JAUNZĒLANDES KORPORATĪVIE NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI

• Definīcijas
• Izmaiņas mūsu noteikumos
• Valoda un piemērojamie tiesību akti
• Finanšu tirgi
• Līguma noslēgšana
• Jūsu atbildība pret mums
• Mūsu atbildība pret jums
• Izbeigšana
• Mūsu atbildība
• Apstākļi, kas ir ārpus mūsu kontroles
• Sasaistīšana un ierāmēšana
• Konfidencialitāte
• Jūsu informācija
• Vispārīgi
• 1. grafiks - valūtas maiņas iespējas
• Pielikums Nr. 2 - Pilnvarnieka papildu apliecinājumi, garantijas un saistības

Ārvalstu valūtas maiņas pakalpojumi Versija 2.0 02/2022

Mūsu Pakalpojumus Jaunzēlandē sniedz HiFX Limited (ar tirdzniecības nosaukumu "Xe", "Xe.com" vai "Xe New Zealand")(Xe NZ), kas ir reģistrēts finanšu pakalpojumu sniedzējs saskaņā ar 2008. gada Finanšu pakalpojumu sniedzēju (reģistrācijas un strīdu izšķiršanas) likumu (NZ), Nr. FSP94961. Xe NZ ir arī AFSL Nr. 240914. Xe NZ ir daļa no Xe Group.

Šie uzņēmējdarbības noteikumi un nosacījumi ("Mūsu noteikumi") izskaidro jūsu pienākumus pret mums un mūsu pienākumus pret jums, kā un kad tiek noslēgts un var tikt izbeigts līgums starp mums un jums, kā arī apmēru, kādā mēs varam būt atbildīgi pret jums.

Mēs nopietni uztveram savus pienākumus un sagaidām to pašu no jums. Tāpēc mēs lūdzam jūs rūpīgi un pilnībā izlasīt mūsu Noteikumus, jo tie tiks iekļauti līgumos, kas tiks noslēgti starp mums un jums. Dažkārt trešās puses saņem komisijas maksu no Xe, ja tās novirza klientus mūsu uzņēmumam. Ja jūs uz Xe ir nosūtījusi trešā persona, jūs atzīstat, ka šī trešā persona, iespējams, ir saņēmusi komisijas maksu no Xe.

Īpaši vēršam jūsu uzmanību uz šādiem pantiem:

(a) 4.1. punktu, kurā uzsvērts, ka uz jebkuru mūsu sniegto informāciju nedrīkst paļauties kā uz personīgu padomu, bet jūsu lēmumi par jebkuru no mūsu Pakalpojumiem ir jāpieņem, pamatojoties uz neatkarīgi iegūtām finanšu, juridiskām un nodokļu konsultācijām un jūsu pašu prasmēm un spriedumiem;

(b) 6.3. punktu, kurā ir norādīti mērķi, kādiem Jūs varat izmantot Mūsu Pakalpojumus. Mēs neļaujam izmantot Mūsu Pakalpojumus ieguldījumu vai spekulatīviem mērķiem;

(c) 7.4. punkts, kurā ir izklāstīti likumā noteiktie pienākumi attiecībā uz to, kā mēs rīkojamies ar no jums saņemtajiem līdzekļiem. Ja esat vairumtirdzniecības klients, lūdzu, ņemiet vērā, ka jums var netikt nodrošināta tāda pati aizsardzība kā Cl. 7.4; un

(d) 8.6. punkts, kurā izklāstītas sekas, kas tiks piemērotas pēc valūtas maiņas līguma izbeigšanas pirms sākotnēji noteiktā datuma vai pirms norēķinu veikšanas.

Mūsu Noteikumi attiecas uz mūsu Pakalpojumiem, un tie ir šādi:

(e) Ārvalstu valūtas maiņas darījumi ("Darījumi"), kuros Jūs mums nosūtāt naudu vienā valūtā ("Pārdošanas valūta") apmaiņā pret to, ka mēs nosūtām naudu uz norādīto kontu citā valūtā ("Pirkuma valūta");

(f) FX opcijas, kas tiek piedāvātas tikai vairumtirdzniecības klientiem; un

(g) Konts, kas Jums ir jābūt mūsu kontā, lai pārvaldītu Darījumus un FX opcijas.

1. DEFINĪCIJAS

1.1 Mūsu Noteikumos šādiem vārdiem ir šādas nozīmes:

"Akceptācija" ir mūsu piekrišana Jūsu pieprasījumam noslēgt Darījumu un/vai valūtas maiņas iespēju līgumu, par ko Jums paziņots 5.5. punktā norādītajā veidā;

"Konts" ir kārtējais konts, ko mēs uzturam, lai reģistrētu kredīta un debeta maksājumus saistībā ar Darījumiem un FX opcijām, Maržas maksājumiem un citām finanšu prasībām;

"Papildu marža" ir jebkura papildu naudas summa papildus Maržai, ko mēs varam no jums pieprasīt (citādi saukta par Maržas pieprasījumu), piemēram, Tirdzniecības vai FX iespējas līguma variācijas gadījumā;

"Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanaslikumi" ir 2009. gada Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanas likums (NZ) un visi citi Jaunzēlandē piemērojamie likumi, noteikumi, regulas un citi pakārtotie instrumenti, kas attiecas uz noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un/vai terorisma finansēšanas novēršanas aspektiem, un līdzvērtīgi likumi, noteikumi un regulas citās piemērojamās jurisdikcijās;

"Pieteikuma veidlapa" ir pieteikuma veidlapa, ar kuras palīdzību jūs piesakāties kļūt par mūsu klientu un atvērt Kontu, neatkarīgi no tā, kādā veidā veidlapa ir iesniegta (tostarp elektroniskā formā), un kurā ir pieprasīta tāda informācija, kādu mēs laiku pa laikam pieprasām;

"Pilnvarotā persona" ir dzīvs cilvēks, kuru Jūs esat pilnvarojis un mēs esam piekrituši sniegt mums norādījumus Jūsu vārdā;

"Saņēmēja konts" ir konts, par kuru Jūs mums sniedzat informāciju un kurš pieder Trešajai personai, kas ir naudas saņēmējs;

"Darba diena" ir diena, kad Oklendā, Jaunzēlandē, ir atvērtas tirdzniecības bankas (izņemot sestdienu, svētdienu vai svētku dienu);

"Darba laiks" parasti ir no plkst. 8:00 līdz 17:30 darba dienās (Oklendas laiks);

Klienta trasta konts" ir trasta konts, kas tiek turēts Specificētajā bankā, lai nodrošinātu atbilstību 2014. gada Finanšu tirgu rīcības noteikumiem (NZ) un visiem citiem piemērojamiem Jaunzēlandes tiesību aktiem, noteikumiem un regulām ("Derivatives Investor Money Obligations");

"Darījumaslēgšana" ir Darījuma izbeigšana pirms sākotnēji noteiktā datuma vai pirms norēķinu veikšanas par Darījumu;

"Noslēgumalīguma izziņa" ir Līguma izziņa, ko mēs sagatavojam pēc Līguma slēgšanas, lai reģistrētu noteikumus, ar kādiem mēs esam noslēguši Darījumu, kas tika izbeigts pirms datuma, kad par to bija jānorēķinās;

"Noslēgšanas izmaksas" ir starpība starp Pirkšanas valūtas summu Līguma Obligācijā un Pirkšanas valūtas summu, kas nepieciešama, lai nopirktu Pārdošanas valūtas summu Līguma Obligācijā pēc Tirgus kursa pēc Noslēgšanas, ja pēdējā pārsniedz pirmo;

"Kontaktinformācija" E-pasts: help@support.xe.com;

Tālrunis: 0800 932 664 vai +64 9 306 3700; vai

Pasts: Pasta kastīte: PO Box 7646, Wellesley Street, Oklenda, Jaunzēlande;

"Līguma Piezīme" ir mūsu sagatavots dokuments (elektronisks vai citādi rakstisks), kurā izklāstīts Darījums, ko mēs esam piekrituši veikt jūsu labā, vai noslēgtais valūtas maiņas iespējas līgums un visas īpašās prasības attiecībā uz šo Darījumu vai valūtas maiņas iespējas līgumu, un kas jums tiks nosūtīts pēc mūsu Akceptācijas, izņemot Līguma Noslēgšanas Piezīmi;

"Atvasināto instrumentu investoru nauda" ir 2014. gada Finanšu tirgu uzraudzības noteikumu 239. noteikumā (NZ) noteiktā nozīme, proti, līdzekļi, kas saņemti no privātajiem klientiem (t.i. nevis vairumtirdzniecības klientiem), lai izpildītu maržas saistības vai citas nodrošinājuma prasības saistībā ar "atvasināto instrumentu", kas tiek piedāvāts, pieprasot informācijas atklāšanu (kas tiek definēts kā tāds, kas neietver piegādājamos valūtas līgumus, par kuriem norēķini jāveic trīs (3) darba dienu laikā);

"Nestandartizēts nākotnes darījums" ir ārvalstu valūtas maiņas darījums, kas ir daļa no Mūsu Pakalpojumiem, kurā Jūs lūdzat mums nodrošināt valūtas maiņas kursu tagad, bet veikt darījumu iepriekš noteiktā datumā nākotnē, vairāk nekā divas (2) darba dienas pēc Akceptēšanas un līdz 12 mēnešiem pēc Akceptēšanas;

"Līdzekļi kontā" ir jebkuri līdzekļi, ko Xe no jums saņem, kuri nav saistīti ar jau notikušu Darījumu vai Maksājumu vai kurus nevar piesaistīt Darījumam vai Maksājumam jebkāda iemesla dēļ, tostarp, bet ne tikai, ja nav sniegta atsauce uz Darījumu vai Maksājumu, un kuri paliek jūsu kontā, kamēr ar tiem netiek rīkojies citādi saskaņā ar mūsu Noteikumiem;

"Turpmākie zaudējumi" ir jebkādi mūsu zaudējumi vai saistības, kas mums rodas Tirdzniecības izbeigšanas rezultātā, izņemot tos, kas izriet no Darījuma slēgšanas (piemēram, jebkādi izdevumi, prēmijas, komisijas vai citas maksas, kas mums radušās);

"FX līgums" ir līgums starp jums un mums par FX iespējas līguma nodrošināšanu vai Tirdzniecības veikšanu, tostarp jebkurš līgums par FX iespējas līgumu vai strukturētu FX iespējas līgumu (atkarībā no apstākļiem);

"FX Opcija" ir līgums, ar kuru Jums ir tiesības, bet ne pienākums noslēgt ar mums Darījumu, kā sīkāk izklāstīts mūsu Noteikumu 1. pielikumā;

"Riska ierobežošanas līgums" ir līgums vai cits instruments starp mums un riska ierobežošanas darījumu partneri, kas noslēgts, lai ierobežotu mūsu risku ārvalstu valūtas darījumos ar mūsu klientiem;

"Riska ierobežošanas darījuma partneris" ir jebkura banka, ar banku saistīta juridiska persona vai cita regulēta finanšu sabiedrība, kas ir mūsu darījuma partneris mūsu līgumiskajos darījumos, lai ierobežotu mūsu risku ārvalstu valūtas darījumos ar klientiem;

"Limita rīkojums" ir Tirgus rīkojums, kas ietver ārvalstu valūtas maiņas darījumu, kurš ir daļa no Mūsu pakalpojumiem, pamatojoties uz iepriekšēju rīkojumu, ko mēs saņemam no Jums, veikt darījumus pēc iepriekš noteikta mērķa valūtas maiņas kursa (kas ir labāks nekā valūtas maiņas kurss, kas Jums ir pieejams rīkojuma iesniegšanas brīdī) un pēc kura Jūs vēlaties veikt darījumu;

"Zaudējumi" ir kaitējums, zaudējumi, izdevumi vai saistības, kas radušies attiecīgajai personai, neatkarīgi no tā, kā tie radušies un vai tie ir esoši vai nākotnes, fiksēti vai nenoteikti, faktiski vai iespējami;

"Tirgus rīkojums" ir ārvalstu valūtas maiņas darījums, kas ir daļa no Mūsu pakalpojumiem, kurā mēs no Jums saņemam Limit rīkojumu vai Stop Loss tirgus rīkojuma rīkojumu pirkt vai pārdot valūtu par (vai Stop Loss tirgus rīkojuma gadījumā - par vai ap) iepriekš noteiktu mērķa valūtas maiņas kursu, kas ietver tiešsaistes tirgus rīkojumu;

"Tirgus kurss" ir kurss, ko mēs iegūstam no reālā tirgus informācijas Izpildes brīdī;

"Mūsu lietotne" ir Xe Group mobilā lietotne "XE Currency Converter & Global Money Transfers", kas pieejama https://www.xe.com/apps/;

"Mūsu dokumentācija" ir jebkurš rakstisks dokuments (tostarp elektroniskā formā), ko mēs varam jums sniegt, pieprasot no jums tādu informāciju, kādu mēs laiku pa laikam pieprasām attiecībā uz mūsu Pakalpojumu sniegšanu jums;

"Tiešsaistes tirgus pasūtījumam" ir nozīme, kas noteikta 7.7.1. punktā un sīkāk aprakstīta 7.7.2. un 7.7.3. punktā;

"Mūsu Tīmekļa vietne" ir jebkurš tiešsaistes vai elektroniskais pakalpojums, ko nodrošina vai dara pieejamus Xe Group un ar kura starpniecību mēs varam sniegt Mūsu Pakalpojumus, tostarp (bet ne tikai) Mūsu Tīmekļa vietne vai Mūsu Lietotne;  

"Mūsu pakalpojumi" ir finanšu pakalpojumi, kas saistīti ar Darījuma vai valūtas maiņas iespējas līguma izsniegšanu jums, Darījuma vai valūtas maiņas iespējas līguma pārvaldību (tostarp norēķinu veikšanu vai izpildi), Kontu un visiem papildu pakalpojumiem;

"Mūsu noteikumi" ir šie Mūsu Pakalpojumu sniegšanas noteikumi un nosacījumi;

"Mūsu norādītais konts" ir bankas konts, kuru mēs norādām un kurā jums ir jāiemaksā mums visas summas, kas jums pienākas saistībā ar kādu no mūsu Pakalpojumiem;

"Privātuma likumi" ir 2020. gada Privātuma likums (NZ) un visi citi Jaunzēlandē piemērojamie likumi, kas attiecas uz personas informācijas aizsardzību;

"Pirkuma valūta" ir nauda, kas Jums pienākas pēc norēķinu veikšanas par Darījumu, citādi saukta par Pirkto valūtu;

"Pieprasījums" ir jūsu pieprasījums:

• a Tirdzniecība, izmantojot tiešsaistes pakalpojumu sistēmu, pa e-pastu no jūsu norādītās e-pasta adreses vai pa tālruni; vai
• FX opciju pa tālruni vai pa e-pastu no jūsu norādītās e-pasta adreses,

(lai gan mēs paturam tiesības pirms Pieprasījuma pieņemšanas pieprasīt no jums rakstisku apstiprinājumu);

"Reversais darījums" ir valūtas darījums, kuru mēs varam noslēgt tirgū pēc slēgšanas ar noteikumiem, kas ir pretēji vēl nepabeigtā Darījuma noteikumiem un kas var būt ar citu valūtas maiņas kursu nekā Darījums;

"Pārdošanas valūta" ir nauda valūtā, par kuras pārdošanu esat noslēdzis līgumu, kā norādīts Līguma piezīmē, kas attiecas uz attiecīgo Darījumu (citādi saukta par Pārdoto valūtu);

"Tās pašas dienas Darījums" ir Darījums, kurā Pārdošanas valūta tiek pārdota par Pirkuma valūtu līdz tās pašas Darba dienas beigām;

"Drošības informācija" ir jebkāda informācija, kas ļauj jums piekļūt mūsu Tiešsaistes pakalpojumam vai izmantot jebkuru no mūsu Pakalpojumiem, tostarp (bet ne tikai) e-pasta adrese, pieteikšanās kods vai parole, ko izmantojat jūs (vai Pilnvarotā persona);

"Drošības maksājums" ir summa (citādi saukta par Sākotnējo nodrošinājumu), ko mēs varam lūgt, lai jūs mums iepriekš iemaksājat kā daļu no Pārdošanas valūtas, lai nodrošinātu Darījumu. Pēc tam, kad mums būs veikts maksājums un mēs būsim saņēmuši apstiprinātos naudas līdzekļus, šī summa tiks ieskaitīta jūsu kontā, tomēr kontā ieskaitītā marža vai papildu marža nebūs mūsu parāds jums;

"Specified Bank" ir tāda pati nozīme, kā definēts 2014. gada Finanšu tirgu rīcības noteikumu (NZ) 5. noteikumā, proti, reģistrēta Jaunzēlandes banka, banka, kurai ir atļauts pieņemt noguldījumus saskaņā ar Austrālijas, Kanādas, Honkongas, Īrijas, Singapūras, Apvienotās Karalistes, Amerikas Savienoto Valstu vai Amerikas Savienoto Valstu tiesību aktiem, vai jebkura cita aizjūras banka, uz kuru attiecas tāda pati regulatīvā kontrole, kāda tiek piemērota Jaunzēlandes tiesību aktos;

"tūlītējs darījums" ir darījums, kas ir daļa no mūsu Pakalpojumiem, ja Vērtēšanas datums ir divu (2) darba dienu laikā no pieņemšanas datuma. Tas ir, T+2 T = šodien plus 2 darba dienas;

"Spread" ir peļņa, ko mēs gūstam no Tirdzniecības;

"Stop Loss tirgus rīkojums" ir tirgus rīkojums, kas ietver ārvalstu valūtas maiņas darījumu, kurš ir daļa no Mūsu pakalpojumiem, pamatojoties uz mūsu no Jums saņemtu norādījumu, kurā norādīts minimālais iepriekš noteiktais mērķa valūtas maiņas kurss, pēc kura vai ap kuru Jūs vēlaties un vēlaties veikt darījumu;

"Apmaiņas darījums" ir darījums, kurā divi ārvalstu valūtas maiņas līgumi - tagadnes darījums un nestandartizēts nākotnes darījums - tiek apvienoti, lai savstarpēji kompensētu viens otru (lai gan ar dažādiem valutēšanas datumiem un valūtas maiņas kursiem);

"Mērķa kurss" ir kurss, pēc kura tiek izpildīts Tirgus rīkojums, kas ir vienāds ar (vai Stop Loss Tirgus rīkojuma gadījumā - vienāds ar vai ap to) valūtas maiņas kursu, kuru jūs norādāt Tirgus rīkojumam, ieskaitot peļņu, ko mēs gūstam no Darījuma;

"Trešā persona" ir jebkura persona, kas nav jūs vai mēs, tostarp (bet ne tikai) jebkura juridiska persona, sabiedrība ar ierobežotu atbildību, personālsabiedrība, grupas uzņēmums vai asociētais uzņēmums;

"Darījums" ir jebkurš ārvalstu valūtas maiņas darījums, ko Jūs mums atļaujat veikt, pārdodot mums Pārdošanas valūtu, pretī iegādājoties Pirkuma valūtu, kas ir daļa no mūsu Pakalpojumiem, proti, jebkurš vienas dienas darījums, tūlītējs darījums, nestandartizēts darījums, mijmaiņas darījums, tirgus rīkojums vai vienas valūtas maksājums);

"Nepiešķirtie līdzekļi" ir jebkuri Xe saņemtie līdzekļi, kas nav saistīti ar reģistrētu klientu vai spēkā esošu Darījumu vai Maksājumu, vai kurus nevar piesaistīt Darījumam vai Maksājumam, un kuri tiek glabāti atsevišķā Xe kontā, līdz ar tiem tiek rīkojies saskaņā ar mūsu Noteikumiem;

"Sankciju likumi" ir ekonomisko, tirdzniecības vai finanšu sankciju likumi un/vai regulējošo iestāžu noteikumi, ko īsteno, pielāgo, uzliek, administrē, ievieš un/vai izpilda attiecīgās iestādes;

"Vērtības datums" ir datums, kurā saskaņā ar mūsu norādījumiem iestāsies Darījuma termiņš vai notiks norēķini (atkarībā no apstākļiem);

"Novirze" ir starpība starp Darījuma sākotnējo vērtību un vērtību, ja Darījums tiktu nekavējoties slēgts (piemēram, valūtas kursa izmaiņu rezultātā attiecībā uz nestandartizētu nākotnes Darījumu), nepārsniedzot pilnu Darījuma vērtību;

"Nestabili tirgus apstākļi" nozīmē neparastus vai neparastus apstākļus jebkurā ārvalstu valūtas tirgū, kas, mūsuprāt, rada vai, iespējams, radīs būtisku ietekmi, nestabilitāti vai nenoteiktību jebkuras valūtas cenā vai pieejamībā;

"mēs", "mūsu" vai "mūs" attiecas uz HiFX Limited (ar tirdzniecības nosaukumu "Xe.com" vai "Xe New Zealand"), kas ir Jaunzēlandē reģistrēts uzņēmums (uzņēmuma numurs 1121503, juridiskā adrese Part Level 4, 2 Commerce Street, Auckland 1010, Jaunzēlande) un sniedz Mūsu pakalpojumus;

"Vairumtirdzniecības klients" ir tāda pati nozīme, kā definēts 2013. gada Finanšu tirgu uzvedības likuma (NZ) 6. iedaļā;

"Xe Group" attiecas uz HiFX Europe Limited, Xe Europe B.V., HiFX Australia Pty Ltd, HiFX Limited, Xe Corporation Inc., HiFX Canada Inc. un Dandelion Payments, Inc. dba "Xe" vai "Xe.com", kas ir Euronet Worldwide, Inc. ("EWI") pilnībā piederošs meitasuzņēmums;

"Jūs" vai "Jūsu" attiecas uz personu vai personām, kas norādītas kā mūsu klients, proti, personu vai personām, ar kurām mēs esam noslēguši līgumu par mūsu Pakalpojumu sniegšanu. Ja par konta turētājiem ir norādītas divas vai vairākas personas, "you" būs atsauce uz visām personām, kas attiecīgajā kontā norādītas kā kopīgi konta turētāji, gan atsevišķi, gan kopā; un

"Jūsu norādītais konts" ir bankas konts, par kuru Jūs mums paziņojāt un uz kuru mums jāpārskaita Jums Pirkuma valūta.

