2024 m. rugsėjis

Tai Pranešime apie slapukus („ Pranešimas apie slapukus“) paaiškinami skirtingi slapukų tipai ir kitos sekimo technologijos, kurios gali būti įdiegtos jūsų naršyklėje ir (arba) įrenginyje, kai lankotės mūsų svetainėje ar mobiliojoje programoje („ Svetainė / Programėlė“).  Šis pranešimas apie slapukus taikomas mūsų svetainės / programėlės klientui, lankytojui ir (arba) naudotojui. Šiame pranešime apie slapukus siekiame informuoti jus apie slapukus ir kitas sekimo technologijas, kurios gali būti įdiegtos jūsų naršyklėje ar įrenginyje, kodėl mes naudojame slapukus, kaip galime apdoroti iš slapukų surinktą informaciją ir jūsų teises į privatumą, įskaitant prašymus ištrinti jūsų asmens duomenis.

Raginame reguliariai peržiūrėti šį pranešimą apie slapukus ir tikrinti svetainę / programėlę, ar nėra atnaujinimų. Šio Pranešimo apie slapukus atnaujinimai bus skelbiami mūsų svetainėje / programėlėje, ir toliau naudodamiesi mūsų svetaine / programėle jūs patvirtinate, kad sutinkate su šiuo Pranešimu apie slapukus ir visais būsimais pakeitimais.
 

1. Kas mes esame

Esame XE, „Euronet Worldwide“ įmonių grupės dalis. Daugiau informacijos apie mus ir mūsų veiklą savo šalyje galite rasti čia.
 

2. Kas yra sekimo technologijos?

Sekimo technologijos – tai maži duomenų failai, įrašomi į jūsų įrenginį, kai lankotės tam tikrose svetainėse. Jie turi įvairių tikslų, pavyzdžiui: atpažinti jus kaip naudotoją, užtikrinti efektyvų svetainių veikimą, suprasti jūsų naršymo elgseną ir suasmeninti rodomą turinį. Įprastos sekimo technologijos apima slapukus, žiniatinklio švyturėlius (dar vadinamus pikselių žymomis) ir pikselius.

Slapukai, kurie yra labiausiai paplitusios sekimo technologijų rūšys, įdiegiami ir atsiunčiami į jūsų įrenginį ir (arba) naršyklę, jei sutikote su šių slapukų naudojimu arba kai slapukai yra būtini, kad padėtų mums valdyti mūsų svetainę / programėlę.

Mūsų slapukų renkami asmens duomenys gali būti anoniminiai arba identifikuojami. Žemiau šiame Pranešime apie slapukus rasite mūsų svetainėje / programėlėje naudojamų slapukų paaiškinimą, kokius asmens duomenis tokie slapukai gali rinkti ir kokiais tikslais. Būkite tikri, kad visada galėsite keisti slapukų ar panašių technologijų surinktą informaciją ir bet kada atšaukti savo sutikimą.

Galite pasiekti mūsų svetainę / programėlę arba naršyti juos nesutikdami su jokiais slapukais. Norėdami tai padaryti, turėsite eiti į savo naršyklės nustatymus. Atkreipkite dėmesį, kad išjungus kai kuriuos arba visus slapukus, galite netekti prieigos prie tam tikro turinio ar funkcijų mūsų svetainėje / programėlėje.

Dėl mūsų teikiamų finansinių paslaugų mums reikia surinkti tam tikrą informaciją, pavyzdžiui, jūsų IP adresą, net jei nesinaudojote jokiomis mūsų paslaugomis. Šis duomenų rinkimas skirtas užtikrinti, kad laikytumėmės savo teisinių įsipareigojimų. Visa neanoniminė informacija, kurią gauname iš jūsų, kai lankotės Svetainėje / Programėlėje, nebus naudojama jokiais kitais tikslais, išskyrus mūsų teisinių įsipareigojimų laikymosi ir sukčiavimo prevencijos užtikrinimą.

Jei turite klausimų dėl savo nuostatų arba klausimų, kaip išjungti slapukus ar kitas sekimo technologijas, galite susisiekti su mumis adresu dpo@euronetworldwide.com.
 

3. Kaip mes naudojame sekimo technologijas 

Naudojame slapukus keliais tikslais siekdami pagerinti jūsų patirtį mūsų svetainėse, įskaitant:

• užtikrinti mūsų svetainių funkcionalumą ar veiksmingesnį veikimą;
• Kad atpažintų tave, kai sugrįši;
• leisti jums išlikti prisijungusiais;
• suprasti, kaip naudojatės mūsų svetainėmis;
• gauti informacijos, padėsiančios patobulinti mūsų produktus ir bendravimą su jumis;
• Darbas su svetainės / programėlės naudojimo patogumu;
• dirbti su reklamos partneriais, kad jie tiektų aktualius reklaminius skelbimus jums;
• užtikrinti teisiškai mūsų verslo veiklą.

