Detta licensavtal (”Avtalet”) är ett juridiskt bindande avtal mellan dig (”Du” eller ”Din”) och Xe Corporation (”Xe”) och anger de villkor enligt vilka Xe kommer att göra Xe Currency Data Feed API (definierat nedan) tillgängligt för att elektroniskt förse dig, dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) och dina slutanvändare (definierat nedan) med användning av och åtkomst till Xe-data (definierat nedan). Detta avtal uppdaterades senast den 12 februari 2026.

I detta avtal ska ”Xe-data” bestå av: (i) alla valutadata- och informationsflöden, media, programvara, dokumentation, tryckt material och/eller elektronisk dokumentation som tillhandahålls eller tillhandahålls av Xe eller dess licenstagare (inklusive externa källor) och (ii) viss annan programvara, data och/eller dokument som tillhandahålls av Xe eller dess licenstagare för att underlätta användningen av sådana data. ”Xe Currency Data Feed API” avser Xes tjänst eller applikationsprogrammeringsgränssnitt som gör det möjligt för dig och andra behöriga licensinnehavare att komma åt och hämta Xe-data. ”Auktoriserade enheter” avser dina relaterade enheter enligt din valda plan eller på annat sätt skriftligen förhandsgodkända av Xe för att använda och få åtkomst till Xe Currency Data Feed API. Detta ”Avtal” inkluderar alla ändringar, tillägg och revideringar av villkoren häri som gäller mellan dig och Xe från tid till annan. I detta avtal avser varje hänvisning till ”Abonnemang” en av de prenumerationsnivåer som erbjuds av Xe från tid till annan, enligt beskrivningen i Xes prisplan. Xes prisplan finns här: (”Prisplan”). Varje plan inkluderar olika användningsgränser, funktioner, servicenivåer och priser. ”Planfunktioner” avser användningsgränser, tekniska funktioner, produktkapacitet, SLA-attribut och andra planspecifika rättigheter som är kopplade till din valda plan, såsom de uppdateras av Xe från tid till annan och anges häri.

Genom att klicka på acceptera och/eller öppna eller på annat sätt använda Xe Currency Data Feed API, bekräftar du att: (i) du har läst alla villkor i detta avtal; och (ii) du samtycker till att vara bunden av villkoren i detta avtal; (iii) Xe kan ändra detta avtal när som helst genom att publicera den uppdaterade versionen på sin webbplats här (eller annan URL som meddelats av Xe). Alla ändringar träder i kraft vid publiceringen om inte ett senare ikraftträdandedatum anges. Din fortsatta användning av Xe Currency Data Feed API efter sådan publicering utgör godkännande av det ändrade avtalet. Xe kan, men är inte skyldigt att, lämna kompletterande meddelande (inklusive via e-post); och (iv) du har befogenhet och behörighet att ingå detta avtal. Om du inte samtycker till ovanstående får du inte öppna eller använda Xe Currency Data Feed API.

ARTIKEL 1 - LICENSENS OMFATTNING

1.1 Beviljande av licens. Vid mottagande av betalning av tillämpliga licensavgifter enligt beskrivningen i artikel 4 och artikel 10, beviljar Xe härmed dig en icke-överförbar, icke-exklusiv, återkallelig begränsad rätt och licens under avtalets giltighetstid att få åtkomst till Xe Currency Data Feed API och använda Xe Data strikt för de begränsade ändamål och enligt de villkor som anges i detta avtal och tillämpliga planfunktioner (”Xe Currency Data Feed API-licensen”). Dina tillämpliga avgifter, användningsgränser och tjänsterättigheter bestäms av den plan du väljer, enligt vad som anges här tillsammans med Xe-prisplanen. Xe kan komma att uppdatera Planfunktionerna eller introducera nya Planer från tid till annan genom att publicera uppdaterade Planer på sin webbplats.

1.2 Omfattning av Xe Currency Data Feed API-licensen. Med förbehåll för att du följer villkoren i detta avtal (inklusive de begränsningar som anges i artikel 2), har du och dina auktoriserade enheter (i tillämpliga fall) härmed tillstånd att ta emot, bearbeta och visa Xe-data för enskilda slutanvändare av Xe Currency Data Feed API (gemensamt kallade "Slutanvändarna ") under den initiala perioden och eventuella förnyelseperioder, förutsatt att (i) sådana slutanvändare använder Xe-data enbart för eget professionellt bruk, (ii) du inte tillåter dina slutanvändare att lagra, distribuera eller på annat sätt utnyttja Xe-data för andra ändamål; och (iii) om du accepterar detta avtal på uppdrag av ett företag eller annan juridisk person, och Xe Currency Data Feed API används av slutanvändare utanför din organisation, måste du göra slutanvändarna medvetna om Xes användarvillkor för slutanvändare, eftersom de kan ändras från tid till annan (”Slutanvändarvillkoren”) genom att inkludera eller se till att dina auktoriserade enheter inkluderar en skyldighet för slutanvändare att följa användarvillkoren för slutanvändare, tillsammans med antingen (a) en hyperlänk till användarvillkoren för slutanvändare på https://www.xe.com/legal/ eller (b) den fullständiga texten i användarvillkoren för slutanvändare, vilka kan ändras av Xe från tid till annan. För tydlighetens skull, och utan att begränsa det föregående, har du endast rätt att använda Xe-data som referens för dina auktoriserade enheter och slutanvändare, i tillämpliga fall. Förutom vad som uttryckligen anges häri får du under inga omständigheter överföra eller tillåta överföring av Xe-data till någon annan än dina auktoriserade enheter (i tillämpliga fall). Användning av Xe-data och Xe Currency Data Feed API av en annan enhet eller person (förutom dina auktoriserade enheter) kräver ytterligare Xe Currency Data Feed API-licens(er).  

1.3 Centralbanksräntor och alternativa räntekällor. Oaktat andra bestämmelser i detta avtal kan Xe göra vissa alternativa priskällor tillgängliga för dig (”Externa källor”). Xes externa källor består av vissa centralbanksräntor och ett antal andra räntor. Du bekräftar och samtycker till att tillgängligheten till de Externa Källorna kan återkallas när som helst och att Xe inte ska ha något ansvar under några omständigheter i händelse av att Xe är skyldigt att upphöra med att tillhandahålla eller inte längre kan ge tillgång till de Externa Källorna. Du bekräftar vidare att din användning av Externa Källor kan vara föremål för ytterligare villkor, till exempel eventuella villkor som gäller i förhållande till en viss ränta som fastställts av en centralbank. Om Xe vid någon tidpunkt inte längre kan erbjuda dig de Externa Källorna, kommer Xe att återbetala dig eventuella förbetalda avgifter avseende de Externa Källorna.