1.2. Visas atsauces mūsu Noteikumos (ja nav norādīts citādi):

(a) uz personu vai personām attiecas jebkura fiziska persona, uzņēmums, firma, personālsabiedrība, personālsabiedrība, trasts, valsts iestāde vai cita organizācija;

(b) uz "punktiem" attiecas uz Mūsu Noteikumu punktiem;

(c) uz jebkuriem tiesību aktiem (tostarp statūtiem, normatīvajiem aktiem, normatīvajiem noteikumiem vai regulām) attiecas arī uz tiem, kuros laiku pa laikam tiek izdarīti grozījumi vai tie tiek atkārtoti pieņemti;

(d) vienskaitlī ietver daudzskaitli un otrādi; un

(e) uz ", ieskaitot", nenozīmē ierobežojumu;

(f) līdz diennakts laikam ir līdz Sidnejas laikam, ja vien nav norādīts citādi.

Visi Mūsu Noteikumos izmantotie virsraksti ir tikai ērtākai atsaucei un neietekmē Mūsu Noteikumu interpretāciju.

2. IZMAIŅAS MŪSU NOTEIKUMOS

2.1 Mēs varam laiku pa laikam grozīt Mūsu Noteikumus, piemēram, lai ievērotu izmaiņas likumos vai normatīvajās prasībās vai sakarā ar izmaiņām tirgus apstākļos.

2.2. Ja mēs veiksim jebkādas izmaiņas Mūsu Noteikumos, mēs to darīsim, rakstiski paziņojot jums par to saskaņā ar 14.6. punktu un/vai informējot jūs par izmaiņām pa tālruni, un/vai ievietojot pārskatīto Mūsu Noteikumu versiju Mūsu Tīmekļa vietnē.

2.3 Šīm izmaiņām ir jābūt spēkā un saistošām, kad tās tiek izdotas. Jebkuras izmaiņas, ko mēs veicam mūsu Noteikumos, netiks piemērotas ar atpakaļejošu spēku neizpildītiem Pieprasījumiem, Darījumiem un FX opcijām, ja vien mums to neprasa likums vai regulatīvās prasības. Tomēr, slēdzot turpmākos darījumus, grozījumi jums būs saistoši. Visas izmaiņas tiek uzskatītas par jūsu pieņemtām, ja turpināt izmantot Mūsu Pakalpojumus.

3. VALODA UN PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI

3.1 Mūsu Noteikumi ir sastādīti angļu valodā, kas ir arī katra FX Līguma valoda. Visa saziņa starp mums notiek angļu valodā.

3.2 Mūsu Noteikumus reglamentē un interpretē saskaņā ar Jaunzēlandes likumiem. Jebkurš strīds starp mums, kas izriet no vai ir saistīts ar mūsu Noteikumiem vai jebkuru FX Līgumu, ir pakļauts Jaunzēlandes tiesu jurisdikcijai.

4. FINANŠU TIRGI

4.1 Nav ieteikumu

Mēs varam sniegt jums publiski pieejamu tirgus informāciju vai konsultācijas par darījuma mehānismu, ja jūs to lūdzat. Tomēr mēs nesniedzam personiskas konsultācijas (piemēram, par to, vai veikt vai neveikt kādu Darījumu, FX iespēju vai Maksājumu, vai par to, kad to veikt, ja vien to neprasa likums). Jums nevajadzētu uzskatīt informāciju, ko mēs jums sniedzam, par personisku padomu, ja vien mēs skaidri nenorādām, ka sniedzam personisku padomu. Tas nozīmē, ka mēs neņemam vērā jūsu personisko vai korporatīvo situāciju, pieredzi, finanšu mērķus vai apstākļus.

Xe nesniedz personalizētas konsultācijas privātpersonām. Darījumus privātajiem klientiem veic, pamatojoties tikai uz "izpildes" principu.

Jūs apliecināt un garantējat, ka esat pieprasījis neatkarīgu finanšu, juridisko un nodokļu konsultāciju, ko uzskatāt par nepieciešamu, pirms Jūs ar mums noslēdzat jebkuru FX līgumu. Jūs arī garantējat, ka esat rūpīgi apsvēris, vai konkrētu ārvalstu valūtas maiņas darījumu veikšana ir piemērota, ņemot vērā jūsu pieredzi, finanšu mērķus, vajadzības un apstākļus.

Tikai no jūsu prasmēm un spriestspējas ir atkarīgs, vai veikt vai neveikt Pieprasījumu, un tikai jūs varat izlemt, vai Pieprasījums, konkrēts Darījums vai Valūtas maiņas iespēja un jūsu norādījumi mums ir piemēroti jums, jūsu apstākļiem un mērķiem.

Pieņemot lēmumu noslēgt FX Līgumu, Jūs garantējat, ka nepaļausieties uz mūsu laiku pa laikam sniegto ar tirgu saistīto informāciju (vai nu Mūsu tīmekļa vietnē, vai mūsu komandas locekļu sniegto informāciju) vai mūsu viedokli par jebkura Darījuma, FX iespējas līguma, nodokļu jautājumu vai jautājumu par ārvalstu valūtas finanšu produktiem vai tirgiem, vai citiem jebkāda veida jautājumiem. Pirms pieņemt šādu lēmumu, jums vajadzētu izlasīt mūsu paziņojumu par informācijas sniegšanu par produktu.

4.2 Laika grafiks

Jums jāapzinās, ka bankām, ar kuru starpniecību jāveic maksājums par Darījumu vai valūtas maiņas iespēju līgumu, ir noteikti elektronisko maksājumu saņemšanas un nosūtīšanas termiņi. Mēs neesam atbildīgi un neuzņemamies nekādu atbildību par jebkādiem Tirdzniecības vai FX iespējas līgumu kavējumiem vai neveiksmēm, kas radušās naudas līdzekļu novēlotas saņemšanas vai norādījumu novēlotas saņemšanas dēļ, kas saistīti ar termiņa beigu laiku.

4.3 Bankas kavējumi un kļūdas

Mēs neuzņemamies nekādu atbildību un nebūsim atbildīgi par jebkādiem turpmāko maksājumu kavējumiem, kas var būt saistīti ar faktoriem, kurus mēs nevaram ietekmēt, tostarp (bet ne tikai) bankas(-u) kļūdām, nolaidību vai kavējumiem. Tas ietver, bet neaprobežojas ar jebkuru nespēju izveidot kontu vai veikt maksājumu, kā arī jebkuru bankas vai starpniekbankas(-u) aizturētu maksājumu vai kavētu maksājuma apstrādi.

Bankai var arī pieprasīt (cita starpā) aizkavēt, bloķēt vai aizturēt maksājumu, par to nebrīdinot un neuzņemoties nekādu atbildību, ja maksājuma apstrāde var būt pretrunā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un Krāpšanas apkarošanas likumiem un/vai citiem tiesību aktiem. Tas var notikt, ja banka nav apmierināta ar informāciju par jums kā mūsu klientu, saņēmēju vai maksājuma mērķi un veidu.

5. LĪGUMA NOSLĒGŠANA

5.1. Katrs Pieprasījums ir neatsaucams Jūsu piedāvājums mums noslēgt Darījumu vai FX iespēju līgumu.

5.2. Ja Jūs pieprasāt noslēgt valūtas maiņas iespējas līgumu, tiks piemēroti papildu noteikumi, kas izklāstīti 1. pielikumā.

5.3. Mēs varam pēc saviem ieskatiem jebkurā laikā atteikties noslēgt Darījumu vai FX Opciju, nenorādot iemeslu. Neierobežojot gadījumus, kad mēs varam atteikties noslēgt Darījumu vai Valūtas maiņas iespēju līgumu, piemēram, ja mums tas ir jādara saskaņā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas likumiem vai kā aprakstīts tālāk 7.5. punktā. Mēs neesam atbildīgi pret jums par jebkādiem Zaudējumiem saistībā ar jebkuru Pieprasījumu vai Pakalpojumu, ko neesam pieņēmuši vai piekrituši sniegt.

5.4. Mēs arī paturam tiesības nerīkoties pēc jebkura Pieprasījuma, ja Darījuma vai FX iespējas līguma summa neatbilst darījuma robežvērtībām vai ierobežojumiem, kā minēts tālāk 6.11.7. punktā.

5.5. Pieprasījums kļūst par valūtas maiņas līgumu tikai pēc tam, kad mēs pieņemam Pieprasījumu, kā norādīts turpmāk:

(a) ja Jūs mums sniedzat norādījumus, izmantojot Tiešsaistes pakalpojumus, pēc pieņemšanas apstiprinājuma, kas tiks parādīts Tiešsaistes pakalpojumu sistēmā, kurā tika iesniegts Pieprasījums. Mūsu tiešsaistes pakalpojumos veiktais Darījums vai valūtas maiņas iespējas līgums stājas spēkā dienā un laikā, ko mēs norādām Akceptācijā;

(b) ja jūs mums sniedzat norādījumus pa e-pastu vai tālruni, pēc tam, kad kāds no mūsu komandas pārstāvjiem mutiski un/vai rakstiski pa e-pastu apstiprinājis (pēc šāda mutiska apstiprinājuma tiks sniegts rakstisks apstiprinājums līguma piezīmes veidā); un

(c) ja jūs mums sniedzat norādījumus pa e-pastu, kad mēs apstrādājam jūsu e-pasta Pieprasījumu (kam sekos līguma paziņojums).

5.6. Kad darījumi un FX opcijas ir izveidotas, Jūs tos nevarat anulēt vai mainīt. Tomēr pēc jūsu pieprasījuma mēs pēc saviem ieskatiem varam piekrist atcelt vai mainīt Darījumu vai Valūtas maiņas iespēju (var tikt piemērota maksa, un mēs jūs par to informēsim).

5.7. Sīkāka informācija par Darījumiem un valūtas maiņas opcijām tiks paziņota jums, kad tiks veikta Akceptācija, un apstiprināta jums rakstiski (tostarp elektroniski) Līguma paziņojumā. Ja jums netiek sniegts Līguma paziņojums, tas neskar nevienas puses tiesības vai pienākumus saskaņā ar jebkuru FX līgumu.

5.8. Jūs piekrītat pārbaudīt katru Līguma paziņojumu pēc iespējas ātrāk pēc tā saņemšanas un nekavējoties paziņot mums par jebkādām kļūdām vai izlaidumiem Līguma paziņojumā. Ja vien Jūs 24 stundu laikā neinformēsiet mūs par kļūdām vai izlaidumiem, tiks uzskatīts, ka Jūs esat ratificējis un pieņēmis Līguma Paziņojuma saturu (izņemot gadījumus, kad mēs piekrītam, ka ir acīmredzama kļūda Tirdzniecības vai FX iespējas līguma informācijā, un Jūs to nevarētu saprātīgi noteikt no Līguma Paziņojuma satura).

5.9. Katram Darījumam, FX opcionam un FX strukturētajam opcionam tiek noslēgts atsevišķs FX līgums, un tas tiek izsniegts pēc mūsu ieskatiem. Katrā FX Līgumā ir iekļauti mūsu Noteikumi (ar mūsu periodiski rakstiski veiktajiem grozījumiem).

5.10. Lai novērstu šaubas, citi uzņēmumi, kas ietilpst Xe Group sastāvā, ir mūsu saistītie uzņēmumi un nav mūsu Noteikumu vai jebkura Valūtas maiņas līguma puse.

6. JŪSU ATBILDĪBA PRET MUMS

6.1 Konta reģistrācija

Pirms mēs varam jums sniegt kādu no mūsu Pakalpojumiem, jums pie mums ir jāizveido Konts, aizpildot Pieteikuma veidlapu. Jums ir jāsniedz mums visa informācija, ko mēs no jums pieprasām, tostarp informācija par jūsu identitāti, adreses apliecinājums un cita informācija, ko mēs no jums varam pieprasīt, lai mēs varētu pabeigt mūsu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un ievadīšanas procesu.

Mēs varam pieprasīt, lai Jūs iesniedzat papildu Pieteikuma veidlapas, lai piekļūtu dažāda veida Darījumiem vai FX opcijām, ko mēs varam piedāvāt vēlāk. Ja astoņpadsmit (18) mēnešus neizmantojat Mūsu Pakalpojumus, jums, iespējams, būs atkārtoti jāpiesakās, lai izmantotu Mūsu Pakalpojumus.

Mēs paturam tiesības noraidīt Pieteikuma veidlapu, un mums nav jāskaidro šāda atteikuma iemesli.

6.2 Atbilstība juridiskajām prasībām, tostarp AML un CTF likumiem

Jums ir nekavējoties jāsniedz mums visa informācija un dokumentācija, ko mēs jebkurā laikā varam jums pieprasīt, lai mēs vai mūsu banku darījumu partneri varētu izpildīt visas Jaunzēlandes vai jebkuras citas valsts juridiskās prasības saistībā ar mūsu Pakalpojumiem, tostarp AML un CTF likumus.

Jūs piekrītat, ka jebkura šāda informācija vai dokumentācija (kas var ietvert jūsu "personisko informāciju", kā tā definēta Privātuma likumos), kas pašlaik ir Xe Group rīcībā, var tikt kopīgota ar mums un izmantota, lai nodrošinātu vai atvieglotu mūsu atbilstību juridiskajām saistībām un/vai mūsu likumīgajiem iekšējās atbilstības procesiem, un otrādi. Jūs atzīstat, ka informācijas un dokumentācijas nodošana saskaņā ar šo 6.2. punktu var būt saistīta ar nodošanu uz Jaunzēlandi vai no tās.

Mēs apstrādāsim jebkādu jūsu sniegto informāciju vai dokumentāciju saskaņā ar mūsu Noteikumu 13. ("Konfidencialitāte") un 14. ("Jūsu informācija") punktu.

Jūs apņematies:

(a) nezinām un mums nav aizdomu, ka jūsu līdzekļi ir iegūti vai tiks izmantoti saistībā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju, terorisma finansēšanu vai citām darbībām, kas ir nelikumīgas Jaunzēlandē vai jebkurā citā valstī;

(b) apzināti nepārkāps Jaunzēlandes vai jebkuras citas valsts likumus vai noteikumus, tostarp nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un Krāpšanas apkarošanas likumus; un

(c) nekavējoties paziņosiet mums, ja uzzināsiet par jebko, kas var izraisīt šādu pārkāpumu.

Jūs piekrītat, ka mums nav jāveic nekādas darbības vai jāpilda jebkādas saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem vai saistībā ar tiem, kas varētu radīt mums jebkādu Jaunzēlandes vai jebkuras citas valsts likumu vai noteikumu pārkāpumu, un ka noteiktos apstākļos mēs varam aizkavēt, iesaldēt, bloķēt vai atteikties veikt jebkuru maksājumu vai atteikties sniegt kādu no mūsu Pakalpojumiem, par to nepaziņojot un neuzņemoties nekādu atbildību. Piemēram, ja mēs neesam pārliecināti par jūsu identitāti vai jūsu sniegto informāciju, vai ja neesam pārliecināti, ka mūsu Pakalpojumu sniegšana vai maksājuma veikšana ir saskaņā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un Krāpšanas apkarošanas likumiem vai citām juridiskajām prasībām.

6.3 Maksājuma mērķi

Jūs piekrītat izmantot Mūsu Pakalpojumus tikai valūtas konvertēšanai saistībā ar maksājumu veikšanu par attiecīgām precēm vai pakalpojumiem vai citiem derīgiem komerciāliem vai personīgiem mērķiem, nevis ieguldījumu mērķiem. Jūs garantējat, ka neizmantosiet mūsu Pakalpojumus, lai mēģinātu spekulēt vai gūt peļņu no valūtas kursa svārstībām. Jūs piekrītat, ka Pirkuma valūtas fizisku piegādi Jūs veiksiet Valutēšanas datumā pēc tam, kad mums būs samaksāta visa Pārdošanas valūtas summa par katru Darījumu.

Pirms jebkura Pieprasījuma veikšanas jūs mums garantējat un apņematies, ka Saņēmējs nav persona, grupa vai organizācija vai nav saistīts ar valsti, kurai piemēro sankcijas saskaņā ar Sankciju likumiem.

6.4 Drošības informācija

Jūsu pienākums ir aizsargāt jebkuru Drošības informāciju, ko izmantojat, lai piekļūtu jebkurai mūsu Tiešsaistes pakalpojumu daļai vai izmantotu jebkuru no mūsu Pakalpojumiem. Jūs nekavējoties paziņosiet mums par jebkuras šādas Drošības informācijas, tostarp jebkuras jums piešķirtās vai jūsu rīcībā esošās maksājumu kartes datu, nozaudēšanu, zādzību, nelikumīgu piesavināšanos vai neatļautu izmantošanu.

