Ces termes et conditions de service (les "Conditions") sont entre vous (le "Vous" ou "le "Votre") et Xe Corporation Inc. ( "Xe") et régissent votre utilisation des Données d'Analyse de Devise Xe (telles que définies ci-dessous). En continuant d'accéder ou d'utiliser les Données d'Analyse de Devise Xe, vous reconnaissez avoir lu et accepté d'être lié par ces Conditions. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser ou accéder aux Données d'Analyse de Devise Xe.
Aux fins de ces Conditions, les " Données d'Analyse de Devise Xe" comprennent: (i) toutes les données de devises et les flux d'informations, supports, logiciels, documentations, matériaux imprimés et/ou documentations électroniques mis à disposition ou fournis par Xe ou ses concédants de licence et (ii) certains autres logiciels, données et/ou documents ou services fournis par Xe ou ses concédants de licence pour faciliter l'utilisation de ces données.
Si Xe modifie ces Conditions de manière à réduire sensiblement Vos droits ou à augmenter Vos responsabilités, Xe vous fournira un préavis de 30 jours par e-mail. Si Vous êtes insatisfait des termes, conditions, règles, politiques, directives ou pratiques de Xe, de ces Conditions, ou des "Conditions d'Utilisation" de Xe, Votre seul et unique recours est de cesser d'accéder ou d'utiliser autrement les Données d'Analyse de Devise Xe.
SECTION 1 – ACCÈS ET UTILISATION
1.1 Détails du Service. Xe Currency Insights est une plateforme conçue spécifiquement pour une analyse forex avancée. Elle fournit une gamme d'outils techniques de classe mondiale, des actualités en temps réel et des graphiques avancés pour des informations détaillées sur les marchés mondiaux de devises.
1.2 Fourniture d'Accès. En considération de Votre respect des droits et obligations énoncés dans ces Conditions, Xe vous accorde, un droit et une licence limités, non transférables, non exclusifs et révocables, d'accéder et d'utiliser les Données d'Analyse de Devise Xe pour la durée de Votre Plan d'Abonnement, uniquement aux fins limitées énoncées dans ces Conditions (la "Licence des Données d'Analyse de Devise Xe").
1.3 Étendue de la Licence des Données d'Analyse de Devise Xe. Sous réserve de Votre respect de ces Conditions (y compris les restrictions énoncées à la Section 2 et ailleurs dans ces Conditions), Vous êtes autorisé à utiliser les Données d'Analyse de Devise Xe strictement aux fins décrites dans Votre Plan d'Abonnement applicable (tel que défini ci-dessous) et ailleurs dans ces Conditions.
1.4 Compte et enregistrement. Avant que nous puissions fournir les Données d'Analyse de Devise Xe, vous devez vous inscrire pour un compte auprès de nous en fournissant un nom d'utilisateur (votre adresse e-mail) et en créant un mot de passe (le "Compte"). Une fois que vous vous êtes inscrit pour un Compte, Vous pouvez vous connecter et accéder au tableau de bord Xe Currency Insights (le "Tableau de bord") pour gérer Votre Compte et Vos Plans d'Abonnement. Nous traiterons toute information fournie par Vous conformément à nos obligations de confidentialité en vertu de ces Conditions ainsi qu'à notre Avis de Confidentialité disponible sur notre site web.