1.4 Onlinevillkor. Du bekräftar och samtycker till att detta avtal kan presenteras, underhållas och uppdateras elektroniskt via Xes webbplats, och att din åtkomst till eller användning av Xe Currency Data Feed API utgör godkännande av den version av avtalet som publiceras vid tidpunkten för sådan åtkomst eller användning.

ARTIKEL 2 - ANVÄNDNING AV LICENS

2.1 Begränsningar. Du får inte (förutom vad som uttryckligen är tillåtet enligt detta avtal): (i) reproducera, kopiera, modifiera, distribuera, marknadsföra, visa, överföra, underlicensiera, överlåta, förbereda härledda verk eller anpassningar baserade på, sälja, byta, bytas ut eller överföra, hyra ut, leasa, låna ut, andelsavtal, återförsälja eller på något annat sätt utnyttja Xe Data eller Xe Currency Data Feed API; (ii) göra åtkomst till Xe Data eller Xe Currency Data Feed API tillgänglig för obehöriga parter, eller på annat sätt publicera eller distribuera Xe Data i något offentligt forum, inklusive, men inte begränsat till, tryckta medier, nyhetsbrev, radio, tv eller internet; (iii) ta bort, dölja eller ändra något obligatoriskt meddelande eller något meddelande om Xe:s immateriella rättigheter som finns på eller i Xe Data eller Xe Currency Data Feed API, inklusive, men inte begränsat till, upphovsrätts-, varumärkes- och/eller patentmeddelanden; (iv) demontera, översätta, bakåtkompilera eller på annat sätt dekompilera Xe Data eller Xe Currency Data Feed API; (v) medvetet orsaka eller tillåta något som försämrar, äventyrar, kränker eller gör intrång i Xes immateriella rättigheter i Xe Data eller Xe Currency Data Feed API; (vi) direkt eller indirekt bestrida äganderätten, giltigheten eller verkställbarheten av Xes immateriella rättigheter i Xe Data eller Xe Currency Data Feed API, eller hjälpa någon part att göra det; (vii) använda eller tillåta användning av Xe Data för värdepappershandel av professionella handlare; (viii) genom din användning av Xe Data eller Xe Currency Data Feed API, medvetet orsaka eller tillåta något som du vet eller borde veta kommer att skada eller hindra Xes rykte eller goodwill; (ix) göra anspråk på, använda eller ansöka om att registrera, registrera eller lämna in något varumärke, handelsnamn, upphovsrätt eller design som är identiskt med eller förväxlingsbart likt Xes varumärken, eller hjälpa någon annan part att göra det; (x) använda, lagra eller få åtkomst till Xe Data eller Xe Currency Data Feed API efter att detta avtal har upphört, med undantag för vad som anges i avsnitt 3.5; (xi) använda eller tillåta andra att använda, marknadsföra, distribuera eller exportera Xe Data eller Xe Currency Data Feed API; eller (xii) använda Xe Data eller Xe Currency Data Feed API på något sätt eller för något syfte som bryter mot någon lag, förordning eller rättighet för någon person.  

2.2 Tillskrivning. Användning av Xe-data är villkorad av att dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) och dina slutanvändare informeras av dig om att Xe är källan till Xe-data genom att du inkluderar en tydlig klickbar hyperlänk till Xes webbplats på https://www.xe.com/legal/ med minst en (1) av följande formuleringar: (a) ”Växelkurser under licens från Xe”; (b) ”Kurser: Xe”; (c) ”Källa: Xe”; eller (d) någon annan information för vilken du har fått skriftligt samtycke från Xe i förväg. Om det inte är tekniskt möjligt att inkludera en hyperlänk får du, med skriftligt godkännande från Xe, använda en textattribution.

2.3 Ditt ansvar att skydda. Du ska göra ditt bästa och vidta alla nödvändiga åtgärder för att skydda Xe-data för att säkerställa att ingen obehörig reproduktion, publicering, avslöjande, modifiering, distribution eller annan användning av Xe-data sker, helt eller delvis. I den utsträckning du blir medveten om sådan obehörig användning av Xe-data ska du omedelbart meddela Xe via e-post till “xemtlegal@xe.com”.

2.4 Skyldighet att dokumentera användning. Du ska föra fullständiga och korrekta register som identifierar din användning och dina auktoriserade enheters användning (i förekommande fall) av Xe Currency Data Feed API, inklusive slutanvändares användning av Xe-data. På skriftlig begäran från Xe ska du inom femton (15) dagar och på egen bekostnad tillhandahålla Xe via e-post, skriftlig dokumentation (inklusive men inte begränsat till skärmdumpar/bilder) som korrekt visar all föreslagen och faktisk användning av Xe Data och Xe Currency Data Feed API. Du garanterar att den dokumentation som tillhandahålls kommer att vara oförändrad, sann, fullständig och aktuell. Där användningen av Xe-data är identisk för ett antal användningsområden räcker det med ett enda urval som är representativt för sådana användningsområden. Underlåtenhet att tillhandahålla sådan dokumentation ska utgöra skäl för omedelbar uppsägning av detta avtal och du har inte rätt till någon återbetalning av något slag.

2.5 Varumärkesbyggande. Förutsatt att du har gett ditt skriftliga samtycke i förväg, beviljar du Xe en icke-exklusiv, icke-överförbar, royaltyfri licens att använda ditt varumärke, namn, logotyper och varumärken, enbart i samband med Xes utförande av Tjänsterna och visning av din logotyp, ditt varumärke, namn och varumärken på Xes webbplats eller i marknadsföringsmaterial. Alla immateriella rättigheter till varumärken, logotyper, namn och varumärken som licensieras enligt denna klausul 2.5 är och ska förbli din egendom. Xe ska inte registrera eller använda något domännamn som är samma som eller liknar ditt varumärke, logotyper, namn och varumärken utan ditt föregående skriftliga godkännande.