Jūs piekrītat, ka:

(a) Jūs nesniegsiet, neizpaudīsiet vai nedarīsiet pieejamu Drošības informāciju nevienai personai (izņemot Pilnvaroto personu, kas darbojas kā Jūsu pārstāvis;

(b) jūs neļaujat, nepiekritīsiet un neļausiet nevienai personai (izņemot jebkuru Pilnvaroto personu, kas darbojas kā jūsu pārstāvis) izmantot Drošības informāciju vai piekļūt vai izmantot Tiešsaistes pakalpojumu, izmantojot šo Drošības informāciju;

(c) mēs neesam atbildīgi par jebkādiem Zaudējumiem, kas radušies, mums rīkojoties saskaņā ar norādījumiem vai citiem paziņojumiem, kurus mums sniedzis vai kuri sniegti jūsu vārdā, vai acīmredzami jūsu vārdā, izmantojot Tiešsaistes pakalpojumu sistēmu, kurai piekļūts, izmantojot Drošības informāciju;

(d) jūs esat atbildīgs par jebkuras neatļautas Drošības informācijas izpaušanas vai izmantošanas sekām, kā arī par jebkuru Pilnvarotas personas darbību vai bezdarbību, un kompensēsiet mums visus zaudējumus, kas mums radušies saistībā ar šādu izpaušanu, izmantošanu, darbību vai bezdarbību; un

(e) jūs nekavējoties informēsiet mūs, tiklīdz uzzināsiet par jebkādu neatļautu Drošības informācijas izpaušanu vai izmantošanu vai Tiešsaistes pakalpojuma izmantošanu.

6.5 Mums sniegtā informācija

Jūs esat pilnībā atbildīgs par visas informācijas, ko mums jebkurā laikā sniedzat, pilnīgumu un precizitāti, tostarp, bet ne tikai, par Jūsu Pieprasījumā norādīto informāciju un informāciju par Saņēmēja kontu (tostarp konta numuru un konta turētāja un saņēmējbankas pilnu nosaukumu un fizisko adresi). Mēs paļausimies tikai uz jūsu norādīto Saņēmēja konta informāciju.

Ja mēs rīkojamies saskaņā ar jūsu norādījumiem un jūsu kļūdas dēļ nosūtām jūsu līdzekļus uz nepareizu Saņēmēja kontu, mums nav pienākuma ne atgūt līdzekļus, ne nosūtīt tos atkārtoti uz pareizo Saņēmēja kontu.

Tomēr, ja mūsu kļūdas dēļ mēs nosūtīsim Jūsu līdzekļus uz nepareizu Saņēmēja kontu, mēs uz sava rēķina veiksim steidzamus pamatotus pasākumus, lai mēģinātu atgūt nepareizi novirzītos līdzekļus. Šādā gadījumā jums ir nekavējoties jārīkojas, lai palīdzētu mums atgūt līdzekļus, ja kļūdainais Saņēmēja konts jebkādā veidā ir saistīts ar jums.

Jums vienmēr jāsniedz mums norādījumi un jāpārliecinās, ka jebkura pilnvarotā persona sniedz mums norādījumus angļu valodā.

Ja jebkurā brīdī jūs lūdzat mums sazināties ar kādu citu personu par FX līgumu, mēs neesam atbildīgi pret jums par jebkādas informācijas izpaušanu, ko mēs sniedzam šai personai par šo FX līgumu, un mēs esam tiesīgi paļauties un uzskatīt jebkuru šīs personas mums sniegto informāciju par pilnīgu un precīzu visos aspektos.

Jums ir pastāvīgi jāatjaunina sava kontaktinformācija un jābūt pieejamam, ja mums ir nepieciešams ar jums sazināties. Jūs mums paziņosiet, tiklīdz uzzināsiet par kļūdām jebkurā informācijā, ko esat mums sniedzis, un nedrīkstat noklusēt vai noklusēt jebkādu informāciju, kas padarītu šo informāciju nepatiesu vai neprecīzu. Kā noteikts 8.2.4. un 8.2.5. punktā, ja tas netiek izdarīts, tas var būt pamats, lai mēs pārtrauktu FX Kontakta darbību.

Jūs arī nekavējoties paziņosiet mums, ja uzzināsiet par kļūdu saistībā ar FX līgumu vai ja iestāsies kāds no 8.2.11. punktā minētajiem apstākļiem (kas attiecas uz jūsu spēju samaksāt mums par mūsu pakalpojumiem). Jūs apņematies nekavēt mūs informēt par jebko, kas var ietekmēt mūsu lēmumu sniegt vai nesniegt jums mūsu Pakalpojumus vai turpināt to darīt.

6.6 Jauda

Katrs FX līgums ir individuāls jums kā mūsu klientam. Ja vien neesat atklājis, ka darbojaties kā pilnvarnieks, aģents vai partneris, vai citas personas vārdā, jūs piekrītat, ka rīkojaties tikai kā pilnvarotājs, nevis Trešās personas vārdā vai uzdevumā, un neaizpildīsiet Pieprasījumu Trešās personas vārdā vai nesniegsiet mums norādījumus Trešās personas vārdā vai uzdevumā, vai uz Trešās personas rēķina, un nodrošināsiet, ka Pilnvarotā persona arī to nedarīs. Mēs neesam atbildīgi un nesniegsim Mūsu Pakalpojumus nevienai citai personai, izņemot Jums vai Pilnvarotajai personai saskaņā ar jebkuru FX līgumu, ja vien mēs nepārprotami neesam vienojušies citādi.

Ja ar mūsu iepriekšēju piekrišanu darbojaties kā pilnvarnieks, aģents vai partneris, jūs piekrītat sniegt papildu garantijas un apliecinājumus, kas minēti 2. pielikumā.

Noslēdzot Valūtas maiņas līgumu, jūs apliecināt, ka esat tiesīgs un pilnvarots iesniegt Pieprasījumu, noslēgt Valūtas maiņas līgumu un pildīt tajā noteiktās saistības.

6.7 Atbilstība vietējiem tiesību aktiem

Mēs atrodamies Jaunzēlandē un veicam savu uzņēmējdarbību Jaunzēlandē un saskaņā ar Jaunzēlandes tiesību aktiem. Šī iemesla dēļ no mums nevar sagaidīt, ka mēs zināsim vai izpētīsim jebkādas vietējo tiesību aktu prasības, kas var būt piemērojamas, ja Jūs piekļūstat Mūsu Vietnei vai Mūsu Pakalpojumiem no vietām ārpus Jaunzēlandes, un mēs neesam atbildīgi par jebkādu citu vietējo tiesību aktu ievērošanu. Ja Jūs piekļūstat Mūsu Vietnei vai Mūsu Pakalpojumiem no valsts ārpus Jaunzēlandes, Jums jāpārliecinās par jebkurām citām vietējo tiesību aktu prasībām un jāpiekrīt izmantot Mūsu Pakalpojumus un slēgt Valūtas līgumus tikai tad, ja tas nerada Jums vai mums piemērojamo ārvalstu tiesību aktu pārkāpumus.

6.8 Autorizācija

Jūs varat pilnvarot Pilnvaroto personu, ja mēs to apstiprinām, sniegt mums norādījumus jūsu vārdā. Jebkura Pilnvarotās personas iecelšana paliek spēkā pilnā apmērā, ja vien un līdz brīdim, kad mums tiek iesniegts paziņojums par iecelšanas atsaukšanu. Ja vien un kamēr neesat mums sniedzis pretēju paziņojumu, jūs atzīstat un piekrītat, ka:

(a) Jūs esat atbildīgs par to, lai tikai Pilnvarotā persona piekļūtu Mūsu Pakalpojumiem, lai Jūsu vārdā nosūtītu Pieprasījumu vai citādi sniegtu mums norādījumus;

(b) jūs nodrošināsiet, ka Pilnvarotā persona ir informēta par Mūsu Noteikumiem, un jūs nodrošināsiet, ka šī Pilnvarotā persona ievēro Mūsu Noteikumus; un

(c) mēs pret Autorizētās personas pierakstīšanās vai konta informācijas izmantošanu vai Autorizētās personas pieprasījumu vai norādījumiem izturēsimies tā, it kā tos būtu sniedzis un autorizējis Jūs.

Jūs garantējat mums, ka visām Pilnvarotajām personām ir pilnvarojums no Jums dot mums norādījumus saistībā ar visiem jautājumiem, attiecībā uz kuriem mūsu Dokumentācijā ir norādīts, ka Jūs tās esat pilnvarojis. Jūsu pienākums ir pareizi aizpildīt Mūsu dokumentāciju ar visu informāciju par Pilnvaroto personu un tās pilnvaru apjomu.

6.9 Kopējo kontu turētāji

Ja mēs saņemam rīkojumu veikt Darījumu vai FX iespēju līgumu no kādas personas, kas ir mūsu kopīgā konta turētājs, Darījums vai FX iespēju līgums tiks uzskatīts par noslēgtu ar visām personām, kas attiecīgajā kontā ir norādītas kā kopīgā konta turētāji, un katra no tām (gan kopā, gan atsevišķi) būs atbildīga par visu FX līgumā noteikto saistību izpildi un atbildīga pret mums tā noteikumu pārkāpuma gadījumā. Jebkurš paziņojums, kas mums ir jāsniedz par jebkuru kopīgu kontu, tiks uzskatīts par pienācīgi sniegtu, ja tas tiks sniegts saskaņā ar mūsu Noteikumu 14.6. punktu neatkarīgi no tā, kuram no kopīgā konta turētājiem tas ir adresēts.

6.10 Trešās puses

FX Līgums ir personisks jūsu un mūsu līgums. Mēs neesam atbildīgi un nesniegsim savus Pakalpojumus nevienai Trešajai pusei saskaņā ar jebkuru Valūtas maiņas līgumu, ja vien Trešās puses identitāti mēs neesam rakstiski apstiprinājuši pirms Valūtas maiņas līguma noslēgšanas. Jūs mums garantējat, ka rīkojaties tikai kā pilnvarotājs un nedarbojaties Trešās puses vārdā vai kā tās pārstāvis, kuras identitāti neesat mums rakstiski atklājis pirms Konta pieteikuma iesniegšanas.

Kā noteikts 6.6. punktā, ja jūs darbojaties kā pilnvarnieks, aģents vai partneris, jūs piekrītat sniegt papildu garantijas un apliecinājumus, kas izklāstīti mūsu Noteikumu 2. pielikumā.

6.11 Maksājumu saistības

6.11.1 Tirdzniecība uz vietas

Summa, ko mēs no Jums pieprasām par tūlītēju Darījumu (pilna Pārdošanas valūtas summa), mums būs jāsamaksā un tā mums būs jāsamaksā pilnā apmērā ar norēķinu līdzekļiem mūsu norādītajā kontā ne vēlāk kā līdz mūsu noteiktajam laikam Darba dienā, kas ir tieši pirms Valutēšanas datuma.

6.11.2 Vienas dienas tirdzniecība

Summa, ko mēs no Jums pieprasām par Vienas dienas Darījumu (visa Pārdošanas valūtas summa), ir jāsamaksā mums pilnā apmērā un tā ir jāiemaksā mūsu norādītajā kontā ar norēķinu līdzekļiem ne vēlāk kā līdz mūsu noteiktajam laikam Vienas dienas Darījuma dienā.

6.11.3 Nestandartizēti nākotnes darījumi, maržas maksājumi & Papildu maržas

Summa, ko mēs no jums pieprasām par Forward Trade, ir jāsamaksā mums,un tā ir jāsamaksā mums:

(a) ja tiek pieprasīta mūsu norādītā Drošības nauda, tad ne vēlāk kā līdz mūsu noteiktajam termiņam Darba dienā, par kuru mēs jums paziņojam mūsu Akceptācijā, - pilnā apmērā norēķinu naudā; un

(b) atlikumu pilnā apmērā ar norēķinu līdzekļiem ne vēlāk kā līdz mūsu noteiktajam termiņam, kas norādīts Līguma paziņojumā, ja vien mēs rakstiski skaidri nepiekrītam citādi.

Papildus mums maksājamajai drošības rezervei un atlikumam mēs varam no jums pieprasīt arī papildu drošības rezervi, lai kompensētu jebkādas izmaiņas, kas var būt radušās saistībā ar Darījumu. Mēs sazināsimies ar jums, ja mums būs nepieciešama Papildu drošības nauda, tostarp zvanot pa tālruni vai nosūtot e-pastu jums vai pilnvarotajai personai.  

Ir svarīgi, lai mēs ar jums varētu sazināties mūsu darba laikā darba dienās, izmantojot kontaktinformāciju, ko laiku pa laikam mums sniedzat. Tas, ka Jūs neesat sasniedzams vai nesaņemat paziņojumu par Papildu nodrošinājumu jebkurā kontaktadresē, neietekmē mūsu papildu nodrošinājuma pieprasījuma spēkā esamību vai Jūsu pienākumu to izpildīt.

Maksājumi, kas veikti, lai apmierinātu Maržinālvērtības vai Papildu maržas pieprasījumus, ir jāglabā Mūsu norādītajā kontā.

Jūs piekrītat un atzīstat, ka:

(a) Jums ir pienākums samaksāt Papildu drošības naudu mūsu noteiktajā termiņā;

(b) ja mēs neesam noteikuši citu termiņu, jums ir jāsamaksā pieprasītā Papildu drošības nauda divdesmit četru (24) stundu laikā pēc mūsu maksājuma pieprasījuma;

(c) mēs varam pieprasīt, lai Papildu drošības nauda tiktu samaksāta nekavējoties, piemēram, ja ir nepastāvīgi tirgus apstākļi;

(d) Laiks ir noteicošais attiecībā uz jūsu veikto Papildu drošības naudas maksājumu;

(e) mēs pēc saviem ieskatiem varam noteikt Minimālo papildu drošības iemaksu. Jūsu atbildība attiecībā uz Papildu maržām nav ierobežota ar summu, ja tāda ir, kas mums sākotnēji samaksāta par jūsu Kontu. Drīzāk jūs esat atbildīgs par to, lai pēc Tirdzniecības izbeigšanas samaksātu jebkādu mums pienākošos deficītu;

(f) mēs varam iesniegt pieprasījumus par Papildu uzcenojumu biežāk nekā reizi dienā, un jums ir pilnībā un savlaicīgi jāizpilda šādi pieprasījumi; 

(g) ja jūs nesamaksājat Papildu nodrošinājumu noteiktajā termiņā, tad mēs varam (neskarot citas mūsu Noteikumos noteiktās tiesības vai pilnvaras) pēc saviem ieskatiem nekavējoties un bez iepriekšēja brīdinājuma izbeigt visus vai dažus jūsu Darījumus, neatkarīgi no tā, vai šie Darījumi ir vai nav izraisījuši Papildu nodrošinājuma nepieciešamību; un

(h) mēs varam lūgt, lai Jūs iesniedzat pierādījumu, ka esat devis bankai rīkojumu samaksāt mums mūsu pieprasīto papildu summu divdesmit četru (24) stundu laikā pēc mūsu pieprasījuma vai citā mūsu norādītajā termiņā. Ja pēc pieprasījuma mums netiks iesniegts šis pierādījums, arī var tikt slēgts līgums.

6.11.4 Apmaiņas darījumi

Ja darījums ir mijmaiņas darījums:

(a) 6.11.1. punkts tiks piemērots mijmaiņas darījuma tūlītējās tirdzniecības komponentam; un

(b) 6.11.3. punkts attiecas uz mijmaiņas darījuma nestandartizētā nākotnes darījuma sastāvdaļu.

6.11.5 FX opcijas

FX opcijas (tostarp FX strukturētās opcijas) tiek piedāvātas tikai vairumtirdzniecības klientiem.

Summa, ko mēs no jums pieprasām par FX iespēju, ir atkarīga no pieprasītās struktūras veida un ir atkarīga no noteikumiem, par kuriem mēs ar jums esam vienojušies (pēc mūsu ieskatiem) un kurus jūs akceptējat.

Papildu informāciju par Xe NZ piedāvātajiem FX opcioniem (tostarp strukturētajiem FX opcioniem) skatīt 1. pielikumā.

6.11.6 Vispārīgie maksājumu pienākumi visiem valūtas maiņas līgumiem

Maksājumu laiki

Jums ir jāsamaksā visas summas, kas mums pienākas par Valūtas maiņas līgumu (ieskaitot jebkādas darījumu un pakalpojumu maksas), pilnā apmērā, izmantojot norēķinu un norēķinu līdzekļus, līdz mūsu norādītajam termiņam un laikam mūsu norādītajā kontā. Laiks ir noteicošais attiecībā uz jūsu maksājumu saistību izpildi saskaņā ar mūsu Noteikumiem. 

Maksājuma valūta

Jums visas summas, kas mums pienākas par Valūtas maiņas līgumu, ir jāmaksā ar elektronisku maksājumu valūtā, par kuru ir panākta vienošanās Valūtas maiņas līgumā. Mēs nepieņemam skaidru naudu vai čekus, kas apmaksāti pie kases. Ja mēģināsiet veikt maksājumu skaidrā naudā, jūs nebūsiet izpildījis savas maksājumu saistības pret mums, un var paiet līdz divdesmit astoņām (28) darba dienām, kamēr mēs nodrošināsim jūsu līdzekļu pieejamību. Mūsu bankas kontā iemaksātos skaidras naudas maksājumus Jums var atmaksāt, atskaitot mūsu bankas noteiktos skaidras naudas apstrādes komisijas maksājumus (aptuveni 2,5%) un mūsu pamatotos administratīvos maksājumus. Saskaņā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanas un terorisma finansēšanas apkarošanas likumiem mums var būt arī pienākums pieprasīt no jums pietiekamu informāciju par naudas līdzekļu avotu, pirms mēs jums tos atgriežam.

Nav ieskaita, pretprasību vai nosacītu maksājumu

Visi maksājumi, ko jūs veicat saskaņā ar mūsu Noteikumiem, ir jāveic bez jebkādas jūsu veiktas ieskaites, pretprasības vai nosacījuma un bez jebkādiem atskaitījumiem vai ieturējumiem nodokļu vai jebkādu citu iemeslu dēļ, ja vien atskaitījumu vai ieturējumu neprasa piemērojamie tiesību akti vai ja ieskaits neizriet no mūsu Noteikumu skaidras piemērošanas.

Procenti, komisijas maksas &

Mēs varam iekasēt procentus par jebkuru summu, kas mums pienākas jebkurā laikā (tostarp par jebkuru summu, kas mums pienākas pēc tam, kad esam noslēguši jebkuru vai visus jūsu Darījumus) un ko mēs neesam saņēmuši pilnā apmērā klīringā un ar norēķinu līdzekļiem līdz maksājuma termiņam, ar likmi pieci procenti (5%) gadā virs mūsu galvenās bankas ik pa laikam noteiktās aizdevumu bāzes likmes, un šie procenti tiks aprēķināti katru dienu no maksājuma termiņa dienas (ieskaitot to) līdz brīdim, kad mēs saņemsim nokavējuma naudu pilnā apmērā klīringā un ar norēķinu līdzekļiem. Šī likme ir pieejama pēc pieprasījuma.

Mēs varam arī iekasēt maksu no jums, ja jūs mums uzdodat veikt vairāk nekā vienu turpmāko maksājumu, norēķinoties par Darījumu.

Jūs apzināties, ka nesaņemsiet procentus par maržinālajiem maksājumiem vai mūsu turējumā esošo naudu. Mēs paturēsim procentus, kas mums samaksāti par Maržinālajiem maksājumiem un jūsu naudu (tostarp, ja piemērojams, mūsu turējumā esošu naudu), un jūs atsakāties no visām tiesībām saņemt procentus.