SECTION 2 - UTILISATION DE LA LICENCE
2.1 Restrictions. Vous ne devez pas (sauf autorisation expresse dans ces Conditions ou expressément permis par Xe par écrit) : (i) reproduire, copier, modifier, distribuer, commercialiser, afficher, transférer, concéder en sous-licence, céder, préparer des œuvres ou adaptations dérivées, vendre, échanger, troquer, louer, donner en location, partager, revendre ou exploiter de toute autre manière les Données d'Analyse de Devise Xe ; (ii) rendre les Données d'Analyse de Devise Xe disponibles à des parties non autorisées, ou poster ou distribuer autrement les Données d'Analyse de Devise Xe dans tout forum public y compris, mais sans s'y limiter, impression, bulletins d'information, radio, télévision ou internet ; (iii) supprimer, obscurcir ou altérer toute notification requise ou toute notification des droits de propriété intellectuelle de Xe présente sur ou dans les Données d'Analyse de Devise Xe, y compris, mais sans s'y limiter, les avis de droit d'auteur, de marque et/ou de brevet ; (iv) désassembler, traduire, décompiler ou autrement décompiler les Données d'Analyse de Devise Xe ; (v) sciemment causer ou permettre quoi que ce soit qui compromettra, mettra en danger, violera ou portera atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Xe dans les Données d'Analyse de Devise Xe ; (vi) contester directement ou indirectement la propriété, la validité ou l'opposabilité des droits de propriété intellectuelle de Xe dans les Données d'Analyse de Devise Xe, ou aider toute partie à le faire ; (vii) utiliser ou permettre l'utilisation de toute Donnée d'Analyse de Devise Xe à des fins de négociation de titres par des traders professionnels ; (viii) par l'intermédiaire de Votre utilisation des Données d'Analyse de Devise Xe, sciemment causer ou permettre quoi que ce soit que Vous savez ou devriez savoir nuira ou entravera la réputation ou la bonne volonté de Xe ; (ix) revendiquer, utiliser ou appliquer pour enregistrer, enregistrer ou déposer toute marque de commerce, nom commercial, droit d'auteur ou dessin qui est identique ou confusément similaire aux marques de commerce de Xe, ou aider toute autre partie à le faire ; (x) utiliser, stocker ou accéder à toute Donnée d'Analyse de Devise Xe après la résiliation de ces Conditions ; (xi) utiliser ou permettre à d'autres d'utiliser, de commercialiser, de distribuer ou d'exporter les Données d'Analyse de Devise Xe ; ou (xii) utiliser les Données d'Analyse de Devise Xe de quelque manière ou à quelque fin que ce soit qui enfreint une loi, un règlement ou un droit de toute personne.
2.2 Votre Responsabilité de Protection. Vous devez déployer vos meilleurs efforts et prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les Données d'Analyse de Devise Xe afin de garantir qu'aucune reproduction non autorisée, publication, divulgation, modification, distribution ou autre utilisation de toute Donnée d'Analyse de Devise Xe n'est effectuée en tout ou en partie. Dans la mesure où Vous devenez conscient de toute utilisation non autorisée des Données d'Analyse de Devise Xe, Vous devez immédiatement en informer Xe par courrier électronique à l'adresse "xemtlegal@xe.com".
2.3 Mauvais usage des Données d'Analyse de Devise Xe. Dans le cas où Vous ou des utilisateurs qui accèdent à Votre Compte utilisez les Données d'Analyse de Devise Xe en violation de ces Conditions, Xe sera en droit de résilier Votre Plan d'Abonnement et l'utilisation des Données d'Analyse de Devise Xe et de Vous tenir responsable de tout dommage subi par Xe pour lequel Vous indemnisez Xe, plus les intérêts calculés au taux maximum permis par la loi et tous les frais juridiques et autres dépenses encourus par Xe pour faire valoir ses droits.
2.4 Mots de passe et Accès au Compte. Vous êtes responsable de toute activité qui se produit par le biais de Votre Compte. En permettant à d'autres d'accéder au Compte, Vous acceptez que ces individus agissent en Votre nom et que Vous soyez lié par tout changement qu'ils peuvent apporter au Compte, y compris mais sans s'y limiter les changements au Plan d'Abonnement. Pour maintenir le contrôle sur Votre Compte et empêcher tout utilisateur non autorisé d'accéder à Votre Compte, Vous devez maintenir le contrôle sur les appareils utilisés pour accéder aux Données d'Analyse de Devise Xe. Vous acceptez de fournir et de maintenir des informations exactes concernant Votre Compte, y compris une adresse e-mail valide afin que nous puissions vous envoyer des avis liés au Compte.
SECTION 3 - DURÉE ET RÉSILIATION
3.1 Durée. Votre Plan d'Abonnement et toute période d'essai gratuite applicable débuteront dès Votre acceptation de ces Conditions et se poursuivront jusqu'à la fin de Votre Plan d'Abonnement ou de la période d'essai gratuite, sauf résiliation anticipée conformément à ces Conditions. Votre Plan d'Abonnement (et ces Conditions) se renouvellent automatiquement pour des périodes subséquentes égales à la durée de Votre période de Plan d'Abonnement actuelle (mensuelle ou annuelle) sauf si Vous annulez avant le début du prochain cycle de facturation.