ARTIKEL 3 - TIDSPERIOD

3.1 Avtalstid. Om inte avtalet sägs upp tidigare ska den initiala perioden (den ”Initiala perioden”) för detta avtal vara ett (1) år med början från och med mottagandet av den initiala licensavgiften av Xe i enlighet med avsnitt 4.1 nedan. Detta avtal ska automatiskt förlängas med på varandra följande perioder om ett (1) år (var och en en "Förnyelseperiod ") på årsdagen av den initiala periodens början, såvida inte någon av parterna skriftligen meddelar den andra parten minst trettio (30) dagar före utgången av den initiala perioden eller någon förnyelseperiod om sin avsikt att säga upp detta avtal vid utgången av sådan initialperiod eller förnyelseperiod. I enlighet med avsnitt 4.2 nedan ska Xe förse dig med en faktura tidigast sextio (60) dagar före början av varje förnyelseperiod (”Förnyelsefakturan”).

3.2 Xes uppsägningsrätt. Xe kan när som helst, utan att det påverkar dess andra rättigheter eller gottgörelser, omedelbart säga upp detta avtal och/eller stänga av åtkomsten till Xe Currency Data Feed API om du, dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) och/eller några slutanvändare inte följer någon av villkoren i detta avtal eller slutanvändarvillkoren, och inte åtgärdar ett sådant brott inom fem (5) arbetsdagar efter anmälan från Xe. Oaktat föregående kan Xe omedelbart säga upp detta avtal och du ska inte ha någon möjlighet att åtgärda det om ett sådant brott är resultatet av grov vårdslöshet eller uppsåtlig felaktighet från din, dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) och/eller några slutanvändare.

3.3 Din rätt till uppsägning. Du kan säga upp detta avtal när som helst genom att ge Xe trettio (30) dagars skriftligt meddelande. I sådant fall ska alla utestående fakturor och avgifter, inklusive eventuella obetalda initiala licensavgifter och/eller förnyelseavgifter för licens (enligt definitionen nedan), omedelbart förfalla till betalning, och du har inte rätt till återbetalning av licensavgifter som redan betalats till Xe.

3.4 Uppsägning vid överlåtelse. Utöver de rättigheter som anges i avsnitt 3.2 kan Xe omedelbart säga upp detta avtal, utan föregående meddelande, om du överlåter någon av dina rättigheter enligt detta avtal utan Xes föregående skriftliga samtycke (vilket inte ska nekas oskäligt).

3.5 Dina skyldigheter vid uppsägning. Vid uppsägning eller utgång av detta avtal, oavsett orsak, ska du omedelbart: (i) upphöra med åtkomsten till Xe Currency Data Feed API; (ii) förstöra all arkiverad eller cachad Xe-data (om någon) och skriftligen meddela Xe att detta har inträffat; och (iii) upphöra med att länka och dirigera slutanvändare till Xe i samband med detta avtal. Förutsatt att detta avtal inte uppsägs på grund av ett avtalsbrott från din sida, får du efter uppsägningen, utan hinder av punkt (ii) ovan, behålla en arkivkopia av Xe Data enbart för din egen interna registerhållning, i enlighet med avsnitt 8.11 häri. 

ARTIKEL 4 - LICENSAVGIFT

4.1 Initial licensavgift. Du ska betala Xe en icke-återbetalningsbar (med undantag för vad som uttryckligen anges häri) licensavgift för den initiala perioden för varje Xe Currency Data Feed API-licens (den ”initiala licensavgiften”) enligt artikel 10. Den initiala licensavgiften är exklusive alla tillämpliga kanadensiska moms. Utöver licensavgiften är du skyldig att betala eventuell tillämplig skatt på varor och tjänster ("GST") och harmoniserad moms ("HST") som påförs enligt del IX i lagen om punktskatt (Kanada), alla tillämpliga tullar och/eller tilläggsavgifter för utländsk import, om tillämpligt, eftersom de inte ingår i den initiala licensavgiften eller förnyelseavgiften för licens (enligt definitionen nedan). För tydlighetens skull anges alla licensavgifter (initial licensavgift och förnyelseavgift) exklusive tillämpliga skatter, inklusive men inte begränsat till källskatt enligt relevanta skatteregler i Indien, Tyskland eller någon annan tillämplig jurisdiktion. Du ska vara ansvarig för alla sådana skatter, och inga avdrag eller källskatt ska minska de belopp som ska betalas till Xe enligt detta avtal, förutom vad som krävs enligt lag. Den initiala licensavgiften ska betalas i sin helhet vid godkännande av detta avtal. Den initiala licensavgiften kan minskas proportionellt (vid behov) för att synkronisera din fakturering till den första dagen i kalendermånaden under den initiala perioden.

4.2 Avgift för förnyelse av licens. Den icke-återbetalningsbara licensavgiften som du ska betala till Xe för varje förnyelseperiod, om någon, ska vara den högsta av den initiala licensavgiften eller den tillämpliga licensavgiften som Xe debiterar för varje tillämplig förnyelseperiod (”Förnyelselicensavgiften”). Xe ska informera dig om förnyelseavgiften för licensen via en förnyelsefaktura som skickas tidigast sextio (60) dagar före början av en sådan förnyelseperiod. Förnyelselicensavgiften ska förfalla till betalning senast det förfallodatum som anges på förnyelsefakturan. Underlåtenhet att betala förnyelseavgiften senast det förfallodatum som anges på förnyelsefakturan ska utgöra skäl för omedelbar uppsägning av detta avtal.

4.3 Användningsgränser.  Omfattningen av din användning av Xe Currency Data Feed API beror på din plan. Du får inte överskrida de användningsgränser som är kopplade till din plan och som anges i artikel 10 häri. Outnyttjad samtalsanvändning överförs inte från en månadsperiod till nästa.  Om du överskrider din månatliga användningsgräns kommer Xe Currency Data Feed API att returnera ett felmeddelande istället för Xe Data. Det är ditt enda ansvar att se till att du korrekt upptäcker och hanterar eventuella returnerade felmeddelanden.  Xe kommer att göra rimliga ansträngningar för att hjälpa dig att identifiera och lösa användningsproblem, eller för att granska lämpligheten av din nuvarande plan för dina behov. Xe förbehåller sig rätten att begränsa eller strypa antalet nätverksanrop som är tillgängliga för dig om Xe (efter eget gottfinnande) anser att sådana anrop görs av illvilliga skäl, till följd av ett tekniskt fel, eller är oförenliga med din rimliga användning av Xe Currency Data Feed API. 