Jūs arī apzināties, ka trešo pušu bankas var ieturēt bankas nodevas un maksas no maksājumiem mums vai no mums šādos gadījumos:

(a) jūsu banka un jebkurš starpnieks vai saņēmējbanka no naudas, ko jūs mums maksājat; vai

(b) starpniekbankas un saņēmējbankas no Pirkuma valūtas, ko mēs Jūsu vārdā pārskaitām starptautiski,

un šīs izmaksas un komisijas maksas tiek ieskaitītas jūsu kontā.

Mēs varam arī iekasēt no Jums pārskaitījuma maksu Mūsu Tīmekļa vietnē norādītajā apmērā, ja Pārdošanas valūtas summa ietilpst diapazonā, kas norādīts Mūsu Tīmekļa vietnē kā tāds, par kuru tiek iekasēta maksa. Mēs laiku pa laikam varam mainīt gan piemērojamo Pārdošanas valūtas diapazonu, gan pārskaitījuma maksas apmēru.

Darījumu sliekšņi & Ierobežojumi

Mēs varam arī (bez iepriekšēja brīdinājuma) laiku pa laikam noteikt vai mainīt ierobežojumus valūtas maiņas līgumu vērtībai un/vai veidiem, ko mēs varam noslēgt ar jums. Piemērojamie ierobežojumi būs pieejami Mūsu Tīmekļa vietnē vai Lietotnē.

Līdzekļu īpašumtiesības

Jūs mums garantējat, ka visas summas, ko mums maksājat, un jebkāds nodrošinājums, ko mums sniedzat saistībā ar Darījumu vai FX iespējas līgumu (tostarp jebkura Marža vai Papildu marža) vai FX iespējas līgumu, ir jūsu īpašumā un nav pakļauts hipotēkai, apgrūtinājumiem, aizturējuma tiesībām vai citiem apgrūtinājumiem.

Līdzekļu izcelsme 

Ja vien mēs iepriekš neapstiprināsim trešās puses maksājumu, jūs maksāsiet mums tikai no likumīga avota, kas atrodas tajā pašā vārdā, uz kura ir jūsu Konts (piemēram, jūsu bankas konts). Mēs parasti nepieņemam no jums debetkaršu vai kredītkaršu maksājumus, ja vien par to nav rakstiskas vienošanās attiecīgajā līguma paziņojumā.

Jums iepriekš jāinformē mūs, ja maksājumu jūsu vārdā veiks Trešā persona. Saskaņā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un apkarošanas likumiem mums var būt jāveic papildu atbilstības pārbaudes trešās puses maksājumam, un maksājuma piešķiršana jūsu Kontā var aizkavēties. Mēs paturam tiesības atgriezt maksājumu uz pārskaitītāja kontu un pieprasīt, lai jūs maksājat no sava bankas konta, ja mūs neapmierina sniegtā informācija.

7. MŪSU ATBILDĪBA PRET JUMS

7.1 Mēs:

7.1.1 vienmēr sniegt Mūsu Pakalpojumus saskaņā ar Mūsu Noteikumiem;

7.1.2 attiecībā uz katru Tirdzniecības un FX iespēju līgumu:

(a) norāda, kāds būs Vērtības datums;

(b) norādiet, kādu summu Pārdošanas valūtā un jebkuru citu summu mēs no jums pieprasām, kā arī datumu un laiku, līdz kuram mums ir jāsaņem šī summa pilnā apmērā klīringā un norēķinos; un

(c) izmantot jūsu sniegto kontaktinformāciju, lai sazinātos ar jums, tostarp, lai pārbaudītu jebkuru darījumu, pārbaudītu jūsu identitāti vai paziņotu jums par jebkādu papildu drošības iemaksas prasību.

7.2 Mums nav pienākuma:

7.2.1 sniegt Jums jebkādus Mūsu Pakalpojumus, ja vai kamēr Jūs neesat izpildījis Mūsu Noteikumu 6.1. (Konta reģistrācija), 6.2. (Atbilstība juridiskajām prasībām, tostarp AML un CTF likumiem), 6.3. (Maksājumu mērķi), 6.4. (Drošības informācija), 6.5. (Mums sniegtā informācija), 6.6. (Kapacitāte) un 6.7. (Atbilstība vietējiem likumiem) punktu prasības;

7.2.2 sniegt Jums jebkuru no Mūsu Pakalpojumiem, ja iestājas Mūsu Noteikumu 8.2. punktā minētais gadījums;

7.2.3 sniegt FX iespēju vai veikt Darījumu, kamēr mēs neesam saņēmuši no Jums klīringu un norēķinus;

7.2.4. pieņemt jebkādu naudu par FX iespēju vai veikt Darījumu no jebkuras citas personas, kas nav Jūs;

7.2.5 veikt jebkuru valūtas maiņas iespējas līgumu, kura vērtība pārsniedz darījuma limitu, ko mēs laiku pa laikam varam noteikt.

7.3 Saistību nokārtošana un atskaitījumi

7.3.1 Mēs varam izmantot jebkuru summu, ko saņemam no jums (tostarp jebkuru summu, kas ir daļa no jebkuras no jums saņemtās drošības naudas), lai jebkurā laikā nokārtotu jebkuras saistības, kas mums var rasties saistībā ar FX līgumu.

7.3.2 Ja saskaņā ar kādas valsts, teritorijas vai pavalsts tiesību aktiem (piemēram, nodokļu apsvērumu dēļ) mums ir jāveic jebkādi atskaitījumi no jebkuras summas, ko mēs no jums saņemam par Darījumu vai Valūtas iespējas līgumu, mums ir jāveic šādi atskaitījumi. Atskaitāmā summa būs saprātīga un nepārsniegs mūsu juridiskās atbildības apmēru.

7.4 Jūsu līdzekļu aizsardzība

7.4.1 Ja esat vairumtirdzniecības klients, jūs atzīstat un piekrītat, ka mums nav jāglabā jūsu saņemtie līdzekļi Klienta trasta kontā.

7.4.2 Visi no jums saņemtie līdzekļi, kas nav Atvasināto instrumentu investoru nauda (piemēram, no vairumtirdzniecības klientiem saņemtie līdzekļi vai līdzekļi, kas saņemti saistībā ar īstermiņa piegādājamiem valūtas maiņas līgumiem, par kuriem norēķini tiek veikti trīs (3) darba dienu laikā), tiks izmaksāti tieši mums. Jūs atzīstat un piekrītat, ka mums ir atļauts izmantot šādus līdzekļus:

(a) lai izpildītu mūsu saistības attiecībā uz biržā tirgotiem atvasinātiem finanšu instrumentiem, ar nosacījumu, ka mēs esam pārliecināti, ka saņēmējs ir riska ierobežošanas darījumu partneris; un

(b) apstiprinātiem riska ierobežošanas līgumiem, ar nosacījumu, ka riska ierobežošanas darījuma partnerim pārskaitītā summa nepārsniedz summu, kas pamatoti nepieciešama, lai noslēgtu atvasinātos finanšu instrumentus ar riska ierobežošanas darījuma partneri vai lai norēķinātos par šiem atvasinātajiem finanšu instrumentiem ar riska ierobežošanas darījuma partneri vai nodrošinātu tos. 

7.5 Dažas augsta riska vai sarežģītas jurisdikcijas

7.5.1 Mēs paturam tiesības nepieņemt vai neļaut veikt maksājumus no vai uz noteiktām jurisdikcijām vai tieši vai netieši uz tām, kuras, rīkojoties pēc saviem ieskatiem, mēs esam atzinuši par augsta riska mūsu uzņēmējdarbībai vai kuras ir saistītas ar augstāku sarežģītības līmeni mūsu darījumu uzraudzības procesa veikšanā.

7.5.2 Mēs arī paturam tiesības pēc saviem ieskatiem pieprasīt no jums papildu informāciju, tostarp informāciju par maksājuma saņēmēju, ja maksājumi jāveic uz noteiktām jurisdikcijām.

7.6 Mūsu tīmekļa vietne

7.6.1 Ja jūs izmantojat Mūsu vietni, jums ir saistoši visi Mūsu vietnes piekļuves un lietošanas noteikumi, kas ir pieejami tiešsaistē vietnē xe.com. Ja ir kādas pretrunas, šie noteikumi ir noteicošie attiecībā pret mūsu Noteikumiem, ciktāl tie ir pretrunīgi.

7.6.2 Jūs atzīstat un piekrītat, ka:

(a) Pieprasījuma, kas iesniegts, izmantojot Mūsu Tīmekļa vietnes sistēmu, pieņemšana (kā rezultātā tiek noslēgts Darījums) var aizkavēties elektroniskās sistēmas filtru vai citu elektronisko funkciju dēļ;

(b) mēs neesam atbildīgi par jebkādiem zaudējumiem, kas Jums radušies, aizkavējot tirgus informācijas izplatīšanu vai jebkura Pieprasījuma apstrādi; un

(c) ja elektroniskās saziņas kļūme, pārtraukums vai darbības traucējums starp pusēm neļauj veikt Pieprasījumu, mēs esam atbildīgi pret jums par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies šādas kļūmes, pārtraukuma vai darbības traucējuma dēļ.

7.6.3 Jūs arī piekrītat:

(a) nekavējoties informēt mūs, ja jums kļuvis zināms par jebkādu neprecīzu informāciju, kas tiek pārsūtīta, izmantojot mūsu Tīmekļa vietni, tostarp, piemēram, par neprecīzu saturu attiecībā uz pieprasījumiem vai konta atlikumiem; un

pirms turpmākas darbības veikšanas veikt visus pamatotos mēģinājumus, lai pārbaudītu, vai Pieprasījums ir saņemts, apstiprināts un izpildīts, ja Jums nav pārliecības par to, vai pēc Jūsu Pieprasījuma apstiprināšanas Mūsu Tīmekļa vietnes sistēmā ir noslēgts Darījums, apstiprinot piedāvāto valūtas maiņas kursu. Jūs esat vienīgais atbildīgais un atbildīgs par visiem jūsu ievadītajiem dubultiem norādījumiem.

Tirgus rīkojumi

7.7.1 Šis 7.7. punkts attiecas uz jebkuru Tirgus rīkojumu, kuru Jūs iesniedzat mums, izmantojot mūsu Tīmekļa vietni ("Tiešsaistes Tirgus rīkojums"), vai pa tālruni (atsevišķi un kopā saukti "Tirgus rīkojums"), un mēs piekrītam to izpildīt Jūsu labā.

7.7.2 Neskarot 7.7.7. punktu (Stop Loss tirgus rīkojumi), mēs paturam tiesības neveikt nekādas darbības saistībā ar mums iesniegtiem tiešsaistes tirgus rīkojumiem, ja Darījuma summa neatbilst mūsu periodiski noteiktajiem ierobežojumiem. Mēs varam noteikt ierobežojumus tiešsaistes tirgus rīkojumu skaitam, kurus Jūs varat veikt jebkurā laikā, un par šādiem ierobežojumiem Jūs tiksiet informēts pa e-pastu.

7.7.3 Tirgus Pasūtījums stājas spēkā dienā un laikā, kad mēs to apstiprinām pa tālruni, e-pastu vai izmantojot mūsu tiešsaistes pakalpojumus. Tirgus rīkojums ir derīgs un var tikt pieņemts, līdz tiek atcelts. Jūs varat atcelt vai mainīt Tirgus rīkojumu, izmantojot Tiešsaistes pakalpojumu vai zvanot pa tālruni mūsu darba dienās mūsu darba laikā jebkurā laikā, pirms tiek sasniegts Mērķa kurss.

7.7.4 Katrs Tirgus rīkojums ir nepārtraukts piedāvājums mums, ko mēs varam pieņemt jebkurā laikā līdz Tirgus rīkojuma termiņa beigām (ja piemērojams) vai līdz brīdim, kad jūs atsaucat Tirgus rīkojumu. Kad Tirgus rīkojums ir atcelts, mums vairs nav nekādu saistību pret jums saistībā ar šo rīkojumu, izņemot to, ka mēs jums atgriežam visus līdzekļus (un procentus, ja tādi ir), ko jūs, iespējams, esat mums nodevis, lai izpildītu Tirgus rīkojumu, ņemot vērā jebkādus atskaitījumus, kas mums var būt jāveic.

7.7.5 Mēs izpildīsim Stop Loss tirgus rīkojumu vai limita rīkojumu pēc tam, kad būs sasniegts mērķa kurss un kad mēs varēsim veikt darījumus ar bankas darījuma partneriem par šādu mērķa kursu.

7.7.6. Pēc Akceptēšanas (t. i., tirgus Rīkojuma izpildes un izpildes ar Mērķa likmi, lai izpildītu Rīkojumu) mēs Jums paziņosim un nosūtīsim Līguma paziņojumu divu (2) darba dienu laikā. Jums ir jānodrošina, ka mēs saņemam maksājumu skaidrā naudā līdz līguma paziņojumā norādītajam valutēšanas datumam.

7.7.7 Kā mēs jums paziņojām, kad jūs iesniedzāt Tirgus rīkojumu, un kā jūs to pieņēmāt, mēs darīsim visu iespējamo, lai izpildītu Tirgus rīkojumu, pamatojoties uz jūsu norādīto iepriekš noteikto valūtas maiņas kursu, taču mēs negarantējam, ka Tirgus rīkojums tiks izpildīts (kad šāds kurss tiks sasniegts vai citādi).

7.7.8 Jūs atzīstat un piekrītat, ka:

(a) mēs pēc saviem ieskatiem (rīkojoties saprātīgi un godprātīgi) noteiksim, vai ir sasniegts Mērķa kurss, un varam neņemt vērā īslaicīgas valūtas kursu svārstības;

(b) lai gan jūs esat norādījis Tirgus rīkojuma mērķa kursu, tirgus apstākļi var nepieļaut Tirgus rīkojuma izpildi pēc šī valūtas kursa;

(c) svārstību un svārstību rezultātā svārstīgu tirgus apstākļu laikā, kas ir ārpus mūsu kontroles un kas ietekmē vai var ietekmēt mūsu spēju izpildīt tūlītējo Darījumu, kas noslēgts, izpildot Stop Loss tirgus rīkojumu, izpildītais Stop Loss tirgus rīkojums var būt ievērojami un nelabvēlīgi augstāks vai zemāks par Jūsu norādīto kursu;

(d) Jūs nevarat atcelt Tirgus rīkojumu pēc tam, kad ir sasniegts Mērķa kurss, neatkarīgi no tā, vai mēs esam vai neesam Jums paziņojuši, ka Mērķa kurss ir sasniegts; un

(e) Jums ir juridiski saistošs Tirgus rīkojums, tiklīdz ir sasniegts Mērķa kurss.

7.8 Izplatīšanās

Attiecībā uz valūtas maiņas līgumiem mūsu piedāvātais kurss atšķiras no kursa, ko mēs varam iegūt vairumtirdzniecības tirgū. Attiecīgi mēs gūstam peļņu, pārdodot Jums Pirkuma valūtu.

7.8. Rīcība ar nepiešķirtajiem līdzekļiem un kontā esošajiem līdzekļiem

Līdzekļi kontā

7.8.1 Līdzekļi Kontā var tikt turēti ne ilgāk kā deviņdesmit (90) dienas, ja vien ar Xe nav panākta cita vienošanās un ja tas nav atļauts saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem un Noteikumiem. Jūs esat atbildīgs par visiem riskiem (tostarp, bet ne tikai, par ārvalstu valūtas tirgus svārstībām), kas saistīti ar Līdzekļu turēšanu Kontā. Pirms deviņdesmit (90) dienu perioda beigām Xe var sazināties ar jums, lai saņemtu jūsu norādījumus attiecībā uz Kontā esošo līdzekļu atsavināšanu. Ja Xe nesaņem savlaicīgu rīkojumu par šādu līdzekļu atsavināšanu, šie līdzekļi var tikt konvertēti jūsu vietējā valūtā pēc tajā laikā spēkā esošā(-o) valūtas maiņas kursa(-u) un jums atgriezti.

7.8.2 Xe veiks šādus mēģinājumus sazināties ar jums, un, ja jūs nesniegsiet Xe savus norādījumus par kontā esošajiem līdzekļiem, ar jūsu kontā esošajiem līdzekļiem var rīkoties, kā izklāstīts turpmāk:

• 7.8.2.1. Xe nosūtīs jums korespondenci, izmantojot tajā brīdī spēkā esošo vēlamo saziņas veidu, norādot, ka kontā ir Līdzekļi, un lūdzot sniegt norādījumus, kā rīkoties, kā arī norādot, ka gadījumā, ja divu (2) nedēļu laikā pēc mūsu pēdējās sarakstes, kā norādīts turpmāk, jūs neveiksiet atbilstošus pasākumus, Xe var rīkoties ar jūsu līdzekļiem, kā norādīts 7.8.2.2. punktā.
• 7.8.2.2 Pēc mūsu pirmās sarakstes ar jums Xe var nosūtīt jums vēl vienu galīgo saraksti. Ja divu (2) nedēļu laikā no mūsu pēdējās sarakstes datuma jūs neveicat atbilstošus pasākumus, Xe var izņemt Kontā esošos Līdzekļus, konvertēt tos jūsu vietējā valūtā pēc tobrīd spēkā esošā(-o) valūtas maiņas kursa(-u) un atgriezt tos jums. Ja tas nav iespējams, Xe var atsavināt šos kontā esošos līdzekļus valstij, bezpeļņas organizācijai vai atzīt kontā esošos līdzekļus par ieņēmumiem, vai kā to nosaka tiesību akti, ievērojot piemērojamos tiesību aktus un noteikumus.

7.8.3 Ja Xe tur Kontā esošos Līdzekļus un jūs noslēdzat Maksājuma līgumu vai veicat Darījumu, Xe var izmantot Kontā esošos Līdzekļus šāda Maksājuma līguma vai Darījuma norēķiniem vai daļējiem norēķiniem, ja vien jūs neesat devis citus norādījumus. Gadījumā, ja Xe kontā esošie līdzekļi tiek šādi izmantoti un ir nepietiekami, jūs joprojām esat atbildīgs Xe par jebkādu atlikumu, un jums pēc pieprasījuma nekavējoties jāsamaksā vai jāatlīdzina šāds atlikums pilnā apmērā.

7.8.4 Ja Mūsu Noteikumi tiek izbeigti jebkāda iemesla dēļ, Xe var konvertēt Kontā esošos Līdzekļus jūsu vietējā valūtā pēc tajā laikā spēkā esošā(-o) valūtas maiņas kursa(-u) un atgriezt šos Līdzekļus jums saskaņā ar šo 7.8. punktu.

