wrzesień 2024

Niniejsza informacja o plikach cookie serwisu („Informacja o plikach cookie”) wyjaśnia różne rodzaje plików cookie i innych technologii śledzenia, które mogą być instalowane w Państwa przeglądarce i/lub urządzeniu podczas odwiedzania naszej strony internetowej lub aplikacji mobilnej („Strona internetowa/Aplikacja”).  Niniejsza informacja o plikach cookie dotyczy klientów, osób odwiedzających i/lub użytkowników Państwa naszej strony internetowej/aplikacji. W niniejszej Informacji o plikach cookie pragniemy poinformować Państwa o plikach cookie i innych technologiach śledzenia, które mogą być zainstalowane w Państwa przeglądarce lub urządzeniu, o tym, dlaczego używamy plików cookie, w jaki sposób możemy przetwarzać informacje zebrane za pomocą plików cookie oraz o Państwa prawach do prywatności, w tym o prawach do żądania usunięcia Państwa danych osobowych.

Zachęcamy Państwa do regularnego zapoznawania się z niniejszą Informacją o plikach cookie oraz sprawdzania Witryny internetowej/Aplikacji pod kątem wszelkich aktualizacji. Aktualizacje niniejszej Informacji o plikach cookie będą publikowane na naszej stronie internetowej/w naszej aplikacji, a dalsze korzystanie z naszej strony internetowej/aplikacji oznacza akceptację niniejszej Informacji o plikach cookie oraz wszelkich przyszłych zmian.
 

1. Kim jesteśmy

Jesteśmy firmą XE, należącą do grupy Euronet Worldwide. Więcej informacji o nas i naszej obecności w kraju, w którym się Państwo znajdują, można znaleźć tutaj.
 

2. Czym są technologie śledzące?

Technologie śledzące to małe pliki danych umieszczane na Państwa urządzeniu podczas odwiedzania niektórych stron internetowych. Mają one różne cele, takie jak: rozpoznanie Państwa jako użytkownika, umożliwienie sprawnego działania stron internetowych, zrozumienie Państwa zachowań podczas przeglądania stron oraz personalizacja wyświetlanych treści. Typowe technologie śledzenia obejmują pliki cookie, sygnały nawigacyjne (znane również jako znaczniki pikselowe) oraz piksele.

Pliki cookie, będące najpopularniejszym rodzajem technologii śledzenia, są instalowane i pobierane na Państwa urządzenie końcowe i/lub przeglądarkę, jeśli wyrazili Państwo zgodę na ich używanie lub gdy są one niezbędne do działania naszej strony internetowej/aplikacji.

Rodzaje danych osobowych gromadzonych przez nasze pliki cookie mogą być anonimowe lub umożliwiają identyfikację użytkownika. Poniżej, w niniejszej Informacji o plikach cookie, znajdą Państwo wyjaśnienie dotyczące plików cookie, które wykorzystujemy w naszej Witrynie internetowej/Aplikacji, danych osobowych, które mogą być gromadzone przez te pliki cookie, oraz celów ich wykorzystania. Zapewniamy, że zawsze będą Państwo mogli zmodyfikować informacje gromadzone przez pliki cookie lub podobne technologie oraz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie.

Możecie Państwo uzyskać dostęp do naszej Witryny internetowej/Aplikacji lub przeglądać ją bez akceptowania wszystkich plików cookie. W tym celu należy przejść do ustawień przeglądarki. Należy pamiętać, że wyłączenie niektórych lub wszystkich plików cookie może uniemożliwić dostęp do niektórych treści lub funkcji naszej Witryny internetowej/Aplikacji.

Ze względu na świadczone przez nas usługi finansowe niektóre informacje, takie jak adres IP, są wymagane do gromadzenia nawet wtedy, gdy nie korzystali Państwo z żadnej z naszych usług. Ta kolekcja ma na celu zapewnienie zgodności z naszymi zobowiązaniami prawnymi. Wszelkie nieanonimowe informacje, które uzyskujemy od Państwa podczas odwiedzania Witryny/Aplikacji, nie będą wykorzystywane do żadnych innych celów niż zapewnienie zgodności z naszymi zobowiązaniami prawnymi i zapobieganie oszustwom.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących preferencji lub sposobu wyłączenia plików cookie lub innych technologii śledzenia, prosimy o kontakt pod adresem dpo@euronetworldwide.com.
 

3. Jak wykorzystujemy technologie śledzenia 

Korzystamy z technologii śledzenia na wiele sposobów, aby poprawić Państwa komfort korzystania z naszej Witryny/Aplikacji, w tym:

• Zapewnienie działania naszych stron internetowych lub zwiększenie ich wydajności;
• Aby rozpoznać Państwa po powrocie;
• Utrzymanie Państwa logowania;
• Zrozumienie sposobu korzystania z naszej strony internetowej;
• Dostarczanie informacji, które pomagają nam ulepszać nasze produkty i komunikację z Państwem;
• Praca nad użytecznością strony internetowej/aplikacji;
• Współpraca z partnerami reklamowymi w celu dostarczania Państwu odpowiednich reklam;
• Zapewnienie zgodności działalności Państwa firmy z przepisami prawa.

