Xe Currency Data Feed API. Du erkjenner at ingen del av Xe-dataene utgjør råd om økonomiske, investeringsmessige, juridiske eller skattemessige spørsmål, og at du, dine autoriserte enheter (etter hva som er aktuelt) og alle sluttbrukere bør søke uavhengig profesjonell rådgivning før de tar beslutninger om slike spørsmål.

7.5 VIKTIG ANSVARSFRASKRIVELSE. Xe representerer eller garanterer ikke at Xe Currency Data Feed API, eller tilgang til Xe Currency Data Feed API, vil være uavbrutt eller feilfri, eller at feil i Xe Currency Data Feed API og/eller Xe-data vil bli korrigert.

7.6 VIKTIG ANSVARSFRASKRIVELSE. Under ingen omstendigheter skal Xe, noen av dets tilknyttede selskaper eller noen av deres dataleverandører som er involvert i å levere, utvikle, drifte eller administrere Xe Currency Data Feed API være ansvarlig overfor deg, dine autoriserte enheter (hvis aktuelt) eller overfor sluttbrukere på noen som helst måte for eventuelle avbrudd, forsinkelser, utilgjengelighet eller manglende funksjonalitet, unøyaktigheter, feil eller utelatelser, uansett årsak, i Xe Currency Data Feed API og/eller Xe-dataene eller for eventuelle tap, skader, forpliktelser eller utgifter som følge av dette, uansett årsak, selv om Xe kjente til eller burde ha kjent til muligheten for eller kunne ha forhindret slike skader.

7.7 Rettferdighet og rimelighet i ansvarsbegrensningen. Du erklærer og garanterer at ansvarsbegrensningene i denne avtalen er rettferdige og rimelige under de kommersielle omstendighetene i denne avtalen, og at slike begrensninger delvis har vært en tilskyndelse for Xe og et vederlag ved beregning av lisensavgiften som skal betales av deg til Xe i henhold til denne avtalen, og at Xe ikke ville ha inngått denne avtalen uten slike ansvarsbegrensninger.

7.8 Skadesløsholdelse fra din side. Du skal holde Xe, dets tilknyttede selskaper og datterselskaper, og deres ledere, styremedlemmer, ansatte og agenter skadesløse fra ethvert tap, skade, ansvar eller utgifter (inkludert rimelige advokatsalærer, revisorhonorarer og andre juridiske utgifter) som noen av dem kan bli utsatt for, og som på noen måte er relatert til eller har oppstått under eller i forbindelse med: (i) enhver handling eller unnlatelse fra deg eller en autorisert enhet eller person som er forbundet, tilknyttet eller assosiert med deg med hensyn til denne avtalen og/eller Xe Currency Data Feed API (inkludert, men ikke begrenset til, sluttbrukeres bruk av eller tillit til Xe-dataene), og/eller (ii) enhver manglende oppfyllelse eller brudd på enhver pakt eller avtale fra din side i henhold til denne avtalen eller enhver feilaktighet i eller brudd på enhver representasjon eller garanti gitt av deg i denne avtalen.

7.9 Autoriserte enheter. Du erkjenner og samtykker i at du er fullt ut ansvarlig for alle handlinger, unnlatelser, brudd og mislighold fra enhver Autorisert enhet i forbindelse med denne Avtalen, som om slike handlinger eller unnlatelser var dine egne. Uten å begrense det foregående, skal du sørge for at alle slike parter overholder vilkårene i denne avtalen, og ethvert brudd fra slike parters side skal utgjøre et brudd fra din side.

ARTIKKEL 8 - GENERELT

8.1 Hele avtalen. Denne avtalen og Xes personvernerklæring, som er tilgjengelig på"https://www.xe.com/privacy.php", skal utgjøre hele Avtalen mellom partene og erstatter alle tidligere Avtaler og forståelser, muntlige eller skriftlige, som gjelder gjenstanden i denne Avtalen.