3.2 Droit de Résiliation de Xe. Xe peut résilier ou restreindre Votre accès aux Données d'Analyse de Devise Xe à tout moment si Vous enfreignez ces Conditions ou si Vous êtes engagé dans une utilisation illégale ou frauduleuse des Données d'Analyse de Devise Xe ou lorsqu'il est nécessaire de Vous protéger, de protéger Xe ou nos partenaires contre le vol d'identité ou d'autres activités frauduleuses ou pour se conformer à la loi. Si Xe souhaite par ailleurs résilier ou restreindre Votre accès aux Données d'Analyse de Devise Xe sans cause, nous nous efforcerons de Vous fournir un préavis aussi longtemps que possible.
3.3 Votre Droit de Résiliation. Vous pouvez résilier ou annuler Votre Plan d'Abonnement à tout moment, et Vous continuerez à avoir accès aux Données d'Analyse de Devise Xe jusqu'à la fin de Votre période de facturation. Dans la mesure permise par la loi applicable, les paiements ne sont pas remboursables et nous ne fournissons pas de remboursements ou de crédits pour des périodes partielles du Plan d'Abonnement.
SECTION 4 - ABONNEMENTS ET FRAIS
4.1 Abonnements. Xe propose différents abonnements pour répondre à vos besoins en données de devises. Les tarifs et les inclusions pertinents pour les abonnements seront affichés sur le tableau de bord et varieront à la fois en prix et en fonctionnalités disponibles en fonction du type d'abonnement que vous choisissez ("Abonnement"). Xe propose à la fois des abonnements gratuits et payants. Les détails de votre abonnement apparaîtront sur votre compte une fois que vous aurez souscrit à un abonnement applicable.
4.2 Frais d'abonnement. Si vous avez choisi un abonnement payant, vous devez payer à Xe des frais d'abonnement non remboursables soit mensuellement, soit annuellement à l'avance, selon le cas, conformément à ces Conditions (les "Frais d'Abonnement"). À moins que vous n'annuliez votre abonnement avant votre date de facturation, vous nous autorisez à prélever les Frais d'Abonnement pour le prochain cycle de facturation sur le mode de paiement que vous avez fourni sur votre compte. Les Frais d'Abonnement seront dus et payables en totalité avant que vous puissiez accéder à votre abonnement, sauf si vous avez choisi un abonnement gratuit ou si un essai gratuit s'applique. Les montants impayés porteront intérêt au taux de deux (2%) pour cent par mois (équivalent à vingt-quatre (24%) pour cent par an) ou au taux le plus élevé autorisé par la loi, selon lequel est le plus bas.
4.3 Essai gratuit. Xe peut offrir les Données d'Analyse de Devise Xe dans le cadre d'un essai gratuit ponctuel de temps à autre. Si Xe propose un essai gratuit, vous serez éligible uniquement si vous êtes un utilisateur novice des Données d'Analyse de Devise Xe. Veuillez vous référer au tableau de bord pour plus de détails.
4.4 Augmentation des frais. Xe peut augmenter les Frais d'Abonnement à la fin de votre cycle de facturation mensuel ou annuel de temps à autre. Xe vous notifiera de toute augmentation des Frais d'Abonnement au moins 30 jours avant le début de votre prochain cycle de facturation. Si vous êtes en désaccord avec l'augmentation des Frais d'Abonnement, vous aurez le droit de cesser d'utiliser les Données d'Analyse de Devise Xe avant le début de votre prochain cycle de facturation annuel ou mensuel, selon le cas.
4.5 Taxes. Les Frais d'Abonnement sont exclusifs de toutes les taxes de vente canadiennes applicables. Vous devez payer, en plus des Frais de Licence, toute taxe sur les produits et services (“TPS”) et toute taxe de vente harmonisée (“TVH”) imposées en vertu de la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise (Canada), ainsi que tous les droits et/ou surtaxes d'importation étrangers applicables, le cas échéant, car ils ne sont pas inclus dans le Plan d'Abonnement.