4.4 Bekräftelse av licensavgift. Du bekräftar och samtycker till att: (i) med undantag för vad som anges i avsnitt 5.4 och 6.4 nedan, är den initiala licensavgiften och eventuella förnyelselicensavgifter helt icke-återbetalningsbara och ska anses vara fullt intjänade av Xe det datum då den initiala licensavgiften eller eventuella förnyelselicensavgifter betalas; och (ii) om inte annat skriftligen avtalats med dig, kommer åtkomst till Xe Currency Data Feed API inte att beviljas förrän hela den årliga icke-återbetalningsbara initiala licensavgiften har betalats (eller förnyelselicensavgiften, beroende på vad som är tillämpligt).

4.5 Betalningsalternativ och behandlingsavgifter . Du kan betala den initiala licensavgiften och/eller förnyelseavgiften via banköverföring eller kreditkort. Du bekräftar och samtycker dock till att Xe kan ta ut en avgift på 3 % för banköverföring om du väljer att betala via banköverföring.

4.6 Ändringar i din plan. (i) Uppgraderingar – Du kan uppgradera till en högre nivå av plan när som helst. Eventuell skillnad i avgifter kommer att beräknas proportionellt för återstoden av den dåvarande perioden. (ii) Nedgraderingar – Du kan endast nedgradera i början av en förnyelseperiod. Nedgraderingar är inte tillåtna under mellanperioden. (iii) Överskridande av plangränser – Om du överskrider användningsgränserna i din plan kan Xe automatiskt uppgradera dig till nästa tillämpliga plan efter att du har meddelats detta.

4.7 Källskatt. Alla avgifter som ska betalas enligt detta avtal är exklusive och ska betalas fria från eventuella källskatter, avdrag eller liknande skatter. Om någon källskatt eller annat avdrag krävs enligt tillämplig lag från någon betalning från dig till Xe, ska du öka det belopp som ska betalas till Xe med det ytterligare belopp som är nödvändigt för att säkerställa att Xe får hela det belopp som skulle ha erhållits om inget sådant källskatt eller avdrag hade krävts. Du ska betala in sådan källskatt till relevant skattemyndighet i enlighet med tillämplig lag och ska, på Xes begäran, omedelbart förse Xe med officiella kvitton eller andra bevis på sådan betalning. Inget avdrag eller källskatt ska minska de belopp som ska betalas till Xe enligt detta avtal.

ARTIKEL 5 - TJÄNSTER OCH DATA

5.1 Användning av Xe Currency Data Feed API. I enlighet med villkoren häri kommer Xe att ge dig tillgång till Xe-data via internet via Xe Currency Data Feed API. Alla anrop till Xe Currency Data Feed API måste referera till de inloggningsuppgifter som utfärdats till dig av Xe. Du får inte lämna ut dina inloggningsuppgifter till någon annan part än Auktoriserade enheter (i förekommande fall). Du är ensamt ansvarig för att säkerställa sekretessen och säkerheten för dina inloggningsuppgifter och kommer att vara ansvarig för alla aktiviteter som sker med hjälp av sådana inloggningsuppgifter. Du får inte använda Xe Currency Data Feed API på ett sätt som överskrider en rimlig förfrågningsvolym eller utgör överdriven eller otillbörlig användning.

5.2 Ansvar för programvara och hårdvara. Du är ensamt ansvarig för att förvärva, tillhandahålla och underhålla all programvara/hårdvara och internettjänster som krävs för att få åtkomst till Xe Currency Data Feed API, inklusive men inte begränsat till telekommunikations- och internetanslutningar, internetleverantör, webbläsare och/eller annan utrustning och programvara som krävs för att få åtkomst till och använda Xe Currency Data Feed API.

5.3 Tjänsterna kan vara otillgängliga eller obrukbara. Du bekräftar härmed att Xe Currency Data Feed API från tid till annan kan vara oåtkomligt eller obrukbart av någon anledning, inklusive, men inte begränsat till: (i) fel på utrustning (hårdvara); (ii) fel på programvarusystemet; (iii) regelbundna underhållsprocedurer eller reparationer som Xe kan utföra från tid till annan; och/eller (iv) orsaker utanför Xes rimliga kontroll och/eller som inte rimligen kan förutses av Xe.

5.4 Servicenivåavtal. Med förbehåll för denna klausul 5.4, om Xe Currency Data Feed API inte är tillgängligt för alla Xe Currency Data Feed API-licensinnehavare i mer än tre (3) timmar i följd under en kalenderdag, med början klockan 00:00:01 UTC och slutar klockan 23:59:59 UTC samma dag ("Kalenderdagen "), ska ett avbrott anses ha inträffat ("Avbrottet "). Om det sker fler än tre (3) avbrott inom en kalendervecka, med början klockan 00:00:01 UTC på en måndag och slut klockan 23:59:59 UTC på en söndag ("Kalenderveckan "), kan du säga upp detta avtal utan ansvar genom att skriftligen meddela Xe om din avsikt att göra det inom en (1) kalendervecka efter det tredje avbrottet. När en sådan uppsägning har godkänts av Xe har du rätt till återbetalning motsvarande det belopp du har betalat för den senaste perioden (den initiala licensavgiften eller förnyelseavgiften, beroende på vad som är tillämpligt, men exklusive eventuell ränta eller avgifter du kan ha betalat) multiplicerat med antalet återstående dagar av den senaste perioden och dividerat med trehundrasextiofem (365) (”Pro rata-återbetalningen”). Oaktat de servicenivåer som anges i denna klausul 5.4, Du bekräftar och samtycker till att de Externa Källorna kan uppleva avbrott då och då, vilket i sin tur påverkar tillgängligheten för Xe Currency Data Feed API. Eftersom dessa avbrott ligger utanför Xes kontroll, tar Xe inget ansvar för avbrott eller otillgänglighet av Xe Currency Data Feed API som orsakats eller bidragits till av de externa källorna.

5.5 Rätt att ändra innehåll eller format. Du bekräftar att Xe från tid till annan, och efter eget gottfinnande, kan komma att uppdatera eller ändra innehållet eller formatet för Xe Data eller Xe Currency Data Feed API. Xe ska sträva efter att ge rimlig förvarning om sådana förändringar; dock sker plötsliga förändringar i valutanamn, koder och/eller värden på finansmarknaderna då och då, och eftersom Xe strävar efter att korrekt återspegla dessa förändringar är betydande förvarning inte alltid möjlig. Du kan behöva använda den senaste versionen av Xe Currency Data Feed API för att säkerställa att din applikation fungerar med Xe Data.

