Syyskuu 2024

Tämä Evästeilmoitus (”Evästeilmoitus”) selittää erityyppiset evästeet ja muut seurantatekniikat, joita voidaan asentaa selaimeesi ja/tai laitteeseesi, kun vierailet verkkosivustollamme tai mobiilisovelluksessamme (”Verkkosivusto/Sovellus”).  Tämä evästeilmoitus koskee verkkosivustomme/sovelluksemme asiakasta, vierailijaa ja/tai käyttäjää. Tässä evästeilmoituksessa pyrimme kertomaan sinulle evästeistä ja muista seurantatekniikoista, joita voidaan asentaa selaimeesi tai laitteellesi, evästeiden käyttötarkoituksesta, evästeiden avulla kerättyjen tietojen käsittelystä sekä yksityisyyteen liittyvistä oikeuksistasi, mukaan lukien pyynnöt henkilötietojesi poistamisesta.

Kehotamme sinua tarkistamaan tämän evästeilmoituksen säännöllisesti ja tarkistamaan verkkosivuston/sovelluksen päivitykset. Tämän evästeilmoituksen päivitykset julkaistaan verkkosivustollamme/sovelluksessamme, ja jatkamalla verkkosivustomme/sovelluksemme käyttöä hyväksyt tämän evästeilmoituksen ja kaikki tulevat muutokset.
 

1. Keitä me olemme

Olemme XE, osa Euronet Worldwide -yritysryhmää. Lisätietoja meistä ja läsnäolostamme sijaintimaassasi saattaa löytyä täältä.
 

2. Mitä seurantatekniikat ovat?

Seurantatekniikat ovat pieniä tiedostoja, jotka tallennetaan laitteellesi, kun vierailet tietyillä verkkosivustoilla. Niillä on useita tarkoituksia, kuten: käyttäjän tunnistaminen, verkkosivustojen tehokkaan toiminnan mahdollistaminen, selauskäyttäytymisesi ymmärtäminen ja näytettävän sisällön personointi. Yleisiä seurantatekniikoita ovat evästeet, verkkojäljitteet (tunnetaan myös pikselitunnisteina) ja pikselit.

Evästeet, jotka ovat yleisimpiä seurantatekniikoita, asennetaan ja ladataan laitteellesi ja/tai selaimeesi, jos olet hyväksynyt näiden evästeiden käytön tai kun evästeet ovat välttämättömiä verkkosivumme/sovelluksemme toiminnan kannalta.

Evästeidemme keräämät henkilötiedot voivat olla joko anonyymejä tai tunnistettavia. Tässä evästeilmoituksessa on selitys verkkosivustollamme/sovelluksessamme käyttämistämme evästeistä, niiden keräämistä henkilötiedoista ja niiden käyttötarkoituksista. Voit olla varma, että voit aina muokata evästeiden tai vastaavien tekniikoiden keräämiä tietoja ja peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa.

Voit käyttää verkkosivustoamme/sovellustamme tai selata sitä hyväksymättä kaikkia evästeitä. Tätä varten sinun on mentävä selaimesi asetuksiin. Huomaathan, että joidenkin tai kaikkien evästeiden poistaminen käytöstä saattaa estää pääsyn tiettyihin sisältöihin tai ominaisuuksiin verkkosivustollamme/sovelluksessamme.

Tarjoamiemme rahoituspalveluiden vuoksi meidän on kerättävä joitakin tietoja, kuten IP-osoitteesi, vaikka et olisi käyttänyt mitään palveluistamme. Tämän keräämisen tarkoituksena on varmistaa, että noudatamme lakisääteisiä velvoitteitamme. Mitään verkkosivustolla/sovelluksessa käydessäsi saamiamme ei-anonymisoituja tietoja ei käytetä mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin varmistaaksemme, että noudatamme lakisääteisiä velvoitteitamme ja petosten estämiseksi.

Jos sinulla on kysyttävää asetuksistasi tai evästeiden tai muiden seurantatekniikoiden poistamisesta käytöstä, voit ottaa meihin yhteyttä osoitteessa dpo@euronetworldwide.com.
 

3. Kuinka käytämme seurantateknologioita 

Käytämme evästeitä monella tapaa parantamaan sivustojemme käyttökokemusta esimerkiksi seuraavilla tavoilla:

• Evästeet saavat verkkosivustomme toimimaan tehokkaammin.
• Tunnistaa sinut, kun palaat;
• Evästeet pitävät sinut kirjautuneena.
• Evästeet auttavat ymmärtämään, miten käytät sivustojamme.
• Evästeillä saadaan tietoja, jotka auttavat meitä kehittämään tuotteitamme ja viestintäämme sinulle.
• Verkkosivuston/sovelluksen käytettävyyden parantaminen;
• Evästeiden avulla voidaan näyttää sinua kiinnostavia mainoksia.
• Evästeet varmistavat yrityksemme lainmukaisen toiminnan.