Nepiešķirtie līdzekļi

7.8.5. Neatkarīgi no citiem mūsu Noteikumu noteikumiem un ciktāl to pieļauj tiesību akti, ja Xe tur Nesadalītos līdzekļus, kuru summa ir mazāka par 10 attiecīgās valūtas vienībām (vai 100 attiecīgās valūtas vienībām Austrālijā un Jaunzēlandē), Xe var nekavējoties atzīt šo summu par ieņēmumiem vai atsavināt šo summu valstij vai bezpeļņas organizācijai, vai kā citādi to nosaka tiesību akti, ievērojot piemērojamos tiesību aktus un noteikumus;

7.8.6 Nepiešķirtos Līdzekļus (kas pārsniedz 10 attiecīgās valūtas vienības vai 100 attiecīgās valūtas vienības Austrālijā un Jaunzēlandē) var turēt ne ilgāk kā deviņdesmit (90) dienas, ievērojot piemērojamos tiesību aktus un Noteikumus. Jūs esat atbildīgs par visiem riskiem (tostarp, bet ne tikai, par ārvalstu valūtas tirgus svārstībām), kas saistīti ar Neiedalītajiem līdzekļiem. Ja Xe nesaņem savlaicīgu rīkojumu par šādu līdzekļu atsavināšanu, šos līdzekļus var atsavināt valstij, bezpeļņas organizācijai vai atzīt par Xe ieņēmumiem, vai kā citādi noteikts tiesību aktos, ievērojot piemērojamos tiesību aktus un noteikumus.

7.8.7 Jūs atzīstat un piekrītat, ka Xe jums nemaksās procentus par kontā esošajiem vai nepiešķirtajiem līdzekļiem.

8. IZBEIGŠANA

8.1. Katra Darījuma termiņš automātiski beidzas pēc pilnīga norēķina par Darījumu. FX opcijas un/vai strukturētās FX opcijas var izmantot saskaņā ar 1. pielikumā izklāstītajiem noteikumiem.

8.2. Papildus citām mūsu Noteikumos noteiktajām tiesībām izbeigt līgumu mēs varam nekavējoties (bez iepriekšēja brīdinājuma) izbeigt FX Līgumu:

8.2.1 ja jūs mums nesniedzat:

(a) ar jebkuru summu, kas mums pienākas saistībā ar jebkuru Darījumu (ieskaitot jebkuru Maržu vai Papildu maržu) vai FX iespēju līgumu līdz maksājuma termiņam; vai

(b) ar pierādījumu, ka esat devis norādījumu savai bankai pēc mūsu pieprasījuma samaksāt mums jebkuru Papildu drošības naudu;

8.2.2. ja mēs mēģinām, bet nespējam ar jums sazināties, izmantojot jūsu mums sniegto kontaktinformāciju, ja mums ir nepieciešama Papildu drošība vai ja ar jums nav iespējams sazināties divdesmit četru (24) stundu laikā Darba dienās citos apstākļos;

8.2.3. ja Jūs nesniedzat mums rakstiskus norādījumus, tostarp (bet ne tikai) visu mums nepieciešamo informāciju par Jūsu Norādīto kontu vai Saņēmēja kontu;

8.2.4. ja Jūs neesat pilnībā izpildījis jebkuru mūsu pamatotu informācijas pieprasījumu;

8.2.5. ja esat sniedzis mums informāciju, kas, mūsuprāt, ir vai kļūst nepatiesa, maldinoša vai neprecīza jebkurā būtiskā aspektā, vai ja jūs nespējat mums pārliecinoši pierādīt, ka jebkura informācija ir patiesa un pilnīga visos būtiskajos aspektos; 

8.2.6. ja kļūst vai pastāv būtisks risks, ka tas var kļūt nelikumīgi, lai mēs varētu turpināt sniegt jums mūsu Pakalpojumus vai saglabāt vai izpildīt visas vai jebkuras no mūsu Noteikumos noteiktajām saistībām;

8.2.7. ja mums to pieprasa likums, kompetentas jurisdikcijas tiesa vai jebkura valsts vai pārvaldes iestāde, kas pilnvaro mūs sniegt Mūsu Pakalpojumus, neatkarīgi no tā, vai pieprasījums ir juridiski saistošs;

8.2.8 ja starp mums ir radies nopietns strīds;

8.2.9. ja jūs darāt kaut ko tādu, ko esat piekritis nedarīt, vai neizdarāt kaut ko tādu, ko esat piekritis darīt, saistībā ar mūsu Noteikumiem vai jebkuru FX Līgumu;

8.2.10 pēc tam, kad Jūs esat būtiski pārkāpis kādu no mūsu Noteikumiem (tostarp Jūs esat pārkāpis kādu no 6. punkta noteikumiem) vai Jūs neievērojat piemērojamos likumus vai noteikumus, vai gadījumā, ja mēs atklājam vai mums ir pamatots iemesls aizdomām, ka Jūs esat izdarījis noziegumu, krāpšanu vai krāpniecisku darbību;

8.2.11. gadījumā, ja jūs nespējat samaksāt savus parādus, kad tiem iestājas termiņš, ja jūs pārtraucat vai draudat pārtraukt jebkuru(-us) maksājumu(-us), kas jāveic saskaņā ar mūsu Noteikumiem vai jebkuru no Valūtas maiņas līgumiem, ja jūs pārtraucat vai draudat pārtraukt visu vai daļu no savas uzņēmējdarbības (ja piemērojams), ja jūs veicat jebkuru cesiju, noslēdzat vienošanos vai mierizlīgumu ar saviem kreditoriem vai par labu saviem kreditoriem, ja jūs kļūstat maksātnespējīgs, ja jums tiek piemērota administratīvā pārvaldība, tiek piemērota administrācija vai likvidācija vai notiek jebkādi līdzīgi notikumi;

8.2.12 ja esat fiziska persona, ja mirstat, kļūstat nesaprātīgs vai citādi zaudējat garīgo rīcībspēju, pret jums ir uzsākta bankrota procedūra, pret jums ir iesniegts bankrota pieteikums vai esat veicis vienu vai vairākus bankrota aktus, kā noteikts 2006. gada Maksātnespējas likumā (NZ);

8.2.13 ja esat partnerība, ja kāds no partneriem nomirst vai kļūst nespējīgs, pret viņu tiek uzsākta bankrota procedūra, pret viņu tiek iesniegts bankrota pieteikums vai viņš veic vienu vai vairākus bankrota aktus, kā noteikts 2006. gada Maksātnespējas likumā (NZ), vai ja partnerība tiek izbeigta jebkāda iemesla dēļ;

8.2.14. ja jebkurā brīdī mēs pamatoti uzskatām, ka viena vai vairāku Darījumu vai FX iespējas līgumu izbeigšana ir nepieciešama vai vēlama, lai aizsargātu gan Jūs, gan mūs, tostarp (bet ne tikai un tikai kā piemēru), ja pastāv nepastāvīgi tirgus apstākļi vai mēs pamatoti uzskatām, ka Jūs nespēsiet finansēt Darījumu vai FX iespējas līgumu vai citādi izpildīt savas saistības pret mums, kad tām iestājas termiņš;

8.2.15 ja jebkurā laikā pēc pamatotas izmeklēšanas mēs pamatoti uzskatām, ka pastāv būtisks risks, ka jūs:

(a) noslēdzot Darījumu vai valūtas maiņas iespējas līgumu spekulatīvos nolūkos; vai

(b) pārkāpj nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas likumus vai jebkurus citus likumus, kas attiecas uz Darījumu, FX iespēju līgumu vai Mūsu pakalpojumiem.

8.2.16. punkts, kā noteikts 11. punktā.

8.3 Noklusējuma paziņojums

Ja jums kļūst zināms par jebkuru 8.2. punktā minēto notikumu (izņemot 8.2.2., 8.2.14. un 8.2.15. punktu), jums nekavējoties mums par to jāpaziņo.

8.4 Jūsu līguma izbeigšanas tiesības

Tā kā, noslēdzot FX līgumu, mēs varam uzreiz uzņemties risku un atbildību jūsu vārdā, jūsu tiesības izbeigt līgumu ir ierobežotas. Tomēr, ja iestājas šādi notikumi, jūs varat izbeigt jebkuru FX līgumu, iesniedzot mums rakstisku paziņojumu saskaņā ar 15.6. punktu:

(a) ja mēs būtiski pārkāpjam kādu no mūsu Noteikumiem vai citādi neievērojam savas saistības pret jums saistībā ar FX līgumu;

(b) ja mēs esam pārkāpuši kādu no likumiem vai noteikumiem, kas attiecas uz FX līgumu;

(c) ja mēs nespējam samaksāt savus parādus, kad tie kļūst maksājami, veikt jebkuru cesiju, panākt vienošanos vai mierizlīgumu ar kreditoriem vai par labu kreditoriem, vai arī mēs kļūstam maksātnespējīgi.

Pēc tam, kad jūs mums iesniedzat paziņojumu par līguma izbeigšanu, mums nekavējoties ir jānoslēdz katrs attiecīgais Darījums, un uz šo izbeigšanu tiks attiecināts 8.6. punkts, noslēdzot Darījumu.

8.5 Izdzīvošana

Šā 8. punkta (Līguma izbeigšana) un 3. punkta (Valoda un piemērojamie tiesību akti), 9. punkta (Mūsu atbildība), 11. punkta (Apstākļi ārpus mūsu kontroles), 12. punkta (Saistīšana un ierāmēšana), 13. punkta (Konfidencialitāte), 14. punkta (Jūsu informācija) un 15. punkta (Vispārīgi noteikumi) noteikumi paliek spēkā arī pēc mūsu Noteikumu izbeigšanas vai termiņa beigām jebkāda iemesla dēļ.

8.6 Izbeigšanas sekas

8.6.1 Izslēgšana

Ja FX līgums tiek izbeigts jebkāda iemesla dēļ, mēs:

(a) slēgs jebkuru vēl nepabeigtu Darījumu, kas, kā Jūs atzīstat, var ietvert mūsu noslēgtu Reverso Darījumu;

(b) paziņos jums par slēgšanas izmaksām, kuras mēs no jums pieprasīsim kā patiesu iepriekšēju aprēķinu par slēgšanas izmaksām (nevis kā soda naudu);

(c) informēs Jūs par jebkādiem turpmākiem zaudējumiem;

(d) var izmantot jebkuru summu, ko esat mums samaksājis (ieskaitot jebkuru Drošības maksājumu), lai segtu šīs Noslēgšanas izmaksas un/vai turpmākos Zaudējumus un nokārtotu jebkuras citas saistības vai atlīdzinātu mums Zaudējumus, kas radušies saistībā ar Līguma izbeigšanu, ja vien Noslēgšana vai Līguma izbeigšana nav notikusi mūsu maksātnespējas, administrācijas vai likvidācijas rezultātā;

(e) atmaksās jums jebkuras summas atlikumu, ko esat mums samaksājis un kas jums paliks pēc visu saistību nokārtošanas; un

(f) neizpildīs Darījumu vai Maksājumu.

8.6.2 Zaudējumu segšana

Jums pēc pieprasījuma divu (2) darba dienu laikā jāsamaksā mums slēgšanas izmaksu un/vai turpmāko zaudējumu summa, ko mēs pieprasām pēc slēgšanas vai izbeigšanas, ja vien slēgšana vai izbeigšana nav notikusi mūsu maksātnespējas, administrācijas vai likvidācijas rezultātā.

8.6.3 Ieskaits

Jūs piekrītat, ka mēs varam ieskaitīt jebkādu naudu, kas jums pienākas un jāmaksā mums saskaņā ar Līgumu vai attiecībā uz jebkuru Darījumu, FX opciju vai kā citādi, pret jebkuru jūsu naudu, kas ir mūsu rīcībā, vai jebkuru naudu, kas mums jāmaksā jums. Jūs pilnvarojat mūs izņemt ieskaitīto summu no visiem jūsu Kontā esošajiem līdzekļiem. Šī klauzula neierobežo nekādas ieskaita tiesības, kontu apvienošanas tiesības vai aizturējuma vai ieturējuma tiesības, kas mums var būt saskaņā ar likumu vai taisnīguma principu.

8.6.4 Ieskaita līgums

Jūs arī piekrītat, ka gadījumā, ja viena vai vairāki FX līgumi tiek izbeigti no jebkuras puses saskaņā ar mūsu Noteikumiem, mēs varam izlemt veikt savstarpēju ieskaitu starp maksājumiem, kas mums pienākas un ir maksājami, bet nav samaksāti jums un jums un jums un mums pēc līguma izbeigšanas (kopā ar citiem maksājumiem, kas mums pienākas un ir maksājami, bet nav samaksāti jums un jums un mums attiecībā uz jebkuru citu Darījumu, FX iespēju līgumu vai citādi), lai mēs aprēķinātu un paziņotu jums par to pēc iespējas ātrāk pēc līguma izbeigšanas. Gan jūsu saistības, gan mūsu saistības veikt visus šādus maksājumus tiks izpildītas, veicot neto maksājamo summu no puses, kurai ir neto debets, pusei, kurai ir neto kredīts, ar nosacījumu, ka šīs puses, kurai ir neto kredīts, saistības tiks uzskatītas par izpildītām un izpildītām dienā, kad šāds maksājums ir jāveic, neatkarīgi no tā, vai maksājums ir veikts. Puse, kurai ir neto debets, samaksā neto summu pusei, kurai ir neto kredīts, dienā, kad tiek sniegts paziņojums.

8.6.5 8.2.-8.6.4. punkta noteikumi neskar mūsu tiesības atgūt no jums zaudējumus vai kaitējumu, kas mums var rasties, ja jūs pārkāpjat ar mums noslēgto Valūtas maiņas līgumu, kas nav saistīts ar Valūtas maiņas līguma izbeigšanu vai izbeigšanu. Mūsu tiesības atgūt šādus Zaudējumus vai zaudējumus neietekmē Valūtas maiņas līguma izbeigšana vai termiņa izbeigšanās jebkāda iemesla dēļ.

8.6.6 Izmaksas un izdevumi saistībā ar līguma izbeigšanu

Jūs esat atbildīgs mums par jebkādām izmaksām vai izdevumiem, kas mums pamatoti rodas saistībā ar mūsu tiesību īstenošanu saskaņā ar šo 8. punktu (tostarp juridiskajiem izdevumiem), kā arī par procentiem par šīm izmaksām un izdevumiem, kuru likme ir pieci procenti (5%) gadā virs mūsu bankas bāzes aizdevumu likmes izmaksu un izdevumu rašanās brīdī. Šī likme ir pieejama pēc pieprasījuma. Jūs pilnvarojat mūs izņemt šādu izmaksu, izdevumu un procentu summu no visiem jūsu Kontā esošajiem līdzekļiem.

8.6.7 Peļņas izmaksa netiek veikta

Jūs piekrītat, ka mēs nekādos apstākļos neesam atbildīgi izmaksāt jums nekādu peļņu, kas izriet no Izslēgšanas, ja vien mēs ar jums rakstiski neesam vienojušies citādi.

9. MŪSU ATBILDĪBA

9.1 Nekādos apstākļos mēs neesam atbildīgi pret Jums vai Trešo personu par:

9.1.1 jebkādus zaudējumus vai kaitējumu (tostarp, bet ne tikai, jebkādus peļņas zaudējumus, uzņēmējdarbības zaudējumus, iespēju zaudējumus, līdzekļu procentu zaudējumus vai reputācijas vai labas reputācijas zaudējumus vai kaitējumu), kas radušies tieši vai netieši:

(a) par jebkādu mūsu labticīgi veiktu vai neveiktu darbību, veicot Mūsu Pakalpojumus, kas ietver gadījumus, kad mēs atsakāmies noslēgt Valūtas maiņas līgumu, kavējam, iesaldējam, bloķējam vai atsakāmies veikt maksājumu (piemēram, 6.2. punktā noteiktajos apstākļos) vai izbeidzam Valūtas maiņas līgumu jebkurā no 8.2. punktā noteiktajiem gadījumiem;

(b) jebkuras Trešās puses neveiksmes vai kavēšanās dēļ, kas saistīta ar Mūsu Pakalpojuma pārraidi, sniegšanu vai piegādi;

(c) valūtas maiņas kursa svārstību vai citu no mums neatkarīgu apstākļu dēļ (kā norādīts 10. punktā);

(d) jūsu vai jebkuras pilnvarotās personas darbības vai bezdarbības rezultātā, tostarp, ja jūs līdz noteiktajam termiņam nesniedzat mums jebkuru summu, ko mēs no jums pieprasām; vai

9.1.2 jebkādus netiešus vai izrietošus zaudējumus, kas radušies valūtas spekulāciju rezultātā, ar jūsu personīgo uzņēmējdarbību saistītos nolūkos vai jebkāda cita iemesla dēļ, neatkarīgi no juridiskā pamata vai darbības veida (tostarp zaudējumus vai kaitējumu, kas jums radies Trešās personas celtās prasības rezultātā),

pat tad, ja mēs esam informēti par šādu zaudējumu iespējamību.

9.2 Jūs esat atbildīgs mums par visiem zaudējumiem, kas mums radušies vai radušies saistībā ar jebkādu krāpšanu vai krāpnieciskām darbībām, ko Jūs jebkurā laikā veicat.

9.3. Šajā 9. punktā noteiktais atbildības ierobežojums un izslēgšana ir noteikta, pamatojoties uz to, ka jūs apzināties ārvalstu valūtas svārstīgumu un nepiedalāties spekulatīvās darbībās.

9.4. Saskaņā ar 9.5. punktu mūsu kopējā atbildība pret jums saistībā ar mūsu Pakalpojumu sniegšanu vai paredzamo sniegšanu ir ierobežota līdz summai, kas nepārsniedz (kopā) naudas summu, kuru mēs esam faktiski saņēmuši no jums par jebkuru konkrētu Darījumu, valūtas maiņas opciju, maksājumu vai citu jautājumu vai apstākli, kas ir iemesls jūsu prasījumam.

9.5. Ja saskaņā ar likumu mūsu atbildību nevar izslēgt vai ierobežot, kā noteikts mūsu Noteikumos, tad tiek uzskatīts, ka izslēgšana vai ierobežojums tiek mainīts tā, lai ierobežotu mūsu atbildību līdz:

(a) atkārtoti sniegt Mūsu pakalpojumus; vai

(b) Mūsu Pakalpojumu atkārtotas sniegšanas izmaksu segšana.

9.6 Jūsu atlīdzība

Ar šo Jūs pilnībā atlīdzināt mums un nodrošināsiet, ka mēs esam pilnībā atbrīvoti no jebkādas atbildības (tostarp jebkādiem Zaudējumiem), kas mums pamatoti rodas, pienācīgi sniedzot Mūsu Pakalpojumus un īstenojot mūsu tiesības saskaņā ar Mūsu Noteikumiem, tostarp (bet ne tikai) no jebkādas atbildības, kas mums rodas saistībā ar vai saistībā ar:

(a) jebkādu Jūsu saistību neizpildi attiecībā uz jebkuras saskaņā ar mūsu Noteikumiem pienākošās summas samaksu noteiktajā termiņā;

(b) Jūs pārkāpjat jebkuru no Mūsu Noteikumiem vai jebkuru citu FX Līguma noteikumu vai nosacījumu, vai jebkuru citu noteikumu vai nosacījumu, kas attiecas uz kādu no Mūsu Pakalpojumiem;

(c) jebkura Jūsu vai jebkuras Pilnvarotās personas darbība vai bezdarbība;

(d) visas darbības vai pasākumus, ko mēs veicam, lai izpildītu vai īstenotu norādījumus vai Pieprasījumus, kas saņemti no jums vai personas, kura uzdodas par Pilnvaroto personu; un

(e) mēs pārtraucam FX līguma darbību saskaņā ar 8.2.1.-8.2.15. punktu.