8.2 Endringer. Ettersom Xes dataleverandør- og partnerforhold er i stadig endring og utvikling, er det nødvendig for Xe å kunne endre denne avtalen og sluttbrukervilkårene for bruk. Fra tid til annen forbeholder Xe seg retten til, etter Xes eget skjønn, å oppdatere vilkårene i denne avtalen for å overholde endringer i leverandør- og partnervilkårene eller for å overholde juridiske og regulatoriske forpliktelser. Xe kan når som helst, etter eget skjønn, endre denne avtalen og sluttbrukervilkårene for bruk. Enhver endret versjon vil bli lagt ut her eller på en annen URL-adresse som Xe fra tid til annen varsler om. Den reviderte avtalen vil tre i kraft umiddelbart etter publisering, med mindre en senere ikrafttredelsesdato er angitt. Din fortsatte tilgang til eller bruk av Xe Currency Data Feed API etter at de endrede vilkårene er lagt ut, utgjør din aksept av den endrede Avtalen. Det er ditt ansvar å gjennomgå Avtalen regelmessig for eventuelle endringer. Når Xe gjør en endring i Avtalen som påvirker vårt kontraktsforhold med deg eller arten av tjenestene som Xe leverer til deg, vil Xe varsle deg og gjøre det så langt i forveien som rimelig mulig. Dette betyr at Xe ikke vil varsle deg om redaksjonelle eller klargjørende endringer. Hvis du ikke godtar endringene og ikke ønsker å fortsette å bruke Xe Currency Data API i henhold til de endrede vilkårene, har du muligheten til å avslutte tjenesten og motta en forholdsmessig refusjon av eventuelle forhåndsbetalte avgifter.

8.3 Overskrifter. Avsnittsoverskrifter skal ikke betraktes som en del av denne Avtalen og er kun tatt med for å gjøre det lettere å referere til dem, og er ikke ment å være fullstendige eller nøyaktige beskrivelser av innholdet i dem.

8.4 Kjønn. Med mindre sammenhengen krever noe annet, omfatter kjønnet (eller mangel på kjønn) på alle ord som brukes i denne Avtalen, også alle andre kjønn.

8.5 Delbarhet. Hvis en bestemmelse i denne Avtalen er ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves i noen henseende i henhold til gjeldende lover eller rettsregler, skal bestemmelsen anses som utelatt i den utstrekning den er ugyldig, ulovlig eller ikke kan håndheves. I slike tilfeller skal resten av Avtalen tolkes på en måte som i størst mulig grad ivaretar partenes opprinnelige intensjon.

8.6 Fraskrivelse. Xes avkall på en rettighet eller unnlatelse av å utøve en rettighet eller bestemmelse i denne avtalen i et hvilket som helst tilfelle skal ikke utgjøre eller tolkes eller anses som et avkall på en slik rettighet eller bestemmelse i fremtiden eller et avkall på noen annen rettighet eller bestemmelse i henhold til denne avtalen.

8.7 Lovvalg. Denne Avtalen skal reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i provinsen Ontario og lovene i Canada som gjelder der, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikt. Alle rettigheter og rettsmidler, enten de er gitt i denne Avtalen, i et annet instrument eller ved lov, skal være kumulative og kan utøves enkeltvis eller samtidig. Partene samtykker herved ugjenkallelig til at domstolene i Ontario har eksklusiv jurisdiksjon.

8.8 Salg av varer. Du erkjenner og samtykker i at denne Avtalen ikke er underlagt FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonale løsørekjøp eller den internasjonale kjøpsloven, med de endringer, erstatninger eller nye vedtekter som måtte bli vedtatt fra tid til annen, og alle bestemmelser i disse avvises og utelukkes fra denne Avtalen i sin helhet. Du erkjenner og samtykker videre i at Uniform Computer Information Transactions Act, eller noen versjon av denne i noen form ("UCITA"), ikke skal gjelde for denne avtalen. I den grad UCITA er gjeldende, erkjenner og samtykker du i at du og Xe er enige om å velge bort UCITA i henhold til fravalgsbestemmelsene i UCITA.

8.9 Forsinket ytelse. Med mindre annet er uttrykkelig fastsatt i denne Avtalen, skal datoer og tidspunkter som Xe er pålagt å oppfylle i henhold til denne Avtalen, automatisk utsettes i den utstrekning og for den tidsperioden Xe er forhindret fra å oppfylle dem på grunn av en årsak utenfor Xes rimelige kontroll.