5.6 Serviceplats. Xe ska endast (a) tillhandahålla tjänsterna från: (i) Ontario (Kanada); eller (ii) i förekommande fall, någon annan plats som valts av Xe och meddelats dig, förutsatt att du meddelats i förväg (vardera en "Godkänd plats"); och (b) lagra och behandla dina data från (i) Ontario, Kanada; eller (ii) i förekommande fall, någon annan plats som valts av Xe och meddelats dig, förutsatt att du meddelats i förväg (vardera en "Auktoriserad dataplats"). Om Xe (inklusive Xe-personal eller underleverantörer) önskar: (a) tillhandahålla alla eller delar av tjänsterna från en plats utanför den Godkända Platsen eller ändra den Godkända Platsen; eller (b) lagra och behandla dina uppgifter från en plats utanför den Auktoriserade Dataplatsen eller ändra den Auktoriserade Dataplatsen, ska Xe skriftligen meddela dig om sådan avsikt (meddelandet ska lämnas minst trettio (30) dagar före det föreslagna datum då Xe önskar att en sådan ändring ska träda i kraft). Xe ska tillhandahålla all information som du rimligen begär avseende en sådan ändring av den Godkända Platsen för att du ska kunna genomföra eventuella nödvändiga riskanalysar.

5.7 Dataskydd. Under Avtalets giltighetstid och så länge Xe innehar några av dina uppgifter (om några) ska Xe: (a) inte lagra, kopiera, avslöja eller använda dina uppgifter förutom i den utsträckning det är nödvändigt för att Xe ska kunna fullgöra sina skyldigheter enligt Avtalet eller enligt vad som annars uttryckligen godkänts skriftligen av dig; (b) ta ansvar för att bevara äktheten och integriteten hos sådana dina uppgifter och förhindra korruption eller förlust av sådana dina uppgifter; (c) utföra säkra säkerhetskopior av dina uppgifter och säkerställa att sådana säkerhetskopior är tillgängliga för dig när som helst på begäran; och (d) implementera och dokumentera lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa en säkerhetsnivå som är lämplig för tjänsternas art, vilket ska inkludera åtgärder för att säkerställa kontinuerlig tillgänglighet, äkthet, integritet och sekretess för alla dina uppgifter och de tjänster och system som används för att tillhandahålla dessa tjänster, vilka inte ska vara mindre rigorösa än de som upprätthålls av Xe för sina egna eller andra kunders uppgifter och måste följa (i) tillämpliga lagar; och (ii) god branschpraxis.

5.8 Åtkomst till data. Xe samtycker till att dina uppgifter ska vara lättillgängliga för dig under normal kontorstid på din begäran. Dessutom ska Tjänsteleverantören ge tillgång till alla dina uppgifter och säkerställa att du omedelbart kan komma åt och återställa dina uppgifter: (a) i händelse av att Avtalet löper ut eller sägs upp oavsett anledning; och (b) i händelse av insolvens, resolution eller upphörande av Xes affärsverksamhet. I sådant fall ska Xe återlämna en fullständig och oskadad version av alla dina data som Xe besitter eller kontrollerar.

5.9 Incidenthantering och anmälan. Vid inträffandet av en "IKT-relaterad incident" (enligt definitionen i artikel 3(8) i DORA) som påverkar dig och orsakas av, påverkas av, påverkar eller är relaterad till tjänsterna, ska Xe omedelbart ge dig all den hjälp som du rimligen kan begära i samband med utredningen och/eller lösningen av en sådan IKT-relaterad incident utan extra kostnad för dig. I händelse av en faktisk eller rimligen misstänkt incident där det förekommer försök till eller framgångsrik obehörig åtkomst, användning, avslöjande, förvärv, modifiering eller förstörelse av dina data eller störning av tjänsternas drift eller integritet (”Säkerhetsincident”) eller intrång som påverkar dina data, ska Xe: (a) Meddela dig utan onödigt dröjsmål och inom tjugofyra (24) timmar efter upptäckten av en säkerhetsincident; och (b) tillhandahålla regelbundna statusuppdateringar och hjälpa dig vid behov för att du ska kunna följa eventuella utrednings-, meddelande- eller rapporteringskrav. Xe ska förse dig med en slutlig skriftlig rapport senast femton (15) dagar efter att en sådan incident har avslutats, med en detaljerad beskrivning av incidentens grundorsak, de åtgärder som vidtagits, dess inverkan på dig och planerade åtgärder för att förhindra framtida händelser.

5.10 Samarbete med tillsynsmyndigheter. Xe ska: (a) samarbeta och följa alla order eller begäranden, och bistå Dig med att följa alla order eller begäranden, från ett tillsynsorgan (eller någon annan person som utsetts av dem), inklusive i samband med alla förfrågningar som görs enligt denna klausul, avseende tjänsterna och/eller Avtalet; och (b) i den utsträckning det är lagligt tillåtet, underrätta Dig om alla förfrågningar från ett tillsynsorgan (eller någon annan person som utsetts av dem), som Xe mottager, avseende eller i samband med tillhandahållandet av tjänsterna och/eller någon av parternas skyldigheter enligt Avtalet.

ARTIKEL 6 - ÄGANDERÄTTIGHETER

6.1 Licensierad, ej såld. Användning av Xe Data och Xe Currency Data Feed API är licensierad och säljs inte.

6.2 Samtycke till insamling, användning, lagring och utlämnande av information. I samband med tillhandahållandet av Xe Currency Data Feed API samlar Xe in information, inklusive standardinformation av den typ som normalt utbyts vid åtkomst till en webbplats eller webbtjänst. Denna information gäller endast åtkomst till Xe Currency Data Feed API och skiljer sig inte till sin natur från den information som är tillgänglig för vilken internetwebbserver som helst under en vanlig webbförfrågan. Läs Xes integritetspolicy som finns på “ https://www.xe.com/privacy.php ”. Genom att godkänna villkoren i detta avtal samtycker du uttryckligen till Xes insamling, användning, lagring och utlämnande av information i enlighet med dess integritetspolicy. I de fall där dina auktoriserade enheter använder Xe Currency Data API måste du inhämta detta samtycke, och garantera att du har inhämtat det, från dina auktoriserade enheter till Xes insamling, användning, lagring och utlämnande av information i enlighet med Xes integritetspolicy.