Mēs neesam atbildīgi saskaņā ar jebkuru FX līgumu pret Trešo personu un neesam atbildīgi par jebkādiem Trešajai personai nodarītiem zaudējumiem vai kaitējumu. Ar šo Jūs arī pilnībā atlīdzināt mums un nodrošināsiet, ka mēs pilnībā atlīdzinām visus un jebkādus zaudējumus, izmaksas (tostarp juridiskās izmaksas), pretenzijas, zaudējumus, izdevumus, nodokļus, nodevas un jebkādas citas saistības, kas mums jebkurā brīdī var rasties jebkurai Trešajai pusei saistībā ar mūsu veikto vai plānoto FX līguma vai jebkura mūsu Pakalpojuma izpildi vai citādi saistībā ar jebkuru Jūsu vai jebkuras Pilnvarotās personas norādījumu vai pieprasījumu.

9.7 Nolaidība vai krāpšana

Ne šī 9. punkta, ne arī jebkura cita mūsu Noteikumu noteikuma mērķis vai sekas nav izslēgt vai ierobežot jebkādu mūsu atbildību par miesas bojājumiem vai nāvi, kas radusies mūsu nolaidības dēļ, vai par krāpšanu, vai jebkādu citu atbildību, kuru mēs nevaram izslēgt vai ierobežot saskaņā ar likumu vai citiem noteikumiem (bez ierobežojumiem, ņemot vērā jebkādu jūsu darbību, bezdarbību un/vai līdzdalību nolaidībā un ievērojot mūsu atbildības ierobežojumus saskaņā ar citiem šī 9. punkta noteikumiem).

10. APSTĀKĻI, KAS IR ĀRPUS MŪSU KONTROLES

Likumā atļautajā apmērā mēs neesam atbildīgi pret jums, ja mēs nevaram izpildīt kādu no savām saistībām pret jums vai mūsu saistību izpilde aizkavējas jebkādu no mums neatkarīgu apstākļu dēļ, tostarp (bet ne tikai) jebkādu no mums neatkarīgu apstākļu dēļ, tostarp (bet ne tikai) jebkādu protesta akciju, darba strīdu, dabas stihijas, ugunsgrēka, plūdu vai vētras, kara, nemieru, pilsoņu nemieru, aplenkuma, drošības trauksmes, terorisma akta vai jebkādu no tā izrietošu piesardzības pasākumu, vandālisma akta, sabotāžas, vīrusa, pandēmijas, ļaunprātīga kaitējuma dēļ, jebkura likuma, normatīvā akta, likuma, likuma, valdības vai tiesas rīkojuma, policijas vai jebkuras valdības vai pārvaldes iestādes, kas pilnvaro mūs sniegt Mūsu pakalpojumus, darbības vai norādījumu ievērošana, elektroenerģijas padeves pārtraukums vai kļūme, iekārtu, sistēmu vai programmatūras vai interneta starpsavienojuma kļūme vai ārkārtas svārstības jebkurā finanšu tirgū, kas var būtiski nelabvēlīgi ietekmēt mūsu spēju veikt Darījumu vai FX iespēju līgumu vai jūsu spēju finansēt Darījumu vai FX iespēju līgumu. Ja iestājas kāds no šiem apstākļiem, mēs varam apturēt jebkuru valūtas maiņas līgumu uz laiku, kamēr tie turpinās, vai arī pēc saviem ieskatiem un lai aizsargātu gan jūs, gan mūs, mēs varam izbeigt jebkuru valūtas maiņas līgumu.

11. SASAISTĪŠANA UN IERĀMĒŠANA

  Mēs neesam atbildīgi par citu personu vai vietņu saturu, politiku vai pakalpojumiem, kas ir saistīti ar mūsu Vietni vai ir pieejami, izmantojot mūsu Vietni. Jebkuras saites uz citu vietni esamība nenozīmē šādas vietnes vai personas, kas vada šādu vietni, atbalstu vai saistību ar šādu vietni vai personu, kas vada šādu vietni. Jebkura paļaušanās uz citu personu vai tīmekļa vietņu saturu, politikām vai pakalpojumiem ir tikai uz jūsu risku. Jebkādi jautājumi, bažas vai sūdzības par šādām tīmekļa vietnēm jāadresē personām, kas atbild par to darbību.

12. KONFIDENCIALITĀTE

12.1 Mēs cienām visu savu klientu privātumu un vienmēr cenšamies izturēties pret klientu informāciju kā pret konfidenciālu un izmantot klientu informāciju konfidenciāli. Sīkāka informācija par to, kā mēs izmantojam jūsu sniegto informāciju, kā mēs dalāmies ar jūsu informāciju un kādus pasākumus veicam, lai aizsargātu šo informāciju, ir izklāstīta mūsu Paziņojumā par konfidencialitāti.  

12.2 Mēs neuzskatīsim jūsu informāciju par konfidenciālu, ja tā jau ir publiski zināma vai ja tā kļūst publiski zināma ne mūsu vainas dēļ.

12.3 Mēs varam izpaust jūsu informāciju, ja to pieprasa likums, tiesa, tiesas rīkojums, lai izpildītu jebkuras likumā, tiesību aktos vai normatīvajos aktos noteiktās prasības, vai policija vai jebkura cita tiesībaizsardzības iestāde saistībā ar noziegumu novēršanu vai atklāšanu, vai lai palīdzētu apkarot krāpšanu, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu vai citas nelikumīgas darbības.

12.4 Lai sniegtu Mūsu Pakalpojumus, mēs varam izmantot citu pakalpojumu sniedzēju pakalpojumus. Šajā kontekstā un lai izpildītu jūsu FX līgumu, mums var būt nepieciešams izpaust attiecīgo informāciju par jums šādiem trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem, ciktāl tas nepieciešams, lai mēs varētu jums sniegt mūsu pakalpojumus. Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, skatiet mūsu Paziņojumu par konfidencialitāti.

12.5. Jūs atzīstat un piekrītat, ka mēs varam izmantot starptautiskus starpniekus, lai apstrādātu Jūsu Darījumus un FX iespējas līgumus, un mums var būt nepieciešams nosūtīt Jūsu personisko informāciju šiem starpniekiem, lai pabeigtu Jūsu Darījumu vai FX iespējas līgumu.

13. JŪSU INFORMĀCIJA

13.1 Sīkāka informācija par to, kā mēs izmantojam jūsu informāciju, kā mēs dalāmies ar jūsu informāciju un kādus pasākumus veicam, lai aizsargātu jūsu informāciju, ir izklāstīta mūsu Paziņojumā par konfidencialitāti. Mēs apstrādāsim jūsu informāciju saskaņā ar mūsu konfidencialitātes politiku.

13.2. Mūsu Paziņojums par konfidencialitāti ir iekļauts šajos Noteikumos ar atsauci. Jūs apliecināt, ka jums ir saistošs mūsu Paziņojums par konfidencialitāti un ka jums ir bijusi iespēja ar to iepazīties. Mūsu Paziņojuma par konfidencialitāti kopiju var atrast Mūsu tīmekļa vietnē, kā arī to var saņemt, sazinoties ar mums, izmantojot Mūsu kontaktinformāciju, pa šādu adresi:

E-pasts: help@support.xe.com;

Tālrunis: 0800 932 664 vai +64 9 306 3700; vai

Pasts: Pasta kastīte 7646, Wellesley Street, Oklenda, Jaunzēlande.

Kopsavilkumu par to, kā mēs apkopojam un izmantojam jūsu informāciju, var atrast arī mūsu Tīmekļa vietnē.

13.3 Mēs varam uzraudzīt un ierakstīt jebkuru telefonsarunu ar Jums un jebkuru Pilnvaroto personu, kā arī veikt to atšifrējumus ar vai bez automātiska brīdinājuma ziņojuma vai signāla. Mēs varam glabāt un izmantot jebkuru telefonsarunas ar jums ierakstu un stenogrammu, lai pārbaudītu informāciju par FX līgumu vai lai palīdzētu mums atrisināt jebkuru strīdu, kas var rasties starp mums saistībā ar FX līgumu vai kādu no mūsu pakalpojumiem, lai novērstu vai atklātu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu vai noziedzīgus nodarījumus (tostarp krāpšanu), kā arī apmācības un kvalitātes kontroles nolūkos.

13.4 Jūs piekrītat, ka mēs varam izmantot jebkādu informāciju, ko apkopojam par jums, lai izpildītu savus pienākumus saskaņā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas likumiem un citiem mērķiem, kas saistīti ar mūsu Pakalpojumu sniegšanu. 

13.5. Saskaņā ar nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas un apkarošanas likumiem mums ir jāsaglabā un jāuzglabā noteikta dokumentācija (tostarp identifikācijas dokumentu kopijas un darījumu ieraksti) piecus (5) gadus.

13.6. Jūs arī piekrītat, ka gadījumā, ja jūs vai jūsu vārdā esat sniedzis mums personisko informāciju par Trešajām personām, kas saistītas ar jums, katra šāda persona ir pilnvarojusi jūs sniegt mums šādu personisko informāciju, lai to izmantotu, glabātu un izpaustu mūsu Noteikumos noteiktajā kārtībā.

14. VISPĀRĪGI

14.1 Trešo personu tiesības

  2017. gada Likuma par līgumiem un komerctiesībām (NZ) 12. un 17. pants neattiecas uz mūsu Noteikumiem vai jebkuru FX Līgumu. Tas nozīmē, ka tikai jums un mums ir tiesības, pienākumi vai privilēģijas saskaņā ar attiecīgo FX līgumu, un neviens cits, izņemot jūs vai mūs, nevar izpildīt nevienu no tā noteikumiem vai veikt jebkādas darbības saskaņā ar mūsu Noteikumiem vai jebkuru FX līgumu.

14.2 Atdalāmība

Ja kompetentas jurisdikcijas tiesa konstatē, ka kāda Mūsu Noteikumu daļa jebkāda iemesla dēļ ir spēkā neesoša, nelikumīga vai neizpildāma, šīs daļas (ciktāl tas ir iespējams) tiek uzskatītas par izslēgtām no Mūsu Noteikumiem, neietekmējot pārējo daļu likumību, kuras (ciktāl tas ir iespējams) paliek spēkā un turpina būt saistošas jums un mums.

14.3 Atteikuma nav

Jebkura nespēja īstenot vai kavēšanās īstenot jebkuras tiesības, pilnvaras vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kas jums vai mums ir pieejami saskaņā ar mūsu Noteikumiem vai jebkuru FX līgumu (tostarp saskaņā ar mūsu Noteikumiem vai citiem Jaunzēlandes tiesību aktiem), nenozīmē atteikšanos no šīm tiesībām, pilnvarām vai tiesiskās aizsardzības līdzekļiem vai to, ka jūs vai mēs nevaram izmantot šādas tiesības, pilnvaras vai tiesiskās aizsardzības līdzekļus vēlāk.

14.4 Piešķiršana

Bez mūsu skaidras iepriekšējas rakstiskas piekrišanas Jūs jebkurā laikā nedrīkstat nodot, nodot, iekasēt vai atsavināt mūsu Noteikumus vai jebkuru FX līgumu vai jebkurus ar to saistītos pienākumus, tiesības vai privilēģijas jebkurai citai personai.

Mēs varam jebkurā laikā, iepriekš nebrīdinot jūs, nodot, nodot, iekasēt vai atsavināt mūsu Noteikumus vai jebkuru FX līgumu pilnībā vai daļēji, vai jebkurus ar to saistītos pienākumus, tiesības vai privilēģijas jebkurai citai personai, taču mēs veiksim atbilstošus pasākumus, lai nodrošinātu, ka tas nekaitēs jūsu tiesībām saskaņā ar attiecīgo(-ajiem) FX līgumu(-iem).

Mēs varam arī nodot savas tiesības un pienākumus saskaņā ar mūsu Noteikumiem vai jebkuru FX līgumu jebkurai Trešajai pusei bez iepriekšēja brīdinājuma. Ja mēs veicam novāciju, Trešā puse būs līgumslēdzēja puse mūsu vietā, un atsauces uz mums mūsu Noteikumos tiks uzskatītas par atsaucēm uz Trešo pusi.

14.5 Strīdu izšķiršana

14.5.1 Iekšējā sūdzību procedūra

Mēs augstu vērtējam visus savus klientus un savus pienākumus uztveram nopietni. Mēs esam izstrādājuši iekšējās procedūras, lai izmeklētu visas sūdzības, kas var tikt iesniegtas pret mums. Ja rodas strīds, kas izriet no jebkura FX līguma vai saistībā ar to vai mūsu Pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar mūsu Noteikumiem, visas puses vienojas censties strīdu atrisināt, iesaistoties godprātīgās sarunās. 

Pirms ārējās sūdzību procedūras uzsākšanas jums būtu jācenšas panākt, lai mēs atrisinātu jūsu sūdzību šādā veidā.

Vispirms sazinieties ar savu Xe NZ pārstāvi un pārrunājiet savas problēmas. Ja jūsu sūdzība netiek apmierinoši atrisināta, jums jāiesniedz sūdzības veidlapa tiešsaistē, kas atrodama mūsu palīdzības centra rakstā " Kā iesniegt sūdzību".

Ārējā sūdzību procedūra Mēs esam neatkarīgas strīdu izšķiršanas shēmas dalībnieks, ko pārvalda Financial Services Complaints Limited(FSCL). Ja pēc 40 dienām no sūdzības iesniegšanas mums neesam spējuši pienācīgi atrisināt jūsu sūdzību, jums ir tiesības iesniegt sūdzību FSCL mutiski, pa e-pastu vai rakstiski. Sīkāku informāciju par to, kā piekļūt FSCL sistēmai un iesniegt sūdzību, var iegūt FSCL tīmekļa vietnē www.fscl.org.nz vai zvanot pa tālruni 0800 347257 vai +64 (0)4 472 3725. FSCL jūsu sūdzības izskatīšanu nodrošina bez maksas.

14.5.2 Starpniecība

Ja uz strīdu neattiecas FSCL noteikumi un tas nav pienācīgi atrisināts trīsdesmit (30) dienu laikā pēc tam, kad par to ir paziņots sūdzību pārvaldniekam (vai citā termiņā, par kuru mēs esam vienojušies), jebkura puse var izvēlēties iesniegt strīdu mediācijai, iesniedzot rakstisku paziņojumu otrai pusei.

Mediācija notiks saskaņā ar Jaunzēlandes Strīdu izšķiršanas centra Mediācijas noteikumiem un saskaņā ar tiem.

14.5.3 Šķīrējtiesa

Ja strīds netiek atrisināts trīsdesmit (30) dienu laikā pēc mediācijas procedūras (vai citā termiņā, par kuru mēs esam vienojušies), strīdu var iesniegt izskatīšanai šķīrējtiesā, par to rakstiski paziņojot otrai pusei. Šķīrējtiesa notiek saskaņā ar Jaunzēlandes Strīdu izšķiršanas centra šķīrējtiesas reglamentuun ievērojot to.

14.5.4 Juridiskās darbības

Mūsu Noteikumi neliedz nevienai pusei pieprasīt steidzamu rīkojumu vai pārsūdzēt šķīrējtiesas lēmumu. Mums arī nav liegts nekavējoties uzsākt tiesvedību, lai atgūtu jebkādas summas, kas mums pienākas sakarā ar Līguma slēgšanu saskaņā ar 8. punktu. Jūs atzīstat un piekrītat, ka atsevišķos gadījumos mēs varam piesaistīt trešās puses parādu piedziņas aģentūru, lai tā mūsu vārdā atgūtu parādus.

14.6 Paziņojumi

14.6.1 Visiem paziņojumiem vai prasībām saskaņā ar Mūsu Noteikumiem vai jebkuriem FX Līgumiem ir jābūt rakstiskiem (tostarp elektroniskā formā), ja vien Mūsu Noteikumos nav norādīts citādi vai ja vien mēs iepriekš skaidri rakstiski neesam vienojušies citādi, un rakstiskiem angļu valodā. Paziņojumus vai prasības pusei var nosūtīt vai izsniegt šādi:

(a) Ja to sniedzat jūs, tas ir jānosūta, izmantojot:

E-pasts: help@support.xe.com; vai

Pasts: Pasta kastīte 7646, Wellesley Street, Oklenda, Jaunzēlande.

vai uz citu e-pastu vai adresi Jaunzēlandē, kuru mēs jums norādām izmantot, iepriekš rakstiski paziņojot jums saskaņā ar šā 14.6. punkta noteikumiem; un

(b) ja tas ir jāsniedz mums, tas ir jānosūta pa e-pastu uz pēdējo mūsu rīcībā esošo e-pasta adresi, pa faksu uz pēdējo mūsu rīcībā esošo faksa numuru, pa pastu vai ar personīgo piegādi uz pēdējo mūsu rīcībā esošo pasta adresi vai uz citu e-pasta vai pasta adresi Jaunzēlandē, kuru jūs mums norādāt izmantot, iepriekš rakstiski paziņojot mums saskaņā ar šā 14.6. punkta noteikumiem.

14.6.2 Jebkurš paziņojums vai pieprasījums, kas iesniegts saskaņā ar mūsu Noteikumiem, tiks uzskatīts par piegādātu šādā veidā:

(a) Ja sūtījums tiek nosūtīts pa pastu iekšzemes pasta sūtījumu, - divas (2) darba dienas pēc tā nosūtīšanas;

(b) ja sūtījums tiek nosūtīts pa faksu, tad, kad mēs saņemam pareizu un pilnīgu nosūtīšanas ziņojumu pēc nosūtīšanas beigām vai kad no jums saņemts faksa apstiprinājums, atkarībā no tā, kurš no šiem datumiem ir agrāks;

(c) ja sūtījums nosūtīts pa e-pastu, tad brīdī, kad sūtītājs to nosūtījis saņēmējam (ar nosacījumu, ka sūtītājs nav saņēmis nepiegādājamu ziņojumu); un

(d) ja piegādi veic personīgi, tad personīgās piegādes brīdī.

14.7 Pilnīgs līgums

Mēs plānojam paļauties uz Līguma Piezīmi un mūsu Noteikumiem kā uz pilnīgu vienošanos un izpratni par Līguma Piezīmes priekšmetu. Jūs piekrītat, ka Līguma Piezīme un Mūsu Noteikumi aizstāj jebkādu mutisku saziņu un iepriekšēju rakstisku informāciju par tiem. Ja jums ir nepieciešamas kādas izmaiņas, lūdzu, lūdziet tās noformēt rakstiski. Ne mēs, ne jūs nedrīkstam mainīt šī līguma noteikumus bez otras puses piekrišanas (izņemot 14.8. punktā minētos gadījumus). Šis 14.7. punkts neizslēdz mūsu iespējamo atbildību pret jums par krāpšanu un neliedz jums iesniegt pret mums prasību par krāpšanu vai krāpniecisku sagrozīšanu.

14.8 Izmaiņas

14.8.1 Izmaiņas mūsu Noteikumos var veikt tikai saskaņā ar 2. punktu vai ja jūs un mēs kopīgi rakstiski vienojamies par šādām izmaiņām (un parasti tas notiek tikai ārkārtas apstākļos). Mūsu Noteikumus nevar grozīt, mainīt vai variēt mutiski.

14.8.2 Jūs nedrīkstat vienpusēji mainīt, grozīt vai veikt jebkādas izmaiņas Mūsu Noteikumos. Tomēr jūs varat mainīt, variēt vai grozīt jebkuru mūsu Noteikumu nosacījumu, ja mēs ar jums par to vienojamies. Ja mēs ar jums par to vienojamies, mūsu vienošanās fakts jums tiks paziņots mutiski vai rakstiski, un, ja tas jums tiks paziņots mutiski, tas tiks apstiprināts rakstiski.