SECTION 5 - SERVICES ET DONNÉES
5.1 Responsabilité pour le Logiciel et le Matériel. Vous êtes seul responsable de l'acquisition, de la fourniture et de la maintenance de tout logiciel/matériel et services Internet nécessaires pour accéder aux Données d'Analyse de Devises Xe, y compris, mais sans s'y limiter, les connexions de télécommunication et Internet, les fournisseurs de services Internet, les navigateurs Web et/ou autres équipements et logiciels nécessaires pour accéder et utiliser les Données d'Analyse de Devises Xe.
5.2 Les Services Peuvent Être Inaccessibles ou Inopérants. Vous reconnaissez par la présente que de temps à autre, les Données d'Analyse de Devises Xe peuvent être inaccessibles ou inopérantes pour quelque raison que ce soit, y compris, sans limitation, en raison de : (i) dysfonctionnements de l'équipement (matériel) ; (ii) dysfonctionnements logiciels ; (iii) procédures de maintenance périodiques ou réparations que Xe peut entreprendre de temps à autre ; et/ou, (iv) causes échappant au contrôle raisonnable de Xe et/ou non raisonnablement prévisibles par Xe.
5.3 Accord de Niveau de Service. Si les Données d'Analyse de Devises Xe sont indisponibles pour tous les titulaires de Licence de Données d'Analyse de Devises Xe pendant plus de trois (3) heures consécutives au cours d'une journée calendrier, commençant à 00h00min01s UTC et se terminant à 23h59min59s UTC du même jour (le "Jour Calendaire"), une panne sera réputée s'être produite (la "Panne"). S'il y a plus de trois (3) Pannes au cours d'une semaine calendaire, commençant à 00h00min01s UTC un lundi et se terminant à 23h59min59s UTC un dimanche (la "Semaine Calendaire"), alors Vous aurez droit à un (1) mois d'accès gratuit aux Données d'Analyse de Devises Xe à la fin de Votre Plan d'Abonnement actuel.
5.4 Droit de Modifier le Contenu ou le Format. Vous reconnaissez que Xe peut, à sa seule discrétion, mettre à jour ou modifier le contenu ou le format des Données d'Analyse de Devises Xe pour : (a) maintenir ou améliorer : (i) la qualité ou la prestation des services à ses clients ; (ii) la force concurrentielle ou le marché des services de Xe ; ou (iii) l'efficacité ou la performance des services ; ou (b) se conformer à la loi applicable. Xe s'efforcera de fournir un préavis raisonnable de tels changements ; cependant, de temps à autre, des changements soudains de noms de devises, de codes et/ou de valeurs surviennent sur les marchés financiers, et comme Xe s'efforce de refléter avec précision ces changements, un préavis significatif n'est pas toujours possible.
5.5 Annulation. Pour modifier ou annuler Votre Plan d'Abonnement, veuillez vous connecter à Votre Compte et suivre les instructions. Vous pouvez annuler Votre Plan d'Abonnement à tout moment.
5.6 Annulation des Plans d'Abonnement Mensuels. Lors de l'annulation d'un Plan d'Abonnement mensuel, tous les frais futurs associés aux mois futurs de Votre Plan d'Abonnement seront annulés. L'annulation prendra effet à la fin de Votre période de facturation mensuelle actuelle. Vous ne recevrez pas de remboursement. Cependant, Votre accès à l'abonnement se poursuivra pour le reste de la période de facturation mensuelle actuelle.
5.7 Annulation des Plans d'Abonnement Annuels. L'annulation des Plans d'Abonnement annuels prendra effet à la fin de Votre période de facturation annuelle actuelle. Vous ne recevrez pas de remboursement, au prorata ou autrement, pour le reste de la durée annuelle. Cependant, Votre accès à l'abonnement se poursuivra pour le reste de la période de facturation annuelle actuelle.
SECTION 6 - DROITS DE PROPRIÉTÉ
6.1 Sous Licence, Non Vendu. L'utilisation des Données d'Analyse de Devises Xe est concédée sous licence et non vendue.
6.2 Consentement à la Collecte, l'Utilisation, la Conservation et la Divulgation d'Informations. Dans le cadre de la fourniture des Données d'Analyse de Devises Xe, Xe collecte des informations, y compris des informations standard du type normalement échangées lors de l'accès à un site Web ou à un service Web, telles que le nom complet et l'adresse e-mail. Ces informations se rapportent uniquement à l'accès aux Données d'Analyse de Devises Xe et ne sont pas différentes en nature des informations disponibles pour tout serveur Web lors de l'exécution d'une demande Web standard. Veuillez lire l'Avis de Confidentialité de Xe situé via le lien suivant Centre d'Aide Xe - Avis de Confidentialité Global. En acceptant ces Conditions, Vous reconnaissez et acceptez que Xe peut collecter, utiliser, conserver et divulguer Vos informations telles que définies dans son Avis de Confidentialité.