Nasze pliki cookie będą gromadzić informacje z Państwa przeglądarki, o ile wyrażą Państwo na to zgodę lub w sposób anonimowy.

Rodzaj gromadzonych przez nas informacji zależy od rodzaju plików cookie, ale może obejmować następujące dane:

Nie wszystkie te informacje będą gromadzone od momentu pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej/w aplikacji. Jak wyjaśniono poniżej, większość naszych technologii śledzenia wymaga zgody użytkownika na zainstalowanie na Państwa urządzeniu/w przeglądarce. 

Pliki cookie, które możemy gromadzić bez Państwa zgody, zawierają informacje niezbędne do korzystania z Witryny/Aplikacji i będą to informacje anonimowe lub informacje, których nie można powiązać konkretnie z Państwem. Te pliki cookie lub podobne technologie mogą być wykorzystywane na przykład do zapamiętywania Państwa preferencji i innych informacji, takich jak preferowany język i waluta, a także inne preferencje. 
 

4. Rodzaje używanych plików cookie 

Pliki cookie, które są używane przez nas, są określane jako pliki cookie pierwszej kategorii, a te używane przez naszych partnerów jako pliki cookie stron trzecich.

Używamy (3) trzech rodzajów plików cookie, sklasyfikowanych według ich przeznaczenia:

5. Pliki cookie, których używamy

W szczególności na Państwa stronach internetowych wykorzystujemy następujące pliki cookie i podobne technologie.

a. Bezpieczne strony internetowe Xe Money Transfer (account.xe.com, transfer.xe.com, 1.transfer.xe.com, app.xe.com, personal-registration.xe.com, corporate-registration.xe.com)

b. Publiczna strona internetowa Xe (www.xe.com)

c. Xe Insights (insights.xe.com)

d. Dane walutowe Xe (currencydata.xe.com)

e. Centrum pomocy dotyczącej przelewów pieniężnych Xe (help.xe.com)

6. Wygaśnięcie plików cookie – jak długo są przechowywane pliki cookie?

W zależności od terminu wygaśnięcia pliki cookie można podzielić na:

Pliki cookie sesji to tymczasowe pliki cookie, które są usuwane po zamknięciu przeglądarki.  Pliki cookie sesji umożliwiają rozpoznawanie użytkowników w naszej witrynie internetowej. 

Trwałe pliki cookie pomagają nam zapamiętać informacje i ustawienia użytkownika podczas ponownej wizyty na naszej stronie. Podczas wizyty użytkownik wybiera swoje preferencje, a dzięki trwałym plikom cookie są one zapamiętywane na potrzeby kolejnej wizyty na naszej stronie.

Pliki cookie ograniczone czasowo wygasają po upływie określonego czasu związanego z celem, dla którego zostały utworzone.
 

7. Zarządzanie zgodą na technologie śledzenia

Państwa zgoda dotyczy następujących domen: https://www.xe.com /. 

W każdej chwili mogą Państwo zarządzać swoją zgodą, modyfikować ją lub wycofać w naszym Menedżerze zgód, który znajduje się na dole strony internetowej w sekcji „Informacje o firmie”.
 

8. Jak wyłączyć technologie śledzenia?

Ponieważ pliki cookie i podobne technologie śledzenia są przechowywane na Państwa urządzeniach, niestety nie możemy ich dla Państwa usunąć. Proces usuwania różni się w zależności od urządzenia i przeglądarki. Poniższe linki zawierają instrukcje dotyczące najpopularniejszych przeglądarek, które pomogą Państwu zarządzać plikami cookie i innymi technologiami śledzenia oraz je usuwać.

Wszystkie przeglądarki umożliwiają wprowadzenie zmian w ustawieniach plików cookie w celu ich wyłączenia. Większość przeglądarek oferuje możliwość zarządzania plikami cookie, aby uzyskać bardziej precyzyjną kontrolę nad preferencjami dotyczącymi prywatności. Ustawienia te znajdują się w menu „opcje” lub „preferencje” Państwa przeglądarki.

Poniżej znajduje się instrukcja wyłączenia technologii śledzenia w najpopularniejszych przeglądarkach:

• Internet Explorer (https://goo.gl/iU2wh2) 

W menu narzędzi wybierz „Opcje internetowe”. Proszę kliknąć zakładkę „Prywatność”.

Można skonfigurować prywatność za pomocą sześciopozycyjnego kursora, który umożliwia kontrolowanie plików cookie, które będą instalowane: Blokuj wszystkie pliki cookie, Wysoki, Średni wysoki, Średni (poziom domyślny), Niski i Akceptuj wszystkie pliki cookie.