6.3 Ingen upplåtelse av äganderätt. Du bekräftar att Xe äger alla rättigheter, äganderätter och intressen (inklusive men inte begränsat till alla upphovsrättsrättigheter däri) i och till Xe Data eller Xe Currency Data Feed API, och att du inte ska vidta några åtgärder som är oförenliga med sådant ägande. Xe Data och Xe Currency Data Feed API är skyddade av amerikanska, kanadensiska och andra tillämpliga upphovsrättslagar samt av internationella fördrag, inklusive Bernkonventionen och den allmänna upphovsrättskonventionen. Ingenting i detta avtal ska tolkas som att det ger dig, dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) eller några slutanvändare några äganderätter till något av Xe Data eller Xe Currency Date Feed API:et.

6.4 Xes rätt att säga upp avtalet. Xe förbehåller sig rätten att när som helst säga upp detta avtal, eller avbryta distributionen av Xe-data eller tillhandahållandet av åtkomst till Xe Currency Data Feed API, om Xe av någon anledning inte längre behåller rätten att publicera eller distribuera Xe-data. I sådant fall har du rätt till en proportionell återbetalning enligt beskrivningen i avsnitt 5.4 ovan. Utöver ovanstående kan du säga upp avtalet genom att skriftligen meddela Tjänsteleverantören:

6.4.1.      I händelse av ett betydande eller väsentligt brott från Xes sida mot: (a) i) lagstiftning (inklusive lagar, författningsinstrument, fördrag, förordningar, order, direktiv, förordningar, dekret) och allmän rätt; (ii) regler, riktlinjer och licensvillkor som rör endera Parten eller Tjänsterna eller på annat sätt som utfärdats av ett Tillsynsorgan; (iii) domar, resolutioner, beslut, order, meddelanden eller krav från en behörig domstol, tribunal, tillsynsorgan eller myndighet som i varje enskilt fall har bindande lagkraft eller som endera Parten är bunden av; och (iv) branschriktlinjer eller uppförandekoder som i varje enskilt fall är obligatoriska, i varje enskilt fall i varje jurisdiktion som är relevant för Parterna och Tjänsterna (”Tillämpliga lagar”); eller (b) villkoren i Avtalet;

6.4.2.      I händelse av omständigheter som identifierats av dig under riskövervakning av tredje part inom IKT, vilka rimligen bedöms av dig som sannolikt negativt påverka utförandet av de tjänster som Xe tillhandahåller enligt avtalet, inklusive väsentliga förändringar som negativt påverkar Xes arrangemang eller situation (inklusive Xes underleverantörsavtal); Om du identifierar eller kan bevisa några betydande eller väsentliga svagheter i Xes allmänna IKT-riskhantering, inklusive, men inte begränsat till, sådana svagheter som förhindrar eller väsentligt påverkar Xes förmåga att säkerställa tillgängligheten, autenticiteten, säkerheten och sekretessen för dina uppgifter i enlighet med dina skyldigheter enligt: (i) Tillämplig lag; eller (ii) avtalet; eller

6.4.3.      Om du instrueras att säga upp avtalet av något tillsynsorgan (eller någon annan person utsedd av ett sådant tillsynsorgan), inklusive, utan begränsning, om något sådant tillsynsorgan informerar dig om att det inte längre effektivt kan övervaka dig till följd av villkoren för, eller omständigheterna relaterade till, de tjänster som tillhandahålls av Xe.

ARTIKEL 7 - FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER OCH ANSVAR

7.1 Tillhandahålls i god tro. Xe Currency Data Feed API tillhandahålls av Xe i god tro och även om Xe strävar efter att säkerställa att Xe Data och Xe Currency Data Feed API är korrekta och hämtade från källor som anses vara tillförlitliga, garanterar eller garanterar Xe inte: (i) riktigheten, äktheten, aktualiteten, tillförlitligheten, lämpligheten, korrekt sekvensering eller fullständigheten av Xe Data eller Xe Currency Data Feed API; eller (ii) att Xe Data eller Xe Currency Data Feed API är fritt från fel eller andra väsentliga defekter.

7.2 Inget ansvar. Xe tar inget ansvar för din användning, dina auktoriserade användares användning (i förekommande fall) eller slutanvändares användning av Xe Data eller Xe Currency Data Feed API.

7.3 VIKTIG FRISKRIVNINGSKLAUSUL. Xe Currency Data Feed API och Xe Data tillhandahålls "i befintligt skick" och "som tillgängliga", utan någon som helst garanti, och Xe, dess dotterbolag, ombud och/eller leverantörer, tjänstemän, styrelseledamöter och anställda frånsäger sig uttryckligen alla garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och icke-intrång i tredje parts rättigheter. Xe ska under inga omständigheter hållas ansvarigt för indirekta, särskilda, straffrättsliga eller följdskador, inklusive, men inte begränsat till, utebliven vinst, förlorad data eller annat. Xe, något av dess dotterbolag eller någon av deras dataleverantörer som är involverade i att tillhandahålla, utveckla, driva eller hantera Xe Currency Data feed API, ska hållas ansvariga för indirekta, särskilda, straffrättsliga eller följdskador, inklusive, men inte begränsat till, utebliven vinst, förlorad data eller annat. I händelse av att begränsningarna och friskrivningarna i denna artikel befinns vara verkningslösa eller ogiltigförklarade av en behörig domstol, är parterna överens om att Xes maximala sammanlagda ansvar gentemot dig, dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) och alla slutanvändare, oavsett om det uppstår i avtal, skadeståndsgrundande handlingar, strikt ansvar eller på annat sätt, ska vara begränsat och under inga omständigheter överstiga det avgiftersbelopp (bestående av den initiala licensavgiften och eventuell tillämplig förnyelseavgift) som du betalat under de omedelbart föregående tolv (12) månaderna häri för licensen för Xe Currency Data Feed API.