Mūsų slapukai rinks informaciją iš jūsų naršyklės, jei leisite mums tai daryti arba anonimiškai.

Mūsų renkamos informacijos tipas priklauso nuo slapuko tipo, tačiau gali apimti:

Ne visa ši informacija bus renkama nuo pirmo apsilankymo mūsų svetainėje / programėlėje. Kaip paaiškinta toliau, daugumai mūsų sekimo technologijų reikalingas jūsų sutikimas, kad jos būtų įdiegtos jūsų įrenginyje / naršyklėje. 

Slapukuose, kuriuos galime rinkti be jūsų sutikimo, yra informacijos, būtinos Svetainės / Programėlės naudojimui, ir tai bus anoniminė informacija arba informacija, kurios negalima susieti konkrečiai su jumis. Tie slapukai ar panašios technologijos, pavyzdžiui, gali būti naudojamos jūsų nuostatoms ir kitai informacijai, pvz., pageidaujamai kalbai ir pageidaujamai valiutai, įsiminti. 
 

4. Naudojamų slapukų tipai 

Mūsų naudojami slapukai vadinami pirmosios šalies slapukais, o mūsų partnerių naudojami slapukai – trečiųjų šalių slapukais.

Mes naudojame (3) trijų tipų slapukus, klasifikuojamus pagal jų paskirtį:

5. Mūsų naudojami slapukai

Tiksliau, savo svetainėse naudojame šiuos slapukus ir panašias technologijas.

a. „Xe“ pinigų pervedimų saugios svetainės (account.xe.com, transfer.xe.com, 1.transfer.xe.com, app.xe.com, personal-registration.xe.com, corporate-registration.xe.com)

b. Viešoji „Xe“ svetainė (www.xe.com)

c. „Xe Insights“ (insights.xe.com)

d. Xe valiutos duomenys (currencydata.xe.com)

e. „Xe“ pinigų pervedimų pagalbos centras (help.xe.com)

6. Slapukų galiojimo laikas – kiek laiko saugomi slapukai?

Priklausomai nuo galiojimo laiko, slapukus galima klasifikuoti taip:

Seansų slapukai yra laikini slapukų failai, kurie yra ištrinami jums uždarius naršyklę.  Seansų slapukai leidžia atpažinti vartotojus mūsų svetainėje. 

Nuolatiniai slapukai leidžia mums įsiminti jūsų informaciją ir nustatymus, kai kitą kartą apsilankysite mūsų svetainėje. Apsilankymo metu pasirenkate savo nuostatas, kurios, naudojant nuolatinį slapuką, bus įsimenamos kitą kartą apsilankius mūsų svetainėje.

Laikinai riboti slapukai baigia galioti po riboto laiko, atsižvelgiant į slapuko paskirtį.
 

7. Tvarkykite savo sutikimą dėl sekimo technologijų

Jūsų sutikimas taikomas šiems domenams: https://www.xe.com/. 

Savo sutikimą galite bet kada tvarkyti, keisti ir atsisakyti mūsų sutikimų tvarkytuvėje, kurią rasite svetainės apačioje, skiltyje „Įmonės informacija“.
 

8. Kaip išjungti sekimo technologijas?

Kadangi slapukai ir panašios sekimo technologijos yra saugomos jūsų įrenginiuose, deja, negalime jų ištrinti. Ištrynimo procesas skiriasi priklausomai nuo jūsų įrenginio ir naršyklės. Žemiau esančiose nuorodose pateikiamos instrukcijos, skirtos dažniausiai naudojamoms naršyklėms, padėsiančios valdyti ir pašalinti slapukus bei kitas sekimo technologijas.

Visos naršyklės leidžia keisti slapukų nustatymus, kad būtų išjungtas slapukų naudojimas. Daugumoje naršyklių yra galimybė valdyti slapukus, kad galėtumėte tiksliau kontroliuoti savo privatumo nuostatas. Šie nustatymai yra jūsų naršyklės meniu „parinktys“ arba „nuostatos“.

Žemiau rasite, kaip išjungti sekimo technologijas dažniausiai naudojamose naršyklėse:

• „Internet Explorer“ (https://goo.gl/iU2wh2) 

Įrankių meniu pasirinkite „Interneto parinktys“. Spustelėkite skirtuką „Privatumas“.