• Mozilla Firefox (http://goo.gl/QXWYmv)

Proszę kliknąć menu Narzędzia w górnej części okna przeglądarki Firefox. Proszę wybrać opcje. Wybierz panel Prywatność. Możecie Państwo wybrać niestandardową konfigurację historii przeglądania i innych opcji związanych z prywatnością.

• Google Chrome (http://goo.gl/fQnkSB)

Proszę kliknąć menu znajdujące się na pasku narzędzi. Proszę wybrać opcję Ustawienia. Proszę kliknąć opcję Pokaż opcje zaawansowane.

W sekcji „Prywatność” kliknij przycisk „Ustawienia treści”. Opcje można skonfigurować w sekcji Cookies.

• Safari ( https://goo.gl/dQywEo)

W menu ustawień wybierz opcję „Preferencje”. Otwórz zakładkę prywatności. Wybierz żądaną opcję w sekcji „blokowanie plików cookie”.

Proszę pamiętać, że po wyłączeniu plików cookie niektóre funkcje Witryny mogą być niedostępne.
 

9. Co dzieje się z wszystkimi uzyskanymi danymi?

Gdy informacje zebrane za pomocą plików cookie lub podobnych technologii śledzenia są uznawane za dane osobowe, wykorzystujemy je zgodnie z naszą polityką prywatności oraz poniższymi zasadami:

• W odniesieniu do plików cookie niezbędnych do działania serwisu: jak wspomniano powyżej, niektóre informacje mogą być uznane za dane osobowe i są wykorzystywane wyłącznie zgodnie z obowiązkami prawnymi i regulacyjnymi wynikającymi z finansowego charakteru świadczonych przez nas usług. W takich sytuacjach mają Państwo pewność, że nigdy nie wykorzystamy Państwa danych osobowych do żadnych innych celów. Podstawą prawną przetwarzania takich informacji jest wypełnienie naszych obowiązków prawnych.

  W odniesieniu do wszelkich innych informacji, które mogą być uznane za dane osobowe, naszą podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes; aby uniknąć nadużyć naszej strony internetowej/aplikacji i zapewnić Państwu jak najlepsze wrażenia podczas przeglądania oraz płynną komunikację z naszym zespołem obsługi klienta.

  Mamy również obowiązek zapewnić Państwu bezpieczne środowisko.

  Jeśli zdecydują się Państwo skorzystać z którejkolwiek z naszych usług lub zalogować się do naszej aplikacji, podstawą prawną jest nasze zobowiązanie umowne do świadczenia żądanych usług.

• Pozostałe pliki cookie zostaną zainstalowane wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody.
• W odniesieniu do marketingowych plików cookie stron trzecich nie ponosimy odpowiedzialności za żadne gromadzone dane ani sposób, w jaki strony trzecie wykorzystują te dane. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące sposobu przetwarzania Państwa danych osobowych, zachęcamy do skontaktowania się z tymi podmiotami zewnętrznymi.

Aby uzyskać więcej informacji na temat wykorzystania plików cookie podczas odwiedzania naszej strony internetowej lub praw użytkownika do prywatności, prosimy o zapoznanie się z naszą polityką prywatności lub kontakt z nami:

Poczty e-mail: dpo@euronetworldwide.com

Pocztą tradycyjną: Inspektor ochrony danych, Calle Cantabria, nº2 – 2ª planta 28108, Alcobendas (Madryt), Hiszpania
 

10. Mieszkańcy Stanów Zjednoczonych

Informacja o funkcji „Nie śledź” 

Niektóre przepisy stanowe w Stanach Zjednoczonych wymagają od nas poinformowania Państwa o naszym podejściu do funkcji „Nie śledź” ( ") oraz ustawień „Nie śledź” (", DNT) w przeglądarkach internetowych w odniesieniu do reklam ukierunkowanych. Obecnie nasze systemy nie rozpoznają ani nie reagują na żądania DNT. Można jednak zarządzać niektórymi rodzajami śledzenia, wyłączając pliki cookie, zgodnie z wyjaśnieniem w sekcji 8 niniejszej polityki. 

Informacja dla mieszkańców Kalifornii

Nie „sprzedajemy” ani nie „udostępniamy” danych osobowych w rozumieniu obowiązujących przepisów prawa.  W niektórych przypadkach usługodawcy i strony trzecie mogą wykorzystywać „statystyczne pliki cookie” lub „marketingowe pliki cookie”, aby pomóc nam analizować skuteczność naszych reklam na stronach internetowych stron trzecich. Nie jesteśmy jednak w stanie zidentyfikować Państwa za pomocą tych plików cookie. W ustawieniach można wyłączyć „Preference Cookies” i „Marketing Cookies”.