7.4 VIKTIG FRISKRIVNING. Du bekräftar att Xe inte är, och inte är anslutet till, ett finansinstitut eller en leverantör av finansiella dataflöden, utan hämtar sina finansiella data (inklusive, men inte begränsat till, Xe-data) från en mängd olika källor. Du bekräftar vidare att finansiella uppgifter ofta skiljer sig åt mellan finansinstitut och mellan geografiska jurisdiktioner (särskilt för icke-stora och/eller exotiska valutor) och följaktligen kan skilja sig från de uppgifter som tillhandahålls av Xe i enlighet med detta avtal. Även om Xe har gjort sina kommersiellt rimliga ansträngningar för att erhålla de mest korrekta och aktuella finansiella uppgifterna som finns tillgängliga från ovannämnda källor, lämnar Xe inga utfästelser eller garantier avseende riktigheten, äktheten, aktualiteten, tillförlitligheten, lämpligheten, korrekt sekvensering eller fullständigheten av Xe Data eller Xe Currency Data Feed API. Du bekräftar att ingen del av Xe-data utgör rådgivning gällande finansiella, investeringsmässiga, juridiska eller skattemässiga frågor, och att du, dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) och alla slutanvändare bör söka oberoende professionell rådgivning innan de fattar några beslut gällande sådana frågor.

7.5 VIKTIG FRISKRIVNING. Xe varken representerar eller garanterar att Xe Currency Data Feed API, eller åtkomst till Xe Currency Data Feed API, kommer att vara oavbruten eller felfri, eller att fel i Xe Currency Data Feed API och/eller Xe Data kommer att korrigeras.

7.6 VIKTIG FRISKRIVNING. Under inga omständigheter ska Xe, något av dess dotterbolag eller någon av deras dataleverantörer som är involverade i att tillhandahålla, utveckla, driva eller hantera Xe Currency Data Feed API vara ansvariga gentemot dig, dina auktoriserade enheter (i förekommande fall) eller några slutanvändare på något sätt för avbrott, förseningar, otillgänglighet eller funktionsduglighet, felaktigheter, fel eller utelämnanden, oavsett orsak, i Xe Currency Data Feed API och/eller Xe Data eller för några förluster, skador, skulder eller utgifter som uppstår därav oavsett orsak, även om Xe kände till eller borde ha känt till möjligheten till eller kunde ha förhindrat sådana skador.

7.7 Rättvisa och rimliga skäl i ansvarsbegränsning. Du försäkrar och garanterar att de ansvarsbegränsningar som anges i detta avtal är rättvisa och rimliga under de kommersiella omständigheterna i detta avtal och att sådana begränsningar delvis har varit ett incitament för Xe och en ersättning vid beräkningen av den licensavgift som du ska betala till Xe enligt detta avtal och att Xe inte skulle ha ingått detta avtal om det inte vore för sådana ansvarsbegränsningar.

7.8 Ersättningsskyldighet från din sida. Du ska gottgöra, försvara och hålla Xe, dess dotterbolag och närstående bolag, samt deras tjänstemän, styrelseledamöter, anställda och ombud skadeslösa från all förlust, skada, ansvar eller kostnad (inklusive rimliga advokatarvoden, revisorsarvoden och andra juridiska kostnader) som någon av dem kan bli föremål för och som på något sätt är relaterade till eller som har uppstått under eller i samband med: (i) någon handling eller underlåtenhet av dig eller någon Auktoriserad enhet eller person som är kopplad till, anknuten till eller associerad med dig med avseende på detta avtal och/eller Xe Currency Data Feed API (inklusive men inte begränsat till all användning av eller förlitande på Xe-data av slutanvändare); och/eller (ii) all bristande uppfyllelse eller brott mot något avtal eller avtal från din sida i enlighet med detta avtal eller eventuella felaktigheter i eller brott mot någon utfästelse eller garanti som du har gjort i detta avtal.

7.9 Auktoriserade enheter. Du bekräftar och samtycker till att du är fullt ansvarig för alla handlingar, underlåtenheter, brott och försummelser från en Auktoriserad Enhets sida i samband med detta Avtal, som om sådana handlingar eller underlåtenheter var dina egna. Utan att begränsa det föregående ska du säkerställa att alla sådana parter följer villkoren i detta avtal, och varje brott från sådana parters sida ska utgöra ett brott från din sida.

ARTIKEL 8 - ALLMÄNT

8.1 Hela avtalet. Detta avtal och Xes integritetspolicy, som finns tillgänglig på “https://www.xe.com/privacy.php”, ska utgöra hela avtalet mellan parterna och ersätter alla tidigare avtal och överenskommelser, muntliga eller skriftliga, som rör ämnet häri.

8.2 Ändringar. Eftersom Xes relationer med dataleverantörer och partners ständigt förändras och utvecklas är det nödvändigt för Xe att kunna ändra detta avtal och användarvillkoren för slutanvändare. Xe förbehåller sig rätten att, efter Xes eget gottfinnande, uppdatera villkoren i detta avtal för att följa ändringar i dess leverantörs- och partnervillkor eller för att uppfylla juridiska och regulatoriska skyldigheter. Xe kan när som helst ändra detta avtal och användarvillkoren för slutanvändare efter eget gottfinnande. Eventuella ändrade versioner kommer att publiceras här eller på en annan URL som meddelas av Xe från tid till annan. Det reviderade avtalet träder i kraft omedelbart efter publicering, såvida inte ett senare ikraftträdandedatum anges. Din fortsatta åtkomst till eller användning av Xe Currency Data Feed API efter att de ändrade villkoren har publicerats innebär att du godkänner det ändrade avtalet. Det är ditt ansvar att regelbundet granska avtalet för eventuella ändringar. Närhelst Xe gör en ändring i avtalet som påverkar vårt avtalsförhållande med dig eller arten av de tjänster som Xe tillhandahåller dig, kommer Xe att meddela dig och göra det så långt i förväg som rimligen är möjligt. Det här innebär att Xe inte kommer att meddela dig om redaktionella eller förtydligande ändringar. Om du inte godkänner några ändringar och inte vill fortsätta använda Xe Currency Data API enligt de ändrade villkoren har du möjlighet att säga upp din tjänst och få en proportionell återbetalning av eventuella förbetalda avgifter.

8.3 Rubriker. Avsnittsrubriker ska inte betraktas som en del av detta avtal och ingår enbart i syfte att underlätta referensen och är inte avsedda att vara fullständiga eller korrekta beskrivningar av innehållet däri.

8.4 Kön. Om inte sammanhanget kräver annat, inkluderar kön (eller avsaknad av kön) för alla ord som används i detta avtal alla andra kön.