14.9 Nav kopuzņēmumu, aģentūru vai partnerattiecību

Nekas mūsu Noteikumos vai FX Līgumā nav paredzēts, lai starp jums un mums jebkad izveidotu kopuzņēmuma, aģentūras, partnerattiecību, darba vai franšīzes attiecības, kā arī neuzliek mums fiduciāru pienākumu. Mums nav pienākuma piedāvāt jums vislabāko iespējamo cenu vai nosacījumus jūsu labā, un mums nav arī pienākuma rīkoties jūsu interesēs. Ne jūs, ne mēs neesam pilnvaroti rīkoties kā aģenti vai jebkādā veidā saistīt otru no jums vai mums.

14.10 Konflikts

Ja rodas pretrunas starp jebkuriem noteikumiem vai nosacījumiem jebkurā citā dokumentācijā vai materiālos, ko mēs jums jebkurā brīdī sniedzam saskaņā ar FX līgumu, ja vien šādā dokumentācijā vai materiālos nav skaidri norādīts citādi, noteicošie vienmēr ir mūsu Noteikumi.

14.11 Rīcības brīvības īstenošana

Saskaņā ar mūsu Noteikumiem mums ir tiesības rīkoties pēc saviem ieskatiem, kas var ietekmēt jūsu Kontu un Valūtas līgumus. Jums nav nekādu pilnvaru noteikt, kā mēs izmantojam savas rīcības brīvības. Īstenojot savu rīcības brīvību, mēs ievērosim savus juridiskos pienākumus. Mēs ņemsim vērā (bet neņemsim vērā) mūsu politiku un ņemsim vērā riska (tostarp finanšu, kredītriska un juridiskā riska) pārvaldību mums un visiem mūsu klientiem, mūsu saistības pret mūsu darījuma partneriem, tirgus apstākļus un mūsu reputāciju. Mēs vienmēr centīsimies rīkoties saprātīgi, īstenojot savu rīcības brīvību, taču mums nav pienākuma rīkoties jūsu interesēs vai izvairīties no Konta zaudējumiem vai samazināt tos līdz minimumam.

14.12 Nodokļi

Jūs atzīstat un piekrītat, ka mēs neiekasējam nodokļus no nevienas iestādes nekādā formā vai veidā, ja vien tas nav noteikts ar likumu. Tikai jūsu pienākums ir aprēķināt un samaksāt visus jums piemērojamos nodokļus.

14.13 Informācijas atklāšana

Neierobežojot nevienu citu metodi, ar kuras palīdzību mums var būt atļauts sniegt informācijas atklāšanas dokumentu, jūs atzīstat un piekrītat, ka jebkurš informācijas atklāšanas paziņojums vai cits dokuments, kas jums jāsaņem saskaņā ar likumu, var tikt jums sniegts, ievietojot to mūsu Tīmekļa vietnē vai nosūtot elektroniski uz e-pasta adresi, kuru jūs norādījāt Pieteikuma veidlapā vai kuru jūs vēlāk norādījāt rakstiski.

Jūs apliecināt un piekrītat, ka esat saņēmis un jums ir bijusi iespēja izlasīt mūsu Paziņojumu par produktu un mūsu Finanšu pakalpojumu rokasgrāmatu.

14.14 Patērētāju garantijas

Jūs garantējat un atzīstat, ka gadījumā, ja Mūsu Pakalpojumus iegādājaties uzņēmējdarbības vajadzībām, nekas no 1993. gada Patērētāju garantiju likumā (NZ) noteiktā neattiecas uz Mūsu Pakalpojumiem, jebkuru Darījumu vai FX iespēju.

14.15 Likumā noteiktās saistības

Nekas šajos Noteikumos neietekmē mūsu kā Reģistrēta finanšu pakalpojumu sniedzēja un Austrālijas finanšu pakalpojumu licences turētāja pienākumus.

_____________________

Pielikums Nr. 1 - FX opcijas

1. Interpretācija

Šajā 1. pielikumā šādiem vārdiem ir šādas nozīmes:

"Izpilde" ir process, kura laikā Jūs mums paziņojat par to, ka ir nepieciešams FX iespējas līguma pamatā esošais Darījums, un attiecīgi tiek izveidots atbilstošs Darījums, kā noteikts šo FX iespējas līguma noteikumu 6. punktā;

"Izpildes datums" ir diena, kurā Jūs varat izvēlēties Izpildīt valūtas maiņas iespējas līgumu, vienmēr ar nosacījumu, ka šāda Izpilde ir spēkā tikai tad, ja tā tiek veikta pirms Izpildes termiņa beigām;

"Beigu laiks" ir laiks Beigu datumā, kad visas tiesības, kas piešķirtas saskaņā ar FX iespējas līgumu, neatsaucami izbeidzas un beidzas (laiks ir būtisks);

"FX Garantētais kurss" ir fiksēts valūtas maiņas kurss starp Pārdošanas valūtas un Pirkuma valūtas summām, par kuru panākta vienošanās brīdī, kad tiek izsniegts vai apstiprināts FX iespējas līgums;

"FX Opcija" ir līgums, ar kuru Jums ir tiesības, bet ne pienākums noslēgt ar mums Darījumu, kā norādīts Līguma Piezīmē;

"FX iespējas līgumu noteikumi" ir šie 1. pielikuma noteikumi FX iespējas līgumiem, kas laiku pa laikam tiek grozīti;

"In-the-Money" nozīmē, ka jūsu FX iespējas līguma vērtība ir lielāka nekā tad, ja jūs būtu veicis darījumu pēc pašreizējā valūtas maiņas kursa;

"Out-of-the-Money"nozīmē, ka jūsu FX iespējas līguma vērtība ir mazāka nekā tad, ja jūs būtu veicis darījumu pēc pašreizējā valūtas maiņas kursa;

"Prēmija" ir atlīdzība, ko Jūs mums maksājat par FX iespējas līgumā paredzētajām tiesībām;

"Prēmijas samaksas datums" ir Vērtības datums, līdz kuram jums ir jāsamaksā pilna Prēmijas summa ar norēķinu līdzekļiem mūsu norādītajā kontā.

"Strukturētais valūtas maiņas opciju līgums " ir pirkšanas vai pārdošanas opciju līgums attiecībā uz vienošanos apmainīt noteiktu vienas valūtas summu pret citu valūtu pēc pašreiz spēkā esošā valūtas maiņas kursa, kas noteikts struktūrā, kā norādīts Līguma Piezīmē;

"Pārdošanas iespējas līgums" ir līgums, kas dod jums tiesības, bet ne pienākumu pārdot noteiktu valūtas daudzumu saskaņā ar Līguma Piezīmē izklāstītajiem nosacījumiem (vai kā citādi rakstiski vienojāmies ar mums) un kas ir daļa no Strukturētā valūtas maiņas iespējas līguma;  

"Pirkšanas iespējas līgums" ir līgums, kas dod jums tiesības, bet ne pienākumu pirkt noteiktu valūtas daudzumu saskaņā ar Līguma Piezīmē izklāstītajiem noteikumiem (vai kā citādi rakstiski vienojāmies ar mums) un kas ir daļa no Strukturētā valūtas maiņas iespējas līguma;

"Drošības naudas iemaksas datums" ir datums, līdz kuram Jums ir jāiemaksā pilna Drošības naudas un/vai Papildu drošības naudas summa klīringā mūsu norādītajā kontā.

2. FX iespējas līgumu nosacījumu iekļaušana

(a) Šie FX iespējas līgumu noteikumi attiecas uz visiem FX iespējas līgumiem un/vai strukturētajiem FX iespējas līgumiem, ko mēs Jums izsniedzam. Šie noteikumi papildina un papildina Mūsu Noteikumus. Jebkuru pretrunu gadījumā noteicošie ir šie FX opciju noteikumi.

3. Instrukcijas

(a) Mēs pēc saviem ieskatiem varam laiku pa laikam sniegt Jums FX iespējas un/vai strukturētu FX iespējas līgumu piedāvājumu, kurā tiks sniegta informācija, kā noteikts šo FX iespējas līgumu noteikumu 3. punktā.

(b) Mēs varam mainīt cenu piedāvājumā norādīto Prēmiju, pirms Jūs un mēs noslēdzam FX Opcijas līgumu.

(c) Mūsu Noteikumu 4. un 5. punkts attiecas uz FX iespējas līgumiem tā, it kā FX iespējas līgums būtu Darījums, un ir iekļauts šajā Pielikumā Nr. 1 un ir tā sastāvdaļa ar šādām izmaiņām:

(i) atsauces uz "Darījumu(-iem)" aizstāj ar "FX iespējas līgumu(-iem)" un/vai "strukturētu FX iespējas līgumu" (attiecīgi); un

(ii) Jūs varat iesniegt Pieprasījumu par FX iespējas līgumu un/vai strukturētu FX iespējas līgumu tikai pa tālruni vai pa e-pastu no Jūsu norādītās e-pasta adreses.

4. Informācija, kas jāiekļauj līguma piezīmē

Valūtas maiņas iespējas līgumā būs iekļauti šādi dokumenti (ja piemērojami):

(a) piedāvājuma/apstiprinājuma datums un darījuma laiks;

(b) Xe NZ pārdotā valūta un summa (Pārdošanas valūta);

(c) valūta un summa, kas nopirkta no Xe NZ (pirkuma valūta);

(d) FX opcijas produkta veids vai apraksts, piemēram (bet ne tikai):

(i) apkakle;

(ii) Dalība uz priekšu; 

(iii) Knock-in Forward;

Derīguma termiņš

(f) Derīguma termiņš;

(g) Norēķinu datums;

(h) FX aizsardzības likme (ja piemērojams);

(i) Līdzdalības līmenis (ja piemērojams);

(j) Iekļaušanas likme (ja piemērojama);

(k) FX garantētā likme;

(l) maksājamā/nesamaksātā prēmija (ja piemērojams); un

(m) Prēmijas izmaksas datums (ja piemērojams).

Mēs varam jebkurā laikā un pēc saviem ieskatiem laiku pa laikam mainīt mūsu Līguma paziņojuma saturu vai formātu formatēšanas, mārketinga, regulatīvo, juridisko un/vai citu uzņēmējdarbības iemeslu dēļ. 

5. Finanšu noteikumi

(a) Mēs jebkurā laikā un pēc saviem ieskatiem varam novērtēt katru FX iespējas līgumu vai strukturēto FX iespējas līgumu un pamatoti pieprasīt, lai jūs mums maksājat maržu un/vai papildu maržas maksājumus saistībā ar FX iespējas līgumu.

Mēs parasti novērtējam valūtas maiņas iespējas līgumu, atsaucoties uz Tirgus kursu. Piemēram, valūtas maiņas iespējas līgums ar "izpildes cenu", kas ir zemāka par bāzes aktīva tirgus cenu, ir "ārpus naudas". Ja strukturētais FX opciju līgums ir ārpus naudas apjoma, mēs varam veikt "maržas pieprasījumu", lai nodrošinātu jūsu pozīciju un mazinātu mūsu risku.

(b) FX iespējas līguma izpilde no mūsu puses ir atkarīga no tā, vai Jūs samaksāsiet mums Prēmiju līdz Prēmijas samaksas datumam un/vai jebkādu Drošības naudu līdz Drošības naudas samaksas datumam.

(c) Jums ir jāiemaksā Prēmija mūsu norādītajā kontā vai citā mūsu norādītajā kontā ne vēlāk kā Prēmijas maksājuma datumā vai - Drošības naudas gadījumā - Drošības naudas maksājuma datumā.

(d) Prēmija un/vai Marža (atkarībā no konkrētā gadījuma) ir jāmaksā noteiktā valūtā un apmērā.

(e) Prēmija nekādos apstākļos nav pilnībā vai daļēji atmaksājama.

(f) Mēs varam (pēc saviem ieskatiem) izmantot jebkuras mums iemaksātās Drošības naudas summas, lai ieskaitītu jebkurus parādus vai saistības, kas radušās saistībā ar jūsu Kontu, saskaņā ar mūsu Noteikumu 8.6.3. punktu.

(g) Ja jūs nesamaksājat Prēmiju līdz Prēmijas samaksas datumam un/vai jebkādu Drošības naudu līdz Drošības naudas samaksas datumam, tas ir būtisks šo Noteikumu pārkāpums, kas dod mums tiesības izmantot savas tiesības saskaņā ar mūsu Noteikumu 8. punktu.

6. Exercise process

Premium FX opcija

(a) FX iespējas līgums tiks uzskatīts par izpildītu, kad Jūs iesniegsiet derīgu paziņojumu par FX iespējas līguma izpildi. 

(b) Paziņojums par Izpildi būs derīgs tikai tad, ja tas tiks aizpildīts Izpildes datumā pirms Izpildes termiņa beigām, Jums paziņojot mums par savu vēlmi Izpildīt valūtas maiņas iespējas līgumu, un mēs būsim atbildējuši uz šādu paziņojumu un apstiprinājuši tā saņemšanu.

(c) Pēc tam, kad Jūs derīgi izmantojat FX iespējas līgumu vai mēs izmantojam FX iespējas līgumu saskaņā ar šo FX iespējas līgumu noteikumu 7. punktu, starp mums un Jums automātiski stājas spēkā tūlītējais Darījums saskaņā ar nosacījumiem, kas izklāstīti FX iespējas līguma Piezīmē un mūsu Noteikumos, jo tie attiecas uz tūlītējiem Darījumiem.

(d) Jums ir jāpārdod un jāpiegādā mums norādītais Pārdošanas valūtas daudzums, un Jums ir jāiegādājas un jāpiegādā no mums norādītais Pirkšanas valūtas daudzums norādītajā norēķinu dienā. Mēs apstiprināsim informāciju par tūlītējo darījumu, nosūtot jums pa e-pastu tūlītējā darījuma līguma izziņu.

(e) Ja mēs nesaņemam paziņojumu līdz Beigu datumam un neizpildām FX iespējas līgumu saskaņā ar šo FX iespējas līguma noteikumu 7. punktu, FX iespējas līgums zaudē spēku šajā brīdī.

Strukturētā FX opcija

(f) Ja Jūs noslēdzat Strukturēto valūtas maiņas iespēju līgumu (ko mēs piedāvājam pēc saviem ieskatiem), Jūs varat izmantot Strukturēto valūtas maiņas iespēju līgumu termiņa beigu datumā, iesniedzot mums derīgu paziņojumu par Strukturētā valūtas maiņas iespēju līguma izmantošanu pa tālruni savam parastajam attiecību vadītājam vai alternatīvajam vadītājam, norādot kontaktinformāciju, kuru mēs Jums rakstiski paziņojām. Pēc tam jums tiks lūgts apstiprināt šo paziņojumu, nosūtot mums e-pasta vēstuli, lai rakstiski apstiprinātu savus norādījumus. Paziņojums par izmantošanu būs derīgs tikai tad, ja tiks iesniegts Termiņbeigu datumā pirms Termiņbeigu laika.

(g) Mēs neuzraugām jūsu strukturēto FX iespēju līgumu. Mums nav pienākuma atgādināt jums par Derīguma termiņa beigām vai Derīguma datumu. Ja mēs sazināmies ar jums kāda iemesla dēļ pirms Derīguma termiņa beigām, tas nenozīmē, ka mums ir pienākums jums paziņot vai atgādināt par jūsu saistībām.

(h) Mēs varam izmantot Strukturēto FX iespējas līgumu Termiņbeigu datumā, pirms Termiņbeigu termiņa beigām nosūtot Jums paziņojumu par tā izmantošanu, kā to atļauj šie FX iespējas līguma noteikumi vai Mūsu noteikumi.

(i) Jūs esat atbildīgs par to, ka ar Jums un/vai Jūsu pārstāvjiem ir iespējams sazināties, izmantojot mums sniegto kontaktinformāciju, un ka jebkurš mūsu veiktais strukturētā valūtas maiņas darījuma akcīzes darījums tiks uzskatīts par derīgu, ja mēs esam veikuši pamatotus mēģinājumus ar Jums sazināties, bet mums nav izdevies to izdarīt, izmantojot sniegto kontaktinformāciju.

(j) Derīga Strukturētā valūtas maiņas opcijas izmantošanas rezultātā starp Jums un mums tiek noslēgts Darījums (vai Darījumu sērija), kura valūtas maiņas kurss būs vienotais kurss, kas norādīts piemērojamajā Līguma paziņojumā, kurā būs norādīts arī izmantotās Strukturētās valūtas maiņas opcijas Aizsardzības kurss vai Līdzdalības kurss (atbilstoši piemērojamajam), un pārējie Valūtas maiņas līguma noteikumi būs saskaņā ar sākotnējā Strukturētā valūtas maiņas opcijas līguma noteikumiem.

Lai novērstu šaubas, mūsu Noteikumu 8.6. punkts par "Līguma izbeigšanas sekām" attiecas uz visiem FX opcioniem un strukturētajiem FX opcioniem, it kā šie FX līgumi būtu Darījumi.  

7. Izpilde no mūsu puses, ja valūtas maiņas iespējas līgums ir "In-The-Money".

(a) Mēs varam izmantot FX iespējas līgumu jūsu vārdā, ja FX iespējas līgums termiņa beigās ir "In-The-Money". Ja Pirkšanas valūtas un/vai Pārdošanas valūtas tirgū ir svārstības vai FX iespējas līgums (pēc mūsu domām) nav būtiski "In-The-Money", mēs varam neizmantot FX iespējas līgumu (pēc saviem ieskatiem).

(b) Jūs apliecināt, ka apzināties, ka Jums ir jāpaziņo mums līdz mūsu norādītajam datumam, ja Jūs nevēlaties, lai mēs Jūsu vārdā Izpildām FX iespējas līgumu.

(c) Mēs neesam atbildīgi izmaksāt jums jebkādu iespējamo peļņu, kas gūta no jebkura "In-The-Money" valūtas maiņas iespējas līguma, ja vien ar jums rakstiski nav panākta cita vienošanās. Kā noteikts 6.3. punktā, mēs neatļaujam izmantot Mūsu Pakalpojumus (tostarp FX opcijas) ieguldījumu vai spekulatīvos nolūkos.

8. Vispārīgi  

(a) Jūs atzīstat un piekrītat, ka, noslēdzot ar mums jebkuru FX opciju darījumu, Jūs esat pareizi klasificēts kā "vairumtirdzniecības" klients (ko mēs Jums apstiprināsim). Jums ir jāsniedz mums informācija par savu pašreizējo vairumtirdzniecības statusu, kas nav vecāks par diviem (2) gadiem. Jūs piekrītat pēc pieprasījuma nekavējoties sniegt mums papildu informāciju, lai mēs varētu pārliecināties par jūsu kā vairumtirdzniecības klienta klasifikāciju saskaņā ar 2001. gada Korporāciju likuma (ja jūsu juridiskā adrese ir Austrālijā) vai 2013. gada Finanšu tirgu uzvedības likuma (ja jūsu juridiskā adrese ir Jaunzēlandē) prasībām. Mēs pēc saviem ieskatiem varam noteikt, ka neesat Vairumtirdzniecības klients, lai noslēgtu jebkuru FX Opciju produktu.

(b) Mūsu Noteikumi kopumā attiecas uz visiem FX iespējas līgumiem, bet, ja starp Mūsu Noteikumiem un šiem FX iespējas līgumu noteikumiem ir kāda neatbilstība, šie FX iespējas līgumu noteikumi ir noteicošie, ciktāl pastāv šāda neatbilstība.

Pielikums Nr. 2 - Pilnvarnieka papildu apliecinājumi, garantijas un apņemšanās

1. Papildu apliecinājumu, garantiju un saistību iekļaušana

Šie noteikumi papildina un papildina Mūsu Noteikumus.