6.3 Aucune Cession de Droits de Propriété. Vous reconnaissez que Xe détient tous les droits, titres et intérêts (y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits d'auteur y afférents) sur les Données d'Analyse de Devises Xe, et que Vous ne prendrez aucune mesure incompatible avec cette propriété. Les Données d'Analyse de Devises Xe sont protégées par les lois sur le droit d'auteur des États-Unis, du Canada et d'autres pays, y compris la Convention de Berne et la Convention Universelle sur le Droit d'Auteur. Rien dans ces Conditions ne saurait être interprété comme Vous accordant à Vous ou à tout utilisateur des droits de propriété sur les Données d'Analyse de Devises Xe.
SECTION 7 - EXCLUSION DE GARANTIES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
7.1 Fourni de Bonne Foi. Les Données d'Analyse de Devise Xe sont fournies par Xe de bonne foi, et bien que Xe s'efforce de garantir que les Données d'Analyse de Devise Xe sont exactes et obtenues auprès de sources réputées fiables, Xe ne garantit pas : (i) l'exactitude, l'authenticité, la ponctualité, la fiabilité, l'adéquation, la séquence correcte, ou l'exhaustivité des Données d'Analyse de Devise Xe ; ou (ii) que les Données d'Analyse de Devise Xe sont exemptes d'erreurs ou d'autres défauts matériels.
7.2 Aucune Responsabilité. Xe n'assume aucune responsabilité concernant votre utilisation (ou l'utilisation de tout utilisateur qui accède à votre compte) des Données d'Analyse de Devise Xe.
7.3 AVIS IMPORTANT. Les Données d'Analyse de Devise Xe sont fournies "telles quelles" et "telles disponibles", sans aucune garantie d'aucune sorte et Xe, ses filiales, agents et/ou fournisseurs, ses dirigeants, directeurs et employés déclinent expressément toute garantie, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation des droits des tiers. En aucun cas, Xe ne pourra être tenu responsable de dommages indirects, spéciaux, punitifs, ou consécutifs, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes de bénéfices, les pertes de données, ou autrement. En aucun cas, Xe, aucune de ses filiales, ni aucun de leurs fournisseurs de données impliqués dans la fourniture, le développement, l'exploitation ou la gestion des Données d'Analyse de Devise Xe, ne pourront être tenus responsables de dommages indirects, spéciaux, punitifs, ou consécutifs, y compris, mais sans s'y limiter, les pertes de bénéfices, les pertes de données, ou autrement. Dans l'éventualité où les limitations et exclusions de responsabilité contenues dans cette section sont jugées par un tribunal compétent comme étant inefficaces ou inapplicables, les parties conviennent que la responsabilité maximale de Xe envers vous et tous les utilisateurs qui accèdent à votre compte, que ce soit en contrat, en responsabilité délictuelle, en responsabilité stricte, ou autrement, sera limitée, et en aucun cas elle ne dépassera, les Frais d'Abonnement totaux payés par vous au cours des douze (12) derniers mois précédents en vertu de ces Conditions pour la licence des Données d'Analyse de Devise Xe.
7.4 AVIS IMPORTANT. Vous reconnaissez que Xe n'est pas, et n'est pas affilié à, une institution financière ou un fournisseur de flux de données financières, mais obtient ses données financières (y compris, mais sans s'y limiter, les Données d'Analyse de Devise Xe) auprès de diverses sources. Vous reconnaissez en outre que les données financières diffèrent souvent entre les institutions financières et entre les juridictions géographiques (en particulier pour les devises non majeures et/ou exotiques) et peuvent donc varier par rapport à celles fournies par Xe en vertu de ces Conditions. Bien que Xe ait fait des efforts commercialement raisonnables pour obtenir les données financières les plus précises et les plus opportunes disponibles à partir des sources susmentionnées, Xe ne fait aucune représentation ou garantie quant à l'exactitude, l'authenticité, la ponctualité, la fiabilité, l'adéquation, la séquence correcte, ou l'exhaustivité des Données d'Analyse de Devise Xe. Vous reconnaissez qu'aucune partie des Données d'Analyse de Devise Xe ne constitue un avis concernant des questions financières, d'investissement, juridiques, ou fiscales, et que vous et tous les utilisateurs qui accèdent à votre compte devriez obtenir des conseils professionnels indépendants avant de prendre des décisions concernant de telles questions.