8.5 Avskiljbarhet. Om någon bestämmelse i detta avtal är ogiltig, olaglig eller ogenomförbar i något avseende enligt tillämplig lag eller rättsregel, ska bestämmelsen anses utelämnad i den utsträckning den är ogiltig, olaglig eller ogenomförbar. I sådant fall ska resten av avtalet tolkas på ett sätt som ger största möjliga verkan åt parternas ursprungliga avsikt.

8.6 Avstående. Avstående från någon rättighet eller underlåtenhet från Xes sida att utöva någon rättighet eller bestämmelse i detta avtal i något avseende ska inte utgöra eller tolkas eller anses vara ett avstående från sådan rättighet eller bestämmelse i framtiden eller ett avstående från någon annan rättighet eller bestämmelse enligt detta avtal.

8.7 Lagval. Detta avtal ska regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i provinsen Ontario och de kanadensiska lagar som är tillämpliga där, utan hänsyn till principer om lagval. Alla rättigheter och gottgörelser, oavsett om de beviljas genom detta avtal, genom något annat instrument eller genom lag, ska vara kumulativa och får utövas var för sig eller samtidigt. Parterna samtycker härmed oåterkalleligen till att domstolarna i Ontario har exklusiv jurisdiktion.

8.8 Försäljning av varor. Du bekräftar och samtycker till att detta avtal inte regleras av FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor eller lagen om internationella köp av varor, i dess ändrade, ersatta eller återinförda lydelse från tid till annan, och alla bestämmelser i dessa avvisas och utesluts från detta avtal i sin helhet. Du bekräftar och samtycker vidare till att Uniform Computer Information Transactions Act, eller någon version därav i någon form (”UCITA”), inte ska tillämpas på detta avtal. I den utsträckning UCITA är tillämplig, bekräftar och samtycker du till att du och Xe samtycker till att välja bort UCITA:s tillämplighet i enlighet med bestämmelserna om borttagning däri.

8.9 Försenad prestation. Om inte annat uttryckligen anges i detta avtal, ska datum och tider då Xe är skyldig att fullgöra sina skyldigheter enligt detta avtal automatiskt skjutas upp i den utsträckning och under den tid som Xe är förhindrad att uppfylla dem på grund av orsak utanför dess rimliga kontroll.

8.10 Möjlighet att få oberoende juridisk rådgivning. Du bekräftar och samtycker till att du har beretts möjlighet att inhämta oberoende juridisk rådgivning avseende detta avtal och, även om du har valt att inte inhämta oberoende juridisk rådgivning, att du förstår avtalets karaktär och konsekvenser.

8.11 Sekretess. Båda parter ska säkerställa att all konfidentiell information som lämnas ut av en part (den ”utlämnande parten”) till den andra parten (den ”mottagande parten”) i enlighet med avtalet, eller som när som helst fram till avtalets upphörande kan komma i endera partens kännedom, besittning eller kontroll, ska hållas hemlig och konfidentiell, inte användas för något annat ändamål än fullgörandet av avtalet och inte lämnas ut till någon tredje part förutom i den utsträckning detta krävs för att avtalet ska fungera korrekt och då endast enligt lämpliga sekretessbestämmelser som godkänts av den andra parten. Varje part ska säkerställa att alla personer eller enheter till vilka Konfidentiell information lämnas ut är bundna av sekretessskyldigheter som är minst lika stränga som de som anges i detta avtal, vilket kräver att de håller Konfidentiell information hemlig och inte lämnar ut den konfidentiella informationen till någon annan person. Vardera parten ska vara ansvarig för eventuellt avslöjande av konfidentiell information av sina egna anställda, dotterbolag, ombud eller underleverantörer. Om den mottagande parten upptäcker, eller blir medveten om, obehörigt röjande av konfidentiell information, ska den underrätta den utlämnande parten så snart som möjligt och omedelbart vidta alla möjliga åtgärder för att förhindra ytterligare röjande. På den utlämnande partens begäran ska den mottagande parten returnera eller förstöra all konfidentiell information. Under dessa omständigheter ska den mottagande parten återlämna all konfidentiell information och kopior därav i sin besittning eller kontroll till den utlämnande parten, eller förstöra den på ett säkert sätt så att den inte kan återvinnas och se till att var och en av dess egna anställda, ombud och underleverantörer också gör detsamma.

8.12 Gällande av vissa bestämmelser. I händelse av att detta avtal löper ut eller uppsägs av någon anledning, antingen av Xe eller dig, ska bestämmelserna i avsnitt 2.1, 2.3, 3.4, 3.5, 6.1, 6.2 och 6.3, samt artiklarna 7 och 8 i detta avtal fortsätta att gälla på obestämd tid.

8.13 Meddelande via anslag. Du samtycker till att publicering av avtalet eller någon uppdaterad version på Xes juridiska webbsida utgör tillräcklig information om sådana villkor. Xe kan lämna ytterligare meddelanden (inklusive e-post eller meddelanden i produkten) efter eget gottfinnande, men är inte skyldiga att göra det.

ARTIKEL 9 – REPRESENTATION OCH GARANTI FÖR BOSATT OCH GST/HST-REGISTRERINGSTATUS

9.1 Bostad. Du försäkrar och garanterar härmed att du kommer att deklarera för Xe huruvida du är bosatt i Kanada eller inte genom att lämna dina postadresser och faktureringsadresser till Xe och meddela Xe i god tid om sådana adresser ändras.

9.2 GST/HST-registrering. Om du inte är bosatt i Kanada försäkrar och garanterar duhärmed att du kommer att deklarera till Xe om du är (eller blir) registrerad för GST/HST enligt underavdelning d i avdelning V i lagen om punktskatt (Kanada) genom att skicka ett e-postmeddelande till "billing@xe.com".

ARTIKEL 10 - TJÄNSTESAMMANFATTNING

10.1 Detaljer om tjänstens och planens funktioner. Du bekräftar och samtycker till att detaljerna för din användning av Xe Currency Data Feed API är i enlighet med din valda plan, vars funktioner finns här.

ARTIKEL 11 - UTBILDNINGS- OCH MEDVETENHETSPROGRAM

11.1.   Xe ska delta i, och ska säkerställa att all tillämplig personal deltar i, alla program och/eller utbildningar som rör IKT-säkerhetsmedvetenhet och/eller digital operativ motståndskraft, som du skriftligen kan begära från tid till annan. Tillämplig personal är all personal som har tillgång till dina system och dina data.