2. Trasta pilnvarnieks

Ja rīkojaties kā trasta pilnvarnieks, jūs apliecināt un garantējat mums, ka:

(a) trasts ir pienācīgi izveidots un likumīgi pastāv saskaņā ar visiem piemērojamiem tiesību aktiem, un trasta dibināšanas akts ir pienācīgi noformēts un pienācīgi apzīmogots, katrā gadījumā saskaņā ar Jaunzēlandes tiesību aktiem;

(b) trasta līgums un tā dibināšanas dokumenti ļauj jums noslēgt FX līgumu, kam ir saistoši mūsu Noteikumi, un jebkurus citus jūsu līgumus ar mums, neskatoties uz interešu un pienākumu konfliktu, kas var rasties no jūsu puses; un, ja esat uzņēmums, jebkurš no jūsu direktoriem, slēdzot ar mums paredzētos Darījumus vai FX iespējas līgumus;

(c) ir pienācīgi pieņemti visi nepieciešamie lēmumi, saņemti visi piekrišanas dokumenti un veikti visi pārējie procesuālie pasākumi, kas paredzēti trasta līgumā, jebkurā citā dokumentā vai likumā, lai Jūs varētu uzņemties, ievērot un pildīt savas saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem;

(d) visas jūsu saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem un tajos paredzētie Darījumi vai FX iespējas ir saistošas saistības un ir pilnībā un likumīgi izpildāmas pret jums un trasta īpašumu saskaņā ar to noteikumiem;

(e) jūs neesat pārkāpis trasta līgumu, noslēdzot un pildot savas saistības saskaņā ar FX līgumu, un neesat rīkojies veidā, kas nav saderīgs ar jūsu kā pilnvarnieka pienākumiem, ja šāds pārkāpums vai rīcība var ietekmēt jūsu regresa tiesības uz trasta aktīviem vai FX līguma izpildāmību;

(f) mūsu tiesības saskaņā ar mūsu Noteikumiem un citiem jūsu līgumiem ar mums ir prioritāras pār trasta saņēmēju interesēm;

(g) esat likumīgi iecelts par trasta pilnvarnieku un esat vienīgais trasta pilnvarnieks;

(h) nav veiktas vai ierosinātas darbības, lai jūs atceltu no trasta pilnvarnieka amata vai ieceltu papildu pilnvarniekus vai aizvietotājus;

(i) neviens trasta īpašums nav pārdalīts, nodalīts vai nodots kādam citam trastam vai norēķiniem;

(j) trasta darbība nav izbeigta, kā arī nav iestājies trasta īpašuma tiesību piešķiršanas datums vai notikums;

(k) nav pieņemts lēmums sadalīt trasta īpašumu datumā, kas ir agrāk par pēdējo datumu saskaņā ar trasta līgumu, līdz kuram trasta īpašums ir jāsadala;

(l) no jūsu puses nepastāv interešu konflikts, noslēdzot mūsu Noteikumus un pildot tajos noteiktās saistības vai tajos paredzētos Darījumus vai FX iespējas līgumus;

(m) katrs pārvaldnieks un trasta ieguldījumu pārvaldnieks (ja piemērojams) ir pilnvarots rīkoties jūsu vārdā un dot mums norādījumus attiecībā uz jebkuru darījumu un visiem citiem jautājumiem, kas izriet no mūsu Noteikumiem;

(n) jums būs saistoši jebkādi pārvaldnieka vai ieguldījumu pārvaldnieka (atkarībā no konkrētā gadījuma) mums sniegtie norādījumi vai veiktās darbības, it kā ieguldījumu pārvaldnieka darbības būtu jūsu darbības mūsu Noteikumu izpratnē;

(o) jūs pilnvarojat katru no pārvaldniekiem un ieguldījumu pārvaldniekiem pieņemt jebkādus paziņojumus vai dokumentus jūsu vārdā, un, ja mums ir pienākums jums izsniegt jebkādu dokumentu vai paziņojumu saskaņā ar mūsu Noteikumiem vai jebkuru likumu, izsniegšana pārvaldniekam vai ieguldījumu pārvaldniekam (atkarībā no konkrētā gadījuma) būs faktiska izsniegšana jums;

(p) jums ir neierobežotas tiesības saņemt pilnīgu atlīdzību vai atbrīvojumu no trasta īpašuma pirms labuma guvēju prasībām, attiecībā uz jebkādiem zaudējumiem vai saistībām, kas jums radušies (izņemot tikai saistībā ar krāpšanu vai trasta līguma vai jūsu pilnvarnieka pienākumu pārkāpšanu), un trasta dokumenti neierobežo mūsu tiesības vērsties pie trasta aktīviem, lai apmierinātu jebkādas saistības, kas jums pret mums pienācīgi radušās saistībā ar darījumiem vai FX iespējas līgumiem, kas noslēgti ar mums, un trasta īpašums ir pietiekams, lai apmierinātu šīs tiesības uz atlīdzību vai atbrīvošanu no prasībām;

(q) esat izpildījis savus pienākumus saistībā ar trastu;

(r) jums ir tiesības atvērt bankas kontus; un

(s) jūs esat pilnvarots slēgt līgumus par trasta īpašumu savā personīgajā statusā.

3. Fonda atbildīgā struktūra

Ja esat fonda atbildīgā struktūra ("Fund"):

(a) Jūs apņematies neatkāpties no Fonda atbildīgās personas amata, ja vien jūs mums nepaziņojat par savu nodomu atkāpties no amata un ja tiek izpildīti šādi nosacījumi:

(i) pārņēmējai atbildīgajai struktūrai jābūt mums pieņemamai; un

(ii) atbildīgajai tiesību pārņēmējai ir jānoformē visi dokumenti, ko mēs pamatoti pieprasām, lai nodrošinātu, ka Mūsu Noteikumi tai ir saistoši.

(b) Jūs nodrošināsiet (vai nodrošināsiet, ka tiek darīts), ka attiecībā uz Fondu, izņemot ar mūsu iepriekšēju piekrišanu:

(i) fonda statūtos ("Fonda statūti") netiek izdarīti nekādi grozījumi, kas varētu būtiski negatīvi ietekmēt jūsu spēju pildīt mūsu Noteikumos noteiktās saistības vai citādi kaitēt mums;

(ii) Fonda Statūti netiek atcelti;

(iii) ja jūs konstatējat, ka saskaņā ar likumu ir jāmaina vai jāaizstāj Fonda statūti, Fonda atbilstības plāns vai jebkurš jūsu noslēgtais turētāja vai cita pārstāvja līgums saistībā ar Fondu, jūs nekavējoties sniedzat mums pilnu informāciju par šo prasību un dokumentu kopijas, ko jūs ierosināt noslēgt, lai izpildītu šo prasību;

(iv) netiek veikts nekāds cits norēķins, nodalīšana vai nodošana, izņemot nodošanu, kas atbilst Fonda statūtiem un mūsu Noteikumiem;

(v) jūsu pienākumi saskaņā ar Fonda statūtiem un likumu ir pilnībā izpildīti;

(vi) izņemot saskaņā ar šo 3. punktu, neviena cita persona nav iecelta par Fonda atbildīgo iestādi;

(vii) ievērojot tiesību aktu prasības un izņemot gadījumus, ja un ciktāl jūs esat atkāpies no Fonda atbildīgās personas statusa saskaņā ar šo 3. punktu, netiek veiktas nekādas darbības, kas varētu izraisīt vai ļaut jums atkāpties no Fonda atbildīgās personas statusa, kā arī atkāpties no atbildīgās personas statusa;

(viii) iecelt turētāju vai citu aģentu, lai veiktu jebkuru no jūsu kā Fonda atbildīgās struktūras funkcijām;

(ix) izbeigt jebkura turētāja vai cita pārstāvja, kas iecelts saskaņā ar šā 3. punkta 2. punkta b) apakšpunkta viii) daļu, iecelšanu;

(x) saskaņā ar Fonda statūtiem piešķiršanas datums netiek mainīts vai noteikts;

(xi) ievērojot tiesību aktu prasības, nekas nenotiek, kas varētu ierobežot, izslēgt vai kā citādi būtiski atkāpties no jūsu tiesībām saskaņā ar Fonda statūtiem un vispārējiem tiesību aktiem saņemt atlīdzību no Fonda aktīviem; un

(xii) saskaņā ar Fonda statūtiem un vispārējiem tiesību aktiem jūsu aizturējuma tiesībām uz Fonda īpašumu ir prioritāte attiecībā pret Fonda dalībnieku tiesībām.

(c) Jūs apliecināt un garantējat attiecībā uz Fondu:

(i) Fonds ir pienācīgi izveidots un likumīgi pastāv saskaņā ar visiem piemērojamiem tiesību aktiem, un Fonda statūti ir pienācīgi noformēti un apzīmogoti, katrā gadījumā saskaņā ar Jaunzēlandes tiesību aktiem;

(ii) Fonda statūti un tā dibināšanas dokumenti jums piešķir pilnvaras:

(iii) turpināt visu jūsu pašlaik veikto uzņēmējdarbību jebkurā statusā;

(iv) noslēgt un pildīt savas saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem un veikt tajos paredzētos Darījumus un FX iespējas;

(v) ir pienācīgi pieņemti visi nepieciešamie lēmumi un saņemtas visas piekrišanas, kā arī ir veikti visi pārējie procesuālie pasākumi, kas paredzēti Fonda statūtos, jebkurā citā dokumentā vai likumā, lai Jūs varētu uzņemties, ievērot un pildīt savas saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem;

(vi) visas Jūsu saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem, kā arī tajos paredzētie Darījumi un FX iespējas ir saistošas saistības un ir pilnībā un likumīgi izpildāmas pret Jums un Fonda īpašumu saskaņā ar to noteikumiem;

(vii) jūs esat vienīgā Fonda atbildīgā persona;

(viii) neviens Fonda īpašums nav atkārtoti norēķināts, nodalīts vai nodots kādam citam trastam vai norēķinam;

(ix) Fonda darbība nav izbeigta, kā arī nav iestājies Fonda īpašuma tiesību piešķiršanas datums vai notikums;

(x) nav pieņemts lēmums sadalīt Fonda īpašumu datumā, kas ir agrāk par Fonda statūtos noteikto vēlāko datumu, līdz kuram Fonda īpašums ir jāsadala;

(xi) no jūsu puses nav interešu konflikta, noslēdzot Mūsu Noteikumus un pildot tajos noteiktās saistības vai tajos paredzētos Darījumus vai FX iespējas līgumus;

(xii) izņemot gadījumus, kad to pieprasa piemērojamie tiesību akti, un izņemot gadījumus, kad tas ir skaidri noteikts Fonda statūtos, jūsu tiesības saskaņā ar Fonda statūtiem un vispārējiem tiesību aktiem saņemt atlīdzību no Fonda aktīviem un uz tiem attiecināt ķīlas tiesības nav nekādā veidā ierobežotas;

(xiii) bez ierobežojuma jums nav nekādu saistību, kuras var ieskaitīt pret šīm tiesībām uz atlīdzību; un

(xiv) Jūs esat izpildījis savus pienākumus saistībā ar Fondu.

4. Uzkrājuma fonda pilnvarnieks

Ja esat virsapmaksājumu fonda pilnvarotais ("Fund"), jūs apliecināt un garantējat mums, ka:

(a) Mūsu Noteikumos paredzētie Darījumi un FX iespējas, ciktāl tie attiecas uz Fondu:

(i) atbilst visām piemērojamo tiesību aktu prasībām;

(ii) atbilst visām Fonda statūtu ("Fonda statūti") un Fondam piemērojamo noteikumu prasībām, kas ir spēkā mūsu Noteikumu pieņemšanas dienā; un

(iii) ir veikti vai tiek veikti saskaņā ar nesaistītu pušu darījumu nosacījumiem, par vērtību un ar komerciāliem nosacījumiem.

(b) Fonds ir pienācīgi izveidots un likumīgi pastāv, un Fonda Statūti ir pienācīgi noformēti un apzīmogoti, katrā gadījumā saskaņā ar Jaunzēlandes tiesību aktiem;

(c) Fonda statūti un tā dibināšanas dokumenti piešķir jums pilnvaras:

(i) veikt visas jūsu pašreiz veiktās uzņēmējdarbības darbības jebkurā statusā;

(ii) noslēgt un pildīt savas saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem un veikt tajos paredzētos Darījumus un FX iespējas;

(d) ir pienācīgi pieņemti visi nepieciešamie lēmumi un ir saņemtas visas piekrišanas, kā arī ir veikti visi pārējie procesuālie pasākumi, kas paredzēti Fonda statūtos, jebkurā citā dokumentā vai likumā, lai Jūs varētu uzņemties, ievērot un pildīt savas saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem;

(e) visas jūsu saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem, kā arī tajos paredzētie Darījumi un FX iespējas ir Fonda saistošas saistības un ir pilnībā un likumīgi izpildāmas pret jums un īpašumu saskaņā ar to noteikumiem;

(f) jūs esat vienīgais Fonda pilnvarnieks;

(g) Fonda īpašums nav pārdalīts, nodalīts vai nodots kādam citam trastam vai norēķiniem;

(h) Fonda darbība nav izbeigta, kā arī nav iestājies īpašuma tiesību piešķiršanas datums vai notikums;

(i) nav pieņemts lēmums sadalīt Fonda īpašumu datumā, kas ir agrāk par Fonda statūtos noteikto vēlāko datumu, līdz kuram Fonda īpašums ir jāsadala;

(j) no jūsu puses nepastāv interešu konflikts, noslēdzot mūsu Noteikumus un pildot tajos noteiktās saistības vai tajos paredzētos Darījumus vai FX iespējas līgumus;

(k) jums ir neierobežotas tiesības saņemt pilnīgu kompensāciju vai atbrīvojumu no Fonda īpašuma attiecībā uz jebkādiem jūsu radītiem zaudējumiem vai saistībām, un Fonda īpašums ir pietiekams, lai apmierinātu šīs tiesības uz kompensāciju vai atbrīvojumu; un

(l) Jūs esat izpildījis savus pienākumus saistībā ar Fondu.

5. Ieguldījumu pārvaldības līguma aģents

Ja esat klienta pārstāvis ("Investors"), kurš ir noslēdzis līgumu par aktīvu turēšanu un ieguldīšanu ("Ieguldījumu pārvaldības līgums"):

(a) Jūs nodrošināsiet, ka bez mūsu iepriekšējas piekrišanas:

(i) Ieguldījumu pārvaldības līgums netiek noteikts vai grozīts nekādā veidā, kas varētu būtiski negatīvi ietekmēt jūsu spēju pildīt mūsu Noteikumos noteiktās saistības vai citādi kaitēt mums; un

(ii) jūsu pienākumi saskaņā ar Ieguldījumu pārvaldības līgumu un tiesību aktiem ir pilnībā izpildīti.

(b) Jūs mums apliecināt un garantējat, ka:

(i) Jūs esat saņēmis rakstisku apstiprinājumu no katra Ieguldītāja par to, kas izklāstīts šā 2. pielikuma 4. punkta b) apakšpunktā un 4. punkta c) apakšpunktā, un Jums nav zināms nekas tāds, kas radītu Jums aizdomas, ka šajos punktos minētais ir nepareizs;

(ii) Ieguldījumu pārvaldības līgums ir spēkā esošs un saistošs attiecīgi Jums un Ieguldītājam;

(iii) Jums kā Ieguldītāja pārstāvim saskaņā ar Ieguldījumu pārvaldības līgumu ir tiesības noslēgt un ievērot visus noteikumus un veikt Mūsu Noteikumos paredzētos Darījumus un FX iespējas kā Ieguldītāja pārstāvim;

(iv) Ieguldītājam būs saistoši Jūsu mums sniegtie norādījumi tā, it kā Jūs šajos Noteikumos būtu nosaukts kā Ieguldītājs, un viņam būs saistoši visi mūsu pēc Jūsu norādījumiem noslēgtie Darījumi un/vai FX iespējas līgumi;

(c) ja Ieguldītājs ir pilnvarnieks, Ieguldītājs jums ir garantējis, un jūs pamatoti uzskatāt, ka Ieguldītājs ir pilnvarots saskaņā ar attiecīgo trasta līgumu un tiesību aktiem:

(i) uzņemties un pildīt savas saistības saskaņā ar Ieguldījumu pārvaldības līgumu un katru valūtas maiņas līgumu, ko jūs noslēdzat to vārdā saistībā ar mūsu Noteikumiem, kā arī veikt Ieguldījumu pārvaldības līgumā paredzētos Darījumus vai valūtas maiņas iespējas līgumus; un katra no tās saistībām saskaņā ar Ieguldījumu pārvaldības līgumu un tajā paredzētie Darījumi un valūtas maiņas iespējas līgumi ir saistošas saistības un ir pilnībā un likumīgi izpildāmas pret to un attiecīgo trasta īpašumu saskaņā ar to noteikumiem;

(ii) noslēgt un izpildīt Ieguldījumu pārvaldības līgumu un katru valūtas maiņas līgumu, ko Jūs noslēdzat to vārdā saistībā ar Mūsu noteikumiem, un veikt Darījumus un valūtas maiņas iespējas līgumus, kas paredzēti Mūsu noteikumos;

(iii) veikt trasta uzņēmējdarbību, kāda tā tiek veikta vai plānota, un būt trasta aktīvu īpašniekam kā attiecīgā trasta pilnvarniekam, un tam nav nekādu ierobežojumu vai nosacījumu; un

(iv) ir pabeigtas visas pārējās procedūras, kas nepieciešamas saskaņā ar attiecīgo trasta līgumu, lai Jūs varētu noslēgt un izpildīt Ieguldījumu pārvaldības līgumu un Darījumus un/vai valūtas maiņas iespējas līgumus, ko Jūs noslēdzat to vārdā saistībā ar mūsu Noteikumiem (tas ietver visas nepieciešamās rezolūcijas un visas piekrišanas un apstiprinājumus); un

(d) Jūs noslēdzat Mūsu Noteikumus kā katra Ieguldītāja pārstāvis un savā personīgajā statusā.

6. Partnerības

Ja darbojaties partnerības statusā, jūs garantējat, ka:

(a) partnerība ir likumīgi nodibināta;

(b) Jums ir tiesības un pilnvaras noslēgt un pildīt savas saistības saskaņā ar mūsu Noteikumiem un katru FX līgumu;

(c) katra persona, kas ir personālsabiedrības biedrs vai partneris, ir atbildīga atsevišķi un kopā ar citiem partneriem ir solidāri atbildīga par jūsu saistībām saskaņā ar mūsu Noteikumiem;

(d) jūs nekavējoties paziņosiet mums, ja plānojat aiziet pensijā vai cita persona jebkurā laikā kļūst par partnerības partneri vai pārstāj par tādu būt;

(e) jums un katrai personai, kas ir partneris attiecīgo Valūtas maiņas līgumu noslēgšanas brīdī, mūsu Noteikumi un attiecīgie Valūtas maiņas līgumi joprojām būs saistoši gadījumā, ja:

(f) jūs vai attiecīgais bijušais partneris pārstāj būt partnerības biedrs;

(i) partnerība pārtrauc uzņēmējdarbību;

(ii) partnerattiecībās ir notikušas jebkādas izmaiņas vai partnerattiecības ir pārveidotas (partnera nāves, darbnespējas, pensionēšanās vai uzņemšanas dēļ); un

(g) jūs nodrošināsiet visas dokumentācijas noformēšanu, ko mēs pamatoti pieprasām.