2024. szeptember

Ez A sütikre vonatkozó tájékoztató („ Sütikre vonatkozó tájékoztató”) ismerteti a sütik és egyéb nyomkövető technológiák különböző típusait, amelyek települhetnek a böngészőjébe és/vagy eszközére, amikor meglátogatja weboldalunkat vagy mobilalkalmazásunkat („ Weboldal/Alkalmazás”).  Ez a sütikre vonatkozó tájékoztató weboldalunk/alkalmazásunk ügyfeleire, látogatóira és/vagy felhasználóira vonatkozik. Ebben a Sütikre vonatkozó tájékoztatóban tájékoztatjuk Önt a böngészőjébe vagy eszközére telepített sütikről és egyéb nyomkövető technológiákról, a sütik használatának okáról, a sütikből gyűjtött információk feldolgozásának módjáról, valamint az Ön adatvédelmi jogairól, beleértve a személyes adatai törlésére vonatkozó kérelmeket is.

Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt a Sütikre vonatkozó tájékoztatót, és ellenőrizze a weboldalt/alkalmazást az esetleges frissítésekért. A jelen Sütikre vonatkozó tájékoztató frissítéseit weboldalunkon/alkalmazásunkban tesszük közzé, és weboldalunk/alkalmazásunk további használatával Ön tudomásul veszi ezt a Sütikre vonatkozó tájékoztatót és annak jövőbeni módosításait.
 

1. Kik vagyunk

Az XE az Euronet Worldwide vállalatcsoport tagja. További információkat rólunk és az Ön országában való jelenlétünkről itt találhat.
 

2. Mik azok a nyomkövetési technológiák?

A nyomkövető technológiák kis adatfájlok, amelyek bizonyos webhelyek meglátogatásakor kerülnek az eszközére. Különböző célokat szolgálnak, például: felismerik Önt felhasználóként, lehetővé teszik a weboldalak hatékony működését, megértik böngészési viselkedését és személyre szabják a megjelenített tartalmat. A gyakori nyomkövető technológiák közé tartoznak a sütik, a webjelzők (más néven pixelcímkék) és a pixelek.

A sütik, mint a leggyakoribb nyomkövető technológiák, akkor települnek és töltődnek le az Ön eszközére és/vagy böngészőjére, ha Ön elfogadta ezen sütik használatát, vagy ha a sütik szükségesek weboldalunk/alkalmazásunk működéséhez.

A sütik által gyűjtött személyes adatok típusai lehetnek névtelenek vagy azonosíthatóak. Az alábbiakban, a Sütikre vonatkozó tájékoztatóban ismertetjük a weboldalunkon/alkalmazásunkban használt sütiket, az általuk gyűjtött személyes adatokat és a felhasználás célját. Biztosíthatjuk Önt arról, hogy bármikor módosíthatja a sütik vagy hasonló technológiák által gyűjtött információkat, és visszavonhatja hozzájárulását.

Weboldalunkon/alkalmazásunkban anélkül is hozzáférhet, hogy elfogadná az összes sütit. Ehhez a böngésző beállításaihoz kell lépnie. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes vagy az összes süti letiltása megakadályozhatja a hozzáférést bizonyos tartalmakhoz vagy funkciókhoz weboldalunkon/alkalmazásunkban.

Az általunk nyújtott pénzügyi szolgáltatások miatt bizonyos információk, például az IP-címed, gyűjtése szükséges számunkra, még akkor is, ha nem vetted igénybe egyik szolgáltatásunkat sem. Ez az adatgyűjtés a jogi kötelezettségeinknek való megfelelésünk biztosítására szolgál. A weboldal/alkalmazás látogatása során Öntől gyűjtött, nem anonimizált információkat semmilyen más célra nem használjuk fel, mint jogi kötelezettségeink betartásának biztosítására és a csalás megelőzésére.

Ha bármilyen kérdése van a beállításaival kapcsolatban, vagy azzal kapcsolatban, hogyan tilthatja le a sütiket vagy más nyomkövető technológiákat, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a dpo@euronetworldwide.com címen.
 

3. Hogyan használjuk a nyomkövető technológiákat 

Nyomkövető technológiákat használunk számos módon, hogy javítsuk weboldalunkon/alkalmazásunkban szerzett felhasználói élményét, beleértve:

• Weboldalaink működésének biztosítása, vagy hatékonyabbá tétele;
• Hogy felismerjenek, amikor visszatérsz;
• Bejelentkezve maradsz;
• A weboldalunk használatának megértése;
• Olyan információk nyújtása, amelyek segítenek nekünk termékeink és az Önnel folytatott kommunikáció fejlesztésében;
• A weboldal/alkalmazás használhatóságának javítása;
• Együttműködés hirdetési partnerekkel a releváns hirdetések megjelenítése érdekében;
• Vállalkozásunk jogszerű működésének biztosítása.