Evästeemme keräävät tietoja selaimestasi, jos annat meille luvan tehdä niin tai anonyymisti.

Keräämämme tiedot riippuvat evästeen tyypistä, mutta niihin voi sisältyä seuraavat:

Kaikkia näitä tietoja ei kerätä siitä hetkestä lähtien, kun vierailet verkkosivustollamme/sovelluksessamme ensimmäisen kerran. Kuten alla selitetään, useimmat seurantateknologioistamme edellyttävät suostumustasi asennettavaksi laitteellesi/selaimeesi. 

Evästeet, joita voimme kerätä ilman suostumustasi, sisältävät tietoja, jotka ovat välttämättömiä verkkosivuston/sovelluksen käytettävyyden kannalta, ja ne ovat anonyymejä tietoja tai tietoja, joita ei voida yhdistää erityisesti sinuun. Näitä evästeitä tai vastaavia tekniikoita voidaan esimerkiksi käyttää mieltymystesi ja muiden tietojen, kuten ensisijaisen kielesi ja valuuttasi, muistamiseen. 
 

4. Käytetyt evästetyypit 

Käyttämiämme evästeitä kutsutaan ensimmäisen osapuolen evästeiksi ja kumppaneidemme käyttämiä evästeitä kolmannen osapuolen evästeiksi.

Käytämme (3) kolmenlaisia evästeitä, jotka on luokiteltu niiden käyttötarkoituksen mukaan:

5. Käyttämämme evästeet

Käytämme verkkosivustoillamme erityisesti seuraavia evästeitä ja vastaavia tekniikoita.

a. Xe Money Transferin suojatut verkkosivustot (account.xe.com, transfer.xe.com, 1.transfer.xe.com, app.xe.com, personal-registration.xe.com, corporate-registration.xe.com)

b. Xe:n julkinen verkkosivusto (www.xe.com)

c. Xe Insights (insights.xe.com)

d. Xe-valuuttatiedot (currencydata.xe.com)

e. Xe-rahansiirtojen tukikeskus (help.xe.com)

6. Evästeiden vanheneminen - Kuinka kauan evästeitä säilytetään?

Voimassaoloaikansa perusteella evästeet voidaan luokitella seuraavasti:

Istuntokohtaiset evästeet ovat väliaikaisia evästetiedostoja, jotka poistetaan, kun suljet selaimesi.  Istuntokohtaiset evästeet mahdollistavat käyttäjien tunnistamisen verkkosivustollamme. 

Pysyvät evästeet auttavat muistamaan tietosi ja asetuksesi seuraavallakin vierailullasi sivustollamme. Vierailusi aikana valitset mieltymyksesi, ja pysyvän evästeen avulla nämä muistetaan, kun vierailet sivustollamme seuraavan kerran.

Aikarajoitetut evästeet vanhenevat evästeen tarkoitukseen liittyvän rajoitetun ajan kuluttua.
 

7. Hallinnoi suostumustasi seurantatekniikoihin

Suostumuksesi koskee seuraavia verkkotunnuksia: https://www.xe.com/. 

Voit hallita, muokata ja peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa Suostumusten hallinnassamme, joka löytyy verkkosivuston alareunasta kohdasta ”Yritystiedot”.
 

8. Kuinka seurantateknologiat poistetaan käytöstä?

Koska evästeet ja vastaavat seurantatekniikat tallennetaan laitteillesi, emme valitettavasti voi poistaa niitä puolestasi. Poistoprosessi vaihtelee laitteestasi ja selaimestasi riippuen. Alla olevat linkit tarjoavat ohjeita yleisimmille selaimille evästeiden ja muiden seurantatekniikoiden hallintaan ja poistamiseen.

Kaikki selaimet sallivat evästeiden asetusten muuttamisen. Useimmat selaimet tarjoavat mahdollisuuden hallita evästeitä, jotta voit hallita yksityisyysasetuksiasi tarkemmin. Nämä asetukset sijaitsevat selaimesi «asetukset»- tai «asetukset»-valikossa.

Alta löydät ohjeet seurantatekniikoiden poistamiseen käytöstä yleisimmissä selaimissa:

• Internet Explorer (https://goo.gl/iU2wh2) 

Valitse työkaluvalikosta ”Internet-asetukset”. Napsauta tietosuoja-välilehteä.

Voit määrittää yksityisyyden kuusiasentoisella kursorilla, jonka avulla voit hallita asennettavia evästeitä: Estä kaikki evästeet, Korkea, Keskitaso Korkea, Keskitaso (oletustaso), Matala ja Hyväksy kaikki evästeet.