7.5 AVIS IMPORTANT. Xe ne garantit ni ne déclare que les Données d'Analyse de Devise Xe seront ininterrompues ou exemptes d'erreurs ou que les erreurs dans les Données d'Analyse de Devise Xe seront corrigées.
7.6 AVIS IMPORTANT. En aucun cas, Xe, aucune de ses filiales, ni aucun de leurs fournisseurs de données impliqués dans la fourniture, le développement, l'exploitation ou la gestion des Données d'Analyse de Devise Xe ne pourront être tenus responsables envers vous ou envers tout autre utilisateur qui accède à votre compte de quelque manière que ce soit pour des interruptions, des retards, l'indisponibilité ou l'inopérabilité, des inexactitudes, des erreurs, ou des omissions, quelle qu'en soit la cause, dans les Données d'Analyse de Devise Xe ou pour tout dommage, perte, responsabilité ou dépense en résultant quelle qu'en soit la cause, même si Xe savait ou aurait dû savoir la possibilité de ou aurait pu empêcher de tels dommages.
7.7 Équité et Raisonabilité de la Limitation de Responsabilité. Vous déclarez et garantissez que les limitations de responsabilité énoncées dans ces Conditions sont équitables et raisonnables dans le cadre de ces Conditions et que de telles limitations ont été, en partie, une incitation à Xe et une considération dans le calcul des frais de licence que vous devez payer à Xe en vertu de ces Conditions et que Xe n'aurait pas conclu ces Conditions sans de telles limitations de responsabilité.
7.8 Indemnisation par Vous. Vous indemnisez, défendez et protégez Xe, ses filiales et sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute perte, dommage, responsabilité ou dépense (y compris les honoraires d'avocats raisonnables, les honoraires de comptables et autres frais juridiques) auxquels ils pourraient être exposés et qui sont de quelque manière liés à ou qui ont découlé de ou en relation avec : (i) tout acte ou omission de votre part ou de toute personne connectée, affiliée ou associée à vous en ce qui concerne ces Conditions et/ou les Données d'Analyse de Devise Xe (y compris mais sans s'y limiter toute utilisation ou confiance dans les Données d'Analyse de Devise Xe par les utilisateurs qui accèdent à votre compte) ; et/ou, (ii) tout défaut d'exécution ou violation de toute convention ou accord de votre part en vertu de ces Conditions ou toute inexactitude ou violation de toute déclaration ou garantie de votre part contenue dans ces Conditions.
SECTION 8 - GÉNÉRALITÉS
8.1 Accord Intégral. Ces Conditions et l'Avis de Confidentialité de Xe, accessible via le lien suivant : Centre d'aide Xe - Avis de Confidentialité Mondial, constitueront l'accord intégral entre les parties et remplaceront tous les accords et compréhensions antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits, concernant l'objet des présentes.
8.2 Modifications. Comme les relations de Xe avec ses fournisseurs de données et partenaires évoluent constamment, il est nécessaire que Xe puisse modifier ces Conditions et tout terme incorporé par référence (comme notre Avis de Confidentialité). De temps à autre, Xe se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre à jour ces Conditions. Xe peut modifier ces Conditions en publiant les termes modifiés sur le Centre d'aide Xe situé ici : Centre d'aide Xe - Conditions d'Utilisation de Xe Insights. En continuant à utiliser les Données d'Analyse de Devise Xe, vous acceptez d'accepter les Conditions modifiées.
8.3 Titres. Les titres de section ne doivent pas être considérés comme faisant partie de ces Conditions et sont inclus uniquement pour la commodité de référence et ne sont pas destinés à être des descriptions complètes ou exactes de leur contenu.