Sütijeink információkat gyűjtenek a böngészőjéből, amennyiben ezt engedélyezi, vagy névtelen módon.

Az általunk gyűjtött információk típusa a süti típusától függ, de a következőket foglalhatják magukban:

Nem minden információt gyűjtünk attól a pillanattól kezdve, hogy először meglátogatja weboldalunkat/alkalmazásunkat. Amint az alábbiakban kifejtjük, a legtöbb nyomkövető technológiánk telepítéséhez az Ön hozzájárulása szükséges az eszközén/böngészőjében. 

Az Ön hozzájárulása nélkül gyűjtött sütik olyan információkat tartalmaznak, amelyek a Weboldal/Alkalmazás használhatóságához szükségesek, és névtelen, illetve olyan információk lesznek, amelyek nem kapcsolhatók kifejezetten Önhöz. Ezek a sütik vagy hasonló technológiák például felhasználhatók a preferenciáinak és egyéb információknak, például az Ön által preferált nyelvnek és pénznemnek a megjegyzésére, többek között. 
 

4. A használt sütik típusai 

Az általunk használt sütiket első féltől származó sütiknek, a partnereink által használt sütiket pedig harmadik féltől származó sütiknek nevezzük.

Háromféle (3) sütit használunk, amelyeket céljuk szerint csoportosítunk:

5. Általunk használt sütik

Pontosabban, a következő sütiket és hasonló technológiákat használjuk weboldalainkon.

a. Xe pénzátutalási biztonságos weboldalak (account.xe.com, transfer.xe.com, 1.transfer.xe.com, app.xe.com, personal-registration.xe.com, corporate-registration.xe.com)

b. Xe nyilvános weboldal (www.xe.com)

c. Xe Insights (insights.xe.com)

d. Xe valutaadatok (currencydata.xe.com)

e. Xe Pénzátutalási Súgóközpont (help.xe.com)

6. Sütik lejárata - Mennyi ideig tárolják a sütiket?

A lejárati időtől függően a sütik a következőképpen osztályozhatók:

A munkamenet-sütik ideiglenes sütifájlok, amelyek a böngésző bezárásakor törlődnek.  A munkamenet-sütik lehetővé teszik a felhasználók felismerését weboldalunkon. 

Az állandó sütik segítenek nekünk megjegyezni az Ön adatait és beállításait, amikor újra meglátogatja oldalunkat. Látogatása során kiválasztja a preferenciáit, és egy állandó süti használatával ezeket a beállításokat a weboldalunk következő látogatásakor megjegyezzük.

Az időkorlátos sütik a süti céljához kapcsolódó korlátozott időszak után lejárnak.
 

7. A nyomkövető technológiákhoz való hozzájárulás kezelése

Hozzájárulása a következő domainekre vonatkozik: https://www.xe.com/. 

Hozzájárulását bármikor kezelheti, módosíthatja és visszavonhatja a Hozzájáruláskezelőnkben, amely a weboldal alján, a „Céginformációk” menüpont alatt található.
 

8. Hogyan lehet letiltani a követő technológiákat?

Mivel a sütik és hasonló nyomkövető technológiák az eszközein tárolódnak, sajnos nem tudjuk törölni azokat. A törlési folyamat eszköztől és böngészőtől függően változik. Az alábbi linkek a leggyakoribb böngészőkhöz tartalmaznak utasításokat a sütik és más nyomkövető technológiák kezeléséhez és eltávolításához.

Minden böngésző lehetővé teszi a sütik letiltására szolgáló beállítások módosítását. A legtöbb böngésző lehetőséget kínál a sütik kezelésére, hogy pontosabban szabályozhassa adatvédelmi beállításait. Ezek a beállítások a böngésző „beállítások” vagy „beállítások” menüjében találhatók.

Az alábbiakban megtalálja, hogyan tilthatja le a követő technológiákat a leggyakoribb böngészőkben:

• Internet Explorer (https://goo.gl/iU2wh2) 

Az eszközök menüben válaszd az „Internetbeállítások” lehetőséget. Kattintson az adatvédelem fülre.

Az adatvédelmet egy hatpozíciós kurzorral konfigurálhatja, amellyel szabályozhatja a telepítendő sütiket: Összes süti blokkolása, Magas, Közepes Magas, Közepes (alapértelmezett szint), Alacsony és Összes süti elfogadása.