• Mozilla Firefox (http://goo.gl/QXWYmv)

Napsauta Firefox-ikkunan yläreunassa olevia Työkalut-valikoita. Valitse Asetukset. Valitse Tietosuoja-paneeli. Voit halutessasi käyttää mukautettuja selaushistoriasi määrityksiä ja muita yksityisyyteesi liittyviä asetuksia.

• Google Chrome (http://goo.gl/fQnkSB)

Napsauta työkalupalkissa olevaa valikkoa. Valitse Asetukset. Napsauta Näytä lisäasetukset.

Napsauta ”Tietosuoja”-valinnassa Sisältöasetukset-painiketta. Voit määrittää asetukset Evästeet-valinnassa.

• Safari (https://goo.gl/dQywEo)

Valitse asetusvalikosta ”Asetukset”. Avaa tietosuoja-välilehti. Valitse haluamasi vaihtoehto "estä evästeet" -osiosta.

Muista, että et välttämättä voi käyttää tiettyjä verkkosivuston toimintoja evästeiden poistamisen jälkeen.
 

9. Mitä tapahtuu kaikille saaduille tiedoille

Kun evästeiden tai vastaavien seurantatekniikoiden avulla kerättyjä tietoja pidetään henkilötietoina, käytämme niitä tietosuojakäytäntömme ja seuraavien ehtojen mukaisesti:

• Ehdottoman välttämättömien evästeiden osalta: kuten edellä mainittiin, osa tiedoista voidaan katsoa henkilötiedoiksi, ja niitä käytetään ainoastaan lakisääteisten ja vaatimustenmukaisuusvelvoitteiden mukaisesti palveluidemme taloudellisen luonteen vuoksi. Näissä tilanteissa voit olla varma, ettemme koskaan käytä henkilötietojasi mihinkään muihin tarkoituksiin. Oikeusperusteemme tällaisten tietojen käsittelylle on lakisääteisten velvoitteidemme noudattaminen.

  Muiden henkilötietoina pidettävien tietojen osalta oikeusperusteemme on oikeutettu etumme; välttää verkkosivumme/sovelluksemme väärinkäyttöä ja varmistaa, että pystymme tarjoamaan parhaan mahdollisen selauskokemuksen sekä sujuvan viestinnän asiakaspalvelutiimimme kanssa.

  Meillä on myös velvollisuus tarjota sinulle turvallinen ympäristö.

  Jos päätät käyttää jotakin palveluistamme tai kirjaudut sovellukseemme, oikeusperusteemme on sopimusvelvoitteemme tarjota sinulle pyydetyt palvelut.

• Muiden evästeiden osalta asennamme ne vain, jos annat meille suostumuksesi.
• Kolmansien osapuolten markkinointievästeiden osalta emme ole vastuussa mistään kerätyistä tiedoista tai siitä, miten kolmannet osapuolet käyttävät tietoja. Saadaksesi lisätietoja siitä, miten he käsittelevät henkilötietojasi, kehotamme sinua ottamaan yhteyttä kyseisiin kolmansiin osapuoliin.

Saat lisätietoja evästeiden käytöstä sivustoillamme kohdasta Tietosuojakäytäntö tai ottamalla meihin yhteyttä:

Sähköposti: dpo@euronetworldwide.com

Eurooppa/ETA:
The Data Protection Officer, Calle Cantabria, nº2 – 2ª planta
28108, Alcobendas (Madrid), Spain 

10. Yhdysvaltain asukkaat

Älä seuraa -ilmoitus 

Jotkin Yhdysvaltojen osavaltioiden lait edellyttävät meitä kertomaan sinulle lähestymistavastamme verkkoselainten "Älä seuraa" (DNT) -asetuksiin kohdennetun mainonnan osalta. Järjestelmämme eivät tällä hetkellä tunnista tai vastaa DNT-pyyntöihin. Voit kuitenkin hallita tiettyjä seurantatoimintoja poistamalla evästeet käytöstä tämän käytännön kohdassa 8 selitetyllä tavalla. 

Huomautus Kaliforniassa asuville

Emme "myy" tai "jaa" henkilötietoja siten kuin nämä termit on määritelty sovellettavassa laissa.  Joissakin tapauksissa palveluntarjoajia ja kolmansia osapuolia voidaan käyttää "tilastoevästeiden" tai "markkinointievästeiden" kautta analysoimaan mainostemme tehokkuutta kolmansien osapuolten verkkosivustoilla. Emme kuitenkaan pysty tunnistamaan sinua näiden evästeiden avulla. Voit poistaa käytöstä ”Asetusevästeet” ja ”Markkinointievästeet” asetuksistasi.