8.4 Genre. Sauf indication contraire du contexte, le genre (ou l'absence de genre) de tous les mots utilisés dans ces Conditions inclut le masculin, le féminin et le neutre.
8.5 Division. Si une disposition de ces Conditions est invalide, illégale ou inapplicable à quelque égard que ce soit en vertu de toute loi ou règle applicable, la disposition sera réputée omise dans la mesure où elle est invalide, illégale ou inapplicable. Dans un tel cas, le reste des Conditions sera interprété de manière à donner le plus grand effet possible à l'intention originale des parties aux présentes.
8.6 Renonciation. La renonciation à tout droit ou à l'omission par Xe d'exercer à un égard quelconque tout droit ou disposition prévu dans ces Conditions dans un cas donné ne constitue pas ou ne doit pas être interprétée ou réputée constituer une renonciation à un tel droit ou disposition à l'avenir ou une renonciation à tout autre droit ou disposition en vertu de ces Conditions.
8.7 Choix de la Loi. Ces Conditions seront régies par et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario et aux lois du Canada applicables en son sein, sans égard aux principes de conflit de lois. Tous les droits et recours, qu'ils soient conférés par ces Conditions, par tout autre instrument ou par la loi, seront cumulatifs et pourront être exercés de manière individuelle ou simultanée. Les parties conviennent par les présentes de se soumettre irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de l'Ontario.
8.8 Vente de Biens. Vous reconnaissez et acceptez que ces Conditions ne sont pas régies par la Convention des Nations Unies sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises ou la Loi sur les Contrats de Vente Internationale de Marchandises, telle qu'amendée, remplacée ou réenactée de temps à autre, et que toutes les dispositions de celles-ci sont rejetées et exclues de ces Conditions dans leur intégralité. Vous reconnaissez en outre et acceptez que la Loi Uniforme sur les Transactions Informatiques, ou toute version de celle-ci sous quelque forme que ce soit (« LUTI »), ne s'appliquera pas à ces Conditions. Dans la mesure où la LUTI est applicable, vous reconnaissez et acceptez que vous et Xe convenez de vous désengager de l'applicabilité de la LUTI conformément aux dispositions de désengagement qui y sont contenues.
8.9 Exécution Différée. Sauf disposition contraire expresse dans ces Conditions, les dates et heures auxquelles Xe est tenu d'exécuter une prestation en vertu de ces Conditions seront automatiquement reportées dans la mesure et pour la période de temps où Xe est empêché de les respecter en raison de toute cause indépendante de sa volonté.
8.10 Possibilité d'Obtenir un Conseil Juridique Indépendant. Vous reconnaissez et acceptez que vous avez eu la possibilité d'obtenir un conseil juridique indépendant à l'égard de ces Conditions et, même si vous avez choisi de ne pas obtenir de conseil juridique indépendant, que vous comprenez la nature et les conséquences de ces Conditions.
8.11 Survie de Certaines Dispositions. Dans l'éventualité où ces Conditions expireraient ou seraient résiliées pour quelque raison que ce soit, par Xe ou par vous-même, les dispositions des Sections 2.1, 2.2, 6.1, 6.2 et 6.3, ainsi que les Sections 7 et 8 et toute autre section de ces Conditions destinée à survivre à la résiliation, survivront indéfiniment.
SECTION 9 – REPRÉSENTATION ET GARANTIE DE RÉSIDENCE ET DE STATUT D'INSCRIPTION À LA TPS/TVH
9.1 Résidence. Par la présente, vous déclarez et garantissez que vous déclarerez à Xe si vous êtes résident du Canada en fournissant vos adresses postales et de facturation à Xe, et en informant Xe en temps opportun si de telles adresses changent.
9.2 Inscription à la TPS/TVH. Si vous n'êtes pas résident du Canada, vous déclarez et garantissez par la présente que vous déclarerez à Xe si vous êtes (ou devenez) inscrit à la TPS/TVH en vertu de la sous-section d de la Division V de la Loi sur la taxe d'accise (Canada) en envoyant un e-mail à "billing@xe.com".
Xe Corporation 470 Harry Walker South Suite 1A, Newmarket, ON L3Y 0B3, Canada +1-416-214-5606 fax +1-416-214-5607