8.10 Mulighet til å innhente uavhengig juridisk rådgivning. Du erkjenner og samtykker i at du har fått muligheten til å innhente uavhengig juridisk rådgivning med hensyn til denne Avtalen, og at du, selv om du har valgt å ikke innhente uavhengig juridisk rådgivning, forstår innholdet og konsekvensene av denne Avtalen.

8.11 Konfidensialitet. Begge Parter skal sørge for at all Konfidensiell Informasjon som utleveres av den ene Parten ("UtleverendePart") til den andre Parten ("MottakendePart") i henhold til Avtalen, eller som på noe tidspunkt før Avtalens opphør kommer til en av Partenes kunnskap, besittelse eller kontroll, skal holdes hemmelig og konfidensiell, skal ikke brukes til noe annet formål enn oppfyllelse av Avtalen og skal ikke utleveres til noen tredjepart, unntatt i den grad dette er nødvendig for at Avtalen skal kunne gjennomføres på riktig måte, og da bare i henhold til passende konfidensialitetsbestemmelser som er godkjent av den andre Parten. Hver av Partene skal sørge for at alle personer eller enheter som får utlevert Konfidensiell informasjon, er bundet av minst like strenge konfidensialitetsforpliktelser som i denne Avtalen, som krever at de holder Konfidensiell informasjon hemmelig og ikke utleverer den Konfidensielle informasjonen til noen annen person. Hver av Partene skal være ansvarlig for enhver utlevering av Konfidensiell informasjon fra sine egne ansatte, tilknyttede selskaper, agenter eller underleverandører. Hvis den mottakende part oppdager, eller blir oppmerksom på, uautorisert utlevering av konfidensiell informasjon, skal den varsle den utleverende part så snart som praktisk mulig og straks iverksette alle mulige tiltak for å hindre videre utlevering. På den Avslørende Parts anmodning skal den Mottakende Part returnere eller tilintetgjøre all Konfidensiell Informasjon. Under slike omstendigheter skal den Mottakende Part returnere all Konfidensiell Informasjon og kopier av denne i sin besittelse eller under sin kontroll til den Avslørende Part, eller destruere den på en sikker måte så langt tilbake som mulig, og sørge for at alle egne ansatte, agenter og underleverandører også gjør dette.

8.12 Overlevelse av visse bestemmelser. Dersom denne avtalen utløper eller sies opp av en eller annen grunn, enten av Xe eller deg, skal bestemmelsene i punkt 2.1, 2.3, 3.4, 3.5, 6.1, 6.2 og 6.3 og artikkel 7 og 8 i denne avtalen fortsette å gjelde på ubestemt tid.

8.13 Varsel ved oppslag. Du samtykker i at publisering av Avtalen eller en oppdatert versjon på Xes juridiske nettside utgjør tilstrekkelig varsel om slike vilkår. Xe kan gi ytterligere varsel (inkludert e-post eller meldinger i produktet) etter eget skjønn, men er ikke forpliktet til å gjøre det.

ARTIKKEL 9 - REPRESENTASJON OG GARANTI FOR BOSTED OG GST/HST-REGISTRERINGSSTATUS

9.1 Bosted. Du erklærer og garanterer herved at du vil opplyse Xe om hvorvidt du er bosatt i Canada eller ikke ved å oppgi post- og faktureringsadresser til Xe, og varsle Xe i tide hvis slike adresser endres.

9.2 GST/HST-registrering. Hvis du ikke er bosatt i Canada,erklærer og garanterer du herved at du vil opplyse Xe om du er (eller blir) registrert for GST/HST i henhold til underavdeling d i divisjon V i Excise Tax Act (Canada) ved å sende en e-post til "billing@xe.com".

ARTIKKEL 10 - TJENESTEOVERSIKT

10.1 Detaljer om tjenesten og planens funksjoner. Du erkjenner og godtar at detaljene for din bruk av Xe Currency Data Feed API er i henhold til din valgte plan, hvis funksjoner du finner her.

ARTIKKEL 11 - OPPLÆRINGS- OG BEVISSTGJØRINGSPROGRAMMER

11.1. Xe skal delta i, og skal sørge for at relevant personell deltar i, alle programmer og/eller opplæring knyttet til bevissthet om IKT-sikkerhet og/eller digital driftsrobusthet, som Du fra tid til annen kan be om skriftlig. Relevant personell er alt personell som har tilgang til dine systemer og dine data.