Privatumą galite konfigūruoti šešių padėčių žymekliu, kuris leidžia valdyti įdiegiamus slapukus: Blokuoti visus slapukus, Aukštas, Vidutinis Aukštas, Vidutinis (numatytasis lygis), Žemas ir Priimti visus slapukus.

• „Mozilla Firefox“ (http://goo.gl/QXWYmv)

„Firefox“ lango viršuje spustelėkite meniu „Įrankiai“. Pasirinkite Parinktys. Pasirinkite privatumo skydelį. Galite pasirinkti naudoti pritaikytą naršymo istorijos konfigūraciją ir kitas su jūsų privatumu susijusias parinktis.

• „Google Chrome“ (http://goo.gl/fQnkSB)

Spustelėkite įrankių juostoje esantį meniu. Pasirinkite Nustatymai. Spustelėkite Rodyti išplėstines parinktis.

Pasirinkę „Privatumas“, spustelėkite mygtuką „Turinio nustatymai“. Galite konfigūruoti parinktis skiltyje „Slapukai“.

• Safari (https://goo.gl/dQywEo)

Nustatymų meniu pasirinkite parinktį „Nuostatos“. Atidarykite privatumo skirtuką. Skiltyje „blokuoti slapukus“ pasirinkite norimą parinktį.

Atminkite, kad išjungę slapukus, galite nebegalėti naudotis tam tikromis svetainės funkcijomis.
 

9. Kas nutinka su visais gautais duomenimis

Kai informacija, surinkta naudojant slapukus ar panašias sekimo technologijas, laikoma asmens duomenimis, mes ją naudojame laikydamiesi savo privatumo politikos ir šių nuostatų:

• Dėl griežtai būtinų slapukų: kaip minėta pirmiau, dėl mūsų paslaugų finansinio pobūdžio dalis informacijos gali būti laikoma asmens duomenimis ir ji naudojama tik laikantis teisinių ir atitikties įsipareigojimų. Tokiais atvejais galite būti tikri, kad niekada nenaudosime jūsų asmens duomenų jokiais kitais tikslais. Mūsų teisinis pagrindas tvarkyti tokią informaciją yra mūsų teisinių įsipareigojimų laikymasis.

  Kalbant apie bet kokią kitą informaciją, kuri gali būti laikoma asmens duomenimis, mūsų teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas; išvengti bet kokio netinkamo mūsų tinklalapio / programėlės naudojimo ir užtikrinti, kad galėtume suteikti geriausią įmanomą naršymo patirtį bei sklandų bendravimą su mūsų klientų aptarnavimo komanda.

  Taip pat privalome užtikrinti jums saugią aplinką.

  Jei nuspręsite naudotis bet kuria mūsų paslauga arba prisijungsite prie mūsų programėlės, mūsų teisinis pagrindas yra mūsų sutartinė prievolė teikti jums prašomas paslaugas.

• Likę slapukai bus įdiegti tik gavus jūsų sutikimą.
• Kalbant apie trečiųjų šalių rinkodaros slapukus, mes neatsakome už jokius surinktus duomenis ar tai, kaip trečiosios šalys šiuos duomenis naudoja. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip jie tvarko jūsų asmens duomenis, raginame susisiekti su tomis trečiosiomis šalimis.

Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie mūsų slapukų naudojimą lankydamiesi mūsų svetainėse, perskaitykite mūsų Privatumo politiką arba susisiekite su mumis:

El. paštu: dpo@euronetworldwide.com

Europa / EEA:
The Data Protection Officer, Calle Cantabria, nº2 – 2ª planta
28108, Alcobendas (Madrid), Spain 

10. JAV gyventojai

Atskleidimas dėl nesekimo 

Kai kurie Jungtinių Amerikos Valstijų įstatymai reikalauja, kad informuotume jus apie mūsų požiūrį į naršyklių nustatymus „Nesekti“ (DNT), susijusius su tiksline reklama. Šiuo metu mūsų sistemos neatpažįsta ir neatsako į DNT užklausas. Tačiau galite valdyti tam tikrą stebėjimą išjungdami slapukus, kaip paaiškinta šios politikos 8 skyriuje. 

Pranešimas Kalifornijos gyventojams

Mes „neparduodame“ ir „nebendriname“ asmens duomenų, kaip šie terminai apibrėžti taikomuose įstatymuose.  Kai kuriais atvejais paslaugų teikėjai ir trečiosios šalys, naudodami „Statistikos slapukus“ arba „Rinkodaros slapukus“, gali būti naudojami siekiant padėti mums analizuoti mūsų reklamos efektyvumą trečiųjų šalių svetainėse. Tačiau per šiuos slapukus negalime jūsų identifikuoti. Savo nustatymuose galite išjungti „Nuostatų slapukus“ ir „Rinkodaros slapukus“.