• Mozilla Firefox (http://goo.gl/QXWYmv)

Kattintson a Firefox ablak tetején található Eszközök menüre. Válassza a Beállítások lehetőséget. Válassza ki az Adatvédelem panelt. Dönthet úgy, hogy a böngészési előzmények és az adatvédelmével kapcsolatos egyéb beállítások testreszabott konfigurációját használja.

• Google Chrome (http://goo.gl/fQnkSB)

Kattintson az eszköztáron található menüre. Válassza a Beállítások lehetőséget. Kattintson a Speciális beállítások megjelenítése elemre.

Az „Adatvédelem” részben kattintson a Tartalombeállítások gombra. A sütik kiválasztásánál konfigurálhatja a beállításokat.

• Safari (https://goo.gl/dQywEo)

Válaszd ki a „Beállítások” opciót a beállítások menüben. Nyissa meg az adatvédelem fület. Válassza ki a kívánt opciót a „sütik blokkolása” részben.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a sütik letiltása után előfordulhat, hogy nem fogja tudni használni a weboldal bizonyos funkcióit.
 

9. Mi történik a megszerzett adatokkal?

Amennyiben a sütiken vagy hasonló nyomkövető technológiákon keresztül gyűjtött információk személyes adatnak minősülnek, azokat az adatvédelmi irányelveinkkel és a következőkkel összhangban használjuk fel:

• A feltétlenül szükséges sütiket illetően: a fent említettek szerint egyes információk személyes adatnak minősülhetnek, és szolgáltatásaink pénzügyi jellege miatt azokat kizárólag jogi és megfelelőségi kötelezettségeknek megfelelően használjuk fel. Ilyen esetekben biztos lehet benne, hogy soha nem használjuk fel személyes adatait semmilyen más célra. Az ilyen információk feldolgozásának jogalapja a jogi kötelezettségeinknek való megfelelés.

  Bármely egyéb, személyes adatnak minősülő információ tekintetében jogalapunk a jogos érdekünk; weboldalunk/alkalmazásunkkal való visszaélés elkerülése, a lehető legjobb böngészési élmény biztosítása és az ügyfélszolgálati csapatunkkal való zökkenőmentes kommunikáció biztosítása.

  Kötelességünknek tekintjük továbbá, hogy biztonságos környezetet biztosítsunk Önnek.

  Amennyiben úgy dönt, hogy igénybe veszi bármelyik szolgáltatásunkat, vagy bejelentkezik az alkalmazásunkba, a jogalapunk a szerződéses kötelezettségünk, hogy a kért szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek.

• A többi süti csak akkor kerül telepítésre, ha hozzájárulsz.
• A harmadik felek marketing sütijeit illetően nem vállalunk felelősséget a gyűjtött adatokért, illetve azért, hogy a harmadik felek hogyan használják fel az adatokat. A személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos további információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot az adott harmadik felekkel.

A weboldalunkon tett látogatás során használt sütikről vagy az adatvédelmi jogairól további információért kérjük, olvassa el adatvédelmi nyilatkozatunkat , vagy vegye fel velünk a kapcsolatot:

E-mailben: dpo@euronetworldwide.com

Postai úton: Adatvédelmi tisztviselő, Calle Cantabria, nº2 – 2ª planta 28108, Alcobendas (Madrid), Spanyolország
 

10. Amerikai lakosok

„Nyomkövetés tiltása” nyilatkozat 

Az Egyesült Államok egyes államainak törvényei előírják számunkra, hogy tájékoztassuk Önt a webböngészők „Nyomon követés tiltása” (DNT) beállításaival kapcsolatos megközelítésünkről a célzott hirdetések tekintetében. Jelenleg a rendszereink nem ismerik fel és nem válaszolnak a DNT kérésekre. Bizonyos nyomkövetési beállításokat azonban a sütik letiltásával kezelhet, a jelen szabályzat 8. szakaszában leírtak szerint. 

Közlemény kaliforniai lakosok számára

Nem „adunk el” vagy „megosztunk” személyes adatokat az alkalmazandó jogszabályokban meghatározott értelemben.  Bizonyos esetekben szolgáltatók és harmadik felek „Statisztikai sütik” vagy „Marketing sütik” segítségével elemezhetik hirdetéseink teljesítményét harmadik fél webhelyein. Azonban ezeken a sütiken keresztül nem tudjuk Önt azonosítani. A beállításokban kikapcsolhatja a „Preferencia sütik” és a „Marketing sütik” funkciókat.